“ฉันทำอะไรคุณไม่ได้เหรอ?”
“อะไรนะ? คิดว่าตัวเองเก่งกาจมากเหรอ? คิดว่าตัวเองแข็งแกร่งเหรอ? คิดว่าตัวเองมีคนสนับสนุนทรงอิทธิพลเหรอ? คิดว่าตัวเองเป็นบุคคลผู้ทรงอิทธิพลอย่างน่าทึ่งงั้นเหรอ?”
“หรือคุณคิดว่าเพียงเพราะคุณมีนามสกุลลอง คุณก็เลยเป็นสมาชิกของตระกูลลอง?”
เมื่อได้ยินคำพูดของบอดี้การ์ดผมสั้นเกรียน เย่ฮ่าวก็ยิ้มอย่างไม่แสดงอารมณ์ใดๆ
กรีนหัวแบนเยาะเย้ยว่า “สนมองค์ที่ห้าควรจะรู้ดีอยู่แล้วว่าข้าเป็นสายลับที่ท่านชายหลงส่งมาคอยสอดแนมทุกความเคลื่อนไหวของนาง!”
“ยิ่งไปกว่านั้น ตระกูลโดและตระกูลริวเป็นญาติห่างๆ กันด้วย!”
“ถึงแม้ความสัมพันธ์จะไม่แน่นแฟ้นนัก แต่ก็ยังถือว่ามีความสัมพันธ์ทางสายเลือด!”
“การย้ายที่อยู่ของคุณไม่เพียงแต่จะทำให้คุณเสียความไว้วางใจจากคุณชายหลงเท่านั้น แต่ยังจะนำพาความเดือดร้อนมาให้คุณอีกมากมาย!”
ณ จุดนี้ บอดี้การ์ดผมสั้นเกรียนดูสำนึกผิด
“จบเรื่องสำหรับคืนนี้แล้ว ผมยอมรับความพ่ายแพ้!”
“แต่บอกเลยนะ เจ้าคนนามสกุลเย่ มาที่ฟางฉางสิ! เรามีเวลาเล่นสนุกกันเหลือเฟือ!”
“คราวหน้าคุณจะไม่โชคดีแบบนี้อีกแล้ว!”
เมื่อเห็นบอดี้การ์ดผมสั้นเกรียนท่าทางหยิ่งผยอง เย่ฮ่าวก็ยิ้มและพูดว่า “อะไรนะ? แค่เพราะเป็นญาติตระกูลหลงทางสายเลือดถึงสะกดคำว่า ‘ฟ้าสูง แผ่นดินหนาทึบ’ ไม่ได้งั้นเหรอ?”
“ใช่แล้ว! เขาคือองครักษ์ส่วนตัวของคุณชายหลง!”
“มีตำแหน่งสูง ทรงอิทธิพล และได้รับความไว้วางใจอย่างมาก!”
“แม้แต่บางสาขาย่อยของตระกูลหลงก็ยังไม่มีอำนาจหรืออิทธิพลน่าทึ่งเท่ากับฉันเลย!”
“คนแบบนั้นสามารถทำหน้าที่แทนคุณชายหลงได้!”
“คุณกลัวหรือเปล่า?!”
บอดี้การ์ดผมสั้นเกรียนดูเย่อหยิ่งและอวดดี
เมื่อได้ยินคำพูดของเขา บอดี้การ์ดที่กำลังรั้งตัวเขาไว้ก็ปล่อยมือโดยไม่รู้ตัว เห็นได้ชัดว่าพวกเขารู้ตัวว่าไม่สามารถทำให้เขาขุ่นเคืองได้
ฉากนี้ยิ่งทำให้บอดี้การ์ดผมสั้นคนนั้นฮึกเหิมมากขึ้นไปอีก
“ด้วยสติปัญญาของสนมองค์ที่ห้า นางน่าจะรู้ที่มาของ 놖 มานานแล้ว!”
“ในยามปกติ ข้าพเจ้าให้ความเคารพสนมเอกมาก แต่ในความเป็นจริง ไม่ว่าข้าพเจ้าจะทำอะไร สนมเอกก็ไม่เคยสนใจเลย!”
“คงจะดีกว่าถ้าเราต่างคนต่างอยู่และไม่ยุ่งเกี่ยวกัน”
บอดี้การ์ดผมสั้นเลียริมฝีปากด้วยสีหน้าขี้เล่น “ผมเสียใจมากกับสิ่งที่เกิดขึ้นคืนนี้ ผมจะขอโทษอย่างเป็นทางการ”
“แต่ในเมื่อเรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว ข้าทำได้เพียงขอให้สนมองค์ที่ห้าอดทนรอหน่อย!”
“มิเช่นนั้นแล้ว เมื่ออยู่ต่อหน้าคุณชายหลง ฉันคงลืมไปหมดว่าอะไรพูดได้และอะไรพูดไม่ได้…”
เขาเป็นคนหยิ่งยโสและชอบบงการ คำพูดของเขาสร้างความไม่พอใจให้กับบอดี้การ์ดคนอื่นๆ แต่พวกเขาก็ทำอะไรเขาไม่ได้
องครักษ์ส่วนตัวของคุณชายหลงมีตำแหน่งสูงและมีอำนาจมาก แม้แต่สมาชิกบางคนในตระกูลหลงสาขาย่อยก็ไม่สามารถยอมให้พวกเขาขุ่นเคืองได้โดยเด็ดขาด
พวกเขากล้าไปยุ่งกับคนแบบนั้นได้อย่างไร?
ใบหน้าสวยของซีชิงอี้ก็ดูน่าเกลียดอย่างมากเช่นกัน
เธอไม่มีความตั้งใจที่จะปล่อยมือจากคนคนนี้เลย แม้แต่คนที่คิดจะฆ่าตัวตายก็ตาม
ปัญหาคือ อีกฝ่ายเป็นคนของหลงเทียนจ้านจริงๆ
“หวือ หวือ หวือ—”
ทันใดนั้น โทรศัพท์ของซีชิงอี้ก็สั่น และมีสายเรียกเข้า เป็นสายจากหลงเทียนจ้าน
ซีชิงอี้รับสายโดยสัญชาตญาณ และเสียงที่แฝงไปด้วยรอยยิ้มเล็กน้อยดังมาจากปลายสายว่า “เสี่ยวหวู่ ฉันรู้เรื่องนี้แล้ว”
“ผมจะอธิบายเรื่องนี้ให้คุณฟัง”
“แต่ตอนนี้เราปล่อยหมาของคุณไปก่อนเถอะ”
“ท้ายที่สุดแล้ว แม้แต่สุนัขก็ต้องคำนึงถึงเจ้าของของมัน!”
“บอกเย่ฮ่าวให้ให้เกียรติฉันบ้าง แล้วฉันรับประกันได้เลยว่าความร่วมมือในอนาคตของเราจะราบรื่นยิ่งขึ้น!”
“ข้าจะไม่ยอมให้เรื่องเล็กน้อยเช่นนี้มากระทบความสัมพันธ์ของข้ากับคุณชายเย่เด็ดขาด!”
เห็นได้ชัดว่าหลงเทียนจ้านไม่เพียงแต่รู้เรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้นในคืนนี้เท่านั้น แต่เขาอาจถึงขั้นสั่งการด้วยซ้ำ
เขาอาจต้องการใช้การตายของชาวอินเดียเพื่อฆ่าเย่ฮ่าว หรือเขาอาจต้องการใช้โอกาสนี้สั่งสอนเย่ฮ่าว คำถามเหล่านี้ยังคงไม่มีคำตอบ
แต่ที่สำคัญที่สุดคือ ถ้าไม่มีใครกล้าฆ่าเขา สิ่งของครึ่งหนึ่งที่เขาทำหายไปในสวนการกุศลก็จะได้รับการกู้คืนกลับมา…
