by 
“เพราะว่าประเทศเพื่อนบ้านหลายแห่งไม่รู้ข่าวว่าราชสำนักกำลังจะดำเนินคดีกับอาณาจักรเทียนหนานและเจิ้นหนานกง”
“พ่อของฉันต้องการแก้ไขมันโดยเร็วที่สุด โดยไม่ให้เวลาเป่ยหมิง ญี่ปุ่น และฝ่ายตรงข้ามของต้าหยานคนอื่นๆ โต้ตอบ เพราะการต่อสู้ครั้งนี้ไม่สามารถล่าช้าได้!”
“ฉันคาดว่าภายในครึ่งเดือน อาหารและหญ้าจะถูกจัดเตรียมให้เพียงพอ และกองทัพ 300,000 คนจะสามารถมาถึงเจิ้นหนานกวนได้ภายในยี่สิบวัน!”
คิงชางหรี่ตาลง “นี่เป็นโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิต ฉันแค่ต้องคว้าโอกาสนี้และกระโดดข้ามประตูมังกร!”
ดวงตาของ Hua Rong’er เป็นประกาย ฉันไม่รู้ว่าเธอกำลังคิดอะไรอยู่ในขณะนี้ แต่สามารถเห็นได้จากมุมปากของเธอซึ่งอดไม่ได้ที่จะยกขึ้นเล็กน้อยว่าเธออารมณ์ดีในขณะนี้!
“เริ่มมืดแล้ว ฉันต้องไปที่กระทรวงยุติธรรมเพื่อตรวจสอบเอกสาร รออยู่ที่บ้านแล้วรอให้ฉันช่วยเหลือคุณเมื่อฉันกลับมาตอนเย็น!”
กษัตริย์ฉางลูบคางของฮัวหรงเอ๋อ จูบเธออย่างแรงที่หน้าผาก แล้วเดินจากไป
ที่ประตูพระราชวัง คนรับใช้มารวมตัวกันทีละคนเพื่อหารือเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับองค์ชายฉางในวันนี้
แน่นอนว่าพวกเขากล้าที่จะพูดคุยเรื่องประเภทนี้กันเองในวังเท่านั้น และไม่กล้าที่จะนินทาข้างนอก
“ชู่ ลดเสียงหน่อย เจ้าชายมาแล้ว”
มีคนตะโกนอะไรบางอย่างด้วยเสียงต่ำ และราชาชางก็ก้าวเข้ามาด้วยมือของเขาที่ด้านหลังและใบหน้าที่ไร้ความรู้สึก
ความเกลียดชังในตัวเขาหายไปแล้ว และฉันไม่รู้ว่าฮวาหรงเอ๋อชักชวนเขาอย่างไร
“ฝ่าบาท…”
พวกคนรับใช้ถอยกลับไปทั้งสองข้างก้มศีรษะด้วยความเคารพไม่มีใครกล้าเงยหน้าขึ้นมองกษัตริย์ฉางในเวลานี้
องค์ชายฉางส่งเสียงหึ่งๆ ในลำคอ โดยไม่แม้แต่จะมองพวกเขาเขาก็ออกจากวังและขึ้นรถม้า
หลังจากที่กษัตริย์ฉางจากไป ฮวาหรงเอ๋อก็ออกมา
“ผู้หญิง……”
คนรับใช้รีบทำความเคารพด้วยความเคารพ
“ทำความสะอาดบ้านซะ ฉันขอเตือนอีกครั้ง สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อครู่นี้ไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดเผย ได้ยินฉันไหม”
Huarong’er ดูสง่างาม และคนรับใช้ก็พยักหน้าอย่างรวดเร็ว
หลังจากนั้นเธอก็กลับเข้าไปในห้องของเธอ และมีสาวใช้สองคนเดินตามเธอเข้ามา
“มาดาม วันนี้เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าชายบ้าง” สาวใช้ถาม
“ทำไมช่วงนี้เจ้าชายถึงอารมณ์เสียบ่อยๆ” สาวใช้อีกคนบ่นอย่างไม่พอใจ
ฮวาหรงเอ๋อไม่ตอบสนองต่อพวกเขา เธอหยิบปากกาที่โต๊ะและเขียนข้อความย่อหน้าใหญ่อย่างมีคารมคมคาย กระดาษทั้งฉบับแทบจะเต็มไปด้วยตัวอักษรญี่ปุ่น
สาวใช้สองคนมองดู และฮวาหรงเอ๋อก็ไม่ได้หยุดเธอ
พวกเขาทั้งสองมองหน้ากัน ดวงตาของพวกเขาค่อยๆ เบิกกว้าง และในที่สุดพวกเขาก็ปิดปากด้วยความประหลาดใจ!
“ท่านผู้หญิง โอกาสของเรามาถึงแล้ว!” คนหนึ่งอุทาน
“ใจเย็น ๆ!”
Huarong’er เหลือบมองเธอ และสาวใช้ก็รีบยัดกำปั้นเข้าไปในปากของเธอ ทิ้งร่องรอยของฟันและน้ำลายไว้บนกำปั้นของเธอ
ฮวาหรงเอ๋อพับกระดาษ ใส่ลงในซองจดหมาย ยัดมันไว้ในอ้อมแขนของสาวใช้ แล้วกระซิบ:
“ส่งไปที่ร้านอาหารหัวไก่ทันที”
“ครับคุณผู้หญิง.”
…
ทันทีที่ราชาชางขึ้นรถม้า ใบหน้าที่ไร้อารมณ์ของเขาก็กลายเป็นการเยาะเย้ยทันที
เหตุผลที่เขาโกรธเมื่อกี้ทั้งหมดเป็นเพราะเขาจงใจแสดงท่าที
จุดประสงค์คือเพื่อให้ฮวาหรงเอ๋อชักชวนประเทศญี่ปุ่นให้ส่งกองกำลัง!
โดยมีฮัวหรงเอ๋อช่วยเหลือ กษัตริย์ชางเชื่อว่าไม่มีเหตุผลที่ญี่ปุ่นจะไม่ส่งทหาร!
ไม่มีใครอยากได้ไขมันก้อนใหญ่ขนาดนี้ในต้าหยานตะวันออก!
ส่วนสิ่งที่จะพัฒนาต่อจากนั้น คิงชางไม่สนใจอีกต่อไป
ไม่ว่าชีวิตจะพังพินาศ แม่น้ำเลือดไหล หรือทุ่งนาเกลื่อนไปด้วยซากศพ มันก็ไม่สำคัญสำหรับ King Chang อีกต่อไป
แม้ว่าต้าหยานทั้งหมดจะเต็มไปด้วยหลุมและความหายนะ ในมุมมองของกษัตริย์ชาง ทั้งหมดนี้เกิดจากจักรพรรดิหยาน!
ใครปล่อยให้จักรพรรดิหยานเข้าข้าง!