by 
“เกิงปิงได้นำพระราชกฤษฎีกาและเครื่องรางของขลังของฉันไประดมทหาร 20,000 นายจากกองทัพมังกรแดง และ 40,000 นายจากกองทัพภาคใต้ รวมทหาร 60,000 นายได้ลงใต้เพื่อสนับสนุนเจ้าชาย”
“ เหตุผลที่ฉันโกรธและต้องการฆ่าหลี่หยวนไห่ก็เพราะเรื่องนี้สำคัญมาก และเขากล้าที่จะลืมและไม่แจ้งให้คุณทราบทุกคนที่รัก ฉันจะฆ่าเขาแม้ว่ามันจะเบาก็ตาม!”
จักรพรรดิหยานพูดช้าๆ โดยอธิบายเหตุผลว่าทำไมหลงหยานถึงโกรธมากจนเขาต้องการฆ่าหลี่หยวนไห่ในตอนนี้
“ฉันได้ตัดสินใจระดมทหารทั้งหมด 300,000 นายไปทางใต้เพื่อกำจัดมะเร็งของเจิ้นหนานกงให้สิ้นซาก!”
“กองทหาร 60,000 นายที่เกิงปิงนำมาเป็นเพียงแนวหน้า ราชสำนักจำเป็นต้องเตรียมอาหารและหญ้าให้เพียงพอ เมื่ออาหารและหญ้าเพียงพอแล้ว พวกเขาจะโจมตีอาณาจักรเทียนหนานครั้งใหญ่เพื่อขจัดปัญหานี้ทันทีและตลอดไป! “
บูม!
คำพูดของจักรพรรดิหยานราวกับฟ้าร้องที่ทำให้แผ่นดินไหว ลุกไหม้ไปทั่วทั้งศาลทันที
“ฝ่าบาท เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอนที่กองทัพ 300,000 คนจะจัดการกับ Duke Zhennan!”
“ใช่แล้ว ฝ่าบาท กองทัพของเราในต้าหยานมีทั้งหมดประมาณเก้าแสนเท่านั้น มีศัตรูที่แข็งแกร่งทางตอนเหนือ กองทัพทางเหนือจึงไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ มีประเทศญี่ปุ่นทางตะวันออกที่ตั้งใจจะชั่วร้ายและไม่สามารถทำอะไรบุ่มบ่ามได้ หลายชนเผ่าทางตะวันตกได้รับการพัฒนาในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา มันจำเป็นต้องแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ และกองทัพตะวันตกก็ไม่สามารถระดมคนได้มากเกินไป ดังนั้นจึงต้องจับตาดูความป่าเถื่อนของชนเผ่าเหล่านั้น”
“สิ่งเดียวที่สามารถเคลื่อนไหวได้คือกองทัพทางใต้ กองทัพมังกรแดง และองครักษ์ของจักรพรรดิ!”
“องครักษ์ของจักรพรรดิเป็นกองทัพจักรวรรดิที่ปกป้องเมืองหลวง และไม่สามารถระดมคนได้มากเกินไป”
“ในฐานะกองทัพเคลื่อนที่ กองทัพมังกรแดงสามารถเคลื่อนไหวได้ และกองทัพทางใต้ก็สามารถเคลื่อนไหวได้เช่นกัน สามารถรวบรวมกองกำลังสามแสนคนได้ อย่างไรก็ตาม Zhennan Gong มีกองทัพ Zhennan หนึ่งแสนคน ตามที่เจ้าชายกล่าวไว้ คำแถลงว่า เจิ้นหนาน กง ไปที่อาณาจักรเทียนหนานเพื่อช่วยกบฏตระกูลหร่วน และยังยึดกองทหาร 50,000 นายที่ประจำการอยู่ที่ช่องเจิ้นนังด้วย”
“ด้วยวิธีนี้ เจิ้นหนาน กงมีกองกำลัง 150,000 นาย!”
“และตระกูลหร่วนแห่งอาณาจักรเทียนหนานมีทหารอยู่ในมืออย่างน้อย 150,000 นาย”
“ดูจากจำนวนทหาร แม้ว่าเราจะมี 300,000 นาย เราก็ยังไม่มีความได้เปรียบ!”
“นอกจากนี้ การกำจัดเจิ้นหนานกงหมายถึงการข้ามผ่านเจิ้นหนานและเข้าสู่อาณาจักรเทียนหนาน อย่างไรก็ตาม อาณาจักรเทียนหนานเป็นดินแดนของคนอื่นและเราไม่คุ้นเคยกับมัน หากสิ่งนี้เกิดขึ้น เราจะต้องประสบความสูญเสียอย่างหนักอย่างแน่นอน!”
“ฝ่าบาท มันไม่ใช่ความคิดที่ดีเลยที่จะมีกองทัพ 300,000 นายเพื่อกำจัด Duke Zhennan เจ้าชายยังเด็ก ขี้เล่น และโง่เขลา ฝ่าบาท โปรดคิดให้รอบคอบ!”
“ใช่แล้ว ฝ่าบาท คิดให้ดี!”
ฉันไม่รู้ว่ามีกี่คนที่ออกมาข้างหน้าและหยุดความคิดของจักรพรรดิหยานทันที
“ยิ่งกว่านั้น ฉัน ต้าหยาน ประสบภัยพิบัติทางธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นมาโดยตลอดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พื้นที่บางแห่งสูญเสียพืชผลและผู้ลี้ภัยอยู่ทุกหนทุกแห่ง เราไม่ได้ร่ำรวยอีกต่อไปและอาหารก็ขาดแคลน ในเวลานี้ เราควรปลูกฝัง สุขภาพและฟื้นตัวจะส่งกองทัพใหญ่ไปพิชิตภาคใต้ได้อย่างไรสงครามเหนือ?”
“นอกจากนี้ เมื่อเราส่งกองทัพขนาดใหญ่ไปทางทิศใต้ ประเทศทางตอนเหนือ ประเทศญี่ปุ่นในทะเลญี่ปุ่น และประเทศอื่น ๆ จะนั่งเฉยๆ และเพิกเฉยต่อมันได้อย่างไร พวกเขาจะถือโอกาสกัดฉันอย่างแน่นอน ต้าหยาน!”
“ฝ่าบาท นี่เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน!”
“ฝ่าบาท ข้ากล้ารายงานและปฏิเสธคำขอของเจ้าชาย!”
“ฝ่าบาท ข้าพระองค์มีความกล้าที่จะยับยั้งคำขอของเจ้าชาย!”
ฝ่ายค้านดังก้องในห้องโถงศาล
จักรพรรดิหยานคาดหวังมานานแล้วว่าจะมีการต่อต้านครั้งใหญ่ ดังนั้นเมื่อเขาขอให้เกิงปิงระดมกำลังทหาร เขาก็ทำอย่างลับๆ โดยไม่ปรึกษาคนเหล่านี้เลย
หากมีการหารือกันในศาล คนกลุ่มนี้จะไม่เห็นด้วยกับการโอนกองทัพที่แข็งแกร่ง 60,000 นายของเกิงปิงด้วยซ้ำ และจะคัดค้านข้อแก้ตัวหลายประการ เช่น การโอนทหารจะทำให้เสียทั้งคนและเงิน
สำหรับเจิ้นหนานกวน ให้เจ้าชายถือมันพร้อมกับทหาร 30,000 นายของเขา