by 
เย่ฟานตกใจเมื่อได้ยินว่าถังรัวซีมาที่ประตู
เขารู้ได้อย่างรวดเร็วว่า Tang Ruoxue กำลังมาหา Ye Yanzu
ในขณะนั้น เขายังพูดกับชิงชางว่า: “ปล่อยเธอไป แค่บอกว่าวันนี้ฉันต่อสู้หนักเกินไป และมันไม่สะดวก และฉันไม่มีแรงไปพบแขก”
นางสนมเว่ยมองไปที่เย่ฟานและกระซิบ: “ท่านราชสำนัก คุณเคยมีปฏิสัมพันธ์กับนางสาวถังหรือไม่”
“อาจจะมีก็ได้ ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน”
เย่ฟานไอและยิ้มออกมา:
“คุณรู้ไหม ฉันไม่เพียงแต่เป็นคนที่รู้สึกต่อครอบครัวและประเทศชาติเท่านั้น แต่ยังมักจะชักดาบออกมาช่วยเหลือเมื่อเกิดความอยุติธรรมบนท้องถนน”
“ในชีวิตของฉัน ฉันได้ช่วยชีวิตผู้คนไว้ไม่แม้แต่พันแต่แปดร้อยคน เช่น ชิงคัง”
“บางทีฉันอาจช่วย Miss Tang คนนี้ไว้ได้ และปล่อยให้เธอจดจำมันไว้ในใจ”
“แต่ฉันจำตัวเองได้ไม่มาก”
“แต่คุณไม่สามารถบอกเธอให้ออกไปได้ เพราะเธอยังเป็นประธานของตี่เฮาด้วย”
“ครั้งสุดท้ายที่เราปราบปรามเตมูชิงและอายัดเงินทุน Emgrand Bank ก็ช่วยได้มากเช่นกัน”
เย่ฟานให้คำอธิบายและโบกมือให้ชิงชาง: “ปล่อยคุณถังไปเถอะ”
ชิงชางพยักหน้า: “เข้าใจแล้ว!”
เขารีบออกไปแล้วส่ง Tang Ruoxue และกลุ่มของเขาออกไป
“ฉันเห็น.”
นางสนมเว่ยถอนหายใจด้วยความโล่งอก: “ฉันคิดว่าเจ้าวังมีคนรักหรือมีหนี้โรแมนติกในเหิงเฉิง”
เย่ฟานยืดตัวขึ้นเล็กน้อยแล้วหยิบชามพอร์ซเลนจากนางสนมเว่ย:
“ซงหนูไม่ถูกกำจัด ทำไมเราจึงต้องดูแลครอบครัวของเราด้วย”
“ฉัน เซี่ย คุนหลุน มีเลือดของอาณาจักรเซี่ยไหลอยู่ในกระดูกของฉัน ดังนั้นฉันจึงถูกกำหนดให้ต่อสู้จนจบเพื่อดินแดนนี้”
“หากฉันไม่ฆ่าเตมูจินและกำจัดหอการค้าโลก ฉัน เซี่ย คุนหลุน คงไม่คิดจะสร้างครอบครัว”
เย่ฟานดังลั่น: “ฉันต้องการคืนโลกที่สงบสุขให้กับเซี่ยกัว ฉันไม่สามารถปล่อยให้ผู้หญิงและเด็กมากระทบต่อความเร็วของการชักดาบของฉันได้”
“ความรู้สึกของครอบครัวและประเทศ สถานการณ์โดยรวมเป็นสิ่งสำคัญที่สุด…”
มีร่องรอยของความโศกเศร้าในดวงตาของนางสนมเว่ย: “คุณจะใช้ชีวิตทั้งชีวิตเพื่ออาณาจักรเซี่ยเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อคนอื่นหรือตัวคุณเอง?”
เย่ฟานรู้สึกถึงความโศกเศร้าในตัวผู้หญิงและพูดเบา ๆ : “จะมีโอกาส…”
“เมื่อไหร่โอกาสนี้จะเกิดขึ้น”
นางสนม Wei รู้สึกตื่นเต้นและจ้องมองไปที่ Ye Fan อย่างก้าวร้าว:
“เพื่อประโยชน์ของสถานการณ์โดยรวมนี้ คุณจึงสละตำแหน่งในฐานะเจ้าแห่งทิศเหนือ โดยควบคุมกองทัพจำนวน 300,000 คน”
“เพื่อประโยชน์ของสถานการณ์โดยรวม คุณจึงได้สละโอกาสที่จะได้เป็นกษัตริย์ที่มีนามสกุลอื่นและปกคลุมท้องฟ้าด้วยมือเดียว”
“เพื่อประโยชน์ของสถานการณ์โดยรวม คุณยืนขึ้นอย่างโง่เขลาและกลายเป็นแนวหน้าของการต่อสู้กับเทมูจินและกลุ่มของกษัตริย์องค์ใหม่”
“เพื่อสถานการณ์โดยรวม คุณยังคงเพิกเฉยต่อคำวิงวอนและความรู้สึกของผู้หญิงที่ชอบคุณ และปล่อยให้เธอเผชิญหน้ากับราชาที่ชอบเธอเพียงลำพัง?”
เธอถามว่า: “เซี่ย คุนหลุน คุณมีชีวิตอยู่เพื่อกษัตริย์และราชวงศ์มาตลอดชีวิต เมื่อไหร่คุณจะมีชีวิตอยู่เพื่อตัวคุณเองและฉัน”
ปากของเย่ฟานขยับ: “นางสนมเว่ย…”
มือของเขาที่ถือชามพอร์ซเลนและช้อนสั่น ราวกับว่าเขากำลังจะทำมันหกเมื่อใดก็ได้
เขาไม่เคยคิดเลยว่าผู้หญิงที่เย็นชาและมีเสน่ห์ตรงหน้าเขาจะมีความสัมพันธ์กับเซี่ยคุนหลุนจริงๆ
สิ่งนี้ไม่เพียงทำให้เขารู้สึกไร้สาระแต่ยังทำให้เขาปวดหัวอีกด้วยนางสนมของจักรพรรดิส่งผลต่อความเร็วในการชักดาบ
นางสนม Wei กัดริมฝีปากสีแดงของเธอแล้วพูดทั้งน้ำตา:
“เซี่ย คุนหลุน คุณคู่ควรกับทุกคน แต่คุณเสียใจแค่กับตัวเองและฉันเท่านั้น”
“คราวนั้น เพียงเพราะพระราชาตกหลุมรักฉัน เธอก็ทำให้ความสัมพันธ์ของเราดับลง และหนีไปอย่างลับๆ ทำให้ฉันกลายเป็นนกคีรีบูน”
“หากพระราชาไม่ทรงวางยาพิษทันเวลาและทรงประชวร ปล่อยให้ข้าพระองค์จัดการกับมันอย่างสงบและยืนหยัดจนถึงทุกวันนี้ ฉันคงจะเกลียดท่านไปตลอดชีวิต”
นางสนม Wei จ้องไปที่ Ye Fan อย่างเฉียบแหลม: “Xia Kunlun คุณเป็นหนี้ฉัน”
เย่ฟานกระซิบ: “เซี่ยคุนหลุนสมควรตาย!”
เขารู้สึกจริงๆ ว่า Xia Kunlun สมควรตาย เพื่อความภักดีและสถานการณ์โดยรวมเขาจะตัดผู้หญิงที่เขาชอบออกด้วยซ้ำ
ถ้าเป็นเขา เขาคงแทงผู้นำของอาณาจักรเซี่ยไปแล้วสิบครั้ง
ฉันทำงานหนักเพื่อปกป้องอาณาจักรของคุณ แต่คุณคอยจับตาดูผู้หญิงของฉัน ถ้าคุณไม่ทำอะไรฉัน แล้วคุณเป็นใคร?
“โอเค ไม่ต้องรู้สึกผิด”
นางสนมเว่ยกลั้นน้ำตา ลูบผมให้เรียบ และกลับมามีท่าทางเย็นชา:
“ฉันแค่ระบายอารมณ์และระบายความอดกลั้นในช่วงสามปีที่ผ่านมา”
“สิ่งต่างๆ ผ่านไปแล้ว การมองย้อนกลับไปและครุ่นคิดเกี่ยวกับความถูกต้องและความผิดในอดีตไม่ใช่เรื่องสำคัญอีกต่อไป”
“สิ่งสำคัญคือคุณจะทำอะไรในอนาคต?”
“ฉันไม่ว่าอะไรถ้าคุณกำจัดหอการค้าโลกและฆ่าเทมูจิน แต่ฉันหวังว่าคุณจะไม่ทำงานให้กับกษัตริย์หรือราชวงศ์”
“ฉันหวังว่าคุณจะต่อสู้ฟันและตอกตะปูในครั้งนี้เพื่อตัวคุณเองและผู้หญิงที่คุณรักในอนาคต”
มีความหวังและแสงสว่างในดวงตาของเธอ ราวกับว่าเธอต้องการเห็นว่าเย่ฟานจะไปได้ไกลแค่ไหน
“ไม่ต้องห่วง ฉันถูกวัดแล้ว”
เย่ฟานหายใจเข้ายาวและเปลี่ยนเรื่อง: “ยังไงก็ตาม สถานการณ์ในเมืองหลวงตอนนี้เป็นยังไงบ้าง?”
เมื่อได้ยินคำถามที่จริงจังนี้ ใบหน้าที่สวยงามของนางสนมเว่ยก็เคร่งขรึมมากขึ้น:
“หลังจากที่คุณตกลงไปในทะเลและหายตัวไป กษัตริย์ก็ถูกวางยาพิษด้วย แม้ว่าแพทย์จะรักษาคุณแล้ว แต่คุณยังป่วยอยู่”
“โรคที่ทำให้ร่างกายทรุดโทรมนี้ไม่เพียงทำให้เขาลดน้ำหนักลงจาก 180 ปอนด์เหลือ 100 ปอนด์เท่านั้น แต่ยังทำลายพลังงานและจิตวิญญาณของเขาด้วย”
“ตอนนี้เขาเป็นเหมือนผู้ใช้แป้งในระยะยาว”
“ไม่เพียงแต่เขาจะไม่ใช่คนฉลาดและมีอำนาจเหมือนที่เคยเป็นอีกต่อไปแล้ว เขายังหงุดหงิดและสงสัยอย่างมากอีกด้วย เขาจะต้องลองคนหลายคนก่อนจึงจะกล้ากินอาหารหรือน้ำใดๆ ก็ตาม”
น้ำเสียงของนางสนมเว่ยไม่มีอารมณ์มากนัก: “ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากการรักษาสามปี อาการก็ถูกระงับเท่านั้นและไม่สามารถกำจัดให้หมดสิ้นได้”
เย่ฟานเงยหน้าขึ้นเล็กน้อย: “เทมูจินคนนี้ช่างสังหารและสะเทือนใจจริงๆ มันค่อยๆ ทรมานกษัตริย์เช่นนี้”
นางสนม Wei ยื่นมือออกมาและแตะเมล็ดข้าวจากมุมปากของ Ye Fan และพูดด้วยเสียงอ่อนโยน:
“แม้ว่าพระราชาจะทรงประชวร แต่อำนาจของพระองค์ยังอยู่ที่นั่น และพระองค์ทรงมีไพ่เด็ดอยู่ในมือ”
“ยิ่งกว่านั้นคุณยังตกลงไปในทะเลตาย กษัตริย์ของประเทศก็เป็นเต่าในโกศเช่นกัน และเทมูจินก็เป็นเพียงกบที่ถูกต้มในน้ำอุ่น”
“แน่นอน จุดที่สำคัญที่สุดคือเทมูจินต้องการยึดครองอาณาจักรเซี่ย ไม่ใช่ทำลายมัน”
“การยึดครองครั้งนี้ไม่เพียงแต่ต้องการอาณาจักรที่สมบูรณ์เท่านั้น แต่ยังต้องได้รับพระราชอำนาจที่สมบูรณ์และความเคารพนับถือจากประชาชนอีกด้วย”
เธอพูดอย่างฉะฉาน: “ถ้าไม่จำเป็นจริงๆ เทมูจินสามารถฆ่าผู้คนด้วยมีดนุ่มๆ ได้ ดังนั้นเขาจะไม่ต่อสู้แบบเผชิญหน้ากันเด็ดขาด”
เย่ฟานพยักหน้าเล็กน้อย เข้าใจความตั้งใจของเทมูจิน
เตมูจินดูหมิ่นอำนาจของกษัตริย์ แต่หวังว่าชาวเซี่ยจะเคารพอำนาจของกษัตริย์ เพื่อจะได้ไม่มีเสียงรบกวนเมื่อเขาขึ้นครองบัลลังก์ในอนาคต
ทุกคนดูหมิ่นสังคมศักดินา แต่ทุกคนปรารถนาที่จะเป็นจักรพรรดิ
นางสนมเว่ยบอกเย่ฟานทุกอย่างเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของพระราชวัง ทำให้เขาเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับเมืองหลวง:
“เพราะว่ากษัตริย์ยังมีมันฝรั่งทอดและเทมูจินสำหรับปรุงกบในน้ำอุ่น ราชวงศ์จึงปลอดภัยตลอดสามปีที่ผ่านมา”
“ถึงแม้ว่าทรัพยากรของราชวงศ์จะถูกดึงดูดและยึดครองโดยเทมูจินทีละน้อย แต่เมืองหลวงและพระราชวังก็ยังคงรักษาความสงบสุขอยู่เสมอ”
“แต่ทั้งหมดนี้เปลี่ยนไปอย่างมากหลังจากที่คุณเหิงเฉิงปรากฏตัวขึ้นเพื่อสังหาร Zhan Mianyang และ Lei Lei เข้ายึดห้องโถงสังหารมังกร”
“จู่ๆ เทมูจินก็รัดบ่วงรอบราชวงศ์ให้แน่นขึ้น”
“เทมูจินไม่เพียงแต่ระดมกำลังทหารนับแสนคนเพื่อยึดครองเมืองหลวง แต่ยังควบคุมบุคลากรและการเข้าถึงการสื่อสารของพระราชวังทั้งหมดด้วย”
“ตั้งแต่ราชินีและฉันไปจนถึงคนล้างส้วม หากคุณต้องการออกจากวัง คุณต้องพยักหน้าให้เตมูจิน ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่สามารถออกไปได้เลย”
“การสื่อสารใด ๆ จะต้องผ่านการคัดกรองและกรองโดยหอการค้าโลกก่อนจึงจะสามารถแลกเปลี่ยนได้”
“พระราชาทรงโทรหาโรงฆ่ามังกรเป็นการส่วนตัวหลายครั้ง ไม่ว่าสายจะผิดพลาด เขาไม่ได้อยู่ในพื้นที่บริการ หรือเขาโทรผิดหมายเลขไปที่หอการค้าโลก”
“กษัตริย์โกรธมาก เตมูจินจึงจัดการให้เซี่ยคุนหลุนซึ่งกำลังเลียนแบบการแสดงนี้จัดการเรื่องนี้”
“นี่ยังทำให้พระราชายิ่งน่าสงสัยมากขึ้น”
“อันที่จริง เมื่อกองทัพนับแสนคนเข้ามาในเมืองหลวง เทมูจินและกษัตริย์ก็ตกตะลึง”
“ตอนนี้เขาไม่ต้องต้มกบในน้ำอุ่นอีกต่อไปแล้ว แต่ทุกวันนี้เขาทนได้จริงๆ”
“โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเหตุการณ์ของ Temuqing เกิดขึ้น เขาไม่เพียงแต่ไม่ระบายความโกรธต่อกษัตริย์เท่านั้น แต่ยังมีความเป็นมิตรมากขึ้นอีกด้วย”
“ครั้งหนึ่งฉันเคยคิดว่าเขาต้องการเลียนแบบซือหม่าจ้าว และรอให้ผู้นำประเทศโจมตีเขาพร้อมกับรัฐมนตรีก่อนที่จะสังหารเขา เพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาถูกบังคับให้เข้ารับตำแหน่ง”
นางสนมเว่ยกล่าวเสริม: “แต่เขาดูไม่เหมือนเขาเลย…”
เย่ฟานคิดออกทันที: “มันง่ายมาก เทมูจินสงสัยว่าฉันเป็นเจ้าแห่งอาณาจักรสวรรค์”
“เขากังวลว่าการสังหารกษัตริย์จะทำให้ฉันถูกโจมตีอย่างรุนแรง ดังนั้นเขาจึงต้องการให้กษัตริย์มีชีวิตอยู่เพื่อที่ฉันจะได้ใช้อาวุธของเขาเป็นอาวุธ”
“เขายังต้องการใช้กษัตริย์เพื่อตรวจสอบและปรับสมดุลของข้าด้วย ดังนั้นเขาจะไม่กล้าสังหารกษัตริย์เพื่อยึดบัลลังก์ไปสักระยะหนึ่ง”
เขารู้สึกซาบซึ้งมากยิ่งขึ้นที่ได้จัดการเทมูจินด้วยการโจมตีอย่างหนักที่สนามบินจนทำให้เขาทำหน้าที่เป็นเครื่องป้องปรามที่มองไม่เห็น
“ฉันเห็น!”
ทันใดนั้นนางสนมเว่ยก็ตระหนักได้ จากนั้นมองไปที่เย่ฟานแล้วถามว่า: “ถ้าอย่างนั้นคุณเป็นเจ้าแห่งอาณาจักรสวรรค์หรือไม่”
เย่ฟานยิ้ม: “เดาสิ!”
“เดาหัวของคุณแล้วเล่นปริศนาให้ฉันด้วย ถ้าฉันรู้ฉันคงไม่ทำโจ๊กให้คุณ”
นางสนมเว่ยหยิบชามพอร์ซเลนจากมือของเย่ฟานด้วยความโกรธ หยิบช้อนเต็มแล้วใส่เข้าไปในปากของเย่ฟาน: “ฉันจะเลี้ยงคุณ”
เย่ฟานพูดอย่างอ่อนแอ: “ฉันทำเองดีกว่า…”
นางสนมเว่ยพูดอย่างสง่าผ่าเผย: “อ้าปากของเจ้าสิ!”
เย่ฟานไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเพลิดเพลินไปกับโจ๊กชามนี้…
สิบห้านาทีต่อมา หลังจากชามโจ๊กเสร็จ นางสนมเว่ยก็เก็บข้าวของและออกไป
เมื่อเธออยู่ที่ประตู เธอก็หันไปมองมาร์คแล้วกระซิบ: “คุณไม่ใช่เซี่ยคุนหลุน”
หัวใจของเย่ฟานเต้นผิดจังหวะ แต่เขายังคงพยักหน้า: “ใช่ ฉันไม่ใช่เซี่ยคุนหลุนอย่างที่ฉันเคยเป็นมาก่อนอีกต่อไป”
นางสนมเว่ยมองเย่ฟานอย่างอ่อนโยน ริมฝีปากสีแดงของเธอเปิดขึ้นเล็กน้อย:
“จะเห็นได้ว่าสามปีที่หายไปในทะเลและการขึ้น ๆ ลง ๆ ได้เปลี่ยนคุณจากภายในสู่ภายนอก”
“เหรียญทองนั้นมีอยู่จริง และทูตลับก็เช่นกัน แต่คุณไม่ใช่เซี่ย คุนหลุนที่โง่เขลาและภักดีอีกต่อไป”
“แต่ฉันชอบ…”
พูดจบเธอก็ออกจากห้องไปเหลือเพียงกลิ่นจางๆ…