by 
“ทำไมเธอถึงมาที่นี่?” เซี่ยเทียนถามอย่างจริงจัง
Cao Qianqian ส่ายหัวด้วยสีหน้าสับสน: “คุณถามผิดคนเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันไม่คุ้นเคยกับเธอจริงๆ เราเพิ่งพบเธอเมื่อสามวันก่อน เป็นไปไม่ได้ที่เธอจะคุยกับฉันอย่างลึกซึ้งเกินไป ” สิ่งต่างๆ “
“แล้วเธอมีลักษณะอย่างไร?” Xia Tian ถามคำถามที่เป็นกังวลมากขึ้นอีก
Cao Qian ยิ้มเล็กน้อย: “ทำไม ถ้าเธอน่าเกลียด คุณจะไม่ช่วยเธอเหรอ?” “ไม่แน่นอน” Xia Tian หาวอย่างเกียจคร้าน “ลูกที่ดีของฉันช่วยฉันได้มาก และเธอก็เป็นเด็กฝึกงานของเด็กน้อย เมียก็อบลิน ฉันจะช่วยเธอเมื่อเธอลำบากแน่นอน แต่ถ้าเธอหน้าตาดีฉันก็สามารถช่วยเธอได้อย่างมีความสุข
ถ้าเธอ ฉันคงไม่มีความสุขนักเมื่อช่วยเธอ”
“เธอฉันไม่รู้ว่าเธอหน้าตาเป็นยังไง” เฉาเฉียนเชียนตอบว่า “ตอนที่เธอมา เธอสวมหน้ากาก ใบหน้าของเธอเล็กมากและปิดเกือบมิดชิด แต่ดวงตาของเธอดูเหมือนจะมีโรคบางอย่าง และพวกเขารู้สึกเหลืองเล็กน้อย”
“เอาล่ะ ไม่มีอะไรทำอีกแล้วถ้าไม่มีคุณ” Xia Tian ส่ง Cao Qianqian ออกไปอย่างไม่ใส่ใจ
Cao Qianqian เตือนอีกครั้ง: “ถ้าอย่างนั้นก็ระวัง หลังเที่ยงคืน นอนบนเตียงและนอนหลับ และอย่าขยับตัวเมื่อได้ยินเสียงใดๆ” “
ฉันหวังว่าจะมีการเคลื่อนไหวบ้าง” Xia Tian ขดริมฝีปากแล้วพูดพร้อมกับ บางคนดูถูกกล่าวว่า: “ไม่อย่างนั้นมันจะน่าเบื่อเกินไป”
“นั่นก็ขึ้นอยู่กับคุณ ฉันเตือนคุณแล้ว” เคาเฉียนเชียนไม่พยายามโน้มน้าวเธออีกต่อไป เก็บภาชนะบนโต๊ะอาหารและกล่องอาหาร แล้วออกจากร้านเซี่ยเทียน ห้อง เธอเพิ่งกลับมาที่ชั้น 1 แม่ครัวเห็นเจ้าอ้วนโจยืนมั่นคงในเงามืดถือมีดคมๆ
“คุณพูดอะไรกับเขา” เจ้าอ้วนเฉาถามอย่างเย็นชา
Cao Qianqian สะดุ้งและเกือบล้มลง: “ลุงหก คุณกำลังยืนทำอะไรอยู่ที่นั่น มันน่ากลัวมาก” “
ฉันถามคุณ คุณพูดอะไรกับเด็กคนนั้น!” Fatty Cao มีท่าทางโกรธอยู่บนใบหน้า ถามซ้ำแล้วซ้ำเล่า
“ไม่มีอะไร” Cao Qianqian กลอกตาแล้วพูดอย่างใจเย็น: “ฉันไม่ได้บอกว่าเขามาที่นี่เพื่อหาใครซักคน เด็กผู้หญิงเมื่อสามวันก่อนดูเหมือนจะเป็นแฟนของเขา”
Fatty Cao ขมวดคิ้วเล็กน้อย: “คุณไม่ได้บอก ฉันเกี่ยวกับเรื่องนั้นใช่ไหม”
“อันไหน อ่า ไม่” Cao Qianqian ส่ายหัวแล้วพูดกับ Fatty Cao: “ลุงหก ฉันคิดว่าคุณควรขายร้านนี้ ไปอาศัยอยู่ที่เมืองอื่นกันเถอะ” ” ขายมันซะ นี่มันผายลมจริงๆ” เจ้าอ้วนเฉาโกรธมาก ชี้ไปที่โจเฉียนเชียนแล้วสาปแช่ง: “นี่คือร้านอาหารที่ตระกูลโจของเราสืบทอดมาเกือบสองร้อยปี แล้วมันจะพังในมือฉันได้ยังไงล่ะ พ่อคุณยอมแพ้แล้ว” ในตอนนั้นเขาเสียชีวิตก่อนอายุ 40 ปี ฉันยังอยากมี
ชีวิตอยู่ต่อไปอีกสองสามทศวรรษ”
Cao Qianqian พูดด้วยความยุ่งเหยิง: “แต่หากสิ่งนี้ดำเนินต่อไปไม่ช้าก็เร็วเขาจะต้องถูกเปิดเผย ลุงหก คุณไม่เห็นหรือว่าช่วงนี้มีคนแปลก ๆ เดินไปมามากมาย?” “
ฉันสังเกตมานานแล้ว” เจ้าอ้วนเฉาตะคอกอย่างเย็นชา ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความดุร้าย: “แต่พวกเขาไม่ได้” ไม่มีความกล้าที่จะเข้ามาอาศัยอยู่ที่นั่น กล่าวโดยสรุป ฉันจะไม่ยอมให้ใครกล้าวางแผนสำหรับโรงแรม ฉันไม่สามารถควบคุมสิ่งอื่นได้”
Cao Qianqian ลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า: “ลุงหลิว ฉันคิดว่าฤดูร้อนของวันนี้ บางทีเขาอาจจะช่วยเราแก้ปัญหาได้ ทำไมคุณไม่ไปบอกเขาล่ะ…” “
คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร มีอะไรจะพูด?” เจ้าอ้วนเฉาเริ่มโกรธและจ้องมองมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ Cao Qianqian ค่อนข้างไร้ความกรุณา: “พูดมาสิ คุณไม่ต้องกังวลกับสิ่งเหล่านั้นที่มีอยู่หรือไม่ โรงแรมนี้เป็นของฉันและสืบทอดกันมาสองร้อยปี ไม่มีปัญหา คุณได้ยินฉันชัดเจนไหม” “
แต่…” เฉาเฉียนเฉียนพูดไม่ออกครู่หนึ่ง ไม่รู้ว่าจะพูดอะไร “แล้วเธอ พรุ่งนี้กลับไปที่บ้านแม่ของเธอ ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือจากเธอที่นี่” ใบหน้าของเจ้าอ้วนเฉาเปลี่ยนเป็นเย็นชา และน้ำเสียงของเขาดูไม่พอใจเล็กน้อย: “เธอช่างประมาทเลินเล่อและมักจะไม่ช่วยเหลือ กลับไปทำงานให้หนักเถอะ” เรื่องการเรียนอย่ากังวลกับ
เรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเสมอไป”
…
ในเวลาเที่ยงคืนด้านนอกโรงแรมพีซ
พวกอันธพาลสองสามคนถือของบางอย่างอยู่ในมือเดินไปที่ประตูหลังของโรงแรมท่ามกลางความมืด “ของปลอม คุณยังเหม็นอยู่!” หลี่ฉีเปลี่ยนเสื้อผ้าและดมกลิ่นแรง แต่เขาก็ยังรู้สึกว่าเขาได้กลิ่นกลิ่นเหม็นที่ผสมกับขยะในครัวที่มีรสเปรี้ยวและเน่าเปื่อยทุกชนิด และความโกรธในใจก็ทะยานขึ้นอีกครั้ง: “ถ้า ฉันไม่ฆ่าเด็กคนนั้น
ฉัน Li Qi จะยังออกไปเที่ยวในไชน่าทาวน์ได้อย่างไร”
น้องชายสองคนที่อยู่ด้านข้างพยักหน้าอย่างเร่งรีบและตกลง:
“ใช่ เราต้องทำให้เด็กคนนั้นดูดี”
“คุณกล้าดียังไง โยนเจ้านายลงในถังขยะ?” มันเป็นความอัปยศและความอัปยศอดสูอย่างยิ่ง ฉันต้องแก้แค้น”
ใบหน้าของหลี่ฉีเปลี่ยนไปเล็กน้อย เขาเตะน้องชายคนหนึ่งลงกับพื้นด้วยเท้าของเขา และแก้ไขเขาอย่างเคร่งขรึม: “ เขาผลักฉัน พื้นมันลื่นเกินไป ฉันบังเอิญ คนที่ตกถังขยะ จำไว้!”
“ใช่ ใช่ เป็นเจ้านายที่เผลอตกถังขยะ” น้องชายใส่ต่างหูพยักหน้ารีบๆ .
เด็กชายอีกคนหนึ่งที่โกนผมโมฮอว์กชี้ไปที่โรงแรมแล้วพูดด้วยความกลัวว่า “เจ้านาย ฉันได้ยินคนบอกว่าโรงแรมนี้ตอนกลางคืนจะค่อนข้างแย่และมีผีสิงมาก เราอยากเข้าไปจริงๆ เหรอ?” “
ตด. หลี่ฉียกมือขึ้นและตีน้องชายของเขาและสาปแช่ง: “นี่เป็นผีแบบไหน? คุณอายุเท่าไหร่แล้ว? คุณยังเชื่อเรื่องแบบนี้อยู่เหรอ? ผีไม่มีอยู่จริง”
ขณะที่เขาพูดเช่นนี้เขา รู้สึกสับสนและรู้สึกผิด เขาบังคับเสริม: “คงเป็นคนอ้วนเวรนั่นที่สร้างหมิงถังเอง”
โมฮอว์กยังคงลังเลเล็กน้อยและพึมพำกับตัวเอง: “แต่เมื่อสามวันก่อนเมื่อฉันแอบดูที่นี่ฉันก็เห็นกับ ตาตัวเองว่ามี หญิงสาวถูกผีมอบให้…”
“รู้ไหม ได้ยินมาว่ามีคนมาขอซื้อโรงแรมนี้ แล้วมันก็ผีสิง” เด็กชายใส่ต่างหูเตะอินเดียนแดงเข้าไป หัวหน้าและพูดเห็นด้วยกับหลี่ฉี: “อย่าคิดเรื่องนี้ มันคงเป็นกลอุบายเล็กๆ น้อยๆ ของเจ้าอ้วนเฉา”
หลี่ฉีสงบลงเล็กน้อยแล้วชี้ไปที่เด็กชายต่างหูแล้วพูดว่า “เดี๋ยวก่อน โม่ ซีกับฉันจะเข้าไปตามหาเด็กคนนั้น ขณะที่เธอออกไปข้างนอก”
“จะมีประโยชน์อะไร? ขึ้นอยู่กับพี่ใหญ่ที่จะเข้ามา และฉันกับแบดเอียร์เรียลก็เพียงพอแล้วที่จะไป” โมฮอว์กตัวน้อยตบเบา ๆ หน้าอกของเขาและพูดอย่างมั่นใจ
“ไม่ ฉันต้องหาเด็กคนนั้นด้วยตัวเอง” หลี่ฉีตะคอกอย่างเย็นชาแล้วหัวเราะ: “นอกจากนี้ เจ้าอ้วนเฉาก็ค่อนข้างน่ารำคาญ คราวนี้ฉันเข้าไปหาเงินและบอกให้เขารู้เกี่ยวกับความยอดเยี่ยมของหลี่ฉี”
“พี่ฉีสุดยอดมาก!” เด็กชายใส่ต่างหูปรบมืออย่างมีความสุข “เมื่อได้เงินแล้ว เราจะไปที่ Paradise Dance Club และดื่มกับโอลิเวีย ท็อปสตาร์” “ดูศักยภาพของคุณสิ
! หลี่ฉีถ่มน้ำลาย เขาดุและพูดอย่างเย็นชา: “นังนั่นไม่ใช่นกที่ดี เธอต้องการหลอกให้ฉันดูดพัดแบบนั้นทุกวัน ให้ตายเถอะ ฉันสนใจทุกอย่างยกเว้นเรื่องนี้” “
แต่พี่ชาย คุณมาที่นี่ทำไม” เอาน้ำมันมาเถอะ” เด็กชายใส่ต่างหูชี้ถังน้ำมันในมือแล้วพูดด้วยความสับสน “คุณไม่เข้าใจเรื่องนี้ใช่ไหม?” หลี่ฉีดูเคร่งขรึมรวบรวมน้องชายสองคนของเขาแล้วพูดเบา ๆ : “คุณไม่ได้บอกว่ามีของสกปรกในโรงแรมแห่งนี้เหรอ? ถ้าคุณเจอพวกเขาจริงๆตอนนั้นคุณ เมื่อถึงเวลาท่านเติมเชื้อไฟลงไฟ หลังจากที่ผมกับม็อกซี
กันออกมา เราก็เผาตึกผีสิงนี้ เพื่อไม่ให้มันทำร้ายคนอีก
” “พี่ครับพี่ไม่ได้บอกว่าผีไม่ทำหรอก” มีอยู่จริงเหรอ?” โม่ซีกันพูดด้วยสีหน้าว่างเปล่า ถามวาทศิลป์
“ให้ตายเถอะ ทำไมคุณถึงโง่ขนาดนี้!” หลี่ฉียกมือขึ้นแล้วตบเขาที่ด้านหลังศีรษะแล้วสาปแช่ง: “นี่เรียกว่าเตรียมด้วยมือทั้งสองข้าง นอกจากนี้ หากมีเรื่องสกปรกอื่น ๆ ใครบอกคุณล่ะ” ต้องเป็นผีแน่ๆ เลย”
“โอ้ โอ้ โอ้” เด็กโมฮอว์กพยักหน้าด้วยสีหน้าสำนึกผิด “พี่ใหญ่เป็นพี่ใหญ่ เขาเจ๋งจริงๆ”
“หยุดพูดเรื่องไร้สาระ ไปกันเถอะ ต่างหู คุณหมอบลง” หลี่ฉีขี้เกียจเกินกว่าจะพูดอะไรอีก เดินตามไหล่ของเด็กชายที่สวมต่างหู คว้าประตูหลังไว้ และเดินไปที่หน้าต่างห้องบนชั้นสองในเวลาไม่นาน จากนั้นเขาก็ปีนขึ้นไปเล็กน้อยแล้วแตะขอบหน้าต่างชั้นสาม
ต้องบอกว่า Li Qi ค่อนข้างคล่องแคล่ว ในเวลาไม่ถึง 2 นาที เขาได้แตะขอบหน้าต่างห้องของ Xia Tian จากนั้นค่อย ๆ งัดเปิดหน้าต่างและร่อนลงในบ้าน
ทันทีที่เขาลงจอด Li Qi ก็สบตาคู่หนึ่ง
“อา! ผี!” หลี่ฉีหนาวสั่นไปทั้งตัว เขาเหงื่อออกมากภายในครึ่งวินาทีและรู้สึกว่าวิญญาณของเขากลัวจนหลุดออกจากร่าง
ด้วยความงุนงง เกือบจะช่วยตัวเองโดยไม่รู้ตัว หลี่ฉีหันหลังกลับและรีบไปที่หน้าต่าง แสร้งทำเป็นกระโดดออกไป
ใครจะรู้ว่าทันทีที่เขาไปถึงหน้าต่างก็เห็นเท้าคู่หนึ่งเตะเข้ามา
“พี่ชาย คุณอยู่ที่ไหน” เด็กชายอินเดียนแดงกระโดดเข้ามาจากหน้าต่างด้วยสีหน้าแปลก ๆ บนใบหน้าของเขา: “แปลก ๆ เมื่อกี้ฉันดูเหมือนจะเตะอะไรบางอย่าง?”
ในเวลานี้ เสียงขี้เกียจเตือนว่า: “คุณเตะ บางคน”
“ใคร?” เด็กชายอินเดียนแดงตอบอย่างสะท้อนกลับ
“ให้ตายเถอะ!” เสียงโกรธดังขึ้นจากพื้น
จู่ๆ น้องชายโมฮอว์กก็เปลี่ยนสีของเขา: “แม่ของฉันเสียชีวิตไปนานแล้ว ใครกันที่เอาเปรียบฉัน” “
ถ้าคุณไม่ขยับเท้าออกไป ไม่เพียงแต่แม่ของคุณเท่านั้นที่จะตาย!” หลี่ฉี ที่ถูกน้องชายเหยียบกัดฟันสาปแช่ง
ในเวลานี้ น้องชายคนเล็กของโมฮอว์กมองลงไปและต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าเจ้านายของเขานอนอยู่บนพื้น เขาจึงรีบกระโดดไปด้านข้างแล้วก้าวไปข้างหน้าเพื่อช่วยเขาให้ลุกขึ้น: “พี่ชาย ทำไมคุณถึงนอนอยู่บนพื้นล่ะ ระวังจะจับนะ” เป็นหวัด”
“ใครกันที่นอนอยู่บนพื้น ฉันถูกเธอเตะลงพื้น” หลี่ฉียกมือขึ้นแล้วโจมตีเขา
“แล้วทำไมคุณถึงยืนอยู่หน้าหน้าต่างล่ะ?” บราเดอร์โมฮอว์กก็รู้สึกเสียใจเล็กน้อยเช่นกัน “ถ้าฉันอยากเข้าไป ไม่เพียงแต่ฉันทำได้…” หลี่ฉีโกรธมากจนอยากจะตี
เขาอีกครั้ง แต่ทันใดนั้นก็จำดวงตาคู่นั้นที่เขาเพิ่งเห็นได้ทันใด เขาก็กลัวอีกครั้ง: “ไปเถอะ ไม่ต้องกังวลเรื่องนี้ไปก่อน ไปเร็ว ออกไปจากที่นี่!” “
คุณอยู่ที่นี่แล้ว ดังนั้นอย่า อย่าเพิ่งไป” เสียงขี้เกียจดังขึ้นอีกครั้ง
น้องชายชาวอินเดียนแดงมองดูหลี่ฉีด้วยสีหน้าสับสน: “พี่ชาย ใครกำลังพูดอยู่ คุณขอให้พี่ชายคนอื่นมาด้วยเหรอ?”
” คุณโง่มาก!” ใบหน้าของหลี่ฉีเปลี่ยนจากสีขาวเป็นสีน้ำเงินด้วยความโกรธ “ใช่ ผี มีผีอยู่ตรงนี้”
“ป๊ะ!”
เด็กอินเดียนแดงแตะผนังไปสองสามก้าวแล้วเปิดสวิตช์ไฟ ทันใดนั้น ห้องก็สว่างขึ้น: “ผีอยู่ไหน”
ในห้อง ยกเว้นทั้งสองคน แขกที่ไม่ได้รับเชิญ คนเดียวที่เหลืออยู่คือเซี่ยเทียนโดยธรรมชาติ
Xia Tian กล่าวด้วยรอยยิ้ม: “ไม่มีผีในโลกนี้จริงๆ แต่มีผีอยู่ในใจของคุณ” “
คุณเอง เจ้าหนู แกล้งทำเป็นผีเพื่อทำให้ฉันกลัว!” เมื่อหลี่ฉีเห็นการปรากฏตัวของเซี่ยเทียน เขาโกรธขึ้นมาทันที “ไอ้หนู แกตายซะ เรียบร้อย ตอนนี้เราจะล้างแค้นบัญชีเก่าและบัญชีใหม่ด้วยกัน”
ทันทีที่เขาพูดจบไฟในห้องก็ดับลง
“ม็อกซิแกน คุณทำอะไรกับเครื่องบิน? ทำไมคุณถึงปิดไฟ?” หลี่ฉีตกใจ หันกลับมาและตะโกนใส่น้องชายของเขา
“ฉันไม่ได้ปิด” น้องชายก็รู้สึกแปลก ๆ “เฮ้ ทำไมสวิตช์ถึงหายไป?”
เซี่ยเทียนพูดอย่างสบายๆ: “ห้องนี้ไม่มีผี แต่มีอย่างอื่นที่ควรมี” ทำให้คุณตื่นเต้นเมื่อฉันเห็นพวกเขา แค่เล่นกับมัน”
“คุณอย่าพูดไร้สาระ” ขาของหลี่ฉีสั่นเหมือนแกลบ แต่เขาพูดอย่างแข็งขัน: “คุณกำลังแกล้งทำเป็นผี ฉันไม่ใช่ กลัวเธออ่า -” ก่อนที่เขาจะพูดจบร่างกายส่วนบนของเขาก็หายไปและร่างกายส่วนล่างของเขาก็ทรุดตัวลงกับพื้น