by 
Mr. Zhou เดินเข้าไปใน Jinggang เขายังจำได้ว่าในตอนต้นโรงงานไม่มีเตาหลอมระเบิดควันและบริเวณนั้นเต็มไปด้วยวัชพืช
“ในเวลานั้น คนรุ่นเก่าของ Jingang ใช้ค้อนขนาดใหญ่ เสา และตะกร้าในการผลิต แต่หลังจากผ่านไปเพียงครึ่งปี เหล็กหลอมเหลวก็ไหลออกจากเตาหลอม” นายโจวกล่าว
Jiang Xiaobai ไม่พูดอะไร เพียงแค่ยืนฟัง เขาไม่รู้ประวัติของ Jinggang แต่เขาสามารถจินตนาการได้ว่ามันยากเพียงใดสำหรับช่างเหล็กรุ่นเก่า
ด้านหน้าแปลงเล็กเป่าด้านข้าง นายโจวหยุดและพูดเสียงดังว่า “ทะลุเพดานเพื่อดูวันที่แดดจ้า”
ก่อนที่ออกซิเจนจะถูกเป่าเข้าไปในเครื่องแปลง คุณโจวเงียบไปนานและพูดว่า “ก่อนกลับไปที่มาโป คุณไม่กลัวผี และคุณไม่กลัวที่จะแพ้ต่อหน้าศัตรูที่แข็งแกร่ง”
ต่อหน้าทุกที่ ผู้อาวุโสโจวหยุด โดยไม่รู้ว่าเมื่อใดที่คนงาน Jinggang ติดตามผู้อาวุโสโจวมากขึ้นเรื่อย ๆ
ในตอนแรกมีหนึ่งหรือสองคน และค่อย ๆ มีคนตามมามากขึ้นเรื่อย ๆ สาม ห้า สิบ หนึ่งร้อย สองร้อย ห้าร้อย หนึ่งพัน สองพัน…
Jiang Xiaobai ไม่รู้ว่ามีคนกี่คนใน Jinggang แต่อย่างน้อยก็มีมากกว่าหนึ่งแสนหลายแสนคน
แน่นอนว่านี่คือผลรวมของอุตสาหกรรมทั้งหมด และอาจมีคนทำงานในโรงงาน Jinggang ไม่มากนัก
แต่ 100,000 คน Jiang Xiaobai เดาว่าน่าจะมีอยู่บ้าง
ในเวลานี้ นายโจวได้ติดตามคนจำนวนมากที่อยู่ข้างหลังเขาแล้ว
ในความมืดมิด ทุกคนอาจตระหนักได้ถึงบางสิ่ง
ในช่วงสองวันที่ผ่านมา ข่าวของนายโจวได้แพร่กระจายในโรงงาน
โดยพื้นฐานแล้วทุกคนรู้เรื่องนี้อยู่แล้ว และผู้คนในเมืองหลวงซึ่งอยู่ภายใต้เมืองหลวงก็สนใจเรื่องการเมืองมากที่สุด
ตอนนี้คุณโจวออกมาแล้ว ทุกคนสามารถเดาได้ว่ามันหมายถึงอะไรเมื่อเขากลับมาที่โรงงานแบบนี้
ไม่มีใครพูดอะไร พวกเขาจึงติดตามคุณโจวอย่างเงียบ ๆ ขณะที่เขาเดินจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง และติดตามผู้อำนวยการโจว ผู้อำนวยการเก่าของพวกเขาตลอดการเดินทางครั้งสุดท้ายใน Beijing Iron and Steel
Jinggang ตัวใหญ่มากและคุณ Zhou เดินช้ามาก แต่ไม่ว่าสถานที่จะใหญ่แค่ไหน ไม่ว่าเขาจะเดินช้าแค่ไหน เขาก็จะเดินให้เสร็จเสมอ
เป็นเวลาเที่ยงและไม่มีใครกลับไปกินข้าวและพักผ่อน แต่มีคนติดตามนายโจวมากขึ้นเรื่อยๆ
หลายแผนก ยกเว้นคนที่จำเป็นคนหนึ่งในการดูแลการผลิต ทุกคนมากันหมด และฝูงชนที่มืดมิดก็มองดูหนังศีรษะที่มึนงง
แต่ก็เงียบไม่มีใครพูดอะไร
เหตุผลในการรับประกันการผลิตไม่ใช่เพียงเพราะเมื่อกลุ่มเหล็กและเหล็กกล้าปักกิ่งขนาดใหญ่ดังกล่าวหยุดการผลิต ความสูญเสียจะมหาศาลหากเริ่มการผลิตใหม่
แน่นอนว่าหากนี่คือเหตุผลเพียงอย่างเดียว Jinggang ไม่สามารถที่จะสูญเสียได้ และการขาดทุนที่มากพอที่จะทำให้บริษัทเล็กๆ หลายแห่งล้มละลายก็เป็นเพียงเงินเพียงเล็กน้อยสำหรับ Jinggang ซึ่งไม่มีอะไรเลย
เหตุผลหลักคือทุกคนใน Jinggang รู้จักตัวละครของผู้จัดการโรงงานเก่า เนื่องจากนี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันกลับมาดู แน่นอนว่าฉันชอบดูฉากร้อนแรงของ Jinggang ที่เขาสร้างขึ้น
แทนที่จะหยุดการผลิตอย่างทิ้งร้าง พวกเขาไม่เพียงหยุดการผลิตเท่านั้น แต่ยังทำงานหนักเพื่อให้ผู้จัดการโรงงานคนเก่าได้เห็นฉากที่มีชีวิตชีวาของ Jinggang ของพวกเขา
ตอนเที่ยง รองผู้จัดการโรงงานมาเชิญคุณโจวไปที่โรงอาหารเพื่อทานอาหารเย็น
แต่นายโจวโบกมือปฏิเสธ และรองผู้จัดการโรงงานก็ทำได้เพียงขอให้ใครสักคนนำอาหารมาให้
ในเวลาบ่ายสามโมง Jiang Xiaobai พร้อมนาย Zhou ออกจากโรงงาน
ผู้เฒ่าโจวหยุดและหันไปมองฝูงชนด้วยฝูงชนที่มืดมิดด้านหลังเขา
“ขอบคุณทุกคน” ผู้เฒ่าโจวคำนับทุกคน
“ขอบคุณครับผู้อำนวยการ” คนนับหมื่นคำนับนายโจวพร้อมกัน
ผู้อาวุโสโจวไม่พูดอะไรอีกต่อไป หันหลังกลับและเตรียมขึ้นรถกับเจียง เสี่ยวไป่
แต่มีเสียงที่เป็นระเบียบอยู่ข้างหลังเขา
“ผู้จัดการโรงงานเดินช้าๆ Jinggang จะเป็นบ้านของคุณเสมอ”
ผู้คนนับหมื่นพูดพร้อมกัน เสียงดังมากจนพุ่งตรงไปบนท้องฟ้า ทำให้ผมของผู้คนรู้สึกเสียวซ่า และความเย็นไหลจากกระดูกสันหลังไปถึงด้านหลังศีรษะ
ดวงตาของผู้เฒ่าโจวเป็นสีแดงเล็กน้อย แต่เขาไม่ได้หันกลับมามอง แต่เดินตามเจียงเสี่ยวไป่เข้าไปในรถโดยตรง
“กลับบ้าน” ผู้เฒ่าโจวถอนหายใจ น้ำเสียงของเขาสะอื้นไห้
“ตกลง” Jiang Xiaobai สตาร์ทรถและเดินไปที่บ้านเกิดของ Zhou
รถแล่นออกไปไกลแล้ว และยังคงได้ยินเสียงดังจากด้านหลัง: “ลาก่อน ผู้จัดการโรงงาน”
“เซียวไป๋ ฉันขอโทษที่ทำให้คุณลำบากใจ ฉันไปเที่ยวเมืองหลวงเป็นกรณีพิเศษเพื่อจัดการธุระต่างๆ และวันนี้ฉันก็ยังอยู่กับฉันทั้งวัน”
“คุณโจว โปรดอย่าพูดอย่างนั้น ฉันไม่ได้ช่วยอะไรคุณเลย ฉันแค่ช่วยคุณขับรถ” เจียง เสี่ยวไป่ส่ายหัวและพูดว่า
“ฉันจำมันไว้ในใจ” ผู้เฒ่าโจวไม่ยอมแพ้อีกต่อไป และพูดตรงๆ ว่า
ไม่นานรถก็มาถึงประตูบ้านของโจว
“คุณโจว ฉันไม่ขึ้นไป คุณกลับไปอยู่กับครอบครัวของคุณใหม่ได้ ฉันจะอยู่ในเมืองหลวงในช่วงสองวันที่ผ่านมา ถ้าคุณมีอะไรทำ โปรดบอกฉัน” เจียงเสี่ยวไป่ลุกออกไป ของรถแล้วยืนพิงประตูรถแล้วพูดว่า
แม้ว่าเขาจะมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องทำอย่างเร่งด่วนในเซี่ยงไฮ้ แต่ในเวลานี้เขาตัดสินใจที่จะอยู่ที่นี่ในเมืองหลวงอีกสองวันเพื่อดูว่าเขาสามารถช่วยได้หรือไม่
“มาเลย ฉันยังไม่ได้กินอะไรเลยตอนเที่ยง และฉันก็มาถึงประตูแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่จะไม่เข้าไปดื่มชาสักถ้วย” ผู้เฒ่าโจวพูดด้วยรอยยิ้ม
ขณะที่เจียง เสี่ยวไป่กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง เขาก็ได้ยินคุณโจวพูดต่อไปว่า: “อะไรนะ? หรือคุณกลัวว่าจะมีปัญหากับคนแก่อย่างฉัน”
เจียง เสี่ยวไป่รีบส่ายหัวและพูดว่า “อยู่ไหนล่ะ คุณโจว ฉันรู้ว่าคุณทำตัวก้าวร้าว ฉันจะไป ทำไมฉันไม่ไป”
เจียง เสี่ยวไป๋ยิ้มอย่างมีเลศนัย เขาไม่ต้องการรบกวนการกลับมารวมตัวกันของครอบครัวคุณโจว เหตุการณ์ใหญ่เช่นนี้เกิดขึ้นที่บ้าน ตอนนี้คุณโจวกลับมาแล้ว ครอบครัวต้องมีเรื่องต้องคุยกันมากมาย
ในฐานะคนนอก ไม่จำเป็นต้องตามเขาไปที่บ้านให้เกะกะ
แต่ฉันไม่คาดคิดว่านายโจวจะพูดแบบนั้นเพื่อเชิญเขา
ถ้าเขากลัวสิ่งต่าง ๆ เขาจะไม่มาที่เมืองหลวง นับประสาอะไรที่จะไปที่บ้านของมิสเตอร์โจวทันทีและขอความช่วยเหลือ
วันนี้ฉันขับรถไปรับคุณโจวและอยู่กับคุณโจวหนึ่งวัน ปรากฏตัวต่อหน้าผู้คนมากมาย
เขาไม่กลัวปัญหา
แน่นอน เขารู้ด้วยว่าเมื่อคุณโจวพูดแบบนั้น เขาแค่ต้องการเชิญตัวเอง
“คนหนุ่มสาวสมองดี เห็นไหมล่ะ เชิญไปกินข้าวที่บ้านเถอะ
หลังจากวันอันยุ่งเหยิง ถ้าฉันจากไปโดยไม่ได้กิน คนแก่ของฉันจะถูกกล่าวว่าไร้ความสามารถในอนาคต “
ผู้เฒ่าโจวกล่าวด้วยรอยยิ้ม จะเห็นได้ว่าอารมณ์ของเขาดีขึ้นกว่าตอนบ่ายมาก
ผู้คนในรุ่นของพวกเขาที่มาที่นี่ด้วยลมแรงและคลื่นยักษ์ไม่เคยประสบอะไรเลย
สำหรับคนอื่นๆ มันเป็นเรื่องใหญ่ แต่สำหรับพวกเขา ชีวิตและความตายเป็นเรื่องเล็กน้อย สิ่งที่พวกเขากังวลไม่เคยได้หรือเสียส่วนตัว แต่เป็นเรื่องอื่นๆ
สิ่งที่คุณโจวไม่เต็มใจที่จะยอมแพ้ไม่ใช่ตำแหน่งของเขาเอง แต่เป็น Jinggang เขากังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ของ Jinggang หลังจากที่เขาจากไป
Jiang Xiaobai ยิ้มอย่างช่วยไม่ได้และช่วยคุณ Zhou ขึ้นไปชั้นบน