by 
“หาดหินขาวของเจ้าชายเป็นไปด้วยดี”
จักรพรรดิ Yan พยักหน้าด้วยรอยยิ้มและยกย่อง Wang An
คำบรรยายยังชัดเจน: เขาสามารถเห็นได้ว่าเจ้าชายกำลังทำอะไรอยู่และไม่มีปัญหาอื่น ๆ ไม่ว่า Baishitan จะสอนดีแค่ไหนเขาก็จะปกป้องเขา!
King Chang ก้มศีรษะลงเล็กน้อย Xu Huaizhi ก้าวไปข้างหน้าทันทีเพื่อเรียกเก็บเงิน: “ฝ่าบาท การจัดการของเจ้าชายใน Baishitan นั้นยอดเยี่ยมมาก แต่วันนี้ฉันมาที่นี่เพื่อสอน Baishitan วิทยาลัยอิมพีเรียลและนักเรียนไท่มีอยู่แล้ว .แล้วไง… ….”
จักรพรรดิ Yan เหลือบมอง Xu Huaizhi จากนั้นมองไปที่องค์รัชทายาท ถอนหายใจในใจและพยักหน้า: “ถ้าอย่างนั้น… เรามาสุ่มเลือกนักเรียนสองสามคนเพื่อทำการสอบของโรงเรียน”
ฟังคำพูดของจักรพรรดิ Yan ปากของ King Chang และ King Hui ก็กระตุก
พ่อเห็นแก่มกุฎราชกุมารมากเกินไป ฟังทางนี้ เหตุใดจึงสุ่มเลือกนักเรียนสองสามคนเพื่อสอบเข้าโรงเรียน ไม่ใช่การบอกเป็นนัยเพียงเพื่อถามคำถามพื้นฐานง่ายๆ สองสามข้อ
เหล่าข้าราชบริพารก็เสียใจเล็กน้อยเช่นกัน และบางคนก็วางแผนที่จะสอนบทเรียนให้เจ้าชายด้วยการถามคำถามง่ายๆ ที่ดูเหมือนจะทดสอบทักษะการเรียนของเขาจริงๆ
จากหางตาของเขา จักรพรรดิเหยียนเห็นหวังอันเชิดคางด้วยท่าทางแปลก ๆ ดังนั้นเขาจึงถามว่า “องค์ชาย คุณมีความคิดเห็นที่แตกต่างออกไปหรือไม่”
“มีจริง”
หวังอันพยักหน้าอย่างกระฉับกระเฉง: “ท่านพ่อ ด้วยวิธีการของท่าน ท่านจะรู้ความแตกต่างระหว่างไป๋ชิตันกับนักเรียนทั่วไปในการสอบของโรงเรียนได้อย่างไร”
ฮ่องเต้หยานชำเลืองมององค์รัชทายาท เจ้าสารเลว เจ้าอย่าบอกพ่อของเจ้าหากเจ้ามีความคิด และเจ้าต้องรอให้ข้าพูดก่อนจึงจะออกมาคัดค้าน?
“เสร็จแล้ว” จักรพรรดิหยานโบกพระหัตถ์อย่างช่วยไม่ได้ เขาจะทำอะไรได้อีก ลูกชายของเขา เพียงแค่ปรนเปรอเขา
หวังอันคลี่พัดของเขาและพูดด้วยรอยยิ้ม: “เหตุผลที่การสอนของไป๋ชิตันแตกต่างจากการสอบก็คือสิ่งที่เขาเรียนรู้คือความรู้ที่ใช้ได้จริงและใช้งานได้จริงมากกว่าการพูดเปล่าๆ ในแง่ของคลาสสิก”
“อะแฮ่ม เจ้าชาย”
ฮ่องเต้หยานไม่จำเป็นต้องหันศีรษะเพื่อรับรู้การแสดงออกของข้าราชบริพารที่อยู่ข้างหลังเขาเมื่อเขาได้ยินคำพูดเหล่านี้ เขากระแอมสองครั้งเพื่อเตือนให้วังอันพูดอย่างระมัดระวัง
เขาสามารถปกป้อง Baishitan ได้ แต่ถ้าเจ้าชายทำให้ข้าราชบริพารขุ่นเคืองเช่นนี้ซ้ำๆ เขาอาจต้องทำงานหนักเพื่อปกป้องมัน
“เอาล่ะ เป็นนักวิชาการขงจื๊อบางคนที่ศึกษาคัมภีร์จนตาย”
วังอันทำให้จักรพรรดิหยานเสียหน้าและเปลี่ยนคำพูดโดยตรง
“ในระยะสั้น สิ่งที่ Baishitan ต้องการฝึกอบรมคือนักเรียนที่สามารถแก้ปัญหาในทางปฏิบัติได้ ไม่ใช่นักเรียนที่สามารถอธิบายความหมายของพระคัมภีร์ได้เท่านั้น ดังนั้นแน่นอนว่าเราไม่สามารถใช้ความหมายของพระคัมภีร์เพื่อตรวจสอบได้”
“กล้าถามเจ้าชาย เราจะตรวจสอบโดยไม่มีคัมภีร์ได้อย่างไร” หยางไถซานเย้ยหยัน “เป็นไปได้ไหมที่เจ้าชายควรระบุขอบเขต และเจ้าชายควรตั้งคำถามเพื่อตรวจสอบนักเรียนที่เจ้าชายสอน”
“ฮี่ฮี่ ทำไมอาจารย์หยางถึงกระวนกระวายจัง?”
หวังอันยิ้มอย่างใจเย็น: “พ่ออยู่ที่นี่ ฉันจะไปตรวจสอบได้อย่างไร นักเรียนที่ฉันบอกว่าสามารถแก้ปัญหาในทางปฏิบัติย่อมต้องการตรวจสอบปัญหาในทางปฏิบัติ”
“ขอบเขตของปัญหาที่แท้จริงนั้นค่อนข้างใหญ่ เป็นไปได้ไหมที่จะตรวจสอบรัฐบาลและการทหาร?” กษัตริย์ฮุยอดไม่ได้ที่จะเย้ยหยัน
หวังอันไม่ลังเล: “แน่นอน เราสามารถตรวจสอบดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ การอนุรักษ์น้ำ หรือกลยุทธ์ แน่นอนว่าถ้าเราพูดถึงทฤษฎีการบริหารราชการแผ่นดิน นักเรียนของไป๋ชิถานจะไม่เก่งเท่านักเรียนที่มีความสามารถอย่างแน่นอน ของ Imperial College และ Imperial Academy”
“แต่ในแง่ของความสามารถและคุณภาพในการแก้ปัญหาภาคปฏิบัติ นักเรียนจาก Baishitan จะต้องดีกว่านักเรียนคนอื่นๆ!”
เพราะนี่คือความแตกต่างระหว่างการศึกษาที่เน้นการสอบและการศึกษาที่มีคุณภาพ!
เมื่อเห็นว่าเจ้าชายเต็มไปด้วยความมั่นใจ ทั้งจักรพรรดิหยานและข้าราชบริพารที่น่าสงสัยก็ไม่มีความตั้งใจที่จะหักล้างเจ้าชาย
จะเป็นล่อหรือม้าก็ดึงออกมาเดินเล่นได้ทันที ทำไมพูดเร็วจัง?
“สิ่งที่เจ้าชายพูดนั้นสมเหตุสมผล แต่ในหนังสือมีบ้านหลังสีทอง และเจ้าชายไม่ควรประมาทคำพูดของปราชญ์!” หยางต้าซานลูบเครา คิดอยู่ครู่หนึ่ง และเห็นด้วยกับวิธีการของเจ้าชาย
อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นวิธีใดก็ตาม หาก Baishitan ไม่สามารถตอบคำถามที่พระองค์ตรัสถามในตอนนั้นได้…