by 
เสี่ยวเฉินค่อยๆ วางโทรศัพท์ลงและไม่ได้พูดเป็นเวลานาน
“พี่เฉิน เกิดอะไรขึ้น? เกิดอะไรขึ้น?”
เมื่อเห็นเสี่ยวเฉินเช่นนี้ Huang Xing จึงถามอย่างรีบร้อน
เสี่ยวเฉินส่ายหัวไม่พูดอะไรแล้วเดินออกไปข้างนอก
Huang Xing มีความอยากรู้อยากเห็นเล็กน้อยและติดตามอย่างใกล้ชิด
เมื่อพวกเขามาถึงสวนหลังบ้าน พวกเขาเห็นซุนหวู่กงยืนอยู่ที่ประตูห้องสีดำเล็กๆ
“พี่เฉิน”
“อืม”
เซียวเฉินพยักหน้า สายเมื่อสักครู่นี้มาจากซุนหวู่กง
เขาเดินเข้าไปในห้องมืดเล็กๆ และเห็น… เจียงหวู่นอนอยู่ในสระเลือด และไม่ขยับอีกต่อไป
ถัดจากเธอ ผู้หญิงคนนั้นล้มลงกับพื้น และเสื้อผ้าที่เดิมปกปิดใบหน้าและแขนของเธอหลุดออก เผยผิวหนังที่ถูกไฟไหม้
ใบหน้าของเธอมีรูปร่างผิดปกติไปบ้างแล้ว
ในเวลานี้ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยน้ำตาและเธอก็พึมพำอะไรบางอย่าง
“พี่เฉิน เขาฆ่าตัวตาย”
เมื่อหลี่ฮั่นโหวเห็นเสี่ยวเฉินมา เขาก็ชี้ไปที่เจียงหวู่ที่อยู่ในสระเลือดแล้วพูด
“อืม”
เสี่ยวเฉินพยักหน้าและนั่งยองๆ ลงช้าๆ
ถัดจากสระเลือดมีบรรทัดคำเลือด
“ฉันกำลังรอให้ทุกคนจากตระกูลเจียงมา!”
คำที่เขียนด้วยเลือดดูยุ่งเหยิงเล็กน้อยและดูเหมือนจะเขียนด้วยความเจ็บปวดแม้แต่คำสุดท้ายก็ยังเบลอ
เซียวเฉินรู้ว่าเจียงหวู่เขียนสิ่งนี้เพื่อตัวเขาเอง
“ไม่ต้องห่วง ฉันจะทำตามที่ฉันสัญญาไว้ได้แน่นอน”
เสี่ยวเฉินมองไปที่เจียงหวู่แล้วพูดช้าๆ
ฉันไม่รู้ว่าเขาได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉินหรือไม่ แต่ดวงตาที่เปิดกว้างครึ่งหนึ่งของเจียงหวู่ที่ตายไปแล้วก็ปิดลงอย่างช้าๆ
“เรียก……”
เสี่ยวเฉินถอนหายใจด้วยความโล่งอก อันที่จริง เขาคาดหวังไว้แล้วเมื่อเขาจากไป
แม้ว่าเขาจะไม่ได้ตั้งใจที่จะปล่อยเจียงหวู่ไป แต่การเห็นเจียงหวู่ฆ่าตัวตายก็ยังทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย
เจียงหวู่ทำอะไรผิดหรือเปล่า?
เด็กคนหนึ่งที่ต้องแบกรับความอาฆาตโลหิตของสมาชิกในครอบครัวหลายสิบคน ต้องอดทนทีละขั้นจนถึงวันนี้… แม้ว่าเขาจะฆ่าทุกคนในตระกูลเจียง แต่ก็ไม่สามารถพูดได้ว่าเขาคิดผิด!
หนี้เลือดต้องชำระด้วยเลือด!
อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่เสี่ยวเฉินคิด!
อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาฆ่าผู้บริสุทธิ์เพื่อแก้แค้นไปกี่คน?
เขาไม่ควรทำแบบนี้ใช่ไหม?
เซียวเฉินหยิบบุหรี่ออกมา จุดไฟแล้วหายใจเข้าลึกๆ รู้สึกว่าความหดหู่ในใจของเขาหายไปแล้ว
“ผู้เฒ่า Huang ส่งเขากลับไปที่ Linshi … ค้นหาว่าตระกูล Xu ถูกฝังอยู่ที่ไหน และฝังเขาที่นั่นด้วย”
หลังจากสูบบุหรี่เสร็จแล้ว เซียวเฉินก็หันศีรษะและพูดกับหวงซิง
“ครับพี่เฉิน”
Huang Xing พยักหน้า
แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าเจียงหวู่คือใครหรือเกิดอะไรขึ้น แต่เขาก็รู้สึกอย่างคลุมเครือว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นที่นี่ ไม่เช่นนั้นพี่เฉินจะไม่เป็นแบบนี้
“มาตรวจสอบกันก่อน รออีกสองสามวัน… ฉันจะให้เขาดูตระกูลเจียง… ถูกทำลาย!”
เสี่ยวเฉินมองไปที่เจียงหวู่อีกครั้งและพูดช้าๆ
“ดี.”
Huang Xing เห็นด้วย
จากนั้นเสี่ยวเฉินก็มองดูผู้หญิงที่ล้มลงบนพื้น
“พี่สาวเหอ สวัสดี ฉันชื่อเสี่ยวเฉิน”
“ฉันรู้.”
He Xue ค่อยๆเงยหน้าขึ้นและมองไปที่ Xiao Chen
“คุณเซียว…ซู หมิงไถบอกว่าคุณจะล้างแค้นให้สมาชิกในครอบครัว Xu หลายสิบคนของเขาใช่ไหม?”
“จะทำ.”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า
“นี่คือสิ่งที่ฉันสัญญากับเขา และฉันจะทำมันอย่างแน่นอน”
“แล้ว…คุณสัญญาอะไรกับฉันได้ไหม”
เหอ Xue ถามช้าๆ
“หือ? โปรดบอกฉันหน่อยเถอะ ตราบใดที่ฉันทำได้ ฉันก็จะทำ”
เซียวเฉินรู้สึกหนักใจมากเมื่อมองดูผู้หญิงที่เจียงหวู่ทำลายล้างมาตลอดชีวิตของเธอ
ชีวิตเธอไม่ควรเป็นแบบนี้ใช่ไหม?
“เมื่อกี้นี้ ซูหมิงไถบอกฉันทุกอย่าง”
เสียงของ He Xue ต่ำและสงบ
“ฉันเกลียดเขา แต่ฉันก็ให้อภัยเขาด้วย… ฉันรู้ว่าเขาใช้ชีวิตลำบากและเหน็ดเหนื่อยมาหลายปีแล้ว และมันไม่ง่ายไปกว่าฉันเลย”
“อืม”
Xiao Chen พยักหน้า เขาได้เห็นแล้วว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Jiang Wu และ He Xue นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย
ไม่เช่นนั้น เหตุใดจึงมีเด็กจำนวนมากในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า มีเพียงเหอ Xue เท่านั้นที่รู้ตัวตนที่แท้จริงของเจียงหวู่
แม้ว่าตอนนั้นเราจะยังเด็กมาก แต่เราก็ยังถือว่าเป็นคู่รักในวัยเด็กได้
“เขาเหนื่อยแล้ว ฉันก็เหมือนกัน… คุณเซียว ฝังเสี่ยวหมิงและฉันไว้ด้วยกัน”
เหอ Xue พูดแล้วหยิบกริชที่เปื้อนเลือดขึ้นมาแล้วแทงตัวเองที่หัวใจ
เซียวเฉินต้องการหยุดมัน แต่มันก็สายเกินไป
เขามองไปที่เหอเสวี่ยและรู้สึกสะเทือนใจมาก
หลายปีที่ผ่านมา เธอไม่เคยลืมเจียงหวู่!
ไม่อย่างนั้นทำไมคุณถึงยอมตายด้วยกันในเวลานี้!
“เสี่ยวหมิงทำลายฉัน และครอบครัวเจียงก็ทำลายเขา… จำสิ่งที่คุณสัญญากับเขาไว้ ขอบคุณ”
เหอ Xue พูดเป็นระยะ ๆ และค่อยๆ ล้มลงข้างเจียงหวู่
เธอดูโปรไฟล์ของ Jiang Wu แล้วยิ้ม
เธอพยายามอย่างหนักที่จะยกมือขึ้นและลูบหน้าของเจียงหวู่ แต่ในที่สุดก็ไม่มีการเคลื่อนไหวใด ๆ
เสี่ยวเฉินมองดูเหตุการณ์ตรงหน้าเขาและไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้เป็นเวลานาน
ในความเป็นจริง ไม่เพียงแต่เขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึง Huang Xing, Sun Wugong และแม้แต่ Li Hanhou ด้วยเช่นกัน
สองคนฆ่าตัวตาย?
“เฒ่าหวง คุณได้ยินสิ่งที่เธอพูดหรือเปล่า”
เสี่ยวเฉินไม่มองย้อนกลับไปและพูดช้าๆ
“พี่เฉิน ฉันรู้ว่าต้องทำอย่างไร”
Huang Xing พยักหน้า
“เจียงหวู่… ไม่สิ ซูหมิงไถ กับผู้หญิงที่รักคุณอย่างสุดซึ้ง ชีวิตของคุณก็คุ้มค่า”
เสี่ยวเฉินมองไปที่เจียงหวู่ หันหลังกลับแล้วเดินออกไป
เมื่อเขาออกมาจากห้องมืดเล็กๆ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยแสงเย็นเยียบ
ครอบครัวเจียง!
หากตระกูล Jiang ไม่ได้สังหารสมาชิกตระกูล Xu มากกว่าหนึ่งโหล เหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นในวันนี้ได้อย่างไร!
แม้ว่าเขาจะไม่สามารถฆ่าตระกูล Jiang ในนามของ Jiang Wu ได้ แต่… เช่นเดียวกับที่เขาสัญญากับ Jiang Wu ก็ยังเป็นเรื่องปกติที่จะให้ตระกูล Jiang ชดใช้สำหรับอาชญากรรมมากมายที่พวกเขาก่อขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา!
เมื่อ Lin Nan อยู่ที่นี่ เขาและ Lin Nan มองไปที่หลักฐานที่เรียกว่าอาชญากรรม
ก่อนหน้านี้ เสี่ยวเฉินได้เห็นหลักฐานอาชญากรรมของพ่อตาและลูกชายของเขาในปาตี ซึ่งมีมากมายเกินกว่าจะบรรยายได้
แต่หลังจากได้เห็นสิ่งที่ตระกูลเจียงทำตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาก็ตระหนักว่ามันไม่ได้เป็นอะไรเลย!
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตระกูล Jiang ได้ทำหลายสิ่งหลายอย่างด้วยกำลังและการปล้นสะดม และหลายอย่างเช่นเดียวกับตระกูล Xu ได้ถูกกวาดล้างไปหมดแล้ว!
“มีการกลับชาติมาเกิดในวิถีแห่งสวรรค์ ผู้ซึ่งจะได้รับการละเว้นจากสวรรค์… เจียง เทียนเซิง เจ้าน่าจะได้เห็นตระกูลเจียงถูกทำลาย”
เสี่ยวเฉินพูดช้าๆ หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วโทรหาหลินหนาน
“เฮ้ พี่เซียว”
“เจียงหวู่ฆ่าตัวตาย”
“หืม? เขาฆ่าตัวตายเหรอ?”
หลินหนานก็ประหลาดใจมากเช่นกัน
“เอาล่ะ หลังจากงานศพของ Jiang Tiansheng เรามาดำเนินการกับตระกูล Jiang กันดีกว่า”
เซียวเฉินพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึก
“ดี.”
หลินหนานเห็นด้วย
“ฉันได้ส่งหลักฐานทางอาญาที่เจียงหวู่มอบให้ฉันให้กับแผนกที่เกี่ยวข้องแล้ว และพวกเขากำลังตรวจสอบอยู่”
“อืม”
หลังจากที่ทั้งสองพูดคุยกันสองสามคำ เซียวเฉินก็วางสายโทรศัพท์
เขาวางโทรศัพท์มือถือลง จุดบุหรี่ ลากยาวอีกครั้ง เงยหน้าขึ้นช้าๆ แล้วมองดูท้องฟ้าที่มืดมิด
“เจียงหวู่ เดินช้าๆ บนถนนหวงฉวน และรอ…ตระกูลเจียง!”
ประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมา Huang Xing ก็มาถึง Xiao Chen
“พี่เฉิน ศพของพวกเขาถูกเก็บไว้ชั่วคราวในห้องจัดงานศพ หลังจากการสอบสวนเสร็จสิ้นที่นั่น พวกเขาจะถูกส่งไปยัง Linshi เพื่อฝัง”
“ดี.”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า คิดอะไรบางอย่างแล้วลุกขึ้นยืน
“สองคนนั้นอยู่ที่ไหน ฉันจะไปพบพวกเขา”
“มันยังปิดอยู่”
“อืม”
ไม่กี่นาทีต่อมา เสี่ยวเฉินก็เห็นสิบเก้าและหกสิบเจ็ด
“เจียงหวู่ตายแล้ว”
“อะไร?!”
หลังจากได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉิน การแสดงออกของสิบเก้าและหกสิบเจ็ดก็เปลี่ยนไป และพวกเขาก็ลุกขึ้นยืนทันที
“คุณฆ่าเขาเหรอ?”
สิบเก้าจ้องที่เสี่ยวเฉินและถาม
“ไม่ เขาฆ่าตัวตาย”
เสี่ยวเฉินส่ายหัวและอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้
หลังจากฟังคำพูดของเสี่ยวเฉินแล้ว สิบเก้าและหกสิบเจ็ดก็เปลี่ยนไป พวกเขาฆ่าตัวตายหรือเปล่า?
พวกเขารู้ว่าเซียวเฉินจะไม่โกหกพวกเขาเพราะไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น
กลัวการแก้แค้นของพวกเขาเหรอ?
เรื่องตลก.
ตอนนี้พวกเขาอยู่ในมือของ Xiao Chen แล้ว Xiao Chen ก็สามารถฆ่าพวกเขาได้ด้วยคำพูดเพียงคำเดียว!
“ความตายคือจุดจบที่ดีที่สุดสำหรับเจียงหวู่”
เซียวเฉินมองไปที่คนสองคนแล้วพูดช้าๆ
“เสี่ยว…คุณเซียว คุณจะล้างแค้นเขาใช่ไหม?”
สิบเก้ามองไปที่เสี่ยวเฉินแล้วถาม
“ฉันจะไม่ล้างแค้นเจียงหวู่ แต่ฉันจะล้างแค้นชีวิตของคนมากกว่าหนึ่งโหลในตระกูล Xu”
เสี่ยวเฉินส่ายหัวแล้วกล่าวว่า
“อืม”
สิบเก้าพยักหน้า
“ถ้าอย่างนั้นพี่ห้า…ควรจะสามารถละทิ้งความเกลียดชังของเขาได้”
“ฉันสัญญากับ Jiang Wu ว่าฉันจะปล่อยคุณสองคนออกไป… เมื่อครอบครัว Jiang ประสบปัญหา คุณก็สามารถออกจากจีนได้”
เสี่ยวเฉินมองดูคนทั้งสองแล้วพูดว่า
“คุณเซียว เจียงหยู่อยู่ที่ไหน?”
สิบเก้าคิดอะไรบางอย่างแล้วถาม
“เจียง หยู่เป็นสมาชิกคนสำคัญของตระกูลเจียง เขายังเป็นหนึ่งในพี่น้องที่ห้าที่มีความขัดแย้งทางสายเลือดด้วย”
“เจียง หยู่… ฉันหาเขาไม่เจอในตอนนี้ แต่ฉันมีลางสังหรณ์ว่าจะต้องเผชิญหน้ากับเขา! เมื่อถึงเวลานั้น แม้ว่าเจียงหวู่จะไม่อยู่ที่นั่น ฉันก็จะไม่ปล่อยเขาไป”
เสี่ยวเฉินคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า
“คุณเซียว โปรดพาฉันและหกสิบเจ็ดไปด้วย…เราอยากเห็นเจียงหยู่ตาย!”
สิบเก้ามองไปที่เสี่ยวเฉินและพูดทันที
“รับคุณเข้าไป?”
เสี่ยวเฉินรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
“ฉันสงสัยนิดหน่อย คุณทั้งคู่เป็นสมาชิกของตระกูล Jiang ทำไมคุณถึงภักดีต่อ Jiang Wu ขนาดนี้?”
“เพราะ…พี่ห้าช่วยชีวิตเราไว้และบอกให้เรารู้ว่าเราเป็นมนุษย์ ไม่ใช่เครื่องมือฆ่า! แม้ว่าพี่ห้าจะตาบอดเพราะความเกลียดชังและทำหลายสิ่งที่เขาไม่ควรทำ แต่ก็ไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการ …”
สิบเก้าลังเลและคุกเข่าลงข้างหนึ่ง
“หกสิบเจ็ดกับฉันมีมือที่เปื้อนเลือด แต่ได้โปรดคุณเซียวรับเราเข้าไปด้วย”
“โปรดนำนายเซียวไปควบคุมตัว”
หกสิบเจ็ดก็คุกเข่าข้างหนึ่งแล้วมองไปที่เสี่ยวเฉิน
เซียวเฉินมองดูทั้งสองคน คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพยักหน้าในที่สุด
“ก็ได้ แต่… คุณต้องไปต่างประเทศ”
“ปฏิบัติตามข้อตกลงของมิสเตอร์เซียว”
ทั้งสองตกใจแล้วพยักหน้า
“ฉันจะปล่อยคุณออกไปภายในสามวัน”
เสี่ยวเฉินเหลือบมองทั้งสองคนอีกครั้ง หันหลังกลับแล้วออกไป
จัดชิด
ประตูปิดลงและเสี่ยวเฉินออกจากสำนักงานใหญ่ของหลงเหมิน
ระหว่างทางเขาได้รับโทรศัพท์จากไป๋เย่
“พี่เฉิน เราจะไปงานศพของ Jiang Tiansheng ด้วยกันพรุ่งนี้ไหม?”
“โอเค มาหาฉันที่รีสอร์ทหน่อยสิ”
“เอาล่ะ กี่โมงแล้ว?”
“อะไรก็ได้ไม่เป็นไร”
“มีอะไรผิดปกติ พี่เฉิน น้ำเสียงของคุณผิดนิดหน่อย คุณไม่ได้แงะปากของ Jiang Wu ไว้เหรอ?”
“เจียงหวู่ตายแล้ว”
“ตายแล้วเหรอ? คุณฆ่าเขาเหรอ?”
“ไม่ เขาฆ่าตัวตาย”
“ฆ่าตัวตาย?”
“อืม”
เสี่ยวเฉินพยักหน้าและอธิบายเรื่องนี้โดยย่อ
หลังจากฟังไป๋เย่ก็เงียบลง เห็นได้ชัดว่ารู้สึกตกใจมาก
“ฉันไม่ได้คาดหวังว่ามันจะเป็นแบบนี้จริงๆ”
“เอาล่ะ เราอย่าพูดถึงเขาอีกต่อไป ฉันจะไปรับพี่หลานตอนนี้”
“ดี.”
เสี่ยวเฉินวางสายโทรศัพท์แล้วเร่งรถ