by 
หลังจากนั่งรถเป็นหลุมเป็นบ่อ ก็ใช้เวลาเกือบครึ่งชั่วโมงก่อนที่เสี่ยวเฉินจะมาถึงสถานที่นั้น
เมื่อมองไปรอบๆ ก็มีภูเขาโล่งๆ ต้นไม้และต้นไม้อื่นๆ ทั้งหมดถูกตัดโค่นไปนานแล้ว
เขามองดูการนำทาง ใช่แล้ว จุดหมายอยู่ที่นี่
แต่แล้ว…หมู่บ้านล่ะ? แล้วบ้านล่ะ? คนอยู่ไหน?
“อยู่ที่นี่หรือเปล่า มีอะไรผิดปกติกับการนำทางหรือเปล่า?”
เสี่ยวเฉินลงจากรถแล้วมองไปรอบ ๆ มันควรจะถูกต้อง
จากนั้นเขาก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมา เปิดแผนที่ ป้อนที่อยู่ และปลายทางที่แสดงบนนั้นก็อยู่ที่นี่ด้วย!
“บ้า เกิดอะไรขึ้น?”
เสี่ยวเฉินมองดูภูเขาที่แห้งแล้งโดยรอบและรู้สึกสับสนเล็กน้อย
ฉันมาทั้งหมดนี้เพื่อเจอสถานที่แบบนี้เหรอ?
นี่ไม่ใช่เรื่องไร้สาระเหรอ?
เขาคิดอยู่พักหนึ่งแล้วโทรหาไป๋เย่
“เฮ้ พี่เฉิน คุณอยู่ไหม? คุณเคยเห็นพี่สะใภ้เสี่ยวยี่บ้างไหม?”
ไป๋เย่รับโทรศัพท์และเสียงก็ดังมาจากผู้รับ
“ฉันเห็นผี!”
เสี่ยวเฉินจุดบุหรี่แล้วพูดด้วยความโกรธ
“หือ? ไม่เจอเหรอ?”
ไป๋เย่รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย
“เสี่ยวไป๋ คุณแน่ใจหรือว่าที่อยู่ที่คุณให้มานั้นถูกต้อง”
เสี่ยวเฉินพบหินและนั่งลง
“ครับ ที่อยู่ตามบัตรประชาชน”
ไป๋เย่พยักหน้า
“ทำไมไม่พบ? ถามใครสักคนให้รู้”
“ฉันแค่ถาม นี่เป็นภูเขาแห้งแล้ง ไม่มีผี ไม่ต้องพูดถึงคน!”
เซียวเฉินรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย
“หืม? หวงซาน เป็นไปไม่ได้ นั่นคือที่อยู่ในบัตรประจำตัวของเธอ! เป็นไปได้ไหมว่าที่อยู่ในบัตรประจำตัวของเธอเป็นของปลอม?”
ไป๋เย่รู้สึกประหลาดใจ
“ไม่ควรเป็นเช่นนั้น ที่อยู่นี้สามารถปลอมแปลงได้หรือไม่?”
“ไปตรวจสอบอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าสายการบินไม่ได้ทำผิดพลาด”
เสี่ยวเฉินโยนบุหรี่ทิ้งและลุกขึ้นยืนจากหิน
“เอาล่ะ ฉันจะโทรไปถาม…พี่เฉิน ไม่ต้องห่วง เราจะหาคนเจอแน่นอน”
“อืม”
เกือบสิบนาทีต่อมา ไป๋เย่โทรมาอีกครั้ง
“พี่เฉิน ที่อยู่ถูกต้องแล้ว มันคือที่อยู่ในบัตรประจำตัวของเซี่ย ยี่หลิง กรุณารับโทรศัพท์ของคุณด้วย ฉันยังได้รูปถ่ายบัตรประชาชนมาด้วย”
“เอาล่ะ เรามาทำสิ่งนี้กันก่อน แล้วฉันจะหามันทีหลัง”
เซียวเฉินมองไปที่ WeChat และเห็นรูปถ่ายติดบัตรที่ Bai Ye ส่งมา รูปโปรไฟล์เป็นรูปของ Xie Yiling และที่อยู่ก็เหมือนกัน
“อัมพาตจริงๆ นะ…คนนั้นอยู่ไหน?”
เสี่ยวเฉินวางโทรศัพท์มือถือของเขาออก เดินเตร่ไปรอบๆ และมุ่งหน้าไปยังยอดเขา
ดังสุภาษิตที่ว่า ผู้ที่ยืนสูงแล้วปัสสาวะ… ไม่ มองให้ไกล ยืนให้สูงแล้วมอง ท่านอาจได้รับบางสิ่งบางอย่าง
ไม่จำเป็นต้องพูดว่าเมื่อเขาไปถึงยอดเขา เขาก็ค้นพบบางสิ่งบางอย่างจริงๆ
อีกด้านหนึ่งมีบ้านหลายสิบหลังแต่กลับพังทลายลงมา
“นี่เหรอ?”
เสี่ยวเฉินขมวดคิ้ว เดินลงภูเขาอย่างรวดเร็ว และมาถึงบ้านที่พังทลายลง
แม้ว่าเขาจะไม่เคยไปบานันมาก่อน แต่เขาเคยไปบาดีมาก่อน
เขารู้ว่ามีสถานที่หลายแห่งในบาดีและไม่มีหมู่บ้านหรือสิ่งที่คล้ายกัน บางครั้ง อาจมีบ้านสองสามหลังบนภูเขาซึ่งถือได้ว่าเป็นที่อยู่อาศัย
ยิ่งไปกว่านั้น เป็นเรื่องปกติที่จะมีบ้านบนภูเขาที่อยู่ห่างออกไปประมาณสิบไมล์
เสี่ยวเฉินหันกลับมาอย่างไม่เป็นทางการและสังเกตอย่างระมัดระวัง
ในไม่ช้า เขาก็ยืนยันได้ว่านี่คือที่อยู่ในบัตรประจำตัวของเซี่ย ยี่หลิง
กล่าวอีกนัยหนึ่งนี่คือสถานที่ที่เหมาะสม
แต่แล้วผู้คนล่ะ?
เสี่ยวเฉินมองไปรอบ ๆ และในที่สุดก็พบที่อยู่เฉพาะบนบัตรประจำตัวประชาชน
“นั่นสินะ เธอเคยอยู่ที่นี่มาก่อนหรือเปล่า?”
เสี่ยวเฉินเดินเข้ามาและเดินไปรอบ ๆ แต่ไม่พบสิ่งใดที่เป็นประโยชน์
“เป็นไงบ้าง? ย้ายแล้วเหรอ?”
หลังจากเสร็จสิ้นวงกลมแล้ว เสี่ยวเฉินก็ออกมาขมวดคิ้ว
เขาปวดหัว มีบ้านประมาณสิบกว่าหลังอยู่ใกล้ๆ แต่ก็ยังว่างเปล่า เขาถามว่าจะไปไหน
“โอ้อึ”
เสี่ยวเฉินสาปแช่ง จุดบุหรี่ และหายใจเข้าลึก ๆ เล็กน้อย
เขาหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วโทรหา Xie Yiling แต่ปิดเครื่องไป
อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขากำลังจะวางโทรศัพท์ ทันใดนั้นเขาก็นึกถึงบางสิ่งบางอย่างและดวงตาของเขาก็สว่างขึ้น
แม้ว่าโทรศัพท์มือถือของ Xie Yiling จะถูกปิดและไม่สามารถโทรได้ แต่ก็ไม่ควรทิ้ง!
ดังนั้นเขาจึงสามารถค้นหาตำแหน่งของ Xie Yiling ผ่านทางตำแหน่งโทรศัพท์มือถือ
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ เขาก็รีบโทรหาไป๋หยู
“พี่เฉิน”
โทรศัพท์ได้รับการตอบรับ และเสียงของไป๋หยูก็ดังขึ้น
“ใช่ ไป๋หยู ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ มันเป็นเรื่องเร่งด่วน”
เสี่ยวเฉินกล่าวอย่างเร่งรีบ
“มีอะไรเหรอ? บอกฉันสิ”
ไป๋หยูกล่าวทันที
“ถ้าปิดโทรศัพท์แล้วจะยังสามารถวางตำแหน่งได้หรือไม่”
เสี่ยวเฉินถาม
“ตราบใดที่คุณทราบหมายเลขโทรศัพท์มือถือ คุณสามารถค้นหาได้”
ไป่หยู ได้ตอบกลับ
“เยี่ยมเลย ฉันจะให้เบอร์คุณแล้วคุณก็หามันให้ฉันได้ ยิ่งเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดีเท่านั้น”
เสี่ยวเฉินให้กำลังใจและกล่าวว่า
“โอเค บอกฉันสิ”
จากฝั่งของไป๋หยู มีเสียงพิมพ์บนคีย์บอร์ดอยู่แล้ว
หลังจากที่เซียวเฉินบอกว่าเขารู้หมายเลขของยี่หลิง การพิมพ์แป้นพิมพ์ของไป่หยูก็เร็วขึ้น
หลังจากผ่านไปเกือบสามหรือสี่นาที เสียงของไป๋หยูก็ดังขึ้น: “เราพบมันแล้ว”
“ที่ไหน?”
เสี่ยวเฉินถามอย่างเร่งรีบ
“เมืองถูซาน อำเภอว่านหยู่ บาหนาน…อยู่ในเมืองเดียวกัน”
ไป๋หยูพูดกับเสี่ยวเฉิน
“ในเมืองเหรอ ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถค้นหาตำแหน่งของฉันที่นั่น ดูว่าฉันอยู่ห่างจากเมืองนี้ไกลแค่ไหน จากนั้นจึงส่งการนำทางไปยังโทรศัพท์มือถือของฉัน”
เซียวเฉินคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดกับไป๋หยู
“ดี.”
ไป๋หยูเห็นด้วย แต่แล้วเสียงของเขาก็แปลกเล็กน้อย
“พี่เฉิน ทำไมคุณถึงไปบานัน?”
“ฉันมาที่นี่เพื่อหาเพื่อน แต่ไม่พบใครเลย ฉันก็เลยคิดว่าเธอคงมีวิธี… แน่ล่ะ คุณไม่ทำให้ฉันผิดหวัง”
เสี่ยวเฉินพบ Xie Yiling และรู้สึกโล่งใจมาก
“ตกลง ฉันจะส่งไปที่โทรศัพท์ของคุณทันที”
ไป๋หยูกล่าวโดยไม่ถามคำถามอีกต่อไป
“อืม ขอบใจนะ”
“ฮ่าฮ่า คุณสุภาพกับฉัน”
ไม่นานหลังจากวางสาย เสี่ยวเฉินก็ได้รับโปรแกรมเล็กๆ
หลังจากที่เขาคลิกที่โปรแกรมเล็กๆ นี้ เขาเห็นจุดสองจุดปรากฏขึ้น หนึ่งจุดสีแดงและจุดสีเขียวหนึ่งจุด
และเขาคือจุดสีเขียวเล็กๆ
“นี่คือตำแหน่งของเสี่ยวยี่เหรอ?”
เซียวเฉินมองไปที่จุดสีแดงและแสดงรอยยิ้ม
หลังจากนั้น เขาก็รีบกลับไปที่รถ สตาร์ทรถ ตามการนำทางในมินิโปรแกรม และคำรามไปยังเมือง Tushan นี้
ในเวลาเดียวกัน ในอาคารสองชั้นในเมือง มีเด็กสาวคนหนึ่งนั่งอยู่หน้าหน้าต่างและมองออกไป
มีความเศร้าเล็กน้อยบนใบหน้าที่สวยงามของเธอ
ไม่ไกลนัก เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ กำลังเล่นของเล่นและพึมพำอะไรบางอย่าง
“พี่ดู ทำไมไม่เล่นกับผมล่ะ”
ทันใดนั้น เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ก็เงยหน้าขึ้นมองเด็กสาวข้างหน้าต่าง
เมื่อได้ยินเสียงของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เด็กสาวก็ตื่นจากความคิดของเธอ
เธอหันศีรษะมองดูเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ แล้วฝืนยิ้ม
“พี่เลี้ยงครับ ป้ากำลังคิดอะไรบางอย่างอยู่ คุณก็เล่นเองได้”
“ไม่ ฉันอยากให้ดูตู้เล่นกับฉัน…”
เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ พูดไม่ชัดจึงเรียก ‘ป้า’ แทน ‘ดู่’
“ดี!”
เด็กสาวถอนหายใจ ลุกขึ้นยืน และเดินมายืนข้างเด็กหญิงตัวน้อย
“พี่เลี้ยง พ่อของคุณอยู่ที่ไหน”
“พ่อออกไปแล้ว”
“หือ? คุณออกไปแล้ว? คุณออกไปเมื่อไหร่?”
เมื่อได้ยินดังนั้น ดวงตาของเด็กสาวก็ลุกวาว
“มันเป็นเวลานาน.”
สาวน้อยมองดูเด็กสาว
“พี่ดู มีอะไรเหรอ?”
“ไม่มีอะไรหรอกพี่หนาน เล่นคนเดียวก่อน ส่วนคุณป้าลงไปชั้นล่าง”
เด็กสาวพูดแล้วรีบเข้าไปในตู้เปิดแล้วเริ่มมองหา
แต่ไม่นานเธอก็ขมวดคิ้ว กระเป๋าเงิน และบัตรประชาชนของเธออยู่ที่ไหน? อย่าลืมเก็บไว้ใต้เสื้อผ้าของคุณ!
เธอมองหามันอีกครั้ง แต่ก็ไม่มีเลย
“ฉันปล่อยให้พี่ชายคนโตของฉันเอาไปเหรอ?”
เด็กสาวกังวลเล็กน้อยถ้าไม่มีกระเป๋าสตางค์ก็คุยง่าย แต่ถ้าไม่มีบัตรประชาชน จะจากไปได้อย่างไร?
ปัจจุบันนี้คุณต้องมีบัตรประจำตัวทั้งตั๋วรถโดยสารและรถไฟ ไม่ต้องพูดถึงตั๋วเครื่องบิน
แต่เมื่อเธอนึกถึงบางสิ่งบางอย่างเธอก็กัดฟันแล้วพูดว่าไม่ว่ายังไงก็ตามไปก่อน!
กรณีที่เลวร้ายที่สุดคือหลังจากที่คุณออกไปแล้ว คุณสามารถหาที่ซ่อนสักสองสามวันแล้วไปที่สถานีตำรวจเพื่อรับบัตรประจำตัวใหม่
หรือหาทางนั่งรถออกไปจากที่นี่!
ทันใดนั้น ร่างอันหล่อเหลาก็ปรากฏขึ้นในใจของเธอ ซึ่งช่วยเสริมความคิดของเธอ
หนีออกจากบ้านหลังนี้โทรหาเขา!
สงสัยเขาจะต้องหาทาง!
หลังจากเปลี่ยนความคิดทีละคน เด็กสาวก็ปิดประตูตู้เสื้อผ้าและรีบออกจากห้องไป
“พี่ตู่ คุณจะไปไหนครับ?”
เมื่อเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เห็นป้าของเธอออกไปข้างนอก เธอก็ทิ้งของเล่นและไล่เธอออกไป
“พี่เลี้ยง คุณเล่นเองได้ แล้วป้าของฉันจะออกไปซื้ออาหารอร่อยๆ ให้คุณ”
เด็กสาวหันกลับมาเห็นเด็กหญิงตัวน้อยเดินโซเซตามเธอไป เธอกลัวว่าจะล้ม เลยทำได้เพียงอุ้มเธอขึ้นและเกลี้ยกล่อมเธอ
“อืม โอเค”
สาวน้อยพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง
“พี่เลี้ยง ทำตัวดีๆ นะ”
เด็กสาวจูบเด็กสาวบนใบหน้า วางเธอลง แล้วรีบออกไป
เธอลงไปชั้นล่างแล้วมองไปรอบๆ แต่ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ทำให้เธอโล่งใจว่าพี่สะใภ้ไม่อยู่บ้านด้วยเหรอ?
เมื่อคิดถึงสิ่งนี้เธอก็ไม่ลังเลอีกต่อไปและเดินออกไปข้างนอก
“คุณอยากไปที่ไหน!”
เมื่อเธอกำลังจะเดินออกจากบ้าน มีชายคนหนึ่งปรากฏตัวที่นอกประตู มองดูเธอ แล้วพูดอย่างเย็นชา
เมื่อได้ยินเสียงนี้ เด็กสาวก็หยุดชั่วคราวและสีหน้าของเธอก็เปลี่ยนไป
“เซี่ย อี้หลิง คุณอยากจะหนีไปหรือเปล่า?”
ชายคนนั้นมองไปที่เด็กสาวและเสียงของเขาก็เย็นลง
“ไม่ ไม่ ใครบอกว่าฉันจะหนี ฉันเพิ่งออกไปซื้ออาหารให้ลูกสาว”
การแสดงออกของเด็กสาวเปลี่ยนไปและเธอก็ส่ายหัว
“ไปซื้ออาหารเหรอ เธอหลอกฉัน…ปล่อยฉันเข้าไป!”
ชายคนนั้นจ้องมองเด็กสาวแล้วพูดอย่างเย็นชา
“พี่ชาย จะทำอะไร! คุณยึดโทรศัพท์มือถือของฉันและไม่ยอมให้ฉันออกไปข้างนอก นี่เป็นอาชญากรรม!”
เด็กสาวก็โกรธเช่นกัน
“อาชญากรรมเหรอ อิอิ คุณก็เคยไปเมืองใหญ่มา เปิดปากทำผิดกฎหมาย และปิดปากทำผิด… ฉันไม่รู้ว่าอาชญากรรมคืออะไร อะไรผิดกฎหมาย ฉันรู้แค่ว่า ว่าฉันเป็นน้องชายของคุณ คุณต้องฟังฉัน!”
ชายคนนั้นพูดแล้วก้าวไปข้างหน้าและคว้าแขนเด็กสาว
“เข้ามา!”
“พี่ชาย ปล่อยฉันนะ…คุณทำแบบนี้กับฉันไม่ได้!”
เด็กสาวดิ้นรนและตะโกนเสียงดัง
“หุบปาก ถ้ายังตะโกนอีก เชื่อหรือไม่ ฉันจะทุบตีคุณ!”
ชายคนนั้นจ้องมองและลากเด็กสาวไปที่สนาม
“หลายปีที่ผ่านมา ฉันให้การศึกษาแก่คุณและส่งคุณไปยังเมืองใหญ่ ตอนนี้ปีกของคุณแข็งแกร่งขึ้นแล้ว คุณกล้าไม่เชื่อฟังฉันใช่ไหม?”
“พี่ชาย ฉันได้คืนเงินทั้งหมดที่คุณจ่ายให้ฉันเพื่อการศึกษาแล้ว ฉันยังให้เงินทั้งหมดที่ฉันได้รับในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาด้วย…”
เด็กสาวยังคงดิ้นรน
“แล้วไงล่ะ ฉันเป็นน้องชายเธอ เธอต้องฟังฉันนะ! ขึ้นไปชั้นบนแล้วแต่งตัวซะ นายกเทศมนตรีจะตามมาทีหลัง!”
ชายคนนั้นพูดพร้อมลากเด็กสาวด้วยมือข้างหนึ่งแล้วปิดประตูด้วยมืออีกข้าง