by 
ทั่วทั้งสถานที่เงียบสงัด
Tang Sanguo ตัวสั่นเมื่อได้ยินคำว่า: “ไอ้สารเลว แกทำอะไรกับมัน?”
Tang Fenghua ยังตะโกนว่า: “Ye Fan อย่าพูดถ้าคุณไม่เข้าใจ”
“เครื่องเคลือบนี้เรียกว่าเฉียนคุน”
“ภายในห้องถูกทาด้วยสีน้ำเงินและสีขาว และภายนอกนั้นทาสีด้วยสีแปลกตา สีลงยา และสีพาสเทล โดยใช้เทคนิคการวาดสีทอง เจาะรู หันหัวใจ และลายนูน”
เย่ฟานกล่าวอย่างใจเย็น: “มันยังคงหล่อโดย Tang Ying ผู้กำกับเครื่องปั้นดินเผา และเป็นงานประณีตของเครื่องเคลือบเฉียนหลงในราชวงศ์ชิง”
“มันคือไอซิ่งบนเค้กจากยุคเดียวกัน ขายได้ 30 ล้านในเมืองฮ่องกงเมื่อสามปีที่แล้ว”
“มีสวรรค์และโลกอยู่ในนี้ แม้ว่าจะไม่ใช่ไอซิ่งบนเค้ก แต่ห้าล้านก็ยังคุ้มค่า”
เขาพูดความรู้ที่เขาตัดสิน
Xiao Ruobing ไขว้หน้าอกด้วยมือทั้งสองข้างและพูดว่า:
“ถูกต้อง มันคือโลกภายในของราชวงศ์ชิง และเราใช้เวลา 3 ล้านเพื่อกู้คืนจากต่างประเทศ”
“ห้าล้านตอนนี้ไม่สูงเลย”
“คุณถัง ลูกสะใภ้ของคุณบอกว่าคุ้มราคา คุณจ่ายได้เร็วกว่า”
เธอยิ้มและมอง Tang Sanguo ด้วยรอยยิ้มขี้เล่น: “อย่าทำลายชื่อเสียงของคุณในโลกโบราณ”
“สิ่งประณาม.”
Tang Sanguo แทบรอไม่ไหวที่จะเคาะ Ye Fan ด้วยการตบ
“คุณทำให้ฉันผิดหวังจริงๆ”
แม้ว่า Ye Fan ไม่ได้บอกว่า Tang Sanguo ถูกล้มลง แต่การบอกว่ามันคุ้มค่าห้าล้าน มันก็เทียบเท่ากับการยืนอยู่ในเงามืดของ Xiao Ruobing
“เย่ฟาน ถ้าเจ้าไม่พูด เจ้าจะตายหรือไม่”
Tang Fenghua โกรธมาก ครอบครัวมีสองหัวใจ ไม่เพียงต้องสูญเสียห้าล้าน แต่ยังทำให้คนเห็นเรื่องตลก
เธอเองก็แปลกใจเช่นกัน ที่ขยะนี้เริ่มมีอานุภาพมากขึ้นเรื่อยๆ แม้แต่ของเก่าก็สามารถบอกความจริงได้
“พ่อคะ ฉันไม่ต้องการให้คุณจ่ายค่าเครื่องเคลือบชิ้นนี้ ฉันซื้อมาแล้ว”
เย่ฟานถือฐานเครื่องเคลือบด้วยมือข้างหนึ่ง หยิบบัตรธนาคารในอีกมือหนึ่งแล้วยื่นให้: “ห้าล้าน ฉันจะให้”
การแสดงออกของ Tang Sanguo เปลี่ยนไปอย่างมาก: “คุณได้เงินมาจากไหน? Ruoxue ให้เงินแก่คุณหรือไม่”
Tang Fenghua ยังดูกังวล: “คุณขโมยเงินของ Ruoxue หรือไม่”
“ฉันบอกคุณแล้ว ฉันไม่เห็นด้วยกับคุณใช้บัตรของรัวซู”
ตาของ Tang Sanguo เบิกกว้างด้วยความโกรธ: “ถ้าคุณกล้าแตะต้องเงินของลูกสาวฉัน ฉันจะแจ้งความกับตำรวจในข้อหาขโมย”
เย่ฟานพูดเบาๆ “เมื่อไหร่รัวซูมีห้าล้าน?”
Tang Sanguo และ Tang Fenghua เงียบไปครู่หนึ่ง อย่างไรก็ตาม บัตรเงินเดือนของ Tang Ruoxue ถูก Lin Qiuling หนีบไว้ เป็นไปได้อย่างไรที่จะให้ Ye Fan ห้าล้าน?
“ฉันยืมเงินจำนวนนี้จากซ่ง หงหยานเพื่อทำธุรกิจ”
เย่ฟานแก้ตัวแบบสุ่ม จากนั้นมองไปที่เสี่ยวรัวปิงและกล่าวว่า “รูดบัตรเร็วๆ ถ้าไม่มีปัญหา ให้เซ็นสัญญาซื้อขายอย่างรวดเร็ว”
Tang Sanguo ตะโกนเสียงดัง:
“ฉันบอกคุณแล้ว เงินที่คุณยืมมานั้นเป็นหนี้ส่วนตัวของคุณ อย่ายุ่งกับลูกสาวของฉัน มิฉะนั้นฉันจะต่อสู้กับคุณ”
“นอกจากนี้ เศษเครื่องลายครามกองนี้ถูกคุณซื้อด้วยความคิดริเริ่มของคุณเอง และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับฉันเลย”
เขาทำตัวเหินห่างจากความสัมพันธ์อย่างเรียบง่ายและหมดจด
เย่ฟานพยักหน้า: “ตกลง ฉันจะทนเอง”
เซียวรั่วปิงรูดบัตรอย่างรวดเร็ว จากนั้นให้ใครบางคนนำสัญญามาลงนาม และกวาดเศษขยะลงในถุงผ้าให้เย่ฟาน
เงินและสินค้าชัดเจน
“เสียเปล่าไง”
เมื่อเห็นเย่ฟานถือถุงเศษอาหาร Tang Sanguo เกือบจะมีอาการเลือดออกในสมอง แม้ว่าจะไม่ใช่เงินของตระกูล Tang เขาก็ช่วยเขาด้วย แต่เขารู้สึกเสียใจ
และเย่ฟานยืมเงินไป 5 ล้าน เขาจะจ่ายคืนได้อย่างไร และท้ายที่สุดไม่ใช่ลูกสาวของเขาที่จะแก้ปัญหานี้?
ยุ่งยากจริงๆ
Tang Sanguo ไม่ชอบ Ye Fan อย่างมาก
แม้ว่า Tang Fenghua รู้สึกว่า Ye Fan ได้ช่วย แต่เธอก็รู้สึกว่าเขาประมาทและหุนหันพลันแล่น
เรื่องที่เกี่ยวข้องกับ 5 ล้านคน มันเป็นเรื่องใหญ่ที่จะยอมรับความรับผิดชอบ นี่ไม่ใช่ความรับผิดชอบ แต่เป็นน้ำในสมอง
คนรอบข้างก็ส่ายหัวและหัวเราะ
เซียวเย่ฟานไม่เข้าใจกฎจริงๆ แม้ว่าคุณต้องการชดเชยเรื่องเหลวไหลแบบนี้ คุณก็จะได้รับส่วนลด 30% ถ้าคุณพูดถึงเรื่องนี้
การให้เงินโดยตรงตอนนี้เป็นเรื่องใหญ่
“โอเค เคลียร์เงินกับสินค้าแล้ว ไปได้แล้ว”
เซียวรั่วปิงกล่าวอย่างภาคภูมิใจ: “จงระวังเมื่อคุณเดินในอนาคต ของที่นี่แพงเกินไป และมันมีค่าใช้จ่ายหลายล้านที่จะทำลายสิ่งใดสิ่งหนึ่ง”
“ไร้ความสามารถ! เสียเปล่า! คนโง่!”
Tang Sanguo ยกมือขึ้นบนหลังของเขาและเทความโกรธของเขาลงบน Ye Fan
Tang Fenghua ยังเย้ยหยัน:
“พ่อคะ อย่าพูดถึงมันเลย เงินของเย่ฟานเอง เขาสามารถเรียกค่าไถ่ได้ กลับกันเถอะ”
ในงานเลี้ยงครั้งสุดท้าย สมาชิกสี่คนของตระกูลฮั่น รวมถึงสามีของเธอ ถูก Ye Fan ตบหน้า ซึ่งทำให้ Tang Fenghua ครุ่นคิด
“อย่าเพิ่งรีบกลับ”
เย่ฟานยิ้ม: “ยังไม่สายเกินไปที่จะให้พ่อเห็นสมบัติล้ำค่า”
สมบัติล้ำค่า?
Tang Sanguo และคนอื่นๆ ตกตะลึงชั่วครู่และหยุดโดยไม่รู้ตัว
Xiao Ruobing หรี่ตาแล้วเยาะเย้ย: “คุณย่า”
“ชัค-“
เย่ฟานไม่ได้พูดเรื่องไร้สาระ เขาคว้าฐานโดยตรงเพียงเพื่อจะได้ยินเสียงที่คมชัด และฐานก็กลายเป็นวงกลมสองวง
เย่ฟานเปิดขึ้นและลงเพื่อเห็นหยกชิ้นหนึ่งอยู่ข้างใน
เมื่อเห็นว่ามีบางอย่างซ่อนอยู่ในฐานจริงๆ สายตาของทุกคนก็จับจ้องมา
นี่คือหยกเลือดขนาดเท่าฝ่ามือ ดูไม่ธรรมดา สีไม่สวย และความแวววาวของมันก็ดูหม่นหมองยิ่งขึ้นไปอีก
Tang Sanguo ก็เบิกตากว้างเช่นกัน แต่หลังจากเหลือบมองสองครั้ง เขาก็หมดความสนใจ หยกนั้นหยาบเกินไป และในแวบแรกมันเป็นแผงขายของริมถนน
เซียวรั่วปิงถึงกับยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์: “ฉันคิดว่าคุณโชคดีพอที่จะหารายได้สามหรือห้าล้านจากการเก็บรอยรั่ว”
“น่าเสียดายที่ถึงแม้จะมีบางอย่างซ่อนอยู่ แต่ก็ยังเป็นสิ่งที่ไร้ค่า”
“ไม่เข้าใจเหรอ?”
“ถ้าอย่างนั้นให้ฉันบอกคุณเถอะ หยกนี้ดูมีเลือดไหล และเป็นหยกเลือดที่สามารถขายได้เงินจำนวนมาก อันที่จริงมันเป็นหยกที่ตายแล้ว”
“ฝีมือช่างหยาบ ไม่เงา ไม่กลม หนึ่งปี สิบปี ร้อยปี เปรียบเหมือนนก ไม่มีจิตวิญญาณ”
“ผมไม่รู้ว่าใครเบื่อ เขาใช้กลไกพื้นฐานเพื่อซ่อน คาดว่ามันใช้ล้อเลียนคน”
ผู้ช่วยร้านค้าน่ารักหลายคนหัวเราะไปพร้อมกับพวกเขา
เดิมที Tang Fenghua คิดว่า Ye Fan โชคดี แต่เขาไม่คิดว่าจะมีการพลิกกลับ
Tang Sanguo ฮัมเพลงอีกครั้ง:
“มันเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่หรือไม่ เห็นแก่ตัว! ฉันบอกคุณห้าล้านจ่ายคืนด้วยตัวเองอย่าลาก Ruoxue”
เย่ฟานไม่ได้พูดอะไร เพียงแค่หันหยกแห่งชีวิตและความตาย และรู้สึกถึงลมหายใจของหยกโลหิตนี้
เมื่อถึงคราวนี้ หยกก็กระชับขึ้นทันที ราวกับว่ามันกำลังจะถูกดูดเข้าไป ทำให้เย่ฟานแทบจะขว้างมันทิ้งไป
เย่ฟานสามารถมองเห็นแสงสีแดงส่องผ่านพื้นผิวที่ขรุขระได้
“อย่าอายเลย”
Tang Sanguo โบกมืออย่างไม่อดทน: “Fenghua ไปไป ฉันทนไม่ไหวแล้ว”
“คุณยืมมีดแกะสลักมาหรือเปล่า”
เย่ฟานไม่สนใจความคิดเห็นของฝูงชน ดังนั้นเขาจึงยืมมีดแกะสลักมาตัดหยก
“คุณยังมีของอยู่ในนั้นหรือเปล่า”
Xiao Ruobing หัวเราะเยาะ: “คุณดูทีวีมากเกินไปหรือเปล่า”
“ใช่?”
เย่ฟานยิ้มเบา ๆ ก้อนหินแห่งชีวิตและความตายมีปฏิกิริยาต่อหยกนี้อย่างมาก และเขาต้องเดิมพันไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
จากนั้นเขาก็ขูดพื้นผิวหยกเบา ๆ ด้วยมีดแกะสลักในขณะที่ทุกคนกำลังเฝ้าดูอยู่
เขาโกนอย่างระมัดระวัง ช้าๆ โดยเน้นที่ทุกการกรีด
“อา–“
ขณะที่เย่ฟานขูดขี้เลื่อยหยาบๆ จำนวนมากออกมา ก็มีเสียงแหบห้าวดังขึ้นในฝูงชน:
“นี่คือหยกเลือด!”
ชายชราตาเดียวในชุดสูท Tang เบียดเสียดกับคนสองสามคนอย่างตื่นเต้น:
“นี่คือหยกที่ห่อด้วยหยก”