by 
วันถัดไป.
เสี่ยวเฉินและซูชิงขับรถสองคันตามลำดับและออกจากวิลล่า
ซู่ชิงไปที่บริษัท ในขณะที่เซียวเฉินไปที่อาคารหลงฉวน
“นายเซียว!”
แตกต่างจากเมื่อคืนก่อน มีคนจำนวนมากนั่งอยู่ในบริเวณสำนักงานของสำนักงานใหญ่ของกลุ่มหลงเหมิน
เมื่อพวกเขาเห็นเสี่ยวเฉิน พวกเขาก็ทักทายเขาทีละคน
เซียวเฉินพยักหน้าทีละคน Qin Lan คัดเลือกคนเหล่านี้บางส่วนจากบริษัทล่าสัตว์และบางคนได้รับการแนะนำจากเขา
“พี่เฉิน คุณกำลังมองหาคุณฉินหรือเปล่า?”
ผู้พูดเป็นชาวต่างชาติซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงใน Wall Street เซียวเฉินโทรหาเขาทางโทรศัพท์และได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองประธานของ Longmen Group
“เฮ้ ชาร์ลี คุณอยู่ที่นี่ได้ยังไง”
เสี่ยวเฉินมองดูเขาและถามด้วยรอยยิ้ม
“ไม่เป็นไร แต่ไวน์แดงที่นี่ไม่ค่อยดีนัก”
ชาวต่างชาติส่ายหัว
“โอ้? ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?”
เซียวเฉินรู้สึกแปลกเล็กน้อย
“คุณรู้ไหม ฉันขาดไวน์แดงไม่ได้ แต่ของที่ฉันซื้อที่นี่ส่วนใหญ่เป็นของปลอม…”
ฝรั่งก็ลำบากใจนิดหน่อย..
“แต่โชคดีที่ฉันได้ทักทายเพื่อนแล้วและขอให้เขาบินมาหาฉัน”
“เอาล่ะ ปัญหาใดๆ ที่สามารถแก้ไขได้ก็ไม่ใช่ปัญหา”
เสี่ยวเฉินยิ้มและตบไหล่ชาวต่างชาติ
“ชาร์ลี ฉันแค่ขอให้คุณส่งคนไปสองสามคน แต่ฉันไม่คิดว่าคุณจะมาด้วยตนเอง”
“ช่วงนี้ไม่ค่อยมีอะไรเกิดขึ้นที่ Wall Street ดังนั้น Quan Dang จึงมาที่นี่เพื่อผ่อนคลาย… ฮ่าฮ่า การได้ร่วมงานกับคุณ Qin เป็นเรื่องน่ายินดีมาก เธอเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์มาก”
ชาวต่างชาติหัวเราะ
“ฉันรู้ว่าเธอมีเสน่ห์ แต่ฉันต้องบอกคุณ เธอเป็นของเพื่อนของฉัน ดังนั้นอย่าตัดสินใจอะไร!”
เซียวเฉินขดริมฝีปากและเตือนเขา
“ฮ่าฮ่า แน่นอนฉันรู้”
ชาวต่างชาติหัวเราะคิกคัก
“เอาล่ะ คุณคงยุ่งไปก่อน ฉันจะเข้าไปดู”
เสี่ยวเฉินหยุดพูดเรื่องไร้สาระกับชาวต่างชาติและเดินไปที่ห้องทำงานของประธานาธิบดี
เมื่อเขามาถึงห้องทำงานของประธานาธิบดี เขาเห็นฉินหลานเขียนอะไรบางอย่าง
“พี่ลาน”
เสี่ยวเฉินก้าวไปข้างหน้าและกล่าวสวัสดี
“เด็กน้อย คุณอยู่ที่นี่”
Qin Lan เงยหน้าขึ้นและมองไปที่ Xiao Chen
“เมื่อไหร่คุณจะไปบ้านเจียง?”
“ตอนนี้?”
“โอเค รอฉันสักครู่”
“ดี.”
เซียวเฉินพยักหน้า นั่งข้างเขาแล้วจุดบุหรี่
ก่อนที่เขาจะสูบบุหรี่เสร็จ ฉินหลานก็ลุกขึ้นยืน
“โอเค ไปกันเลย”
“อืม”
พวกเขาทั้งสองออกจากสำนักงานใหญ่หลงเหมิน ออกจากอาคารหลงฉวน และมุ่งหน้าไปที่บ้านของเจียง
“เด็กน้อย คุณรู้จักใครอีกไหม ไม่จำเป็นต้องทรงพลังเกินไป แค่คนอย่างชาร์ลี”
ระหว่างทาง ฉินหลานคิดถึงบางสิ่งบางอย่างและถาม
“อืม ซิสเตอร์หลาน ความต้องการของคุณสูงไปหน่อยหรือเปล่า? ชาร์ลีมีชื่อเสียงมากในวอลล์สตรีทและถือได้ว่าเป็นบุคคลที่ยอดเยี่ยม”
เสี่ยวเฉินกระตุกมุมปากของเขา
“สำหรับการที่เขามาที่กลุ่มหลงเหมินซึ่งมีตัวละครเพียงตัวเดียว ฉันรู้สึกตื้นตันใจเล็กน้อย”
“ทำไมคุณถึงละทิ้งความสามารถของคุณ กลุ่มหลงเหมินของเราถูกกำหนดให้ทำให้โลกประหลาดใจ!”
Qin Lan กลอกตาไปที่ Xiao Chen
“ยักษ์อะไรไม่พัฒนาทีละน้อย มันต้องมีกระบวนการใช่ไหม?”
“เอาล่ะ ฉันขอคิดดูอีกครั้ง และพยายามสรรหาผู้มีความสามารถมาให้คุณให้ได้มากที่สุด”
เซียวเฉินพยักหน้าอย่างช่วยไม่ได้
“ผู้มีความสามารถในทุกด้าน โดยเฉพาะผู้ที่มีความสามารถรอบด้านอย่างฉัน… ฉันได้โทรหาเพื่อนสองสามคนด้วย และพวกเขาจะมาเร็วๆ นี้”
ฉินหลานจุดบุหรี่ของผู้หญิงเรียวยาว สูดควันแล้วค่อยๆ หายใจออกควันออกอย่างสง่างามและเซ็กซี่
“พี่หลาน เป็นคนหลงตัวเองขนาดนี้โอเคไหม?”
เสี่ยวเฉินเหลือบมองที่ฉินหลานด้วยสีหน้าแปลก ๆ
“อะไรนะ? ที่ฉันพูดไม่เป็นความจริงเหรอ?”
ฉินหลานเลิกคิ้วขึ้น
“ไม่ ไม่ มันเป็นความจริง พี่หลาน คุณเป็นคนรอบด้าน!”
เสี่ยวเฉินส่ายหัวอย่างเร่งรีบ
“อืม”
ฉินหลานพอใจแล้วยื่นบุหรี่ในมือให้เสี่ยวเฉิน
“ฉันจะให้คุณกัด”
“ขอบคุณครับพี่ลัน”
เซียวเฉินยิ้ม หยิบบุหรี่ขึ้นมาแล้วเป่าวงแหวนควันออกมา
“ฮ่าฮ่า ชายน้อยเริ่มดีขึ้นเรื่อยๆ”
ฉินหลานก็หัวเราะเบา ๆ
“เอาล่ะ ฉันจะไม่พูดเรื่องไร้สาระกับคุณ คุณนัดกับครอบครัวเจียงแล้วหรือยัง?”
“เอาล่ะ เราได้นัดหมายกันไว้แล้ว เมื่อคืนนี้ฉันโทรหา Jiang Tiansheng และเขาก็ขอให้ฉันมาในตอนเช้า”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า
“คุณคิดว่าชายชราคนนี้จะเล่นกลอะไรไหม?”
ฉินหลานถาม
“อาจจะไม่ เมื่อคืนเราได้คุยกันทางโทรศัพท์ค่อนข้างดี…จริงๆ แล้ว ฉันไม่ได้มีความแค้นอะไรกับเขา แค่เราอยู่คนละค่ายกัน”
เซียวเฉินจุดบุหรี่ของตัวเองอีกครั้งเขาไม่คุ้นเคยกับการสูบบุหรี่ของผู้หญิง
“ก่อนหน้านี้ฉันไม่ค่อยได้สื่อสารกับเขามากนัก การสื่อสารมากที่สุดที่เรามีโดยไม่ต้องเผชิญหน้าคือในการประชุมห้าปี… การแสดงของเขาเกินความคาดหมายของฉัน”
“คนรุ่นเก่าเหล่านี้ไม่เคยเจอพายุเลย!”
Qin Lan พยักหน้า
“ใช่ เมืองหลงไห่ได้เห็นการพัฒนาของจีน ในสถานที่ซึ่งเจริญรุ่งเรืองมาหลายร้อยปี วีรบุรุษนับไม่ถ้วนได้ปรากฏตัวขึ้น… ความจริงที่ว่าเขาสามารถเป็นหัวหน้าตระกูลเจียงและก้าวขึ้นไปสู่จุดสูงสุดได้ ของปิรามิดแสดงให้เห็นว่าเขามีความพิเศษ”
เสี่ยวเฉินพูดช้าๆ
“คุณไป๋มีความคิดเห็นที่สูงมากเกี่ยวกับเจียง เทียนเซิง ซึ่งสูงกว่าฉิน คุนหลุนแห่งตระกูลฉินด้วยซ้ำ… ตอนนั้นคุณไป๋เป็นคนบ้าที่มีชื่อเสียงในหลงไห่ในตอนนั้น เขายิ่งเย่อหยิ่งและดื้อรั้นยิ่งกว่าไป๋เย่ในปัจจุบัน ไม่มีใครทำให้เขาแสดงความคิดเห็นแบบนี้ได้ มันง่ายมาก!”
“ ฮ่าฮ่า ไม่ว่าจะง่ายแค่ไหน เวลาเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ผู้คนแก่ตัวลง และจะไม่มีความเมตตาเลย!”
ฉินหลานหัวเราะเบา ๆ
“ไม่ว่าคุณจะเป็นฮีโร่หรือฮีโร่ ในที่สุดคุณก็จะมีจุดจบหรือจุดจบในที่สุด”
“อืม”
เซียวเฉินคิดถึงแผ่นหลังของเจียง เทียนเซิงตอนที่เขาจากไปในวันนั้น และพยักหน้าช้าๆ
“เรื่องเก่าจบลงและสิ่งใหม่ก็เข้ามา”
“ฮ่าฮ่า ไป่เย่และคนอื่น ๆ โชคไม่ดีที่ได้อยู่บนเวทีเดียวกับคุณ”
ฉินหลานคิดอะไรบางอย่างแล้วยิ้ม
“อืม…พี่หลาน จริงๆ แล้วฉันไม่อยากทำ แต่เธอดีเกินไป ฉันก็เลยทำอะไรไม่ได้”
เสี่ยวเฉินกล่าวด้วยรูปลักษณ์ที่ทำอะไรไม่ถูก
“คุณแค่บอกว่าฉันหลงตัวเอง แต่คุณเป็นคนที่หลงตัวเองที่สุด!”
ฉินหลานกลอกตาไปที่เสี่ยวเฉินแล้วดับบุหรี่ของเขา
ทั้งสองพูดคุยและเร่งความเร็วรถ
ครึ่งชั่วโมงต่อมา เราก็มาถึงคฤหาสน์ตระกูลเจียง
“ ฉันเคยไปเกือบเจ็ดตระกูลหลักในหลงไห่ พวกเขาทั้งหมดมีลักษณะเป็นของตัวเอง! คฤหาสน์ตระกูลเจียงแห่งนี้น่าประทับใจไม่น้อยไปกว่าทำเนียบขาวของตระกูลไป๋”
เสี่ยวเฉินมองไปที่คฤหาสน์ตระกูลเจียงแล้วถอนหายใจ
“ ฮ่าฮ่า เมื่อคุณเลือกสถานที่ คุณสามารถสร้างคฤหาสน์ขนาดใหญ่มากได้เช่นกัน มันจะหรูหราและครอบงำมากกว่านี้!”
ฉินหลานยิ้มและกล่าวว่า
เมื่อได้ยินคำพูดของ Qin Lan เซียวเฉินก็ยิ้มแล้วนึกถึงอะไรบางอย่าง
“ยังไงก็เถอะ พี่สาวหลาน ฉันมีที่อยู่ที่นี่ ก็ไม่เลว คงจะดีถ้าใช้เป็นฐานทัพของตระกูลเซียวในตอนนี้”
“ที่ไหน?”
“คฤหาสน์วัลแคน ฉันจะพาคุณไปดูทีหลัง”
“ตกลง.”
รถหยุดช้าๆ และคนที่อยู่หน้าประตูก็เข้ามา
“WHO?”
“เสี่ยวเฉิน!”
เสี่ยวเฉินลดหน้าต่างลงแล้วพูดอย่างใจเย็น
เมื่อเขาได้ยินคำว่า ‘เสี่ยวเฉิน’ ใบหน้าของผู้ที่ถามคำถามก็เปลี่ยนไป
เขามองไปที่เสี่ยวเฉินสองสามครั้งด้วยสายตาที่ไม่เป็นมิตร แต่เขายังคงแสดงความเคารพหลังจากคิดถึงบางสิ่งบางอย่าง
“นายเซียวกรุณาเข้าไปข้างในด้วย”
“อา.”
เซียวเฉินสามารถสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในชายคนนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติและยิ้มอย่างสนุกสนาน ดูเหมือนว่าสมาชิกคนหนึ่งของตระกูลเจียงคนนี้จะไม่พอใจเขามาก!
Jiang Tiansheng อาจจะออกคำสั่ง ไม่เช่นนั้นเขาจะไม่เคารพ
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้โต้เถียงกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและขับรถเข้าไปข้างใน
และคนนี้ก็จัดให้คนนำทาง
“คุณยังคงมองเห็นความรู้สึกรกร้าง”
ขณะที่ขับรถเข้าไปข้างใน ฉินหลานลดหน้าต่างลง มองออกไปข้างนอกแล้วพูดช้าๆ
“อืม”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า
“สมาชิกหลักของตระกูลเจียงถูกกวาดล้างในคราวเดียว และสมาชิกหลักประกันทั้งหมดไม่มีคุณสมบัติที่จะอยู่ที่นี่… แม้ว่าตระกูลเจียงจะยังอยู่ที่นี่ แต่จริงๆ แล้วกลับว่างเปล่า”
“ฮ่าๆ โทษใครได้ล่ะ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณอยู่ผิดทีม”
ฉินหลานไม่มีความเห็นอกเห็นใจต่อตระกูลเจียง
“ที่จีนยังน่ากลัวอยู่มากที่ต้องอยู่ผิดทีม ถ้าไม่ระวัง โดนลงโทษแน่”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า
รถขับเข้าไปข้างในประมาณห้าหรือหกนาที และรถคันข้างหน้าก็หยุด
“มาถึง.”
เสี่ยวเฉินมองไปรอบ ๆ สองสามครั้ง หยุดรถแล้วพูดอะไรบางอย่างกับฉินหลาน
“อืม”
ฉินหลานพยักหน้าและเปิดประตูรถ
เมื่อทั้งสองลงจากรถก็เห็นชายคนหนึ่งรออยู่ที่นั่น
“คุณคือเสี่ยวเฉินใช่ไหม”
เมื่อเสี่ยวเฉินและฉินหลานเดินไปข้างหน้า ชายคนนั้นก็มองมาที่เขาและถามอย่างเย็นชา
เมื่อได้ยินคำพูดของชายคนนั้น เซียวเฉินก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย ทัศนคตินี้ผิดไปเล็กน้อย!
“โอ้ นี่คือทัศนคติของตระกูลเจียงเหรอ?”
ก่อนที่เสี่ยวเฉินจะพูดอะไร ฉินหลานก็โกรธ
“ผู้แพ้ คุณควรมีทัศนคติแบบผู้แพ้… Jiang Tiansheng ไม่ได้สอนคุณอย่างนั้นเหรอ?”
“คุณ……”
เมื่อได้ยินคำพูดของ Qin Lan ชายคนนั้นก็จ้องมองด้วยความโกรธ
“เจียงเทียนเซิงอยู่ที่ไหน?”
เสี่ยวเฉินพูดช้าๆ น้ำเสียงของเขาสงบ แต่แฝงไปด้วยความกดดัน
“คุณเจียงกำลังรอคุณอยู่ข้างใน แต่เสี่ยวเฉิน… ฉันขอถามคุณหน่อยว่าอาจารย์ของฉันอยู่ที่ไหน”
ชายคนนั้นจ้องมองที่เสี่ยวเฉินและถามด้วยฟันที่กัด
“ใครคือเจ้านายของคุณ?”
เซียวเฉินรู้สึกสับสนเล็กน้อยกับคำถามนี้
“เจียงซาน!”
ขณะที่ชายคนนั้นพูด เขาก็แสดงเจตนาฆ่าออกมา
“เจียงซานเหรอ? โอ้ นั่นคือนายอันดับหนึ่งของตระกูลเจียงใช่ไหม? เขาตายแล้ว”
เซียวเฉินพูดจบแบบสบายๆ และมองไปที่ชายคนนั้น เขากลายเป็นเด็กฝึกงานของ Jiang Shan ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาดูเหมือนศัตรูเมื่อเห็นเขา
“คุณตายได้ยังไง!”
เจตนาฆ่าของชายคนนั้นแข็งแกร่งขึ้น และดวงตาของเขาก็แดงก่ำ
“เขาถูกกระสุนปืนใหญ่สังหาร และไม่มีกระดูกเหลืออยู่เลย”
เสี่ยวเฉินบอกความจริง
“เสี่ยวเฉิน ชดใช้ให้อาจารย์ของฉันด้วยชีวิตของคุณ!”
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ชายคนนั้นก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป จึงตะโกนและลงมือดำเนินการ
แม้ว่านายเจียงจะบอกให้เขาเชิญเสี่ยวเฉินเข้ามา แต่เขาไม่กล้าฆ่าใครเลย แต่ก็ไม่น่าจะมีปัญหาในการทำลายเสี่ยวเฉิน
ท้ายที่สุดแล้ว Xiao Chen ก็เป็นศัตรูของตระกูล Jiang!
“อันจิน ซ็อกเชนเหรอ? คุณยังตามหลังอยู่นิดหน่อย”
เซียวเฉินยิ้มอย่างเย็นชาและต่อยออกไปด้วยพลังอันยิ่งใหญ่
บูม!
หมัดทั้งสองชนกัน และชายคนนั้นก็บินกลับหัวกลับหาง
พัฟ!
เขาล้มลงกับพื้นอย่างแรง มีเลือดเต็มปากพุ่งออกมา และเขาก็ลุกขึ้นไม่ได้
“ฉันอยากจะถาม Jiang Tiansheng นี่เป็นวิธีการต้อนรับของเขาหรือเปล่า?”
หลังจากที่เสี่ยวเฉินได้รับบาดเจ็บสาหัสชายคนนั้น เขาก็พูดอย่างเย็นชาและเดินเข้าไปข้างใน
ฉินหลานเดินตามไปข้างหลังอย่างใกล้ชิด โดยไม่แม้แต่จะมองชายคนนั้น
“ฉันคิดว่าคุณจะฆ่าเขา”
หลังจากเข้าไปในลานบ้านแล้ว ฉินหลานก็พูดอะไรบางอย่าง
“การตีสุนัขก็ขึ้นอยู่กับเจ้าของด้วย ฉันคิดว่าเขาไม่ได้ทำเพราะถูกสั่งโดยเจียงเทียนเซิง เพราะมันไร้ความหมาย”
เสี่ยวเฉินส่ายหัว
“อืม”
Qin Lan พยักหน้า
ทั้งสองคุยกันแล้วมาถึงหน้าบ้าน
ประตูแง้มและเงียบ
เสี่ยวเฉินเปิดประตูแล้วเดินเข้าไป
เมื่อเขาก้าวเข้ามาและมองเข้าไปข้างใน สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปและดวงตาของเขาก็เบิกกว้าง