by 
“พี่เฉิน รอผมด้วย”
หลังจากที่ไป่เย่เข้ามา เขาก็รีบตามเสี่ยวเฉินทัน
“คุณบ่นอะไรกับเขา”
เสี่ยวเฉินหยุดและถาม
“ฉันบอกเขาไปแล้วว่าคนที่จมน้ำคือคนที่ว่ายน้ำเป็น”
ไป๋เย่ ได้ตอบกลับ
“หืม? พวกที่จมน้ำคือคนที่รู้จักใช้น้ำเหรอ? หมายความว่าไง?”
เสี่ยวเฉินรู้สึกประหลาดใจ
ไป๋เย่พูดสั้น ๆ เกี่ยวกับการสนทนาของเขากับเจียงหยู
“ เขาเป็นเจ้านายของรุ่นน้องของตระกูลเจียงเหรอ?”
เสี่ยวเฉินมองไปที่ไป๋เย่แล้วถาม
“ใช่ ถ้าคุณก้าวขึ้นไปอีก นั่นคือรุ่นของฉัน ดังนั้นเขาจึงเป็นคนโตในกลุ่มของเรา และเป็นคนแรกที่มีชื่อเสียงในหลงไห่…”
ไป๋เย่พยักหน้า
“พี่เฉิน คุณต้องระวัง หลานชายคนนี้ไม่ใช่หลอดประหยัดน้ำมัน”
“ฮ่าๆ แค่นั้นยังไม่พอหรอกหรือถ้าตะเกียงที่ไม่ประหยัดน้ำมันจะดับได้?”
เสี่ยวเฉินหัวเราะเบา ๆ
“พี่เฉิน เจียงหยู่มีชื่อเล่นในตอนนั้น คุณรู้ไหมว่ามันคืออะไร?”
ไป๋เย่มองไปที่เสี่ยวเฉินแล้วถาม
“โคมไฟที่ไม่ประหยัดน้ำมัน?”
เซียวเฉินทำการสุ่มเดา
“…”
ไป๋เย่พูดไม่ออก นี่มันอะไร มีใครชื่อเล่นนี้บ้างไหม?
“เขาถูกเรียกว่า ‘ความภาคภูมิใจสองเท่าของหลงไห่’”
“หลงไห่ซวงเจียวเหรอ? เขาไม่ใช่เด็กผู้หญิง แล้วเขาชื่อซวงเจียวว่าอะไรล่ะ?”
เซียวเฉินรู้สึกแปลกเล็กน้อย
“ความเย่อหยิ่งสองเท่า ความหยิ่งจองหอง ไม่ใช่ความอ่อนโยนของหญิงสาวสวย”
ไป๋เย่ยิ่งพูดไม่ออก
“ตกลง.”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า
“พี่เฉิน รู้ไหมว่าอีกคนหนึ่งจากความภาคภูมิใจทั้งสองนี้คือใคร?”
ไป๋เย่ถามอีกครั้ง
“ใคร? ไม่ใช่คุณใช่ไหม”
เสี่ยวเฉินมองไปที่ไป๋เย่แล้วถาม
“ไม่แน่นอน พอพวกเธอโด่งดัง ฉันก็ยังรับสาวๆ ในโรงเรียนอยู่เลย”
ไป๋เย่ส่ายหัว
“นั่นคือฉิน เจี้ยนเหวิน”
“ฉินเจี้ยนเหวิน?”
เสี่ยวเฉินตกตะลึง
“ใช่ ตอนที่ Qin Jianwen อยู่ที่ Longhai เขาก็เป็นคนที่มีอิทธิพลอย่างมากเช่นกัน เขาถูกเรียกว่า ‘ความภาคภูมิใจสองเท่าของ Longhai’ ร่วมกับ Jiang Yu”
ไป๋เย่พยักหน้า
“โอ้ ถ้าอย่างนั้นฉันก็คิดถึง Jiang Yu จริงๆ เขาไม่ได้ดีไปกว่า Qin Jianwen มากนัก”
เซียวเฉินยิ้ม แต่เขาให้ความสนใจในใจมากขึ้น
เขาแค่พูดถึงเรื่องนี้ เขายังคงกลัว Qin Jianwen เล็กน้อย
ในความเห็นของเขา Qin Jianwen เป็นคนและค่อนข้างมีความสามารถ
นอกเหนือจากทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว เขาสามารถค้นพบสิ่งต่างๆ มากมายในองค์กร Asuka ซึ่งเพียงพอที่จะอธิบายได้
“ใช่ ใช่ พวกเขามันไร้สาระเมื่อเทียบกับพี่เฉิน”
ไป๋เย่ให้ความร่วมมือ
“อย่างไรก็ตาม ทั้งสองคนเจริญรุ่งเรืองมากในหลงไห่ในตอนนั้น… ฉินตอนใต้และเจียงไคเช็คตอนเหนือ ฉันกำลังพูดถึงพวกเขา”
“ฉินใต้และเจียงไคเชกเหนือ? เรื่องนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?”
เซียวเฉินรู้สึกแปลกเล็กน้อย
“ตระกูล Qin อยู่อีกด้านหนึ่งของ Longhai และตระกูล Jiang อยู่ทางเหนือ… เมื่อ Qin ทางใต้และ Jiang เหนือออกจาก Longhai และหายตัวไป มีตำนานอื่น ๆ ในโลกนี้”
ไป๋เย่ยืดหลังของเธอให้ตรงแล้วพูดช้าๆ
“โอ้? อะไรนะ?”
เซียวเฉินมองดูท่าทางของไป๋เย่และเม้มริมฝีปาก แต่ก็ยังทำให้เขาพอใจและถาม
“ฉินทางใต้และเจียงไคเช็คทางเหนือ ราชาปีศาจตะวันออก และโอวหยางตะวันตก”
ไป๋เย่ยืดเอวให้ตรงขึ้น รู้สึกภูมิใจเล็กน้อย
“ราชาปีศาจตะวันออกผู้นี้คือฉัน”
“เอาล่ะ ราชาปีศาจไป๋เย่ ฮ่าๆ”
เสี่ยวเฉินก็ยิ้มเช่นกัน
“อะไรอยู่ในนั้น?”
“ยัง.”
ไป๋เย่ส่ายหัว
“เอาล่ะ.”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า
“พี่เฉิน เจียงหยู่อยู่ห่างจากหลงไห่มาหลายปีแล้ว และตอนนี้เขากลับมา ต้องมีบางอย่างผิดปกติ…”
ไป๋เย่มองไปที่เสี่ยวเฉิน ด้วยความกังวลเล็กน้อย
“อย่างที่ผมบอกไปแล้วไม่สำคัญว่าเขาจะพูดถูกหรือไม่ การจัดการกับตะเกียงที่ไม่ประหยัดน้ำมันนั้นง่ายมาก นั่นคือ… ดับตะเกียงให้เขา!”
เสี่ยวเฉินตบไหล่ของไป๋เย่
“เจ้าหนู อย่าคิดเรื่องนี้ตลอดทั้งวัน… คำพูดคลาสสิกนั้นไม่ได้บอกว่าเมื่อเผชิญกับความแข็งแกร่งที่แท้จริง การสมรู้ร่วมคิดและกลอุบายทั้งหมดเป็นเพียงเรื่องตลก! ตราบใดที่คุณแข็งแกร่งพอ หมัดของคุณก็จะแข็งแกร่งพอ หนักพอแล้วคุณก็สร้างพลังทำลายล้าง พวกตัวตลกกระโดดไม่ได้”
“โอเค ฉันกำลังรอดูความตื่นเต้นและดูว่าพี่เฉินบดขยี้เจียงหยู่อย่างไร”
ไป๋เย่พยักหน้า
“ฮ่าฮ่า เสี่ยวไป๋ บอกฉันที คุณไม่กลัวเจียงหยู่ใช่ไหม? ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าคุณพูดมากไป คุณดูถูกคนอื่นเล็กน้อยและทำลายความทะเยอทะยานของตัวเอง”
เซียวเฉินมองไปที่ไป๋เย่แล้วพูดว่า
“ไร้สาระ ฉันกลัวเขาเหรอ? ไป๋เย่อวตารของราชาปีศาจกลัวเขาหรือเปล่า? เขาอายุมากกว่าฉันเพียงไม่กี่ปี ถ้าเราอายุเท่ากัน มันจะถึงคราวของเขาที่จะอยู่ในไฟแก็ซหรือไม่? “
ไป๋เย่จ้องมอง
“ฉันจะโยนเขาลงแม่น้ำหลงเจียงแล้วจมน้ำตาย!”
“สุดยอด!”
เสี่ยวเฉินยกนิ้วให้
“เสี่ยวไป๋ ชายหนุ่มคนนี้ควรจะอวดดี!”
“…”
ไป๋เย่พูดไม่ออก ช่างเป็นคนอวดดี นั่นคือสิ่งที่มันเป็น!
ในขณะที่ทั้งสองกำลังพูดเรื่องไร้สาระ Jiang Laosan ก็บอก Duanmu Ci เกี่ยวกับการมาถึงของ Xiao Chen
“เขาอยู่ที่นี่ด้วยเหรอ?”
เมื่อ Duanmu Ci ได้ยินสิ่งนี้ ดวงตาของเขาก็กระพริบ
จากนั้นเขาก็เยาะเย้ย
“อันที่จริงฉันเดาไว้แล้วว่าเขาจะต้องมา!”
“อาจารย์จี้ ฉันคิดว่าการมาของเขาในวันนี้เป็นการสาธิต”
Jiang Laosan กัดฟันของเขาและพูดเมื่อเขาคิดว่าเขากลัวเสี่ยวเฉิน
“ประท้วงเหรอ ฮ่า โอเค ฉันจะรอให้เขาสาธิตกับฉัน!”
การเยาะเย้ยของ Duanmu Ci ยิ่งหนาขึ้น
“อาจารย์ซี ท่านจะทำอะไร?”
เจียง เหล่าซาน ถาม
Duanmuci มองไปที่ Jiang Laosan ส่ายหัวและไม่พูดอะไรเลย
อย่างไรก็ตาม เขาได้ตัดสินใจในใจแล้วว่าเขาจะใช้โอกาสนี้เพื่อทดสอบความแข็งแกร่งของเสี่ยวเฉิน
หากเขาอ่อนแอก็ปล่อยเขาไว้ที่ Crown Hotel!
ถ้าเข้มแข็ง…
ดวงตาของ Duanmu Ci ฉายแววด้วยความหนาวเย็น จิตใจของ Gu Wu กำลังปั่นป่วน และเสื้อผ้าของเขาก็เคลื่อนไหวโดยอัตโนมัติโดยไม่มีลม
เขาเชื่อในความแข็งแกร่งของตัวเอง เขาเชื่อว่าเขาแข็งแกร่งกว่าเสี่ยวเฉิน!
“ฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมพี่ชายคนโตถึงปล่อยให้เซียวเฉินเข้ามาและปฏิเสธที่จะให้เขาเข้าไป คงจะน่าเสียดายสำหรับเขา!”
Jiang Laosan คิดอะไรบางอย่างและพึมพำ
“พี่ชายของคุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว… เขาควรจะได้รับอนุญาตให้เข้าไป”
Duanmuci ยิ้มเยาะ
“ทำไม?”
เจียง เหล่าซาน ถามอย่างเร่งรีบ
“ไม่ต้องถามอะไรอีกแล้ว ไปทำสิ่งที่คุณต้องทำ”
Duanmu Ci ใจร้อนนิดหน่อย Jiang Laosan โง่เกินไป
แม้แต่รุ่นน้องของตระกูลเจียงก็ยังโง่ในสายตาของเขา
ยกเว้น…เจียงหยู่
“ตกลง.”
เจียงเหล่าซานไม่กล้าถามคำถามอีกต่อไป พยักหน้าแล้วออกไป
หลังจากที่ Jiang Laosan จากไป Duanmu Ci คิดอยู่พักหนึ่งแล้วมองไปที่ Lao Zhang แล้วอธิบาย
“นายน้อย นี่คือ… โอเคไหม?”
หลังจากฟังแล้ว ลาวจางก็ลังเลและถาม
“ก็แค่ทำตามที่ฉันบอก”
Duanmuci กล่าวช้าๆ
“ใช่แล้ว นายน้อย”
ลาวจางพยักหน้าหันหลังกลับแล้วออกไป
“เสี่ยวเฉิน… ฉันแพ้นัดแรก นัดที่สองนี้… ฉันจะต้องชนะ!”
Duanmu Ci มาที่หน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดานขนาดใหญ่ และมองลงไปที่การจราจรด้านล่าง กลิ่นอายของเขารุนแรงมาก
เมื่อ Jiang Laosan กลับไปที่ประตู เขาเห็นว่าพี่ชายของเขายังอยู่ที่นั่น
“คุณบอกนายน้อยต้วนมูหรือเปล่า?”
เจียงหยูมองไปที่เจียงเหลาซานแล้วถาม
“ใช่ ฉันบอกเขาแล้ว”
เจียง เหล่าซาน พยักหน้า
“เขาพูดยังไง?”
เจียงหยู่ถามอย่างไม่เป็นทางการ
“ฉันไม่ได้พูดอะไร แต่… ฉันคิดว่ามันสนุกที่ได้ดู”
Jiang Laosan รู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย
“ก่อนหน้านี้ เสี่ยวเฉินตบหน้านายน้อยต้วนมู่ ส่งหัวที่เปื้อนเลือดกลับมา และเกือบจะทำให้นายน้อยต้วนมูโกรธมาก… คราวนี้เสี่ยวเฉินมาที่ประตู และเขาจะไม่ปล่อยเสี่ยวเฉินไปอย่างแน่นอน”
“…”
เจียงหยู่มองไปที่ลูกพี่ลูกน้องของเขาและไม่พูดอะไร
ตอนนี้เขาเข้าใจแล้วว่าทำไมปู่ถึงโทรหาเขา โดยหวังว่าเขาจะกลับมา
ในบรรดารุ่นน้องของตระกูล Jiang ไม่มีใครเทียบได้กับ Duanmu Ci!
ตัวอย่างเช่น ลูกคนที่สามที่อยู่ตรงหน้าฉันมักจะเย่อหยิ่งและครอบงำ เขาดื่มและเล่นกับผู้หญิงเก่ง แต่เมื่อต้องเจอเรื่องจริงจัง เขาก็แค่แพ้!
“พี่ชาย คุณกำลังมองฉันเพื่ออะไร”
Jiang Laosan ถามเมื่อเขาเห็น Jiang Yu กำลังมองเขาอยู่
“ไม่มีอะไรหรอก อยู่เฉยๆ นะ จำไว้ ถ้าจะเข้าก็อย่าหยุดนะ”
เจียงหยู่สั่ง
“เอ๊ะ ทำไมเหรอ?”
เจียงเหล่าซานตกตะลึง
“อย่าถามคำถามที่ไม่ควรถาม ทำทุกอย่างที่ฉันขอให้ทำ!”
เจียงหยูพูดคำหนึ่ง แล้วหันหลังกลับและจากไป
เจียง เหล่าซาน มองไปที่หลังของ เจียง หยู่ และเกาหัว เกิดอะไรขึ้น?
อย่างไรก็ตาม เขากลัวพี่ใหญ่คนนี้จากก้นบึ้งของหัวใจ
“ลืมมันซะ เรามาทำตามที่พี่ชายสั่งกันเถอะ”
Jiang Laosan ส่ายหัวและหยุดคิดถึงเรื่องนี้
ในล็อบบี้ชั้นเก้าของโรงแรมคราวน์ เสี่ยวเฉินและไป๋เย่กำลังดื่มชา
ถัดจากพวกเขา มีสาวงามหลายคนในชุดกี่เพ้า
“เฮ้ พี่เฉิน สาวๆ เหล่านี้ยังล้าหลังมากเมื่อเทียบกับของฉันหรือเปล่า?”
การดื่มชาในคืนสีขาวฉันเหลือบมองขาขาวใหญ่ของหญิงสาวสวยแล้วแสดงความคิดเห็นกับเธอ
“อืม”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า
“เสี่ยวไป๋ ทำไมเราถึงเป็นแค่สองคน? คนอื่นๆ อยู่ที่ไหน?”
“ยังไม่ถึงที่นี่ ฉันไม่รู้ ฉันเพิ่งมาที่นี่เป็นครั้งแรก”
ไป๋เย่ส่ายหัว
“ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ”
เสี่ยวเฉินจุดบุหรี่แล้วมองไปรอบ ๆ
“จะโทรหาพ่อแล้วถามมั้ย”
ไป๋เย่คิดสักพักแล้วพูด
“ไม่ต้องการ.”
เซียวเฉินส่ายหัว สูบบุหรี่แล้วเรียกหญิงสาวสวยในชุดกี่เพ้ามา
“เฮ้ คนสวย คนที่นี่อยู่ที่ไหน?”
“นายหมายความว่า…”
ความงามของกี่เพ้าไม่เข้าใจว่าเสี่ยวเฉินหมายถึงอะไร
“ฉันแค่มาเพื่อเข้าร่วมการประชุมเสนอชื่อ ไม่มีแขกคนไหนเหมือนคนแก่เหรอ?”
เสี่ยวเฉินถาม
“โอ้ คุณกำลังถามสุภาพบุรุษแก่ ๆ บ้างไหม? พวกเขาทั้งหมดไปที่ห้องวีไอพี”
สาวงามกี่เพ้าตอบสนองและกล่าวว่า
“หืม? มีห้องวีไอพีด้วยเหรอ?”
ไป๋เย่ตกใจและไม่มีความสุขเล็กน้อย
“ทำไมเราไม่?”
“แขกที่มาวันนี้ต่างก็มีห้องวีไอพีเป็นของตัวเอง ดังนั้นหลังจากที่มาถึงแล้วพวกเขาก็เข้าไปข้างในกันหมด”
อธิบายความงามในชุดกี่เพ้า
“ฉันคิดว่าคุณสองคนนั่งข้างนอกเพราะข้างในมันอับเกินไป”
“…”
เซียวเฉินและไป๋เย่ต่างพูดไม่ออกเมื่อได้ยินคำพูดของสาวกี่เพ้า
เอาเถอะน่าอาย!
“อะไรนะคนสวย ห้อง VIP ของตระกูลไป๋อยู่ที่ไหน”
ไป๋เย่รู้สึกเขินอายเล็กน้อย เขาไอแห้งๆ และถาม
“ข้างหน้าให้ฉันพาไปไหม?”
สาวงามในชุดกี่เพ้ายิ้มและกล่าวว่า
“โอเค พาเราไปที่นั่น”
ไป๋เย่ยืนขึ้น
“ไปกันเถอะ พี่เฉิน อย่านั่งอยู่ที่นี่อีกต่อไป”
“อืม”
เสี่ยวเฉินพยักหน้าและยืนขึ้น
ก่อนออกเดินทางก็ได้ยินเสียงฝีเท้า
หลังจากนั้นทันที คนจากตระกูลถังก็มาถึง
“คุณถัง พี่ถัง…”
เสี่ยวเฉินมองดูพวกเขาและยิ้ม
“พี่เสี่ยว เสี่ยวไป๋…”
ถังหมิงยังยิ้มและทักทายทั้งสองคน
“ทำไมคุณถึงอยู่ข้างนอกล่ะ? คุณไม่รอฉันแล้วใช่ไหม”
“อะแฮ่ม ถูกต้อง ฉันได้ยินมาว่าคุณจะมาถึงเร็วๆ นี้ ดังนั้นฉันจึงรอคุณอยู่ข้างนอกเป็นพิเศษ”
ไป๋เย่ไอแล้วพูด
“จริงเหรอ? ฮ่าฮ่า เสี่ยวไป๋ น่าสนใจมาก พี่ถังจะเลี้ยงคุณดื่มสักวันหนึ่ง”
ถังหมิงยิ้ม