by 
หยางโจว มณฑลซินอัน
เมืองนี้ไม่เด่นชัดนัก แต่ทุกคนรู้จักภูเขาที่อยู่ไม่ไกล
เมื่อห้าภูเขากลับมา พวกเขาไม่มองภูเขา และเมื่อภูเขาเหลืองกลับมา พวกเขาไม่มองภูเขา
ภูเขา Huangshan ที่รู้จักกันในนาม “ภูเขาที่แปลกประหลาดแห่งแรกในโลก” ตั้งอยู่ที่นี่
คล้ายกับภูเขา Jianmen นอกจากนี้ยังมีนิกายบนภูเขาแห่งนี้ซึ่งมีชื่อเสียงสูงในแม่น้ำและทะเลสาบ นั่นคือ Huangshan Liujia
สาวกตระกูลหลิวเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการใช้อาวุธและนิ้วที่ซ่อนอยู่อย่างดี แต่สิ่งที่ผู้คนชื่นชมมากกว่าคือคติประจำตระกูลที่ว่า “กำจัดปีศาจและปกป้องทาง” ที่สาวกตระกูลหลิวยึดถือมาหลายร้อยปี ไม่เพียงแต่รอบๆ Huangshan สาวกตระกูล Liu ได้เดินทางไปทั่วโลกมาหลายปีแล้ว ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับความช่วยเหลืออันกล้าหาญในการต่อสู้กับ Hulu และการลงโทษเจ้าหน้าที่ที่ทุจริต
เป็นผลให้ตระกูลหลิวได้รับชื่อเสียงในฐานะ “ผู้นำทางชอบธรรมในที่ราบตอนกลาง” ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
แน่นอน หลิวโปลู ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในตระกูลหลิว ตามตำนานเล่าว่า วันนี้เขามีอายุมากกว่าหกสิบปีแล้ว ตั้งแต่เขาออกมาจากภูเขาเมื่ออายุได้สิบแปดปี ผู้เฒ่าหลิวโปลูใช้อาวุธที่ซ่อนอยู่ของเขาและนิ้วของหลิงซู เขาโด่งดังไปทั่วโลกและเต็มไปด้วยหัวใจที่กล้าหาญ มีคนชั่วไม่ถึงพัน แต่มีหลายร้อยคนที่ตายด้วยน้ำมือของเขา
ตำนานที่สุดก็คือเขาไปที่ลั่วหยางซึ่งเป็นเมืองจักรพรรดิแห่งราชวงศ์เว่ยเหนือเพียงลำพังและเกือบจะบุกเข้าไปในเมืองจักรพรรดิเพียงลำพังเพื่อลอบสังหารจักรพรรดิแห่งราชวงศ์เว่ยเหนือ แต่ในที่สุดเขาก็มา แต่ความกล้าหาญและความแข็งแกร่งของเขายังคงทำให้เขาตกอยู่ในศิลปะการต่อสู้ที่ราบกลาง Pei จนถึงทุกวันนี้เมื่อใดก็ตามที่มีคนกล่าวถึง Liu Polu ทุกคนจะพูดว่า “หลิวฮีโร่เก่า”
เด็กโตในแม่น้ำและทะเลสาบบางคนถึงกับเชื่อคำพูดของ Liu Po เมื่อเขาทิ้งเมืองลั่วหยางว่า “ดวงจันทร์ส่องแสงเจิดจ้าและดอกไม้ก็เหมือนน้ำค้างแข็ง ลมฤดูใบไม้ร่วงพัดมาจากลั่วหยาง แม่น้ำ Tianzi ไม่ได้อยู่ในแผ่นดิน และฉันไม่ ไม่ได้วางแผนที่จะมองย้อนกลับไปที่บ้านเกิดของฉัน” วีรบุรุษคลาสสิกเป็นแรงบันดาลใจให้ชายผู้กล้าหาญของราชวงศ์ทั้งหมดที่มีเจตจำนงที่จะฟื้นฟู Central Plains
ในเวลานี้ ฤดูใบไม้ร่วงสูงและอากาศเย็น และบนสุดของ Huangshan ก็สวยงามมาก เป็นเวลาที่ดีที่จะเยี่ยมชม Huangshan ในฤดูใบไม้ร่วง ที่เชิง Huangshan มีม้าสามตัวควบม้าด้วย
มีเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งที่เชิงเขา Huangshan ซึ่งถูกเรียกว่า “Huangshan Town” มาหลายชั่วอายุคน ม้าสามตัวสืบเชื้อสายมาตามลำดับ ผู้ชายสองคน และผู้หญิงสามคน นั่นคือ Chen Qingzhi, Liu Yiyi และคนอื่นๆ ที่มาจาก อี้หยาง
“โชคดีที่ม้าดีๆ เหล่านี้ส่งมาจากกลุ่มชิงหลง ในที่สุดเราก็รีบกลับไปที่ภูเขาหวงซาน” หลิวอี้ยี่พูดด้วยอารมณ์ มองดูภูเขาที่อยู่ไม่ไกลด้วยความปิติยินดี
“บ้านพี่สาวฉันอยู่บนภูเขาหรือเปล่า ภูเขาลูกนี้ดูสวยมาก บ้านพี่สาวฉันคงจะสวยมาก” ผิงเอ๋อร์พูดพลางมองไปไกลๆ
“ใช่ Huangshan สวยมาก เมื่อคุณกลับไป น้องสาวของฉันจะพาคุณไปดูรอบๆ” Liu Yiyi ลูบหัว Ping’er ด้วยความรัก
“โอเค โอเค~ Gugu” ผิงเอ๋อพูด ทันใดนั้นก็มีเสียงร้องในท้องของเธอ
เมื่อทุกคนมองดู ผิงเอ๋อก้มศีรษะลงอย่างอายเพื่อให้เห็น Chen Qingzhi และพูดอย่างรวดเร็วว่า “สองสามวันนี้เราเดินทางทั้งวันทั้งคืน และเราไม่ได้ทานอาหารดีๆ ขณะนอนหลับ ที่โล่งแจ้ง ผิงเอ๋อต้องแน่ใจตั้งแต่โตแล้ว หิวจัง ซังเม่ย รู้ไหมว่ามีที่กิน ทำไมไม่อิ่มท้องก่อนขึ้นเขาล่ะ”
Liu Yiyi พยักหน้าและตอบว่า “ใช่ ฉันลืมไปว่าฉันกำลังรีบ เนื่องจากฉันอยู่ในเมือง Huangshan นี้ จึงมีของกินที่ต้องลิ้มลอง”
“กินอะไรดี ซานเหม่ย บอกตามตรงฉันหิวมาก” เกิ่งจวงถามขณะลูบท้อง
“พี่สาวของฉันอยากกินปลา ฮี่ฮี่” หลิว อี้อี้โค้งตัวและถามผิงเอ๋อ ที่พยักหน้าอย่างรวดเร็วและพูดว่า “แม่ของฉันและฉันต่างก็รักปลา!”
“เจ้าลูกนี่มันดื้อด้านจริงๆ สาวน้อย อย่าโกรธเลย การมาที่นี่ลำบากมาก ไม่มีอะไรที่เธอต้องการหรือไม่ต้องการ ไม่ว่าแม่และลูกสาวของเราจะเต็มใจยังไง” หลี่ผิงกล่าวอย่างเร่งรีบ .
“พี่สาวคนโต คุณพูดจาสุภาพกับฉันอีกแล้ว ที่นี่คือบ้านของคุณในอนาคต อย่ามายุ่งกันอีกเลย และเราเองก็หิวเหมือนกัน ดังนั้นในที่สุดเราก็ถึงที่หมาย เราจึงได้ทานอาหารดีๆ กัน” และถือว่าผมทำให้ดีที่สุด มิตรภาพ” หลิวอี้ยี่ยิ้มและหลี่ปิงกล่าวขอบคุณอีกคำหนึ่ง
“แต่พี่ชายคนโต น้องชายคนรอง ปลา Huangshan ของเราอาจจะค่อนข้างพิเศษและแตกต่างจากปลาใน Jiangnan และ Jingchu ฉันรับประกันว่าคุณจะไม่มีวันลืมหลังจากกินมัน” Liu Yiyi นำฝูงชนไปข้างหน้าช้าๆและพูด .
“พี่สาวคนที่สาม อย่าเป็นอะไรไป ฉันจะตายด้วยความโลภ” เกิ่งจวงพูดพลางกลืนน้ำลาย
ผ่านไปซักพัก มีคนมาที่ร้านอาหารเล็กๆ แห่งหนึ่ง ร้านอาหารเล็กๆ ไม่มีการตกแต่งที่หรูหรา โต๊ะ เก้าอี้ และม้านั่งเรียบง่ายสะอาดมาก อย่างไรก็ตาม แปลกที่ร้านอาหารมีลูกค้าไม่มากนัก พวกเขามาถึงเวลาอาหารแล้ว
“แขกรับเชิญ~ ฉันอยากกินอะไร!” เด็กชายในร้านกำลังงีบหลับอย่างกระสับกระส่าย แต่เมื่อเห็นร่างของคนสองสามคน เขาก็ก้าวไปข้างหน้าและยิ้มทันที
Liu Yiyi นำฝูงชนไปนั่งลงและมองไปรอบ ๆ ด้วยความสงสัยเล็กน้อย ในความทรงจำของเธอ ธุรกิจของร้านเล็กๆ แห่งนี้ดีมากในวันธรรมดา และตอนนี้น่าจะมีคนปีนเขาจำนวนมาก ดังนั้นจึงไม่ควร รู้สึกหดหู่ใจมาก แต่ท้องของ Ping’er และ Geng Zhuang ก็ดังก้องอยู่ในขณะนั้นและเธอก็ไม่ได้คิดอะไรมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
“เจ้าของร้านนำไวน์เก่าของหวงซานมาหนึ่งหม้อ ผ่าศอกสองท่อน ผักสดสองสามชนิด และสุดท้ายได้ปลาแมนดารินที่มีกลิ่นเหม็นคุณภาพสูงสุด” หลิวอี้อี้สั่งอาหารอย่างชำนาญ
หลังจากฟังคำสั่งของ Liu Yiyi แล้ว Er ตัวน้อยก็คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “ผู้หญิงคนนั้นน่าจะมาจาก Huangshan ทำไม…คุณมาที่นี่เพื่อกินได้ยังไง”
Liu Yiyi งง: “อะไรนะ? การลงไปกินข้าวบนภูเขาไม่ใช่เรื่องปกติหรือ มีปัญหาอะไร?”
“อ้อ ไม่…รอเดี๋ยว อาหารและเครื่องดื่มจะมาในไม่ช้า” ผู้ช่วยร้านไม่คิดอะไรมากเพราะกลัวจะพลาดงานเดียวและรีบทำให้เสร็จ
“ฉันบอกว่าซานเหม่ย พวกนายชอบหวงซาน…คุณมีรสชาติที่เข้มข้นไหม ปลาแมนดารินที่มีกลิ่นเหม็นนั่น…มันคืออะไร? มันเหม็นได้หรือ?” เกิ่งจวงถามด้วยความสงสัย
“นี่ พี่ชายจะรู้เมื่อกินมัน” หลิวอี้ยี่กล่าวด้วยความโล่งอก
ไม่นานฉันก็เห็นว่าเจ้าของร้านคนที่สองวางไวน์และจานไว้บนโต๊ะ Chen Qingzhi ซึ่งไม่ได้ดื่มมาสองสามวันก็รู้สึกแห้งและหยิบขวดขึ้นมาและเทไวน์อย่างรวดเร็ว แต่ Liu Yiyi บอก ให้เขาดื่มน้อยลง
ในที่สุด เจ้าของร้านคนที่สองก็มาพร้อมกับปลาแมนดารินสีแดงสด แต่ก่อนที่ปลาจะมาถึง มีกลิ่นที่อธิบายไม่ได้ลอยอยู่เหนือ ทำให้เกิงจ้วงและคนอื่นๆ ขมวดคิ้ว
“แขกรับเชิญ ปลาแมนดารินเหม็นอยู่ที่นี่ โปรดใช้อย่างช้าๆ”
…
เมื่อปลาถูกวางไว้ต่อหน้าต่อตาเธอ ไม่มีใครขยับตะเกียบ โดยเฉพาะ Ping’er เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่บอกว่าเธอชอบปลามากที่สุด ก็มีสีหน้าเขินอายบนใบหน้าของเธอเช่นกัน เมื่อเห็นสิ่งนี้ Liu Yiyi ก็ทำไม่ได้ ช่วยหัวเราะไม่ได้
“ซานเหม่ย~ คุณเป็นคนหวงซานทำปลาไม่เก่ง หรือปลานี้ไม่สด ดูเหมือนมีกลิ่นเหม็น… ยังกินได้อยู่หรือเปล่า” เกิ่งจวงอดไม่ได้ที่จะถาม
“พี่ชาย คุณรู้อะไรไหม ปลาแมนดารินที่มีกลิ่นเหม็น ถึงแม้ว่ามันจะมีกลิ่นเหม็น แต่จริงๆ แล้วมันมีรสชาติที่หอมและนุ่มมาก มันเป็นลักษณะเฉพาะของหวงซาน” อดไม่ได้ที่จะกัดอีกชิ้น
Geng Zhuang กลืนน้ำลายและมองไปที่ Ping’er ในที่สุดทั้งสองก็รวบรวมความกล้าที่จะกินเนื้อปลาชิ้นหนึ่ง หลังจากกินเนื้อปลาบนใบหน้าที่มีรอยย่นเดิม ๆ ทุกอย่างก็ไร้เมฆและแสงที่น่าทึ่ง ฉายแววในดวงตาของพวกเขา
“ปลาตัวนี้มีกลิ่นเหม็นและรสชาติอร่อยจริงๆ” เกิ่งจวงกล่าวด้วยความชื่นชม
“ทำไมปลาตัวนี้ถึงเหม็นและอร่อยจังพี่” ผิงเอ๋อร์อดไม่ได้ที่จะถามด้วยน้ำตาคลอเบ้า
“ว่ากันว่าปลาแมนดารินที่มีกลิ่นเหม็นนั้นเป็นเพราะคนขายปลาส่งปลาแมนดารินแม่น้ำแยงซีในถังไม้ทุกปีในฤดูหนาว เพราะต้องใช้เวลาเจ็ดหรือแปดวันกว่าจะมาถึง เพื่อป้องกันไม่ให้ปลาสดเน่าเสีย ชั้นของปลาและชั้นของแสงเมื่อเติมถังน้ำเกลือและมักจะพลิกขึ้นและลง แต่คนพบว่าหลังจากที่ปลาถูกส่งไปเหงือกก็ยังแดงเกล็ดไม่ตกและคุณภาพ ไม่เปลี่ยน แม้ผิวจะดับกลิ่นก็ล้างแล้วทอดในน้ำมันร้อน ๆ หุงแล้วดับกลิ่นได้หมดจดและหอมอร่อยยิ่งนักจึงมีปลาแมนดารินที่มีกลิ่นเหม็นอยู่อย่างนี้ จริงหรือ? รับรองว่าจะน่าจดจำแน่นอน ฮ่าฮ่า” หลิวอี้ยี่กล่าวพร้อมรอยยิ้มเกี่ยวกับการพาดพิง
“เฮ้ น้องชายคนรอง คุณเคยกินปลาแมนดารินที่มีกลิ่นเหม็นมาก่อนหรือไม่ ทำไมคุณถึงรู้จักรสชาติของปลาแมนดารินที่มีกลิ่นเหม็น” หลิวอี้ยี่ก็นึกถึงคำถามขึ้นมาทันใด
“เอ่อ…นี่…ฉันได้ยินเรื่องนี้แล้ว ฉันได้ยินเรื่องนี้แล้ว” เฉินชิงจือเกือบสำลักและตอบด้วยท่าทีที่ดูถูก
ขณะที่หลิวอี้อี้กำลังจะถาม เธอก็ได้ยินเสียงฝีเท้ามาจากประตู เธอมองไปรอบ ๆ และพบชายร่างใหญ่ในชุดสีเทาเดินเข้ามา พวกเขานั่งลงด้วยความเย่อหยิ่งและโยกตัวไปมา กล่าวว่า: “พวกคุณต้องการทำอะไร กินวันนี้?”.
“รีบไปเอาไวน์ชั้นดีและอาหารดีๆ มาด้วย!” ชายคนหนึ่งตะโกน
“ตกลง ตกลง แต่ครั้งที่แล้วคุณยังไม่ได้จ่ายไวน์ครับ คุณอยากไหม…” เจ้าของร้านพูดอย่างไม่มั่นใจ
“ให้ตายเถอะ คุณอายเกินกว่าจะขอเงินสำหรับซุปเปรี้ยวนี้ คุณไม่รู้หรือว่าการถูกแทงมันเป็นอย่างไร!” ชายคนนั้นผลักร้านออกไปและดุ เมื่อเขาเห็นหลิวอี้ยี่ ดวงตาของเขาเป็นประกาย ขึ้นอย่างเห็นได้ชัดโดยความงามของ Liu Yiyi
Liu Yiyi เห็น Meng Lang ขมวดคิ้วเล็กน้อย หันหน้าหนีและปฏิเสธที่จะให้ความสนใจ ชายคนนั้นลุกขึ้นและมอง Liu Yiyi อย่างโจ่งแจ้งเพียงเพื่อจะได้ยินเขาพูดว่า: “คนสวยคนนี้อยู่ที่ไหน เธอดูน่ารักมาก ไปกันเถอะ ไปดื่มไวน์กับลุงสักสองแก้วดีไหม?”