by 
หยางเฉินสูดหายใจเข้าลึก ๆ และพูดด้วยน้ำเสียงสงบว่า “มีดินทรายสีเหลืองและตะกอนอยู่ทุกหนทุกแห่ง จากบนลงล่างของร่างกาย นอกจากเลือด มีแต่เหงื่อ ไม่มีน้ำหรืออาหาร ไม่มีแม้แต่ร่างกายที่สมบูรณ์รอบตัวคุณ บ้างก็ขาดแขนขา บ้างก็ขาดหัว บ้างก็ขาดหัวใจ
มีกระสุนปืนใหญ่ที่กระทบสนามเพลาะของคุณ และถ้าคุณยกหัวขึ้นเล็กน้อย อาจมีกระสุนนัดหนึ่งพุ่งเข้าใส่หัวคุณ คุณติดอยู่ในที่ที่คุณอยู่ ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าคุณจะสูญเสียขาหรือแขนในวินาทีถัดไป คุณอาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณตายอย่างไร
เมื่อคุณเห็นสิ่งมีชีวิตที่อยู่ฝั่งตรงข้าม ไม่ว่าสิ่งนั้นคืออะไร ปฏิกิริยาแรกของคุณคือการยิง ใครจะสนว่าเป็นพลเรือน! ทหาร! หรือคนของคุณเอง! มนุษยนิยมสามารถไป f * ck เองได้! ไม่มีพลเรือนบาดเจ็บล้มตายในสนามรบสามารถไป f * ck เอง! ต่อให้มีอะไรตรงกันข้ามก็ต้องตาย!
เมื่อคุณเห็นว่าสหายที่คุณนอนอยู่ข้างคุณทั้งวันทั้งคืน เห็นผู้บังคับบัญชาและพี่น้องของคุณถูกกระสุนปืนใหญ่ฉีกเป็นชิ้นๆ คุณจะไม่รู้สึกเศร้าหรือยินดี ที่จริงแล้วคุณจะไม่รู้สึกอะไรทั้งนั้น สิ่งที่คุณจะรู้สึกเป็นเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น! ความโล่งใจที่คนตายไม่ใช่คุณ!!
ในช่วงเวลาที่คุณไม่สามารถแม้แต่จะช่วยชีวิตตัวเอง เมื่อคุณไม่สามารถบอกได้ว่าคุณกำลังจะอยู่หรือตาย ใครกันแน่ที่มีเวลาว่างเพื่อดูแลชีวิตของคนอื่น! แก้แค้น? นั่นเป็นสิ่งที่คนโง่ทำ! ชนะไม่ได้ก็ถอย! ถ้าชนะได้ ต้องรอดให้ได้ก่อน! ถ้าคนรอดชีวิต พวกเขาสามารถมีอะไรก็ได้ แต่ถ้าคนตาย ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องไร้สาระ!”
ในตอนท้าย หยางเฉินแทบจะตะโกนออกมา น้ำเสียงที่ดุร้ายของเขาไม่เพียงแต่ทำให้ Lin Ruoxi ขยับจนพูดไม่ออก แม้แต่ Zeng Xinlin ที่ดูกล้าหาญยังรู้สึกหนาวที่กระดูกสันหลัง……
มันคือพื้นสังหารแบบไหนกัน! นรกแบบไหนกันนะ
โลกเหรอ?
“การฆ่าอย่างไร้ความปราณีเท่านั้นที่เป็นสนามรบ ทุกสิ่งที่คุณพูดคือ bulls.hi+t แบบที่แสดงในภาพยนตร์แก่เด็กประถม” หยางเฉินเดินออกจากบ้านอย่างก้าวกระโดดหลังจากเขาพูดจบ
เขาจำเป็นต้องซื้อบุหรี่หนึ่งซองโดยเร็วที่สุด เขาอยากขับรถบนทางด่วนสักครั้งเพราะความรู้สึกบ้าระห่ำในหัวใจของเขารู้สึกอึดอัดจนแทบหยุดหายใจ
เมื่อเขาเดินออกจากประตูไป หวางหม่าที่เพิ่งกลับมาจากการช้อปปิ้งก็ได้พบกับหยางเฉิน ก่อนที่เธอจะเรียกเขา หยางเฉินรีบเข้าไปในรถและขับรถออกไปพร้อมกับเสียงคำรามของรถ
วังหม่าพบว่าสิ่งนี้ค่อนข้างแปลก เธอเดินเข้าไปในวิลล่าและตกตะลึงในทันที
Lin Ruoxi และ Zeng Xinlin ต่างก็ยืนอยู่ในห้องนั่งเล่น พวกเขาอยู่ในความงุนงงราวกับว่าพวกเขาสูญเสียจิตวิญญาณของพวกเขา……
หยางเฉินขับรถไปที่ร้านสะดวกซื้อที่ใกล้ที่สุดและซื้อบุหรี่ที่ราคาถูกและต่ำที่สุดหนึ่งซอง หลังจากป้อนเข้าปากแล้ว เขาก็กลับเข้าไปในรถ สตาร์ทรถ และขับไปที่ทางหลวงที่วนรอบเมืองด้วยความเร็วสูง
การจราจรบนทางหลวงในตอนกลางคืนต่ำมาก M3 เป็นเหมือนสายฟ้าในตอนกลางคืน คำรามพร้อมๆ กับการทอรถคันอื่นเพื่อแซงพวกเขา
หลังจากผ่านไปกว่าสิบนาที หยางเฉินได้สูบบุหรี่สามมวน และรู้สึกดีขึ้นมากภายใน เขาสุ่มพบถนนเพื่อออกจากทางหลวงและมองหาที่ว่างเพื่อจอดรถของเขา
เมื่อลงจากรถ หยางเฉินมองดูดวงจันทร์ที่สว่างไสวบนท้องฟ้าและยิ้มด้วยท่าทีคิดค่าเสื่อมราคา ที่จริงเขาอารมณ์ไม่ดีเพียงแค่คำพูดง่อยของ Zeng Xinlin มันไม่คุ้มเลยจริงๆ ดูเหมือนว่าแม้ว่าอารมณ์ของเขาจะสงบลงกว่าเมื่อก่อนมาก แต่เขาก็ยังห่างไกลจากการควบคุมอารมณ์ของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงหัวข้อที่ละเอียดอ่อน ก็ยังยากสำหรับเขาที่จะยับยั้งตัวเอง
หลังจากสงบสติอารมณ์แล้ว ในที่สุดหยางเฉินก็สังเกตเห็นว่าเขาจอดรถที่ไหน เขามองไปรอบ ๆ ตัวเขาและตกตะลึง อันที่จริงมันเป็นพื้นที่ที่มีแผงขายของริมถนนที่เขามากับ Mo Qianni สองครั้ง ใกล้ๆ กับแม่น้ำมีแสงไฟสว่างจ้าหลายดวง ซึ่งบ่งบอกว่าธุรกิจแผงลอยริมถนนยังคงรุ่งเรืองเฟื่องฟูเช่นเคย
เมื่อเมาแอลกอฮอล์มากและทิ้งคำพูดมากมายเพราะ Zeng Xinlin หยางเฉินรู้สึกหิว ทันใดนั้นเขาก็นึกถึงแผงลอยริมถนนของ Sis Xiang ที่เขาทานอาหารกับ Mo Qianni และค่อยๆเดินไปในทิศทางนั้นโดยอาศัยความทรงจำของเขา
สองนาทีต่อมา หยางเฉินมาถึงแผงขายของริมถนนของ Sis Xiang ซึ่งไม่ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากนัก Sis Xiang มีเหงื่อเต็มหน้าผากและสวมชุดสีแดง เมื่อเห็น Yang Chen เดินผ่าน เธอจำเขาได้ทันทีและทักทายอย่างเป็นกันเองว่า “นั่นไม่ใช่ Yang น้อยเหรอ? คุณต้องได้ยินเพื่อมองหา Ni-zi!”
Yang Chen งุนงงกับคำทักทายของ Sis Xiang แต่ตามทิศทางที่ Sis Xiang ชี้ไป เขาพบ Mo Qianni อย่างน่าประหลาดใจ สวมชุดสีขาวลายจุดสีดำ นั่งอยู่ในมุมของแผงขายของริมถนน เธออยู่คนเดียวกับโต๊ะอาหาร รินเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์สูงเพื่อตัวเองอย่างสบาย ๆ
ท่าทางของ Mo Qianni นั้นสง่างามมาก แม้ว่าเธอกำลังรับประทานอาหารที่แผงขายอาหารริมถนนธรรมดาๆ ธรรมดาๆ เพียงลำพัง แต่ทุกอย่างก็ดูง่ายดายสำหรับเธอ ราวกับว่าเธอกำลังดื่มไวน์ที่มีอายุมากซึ่งมีราคาหลายพันในขณะที่กินคาเวียร์ชั้นดีซึ่งมีราคาแพงกว่าทองคำ
หยางเฉินอดไม่ได้ที่จะนึกถึงคำพูดที่ว่า: ผู้หญิงที่อ้างว้างราวกับควันบุหรี่