by 
แม้ว่าจะเป็นเวลาเกือบ 10 โมงเย็นแล้ว แต่ตึกระฟ้าในย่านศูนย์กลางธุรกิจของลอสแองเจลิสก็ยังคงคึกคักอยู่
“ฉันขอประกาศว่าตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป สมาคมการแพทย์แผนจีนโลก (World Association of Traditional Chinese Medicine) ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นฐานของสมาคมการแพทย์แผนจีน Yanxia จะจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ องค์กรหลัก ๆ ของการแพทย์แผนจีนทั้งหมดในโลกยินดีต้อนรับเข้าร่วมกับเราใน นอกจากนี้ ฉันจะทำโฆษณาชวนเชื่อที่นี่ ยินดีต้อนรับผู้ป่วยที่ไม่สามารถรักษาโดย World Medical Association มาที่ World Association of Traditional Chinese Medicine สำหรับการวินิจฉัยและการรักษา!”
ในสำนักงานสุดหรูที่ชั้นบนสุดของอาคารสูงตระหง่านแห่งหนึ่ง สิ่งที่กำลังฉายทางทีวีคือคำปราศรัยของ Lin Yu ต่อกลุ่มสื่อตะวันตกในพิธีเปิดสถาบันการแพทย์แผนจีนเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน
และในเวลานี้นั่งอยู่บนโซฟาหน้าทีวี วูดส์ พ่อของโลแกนและแอนนี่
เมื่อดูการออกอากาศทางทีวี วูดส์ดูซีดเซียวและไม่พูด แต่มือของเขาที่ถือซิการ์สั่นเล็กน้อย แต่โลแกนเดินกลับไปกลับมา ชี้ไปที่ทีวีและสาปแช่ง “เด็กผิวเหลืองคนนี้หยิ่งและโง่เขลาจริงๆ! “
“แอนนี่ถูกเขาหลอกไปได้ยังไงกัน ว่าเธอเต็มใจอยู่ในที่ที่โง่เขลาและล้าหลังนั่น!”
“คุณไปหน้าร้อนด้วยตัวเองแล้วไม่ได้พาแอนนี่กลับมาด้วยเหรอ!”
ในขณะที่โลแกนพูดพล่าม วูดส์ยังคงไม่พูดและยังคงจ้องที่หน้าจอทีวี แต่แววตาของเขากลับเต็มไปด้วยความเกลียดชังและความเยือกเย็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขานึกถึงสถานการณ์เมื่อสองวันก่อนที่เขาได้พบกับหลิน หยู่ คิดว่า Lin Yu ไม่ได้จริงจังกับเขาเลย เขาต้องการฉีก Lin Yu ออกเป็นชิ้น ๆ ด้วยมือเปล่า!
แต่เขาแค่คิดเกี่ยวกับมัน เพราะหลังจากที่ได้เห็นทักษะพิเศษของ Lin Yu เขารู้ว่าถ้ามีการต่อสู้จริง มันจะเป็นเขาที่จะถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ !
“วูดส์ คุณกำลังพูด เด็กชายผิวเหลืองคนนี้ประกาศสงครามกับเราอย่างชัดเจนโดยพูดคำหยาบคายและหยิ่งผยองต่อหน้าสื่อมากมาย!”
เมื่อเห็นว่าวูดส์ไม่เคยพูด โลแกนก็พูดอย่างกระตือรือร้นว่า “ในฐานะสมาคมการแพทย์โลกที่สง่างาม เราต้องให้สีสันแก่พวกเขา!”
“พี่จะรีบอะไร!”
วูดส์เหลือบมองโลแกนเบา ๆ และพูดด้วยเสียงลึก ๆ ว่า “ฉันเตรียมการทันทีที่เครื่องบินลงจอด วัสดุยาทั้งหมดที่ส่งไปยังห้องยาจีนที่เปิดในประเทศของเราจะมีปัญหา คุณสามารถติดต่อพวกเขาได้โดยตรงเมื่อถึงเวลา มา แค่สอบสวนก็พอแล้ว พอเจอปัญหาก็ปิดพิพิธภัณฑ์ซะ!”
ในฐานะบุคคลสำคัญในกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ โลแกนมีสิทธิ์ตรวจสอบคลินิกแพทย์แผนจีนทั้งหมดในประเทศอย่างแน่นอน
โลแกนอึ้งไปครู่หนึ่งเมื่อได้ยินคำพูดของวูดส์ และจากนั้นเขาก็อดสงสัยไม่ได้ว่า “การตรวจศูนย์การแพทย์แผนจีนเหล่านี้ไม่มีปัญหาใดๆ เลย ฉันอยากจะล้างทักษะทางการแพทย์ที่ร่ายมนตร์แบบนี้มานานแล้ว แต่ … ดูเหมือนว่าเราไม่สามารถช่วยเฮ่อเจียหรงด้วยการทำเช่นนี้ได้ ระเบิดแบบไหน!
ในคลินิก TCM ในประเทศ ภัณฑารักษ์หรือหัวหน้าที่เปิดคลินิกนั้นโดยพื้นฐานแล้วเป็นผู้อพยพ พวกเขาอยู่ในสหรัฐอเมริกามานานกว่าสิบปีหรือหลายสิบปี ความเชื่อมโยงเพียงอย่างเดียวคือจุดร่วมของ “การแพทย์แผนจีน”
“ใครบอกว่ามันไม่สามารถระเบิดได้!”
วูดส์พูดอย่างเฉยเมย “การทำเช่นนี้ไม่เพียงทำให้ชื่อเสียงของเหอเจียหรงเหม็น แต่ยังทำให้เขาดุโดยคนในวงการแพทย์แผนจีน!”
“นี่มันเรื่องอะไรกัน?”
โลแกนงงอยู่ครู่หนึ่ง จึงถามด้วยความสงสัย
“เจ้าคิดว่าเราได้ปิดผนึกห้องยาจีนทั้งหมดแล้ว พวกเขาจะโกรธใคร!”
วูดส์ถามโลแกน
“แน่นอนว่ามันทำให้เราโกรธ!”
โลแกนขมวดคิ้วและพูดว่า ถ้ามันเป็นเพียงข้ออ้างที่จะปิดศูนย์การแพทย์เพราะปัญหาของวัสดุทางการแพทย์ แค่นั้น มันจะปิดศูนย์การแพทย์ทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด และคนโง่ก็รู้ว่าพวกเขาทำ มันตั้งใจ!
“ใช่ ตอนแรกพวกเขาโกรธเรา แต่ในไม่ช้า พวกเขาจะโกรธเฮ่อ เจียหรง!”
วูดส์ชี้ไปที่หลิน หยูในทีวี สายตาที่เย็นชายิ่งรุนแรงขึ้น และเขาพูดอย่างเย็นชาว่า “คลินิกแพทย์แผนจีนทั้งขนาดเล็กและใหญ่ได้เปิดในประเทศของเรามาหลายปีแล้ว เมื่อไหร่ที่เราควรสงสารพวกเขา? แต่ทำไมเราถึงมาอยู่ที่นี่ ถึงเวลา เน้นทำความสะอาด ไม่ใช่เพราะ เฮ่อ เจียหรง ผู้ซึ่งอ้างว่าได้ก่อตั้งสมาคมการแพทย์แผนจีนโลก กล้าท้าทายสมาคมการแพทย์โลกของเราอย่างเปิดเผย จึงนำหายนะมาสู่ผู้ประกอบวิชาชีพแพทย์แผนจีน ทั่วโลก ดังนั้น แพทย์แผนจีนเหล่านี้ควรถูกตำหนิ และ เหอ เจียหรง ควรถูกตำหนิ!”
“ยอดเยี่ยม! ยอดเยี่ยม!”
นัยน์ตาของโลแกนเป็นประกายเมื่อได้ยินคำพูดของวูดส์ เขาอดไม่ได้ที่จะยกนิ้วให้ ยกย่องชมเชยซ้ำแล้วซ้ำเล่า และรีบกล่าวว่า “ด้วยวิธีนี้ พวกเขาจะไม่สามารถรวมตัวกันได้ และหลังจากศูนย์การแพทย์จีนเหล่านี้ ปิดตัวลง เป็นไปได้มากที่พวกเขาจะช่วยเราประณามและประณาม He Jiarong ซึ่งเท่ากับเราเตะตูดพวกเขาและพวกเขาจะช่วยเราด้วยเหตุนี้!”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เขาก็อดหัวเราะไม่ได้ และเสียงหัวเราะก็เต็มไปด้วยการเสียดสี ราวกับว่าในสายตาของเขา แพทย์แผนจีนเหล่านี้กลายเป็นของเล่นที่พวกเขาควบคุมได้ตามใจชอบ!
มุมปากของวูดส์ก็ทำให้เกิดรอยยิ้มเช่นกัน แต่รอยยิ้มของเขายังคงเย็นชา และเขาพูดช้าๆ ว่า “เหอ เจียหรง ก่อตั้งสมาคมการแพทย์แผนจีนโลกขึ้น เพื่อรวมพลังขององค์กรหรือสถาบันการแพทย์แผนจีนต่างๆ ในโลกเพื่อให้แพทย์แผนจีนสามัคคี พระองค์จึงทรงเข้มแข็งขึ้น แต่พระองค์ไม่ได้คาดหมายว่าทุกสิ่งที่ฉันทำอยู่ข้างหน้าเขา กลเม็ดเล็กๆ ของเขา ต่อหน้าฉัน เป็นเพียงกลอุบายของเด็กๆ ที่จะเล่นในบ้าน ฉันแค่ ต้องใช้เคล็ดลับเล็กน้อยเพื่อทำให้พวกมัน หมาของฉันกัดหมา!”
“ในกรณีนี้ เราไม่เพียงต้องยึดยาจีนในอาณาเขตของเราอย่างจริงจังเท่านั้น แต่ยังให้องค์กรทางการแพทย์และสมาคมที่เข้าร่วมสมาคมการแพทย์โลกกลับมาให้ข้อเสนอแนะ และใช้มาตรการรับมือที่เกี่ยวข้องเพื่อจำกัดการพัฒนายาจีนใน อาณาเขตของเรา!”
โลแกนเงยหน้าขึ้นและพูดอย่างพอใจ เมื่อนึกถึงสมาคมการแพทย์โลกที่ไร้สาระ ต่อหน้าสมาคมการแพทย์โลกที่มีอำนาจของพวกเขา ยาจีนที่เรียกว่ามีความเสี่ยงเพียงแค่นั้น!
ตอนนี้ Lin Yu สมาคมการแพทย์แผนจีนโลกเพิ่งก่อตั้งขึ้น และในไม่ช้าจะถูกคนของเขาบดขยี้!
“อย่า!”
วูดส์ส่ายหัวเบาๆ สีหน้ามุ่งมั่นมากขึ้นเรื่อยๆ และพูดเบาๆ ว่า “การจำกัดการพัฒนาการแพทย์แผนจีนยังไม่เพียงพอ เราต้องแจ้งองค์กรและสมาคมสำคัญๆ ที่เข้าร่วมสมาคมการแพทย์โลกเพื่อหาวิธี ทำลายยาจีนพื้นบ้านให้หมดสิ้น!”
“ถูกทำลายอย่างสมบูรณ์?!”
โลแกนขมวดคิ้วและพูดด้วยท่าทางเขินอายเล็กน้อย “มันไม่ง่ายเลยที่จะรับมือ บางทีสำหรับพวกเขาแล้ว ผลประโยชน์ของการแพทย์แผนจีนและตะวันตกก็เกี่ยวข้องกันมากเกินไป…”
“ไม่ไม่ไม่!”
วูดส์ส่ายหัวเบาๆ และกล่าวอย่างหนักแน่นว่า “จากนี้ไป ความสนใจของการแพทย์ตะวันตกและการแพทย์แผนจีนไม่สามารถอยู่ร่วมกันได้อีกต่อไป พวกเขาเลือกแพทย์แผนตะวันตกหรือแพทย์แผนจีน ไม่มีที่ว่างสำหรับการวางตัวเป็นกลาง คุณไม่เห็นเหรอ? ครั้งนี้ไม่ได้เป็นเพียงสงครามระหว่างสมาคมการแพทย์โลกและสมาคมการแพทย์แผนจีนโลก แต่ยังเป็นสงครามระหว่างการแพทย์แผนตะวันตกและการแพทย์แผนจีนด้วย!”