by 
“Xiaobai, Xiaobai” ทันทีที่มืด เลขานุการ Huang Zhongfu ก็มาถึงลานเล็ก ๆ ของ Jiang Xiaobai
“เลขา ผมวิ่งไม่ได้” เจียงเสี่ยวไป่เดินออกจากห้องด้วยรอยยิ้มที่บิดเบี้ยว
“เจ้าเด็กน้อย ฉันไม่สบายใจ” Huang Zhongfu หน้าบึ้งแล้วพูด
เมื่อเขาเห็นการมาถึงของ Song Weiguo เขารู้สึกกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับ Jiang Xiaobai อย่าให้ Jiang Xiaobai หนีไปอีก
“เชิญนั่งก่อน เลขา อาหารจะเริ่มในไม่ช้า หลังอาหารเย็น ฉันจะไปประชุมกับคุณ” เจียงเสี่ยวไป่ไม่พูดอะไรมาก และทักทายหวงจงฟู่ให้นั่งลง
หลังจากรับประทานอาหารแล้ว Jiang Xiaobai และ Huang Zhongfu ก็มาถึงกองพลน้อย
ลำโพงในหมู่บ้านเริ่มออกอากาศอีกครั้ง
ในไม่ช้าชาวบ้านของหมู่บ้าน Jianhua ก็มาถึงลานกองพลน้อยพร้อมกับม้านั่งขนาดเล็ก
ไฟในลานของกองพลน้อยเปิดขึ้น และแมลงเม่ากลุ่มหนึ่งพุ่งไปข้างหน้าทีละตัว
“สมาชิกครับ วันนี้ผมขอประชุมกับทุกคนแล้ว ผมมีเรื่องจะคุยกับคุณ เรื่องใกล้จะถึงฤดูเก็บเกี่ยว ในอดีต การเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงใช้เวลาสองเดือนหรือมากกว่าสองเดือน หิมะกำลังตก แล้วก็ยังไม่เสร็จ…”
Huang Zhongfu กล่าวว่าเสียงในสนามค่อยๆหายไป
“ขอพูดอะไรหน่อยเถอะ ทุกคนอย่าฟังเลย หลายคนไปทำงาน แต่พวกเขาทั้งหมดเป็นแรงงานต่างด้าวและพวกเขาไม่ได้ทำงานหนัก…”
“เลขา ฉันกำลังทำงาน…”
“เลขา ฉันก็ไม่ได้ขี้เกียจเหมือนกัน หวางกุ้ยเป็นคนขี้เกียจ…”
“จาง เจี้ยน คุณกำลังพูดถึงใคร ผมขี้เกียจ ส่วนคุณขี้เกียจ ถ้าไม่ใช่เพราะคุณขี้เกียจไม่ทำงาน คุณจะนอนดึกเพื่อเก็บมันได้ไหม? ผู้ชายส่วนใหญ่ทั้งหมดเป็นเพราะคุณ…”
“คุณผายลม…”
เลขานุการ Huang Zhongfu ยังพูดไม่จบ และความยุ่งเหยิงด้านล่างกลายเป็นโจ๊ก และไม่มีอะไรจะพูด
พูดไปคุยไป แม้แต่จะสู้
“เงียบ หุบปากเพื่อฉัน” Huang Zhongfu ตบโต๊ะด้วยใบหน้าสีเข้ม
“คุณมาที่นี่เพื่อประชุมเหรอ ฉันคิดว่าคุณมาเพื่อทะเลาะวิวาทกันใช่ไหม ที่นี่ที่นี้คืออะไร กองพลน้อย ไม่ใช่หัวหน้าแก๊งของคุณ ทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ”
เมื่อเลขานุการ Huang Zhongfu โกรธ มันก็ยังคงมีประโยชน์มาก และสนามก็เงียบลงอย่างช้า ๆ อีกครั้ง
“แล้วทุกคนไม่รู้สึกไม่ยุติธรรมและโทษกันเพราะพวกเขาทำงานกันมากแค่ไหน ฉันมีทางแก้ไข…”
Huang Zhongfu ใช้โอกาสในการเสนอแผนการเจรจา ในขณะที่ Jiang Xiaobai เป็นคนรอบคอบ สุนัขจิ้งจอกเฒ่า เขาสงสัยอย่างจริงจังว่า Huang Zhongfu ไม่สามารถควบคุมจังหวะของการประชุมได้
แม้แต่เขาจงใจทำให้ทุกคนทะเลาะกัน จางเจี้ยนซึ่งเป็นผู้นำในการโจมตีผู้อื่น ก็ยังถูกจัดโดยเลขานุการ Huang Zhongfu
มิฉะนั้น ด้วยคนจำนวนมาก เขาเต็มใจที่จะรุกรานผู้คนได้อย่างไร
“มีทางแก้ไหม”
“ถ้าคุณมีการเคลื่อนไหวบอกฉันเลขานุการ?”
“ใช่ รีบๆ หน่อยเถอะ เลขา พวกเราทุกคนฟังนาย…”
ทุกคนพูดขึ้น
“เอาล่ะ ฉันจะบอกทุกคน ฉันแบ่งที่ดินในหมู่บ้านตามจำนวนจุดงานที่จำเป็นสำหรับการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงในปีก่อนหน้า ทุกคนจะจับสลากกันสักพัก
“และคะแนนงานบนที่ดินผืนนี้คือคะแนนงานที่คุณจะได้รับ ตัวอย่างเช่น หากคุณรวบรวมที่ดินที่มีขนาดห้าเซนติเมตรในสองวัน ก็จะเป็นคะแนนการทำงานห้าคะแนนด้วย หากคุณรวบรวมในสิบ วันก็จะเป็นห้าคะแนนการทำงานด้วย … “
เลขานุการ Huang Zhongfu ได้แนะนำกฎและรูปแบบการเล่นในลักษณะที่เข้าใจง่าย
“เลขา ฉันมีคำถาม?” จางเจี้ยนที่กำลังเถียงกันอยู่ตอนนี้ ยกมือขึ้นแล้วพูดว่า
“คุณพูด?” Huang Zhongfu พยักหน้า
“สถานที่บางแห่งอยู่ใกล้กับหมู่บ้าน และบางแห่งอยู่ห่างจากหมู่บ้าน การจับฉลากไม่ยุติธรรม” Zhang Jian กล่าว
“ขนาดที่ดินเท่ากันและแบ่งตามจุดงานเดิม ส่วนระยะทางของที่ดินที่บอกไปถ้าวาดเป็นระยะทางไกลชีวิตก็ไม่ดีต้องยื้อไว้ มิฉะนั้นอย่าโทษฉัน แพ็คคุณขึ้น “
เลขานุการ Huang Zhongfu กล่าวอย่างเรียบง่ายและหยาบคาย Jiang Xiaobai ดูทั้งสองแสดงและ Huang Zhongfu เป็นผู้จัดเตรียมอย่างแน่นอน
“คุณมีความคิดเห็นอะไรไหม?” เลขานุการ Huang Zhongfu วางมือบนโต๊ะ ครึ่งหนึ่งติดกับร่างกายของเขา และเหลือบมองทุกคนที่อยู่ด้วยสายตาที่ดุดัน
ราวกับว่าสิงโตกำลังลาดตระเวนอาณาเขตของมัน และหากมีการต่อต้านเพียงเล็กน้อย มันก็จะพุ่งเข้าใส่และฉีกศัตรูเป็นชิ้นๆ
Huang Zhongfu ซึ่งเป็นเลขานุการของหมู่บ้านมาหลายปียังคงสง่างามและ Jiang Xiaobai เทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งนั่งอยู่ข้างๆ Huang Zhongfu
แน่นอนความหมายนั้นชัดเจนในตัวเองและตอนนี้ไม่มีใครกล้าแสดงความคิดเห็น
ร้อยคนมีร้อยความคิด ถึงมันจะดี แต่ก็ยังมีคนอีกมากมายที่จะเลือกทำอันตรายต่อคนอื่นไม่ใช่ตัวเอง
ดังนั้นความจำเป็นในการรวมศูนย์ประชาธิปไตย
“เอาล่ะ ในเมื่อทุกคนไม่มีความคิดเห็น เรามาจับฉลากกัน” หลังจากที่ Huang Zhongfu พูดจบ Zhang Jian ก็ขึ้นมาก่อน
นำคนอื่นเริ่มจับสลากด้วยเรื่องเป็นข้อสรุปมาก่อนถ้าคุณวาดล็อตก่อนหน้านี้คุณอาจจะสามารถเลือกที่ดินที่ดีได้
ลอตเตอรีหมดลงในไม่ช้า และ Huang Zhongfu ลงทะเบียนพวกเขาทีละคนสำหรับทุกคน
“เอาล่ะ เสี่ยวหวาง เขียนการประชุมคณะกรรมการหมู่บ้านนี้ไว้ หลังจากได้รับความเห็นชอบเป็นเอกฉันท์จากสหายของกองพลน้อยทั้งหมด กองพลน้อย Jianhua ได้ตัดสินใจทำสัญญาการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง การประชุมจะถูกยกเลิก และการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงจะเริ่มขึ้นเอง” ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป!”
Huang Zhongfu เอียงศีรษะและอธิบายให้นักบัญชีคนใหม่ที่อยู่ข้างๆ เขา จากนั้นจึงประกาศสิ้นสุดการประชุม
ผู้คนในกองพลที่มีชีวิตชีวาลุกขึ้นทีละคนและแยกย้ายกันไปหลังจากพูดคุยกัน
“คุณเลือกที่ดินผืนไหน ฉันเลือกที่ดินในเถาซาน แม้ว่ามันจะไม่ดี แต่ก็ไม่ได้แย่เกินไป”
“ใช่ ชีวิตเธอดี ที่ดินผืนไหนไม่ไกลจากหมู่บ้านเธอ ฉันทำไม่ได้ มันอยู่ไกล ฉันจะพาทั้งครอบครัวไปเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงพรุ่งนี้” ชายทั้งสอง เดินสบาย ๆ ขณะเดิน พูดคุย
“แล้วทำไมคุณถึงรีบร้อน? การเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงของคุณไม่เร็วหรือ” ชายที่ถือม้านั่งตัวเล็กงงเล็กน้อย
ชายอีกคนมองไปทางซ้ายและขวา ลดเสียงของเขาและกระซิบที่หูของชายวัยกลางคน
“คุณเคยเห็นโรงงานกระป๋องสำหรับเยาวชนที่มีการศึกษาซึ่งกำลังสร้างอยู่หรือไม่? เมื่อสร้างเสร็จแล้ว เราจะผลิตอาหารกระป๋อง หากเราเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงเสร็จแล้วและคนอื่นๆ ยังไม่เสร็จสิ้นการเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง เมื่อโรงงานบรรจุกระป๋องสำหรับเยาวชนที่มีการศึกษายังไม่เสร็จสิ้น การสรรหาเราจะมีโอกาส “
ชายวัยกลางคนที่ถือม้านั่งตัวเล็กนั่งฟังด้วยสีหน้าสำนึกผิดทันที แล้วกล่าวด้วยความขอบคุณ
“ขอบคุณครับพี่ ถ้าพี่ไม่เตือนผม ผมจำไม่ได้ หรือพี่ คุณฉลาด และมีเวลาเชิญคุณมาดื่มที่บ้านผม”
“ดื่มสิ ฉันจะรอ อย่าบอกใครเรื่องนี้ มิฉะนั้นการแข่งขันจะยิ่งใหญ่”
ทุกคนที่เหลือเป็นสองและสาม และภายใต้แสงสีเหลือง เลขานุการ Huang Zhongfu เฝ้าดูพวกเขาจากไป
“มันต้องเปลี่ยน” เสียงของ Huang Zhongfu มีความหวังที่อธิบายไม่ได้
“แย่คือการเปลี่ยนแปลง การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่ดี!” เจียงเสี่ยวไป่กล่าวด้วยรอยยิ้มและลุกขึ้นและจากไป
เขาต้องกลับไปพักผ่อนแต่เช้า และพรุ่งนี้เขาต้องทำงานในสายการผลิต