by 
หลิวไห่กำหมัดแน่น และสีหน้าโกรธจัดบนใบหน้าของเขาไม่ได้ปิดบังเลย
น้องสาว Liu Xiu ที่อยู่ข้าง ๆ เหมือนกันด้วยใบหน้าโกรธเธอจะมองไปที่ประตูเป็นครั้งคราว
ในทางกลับกัน แม่ของหลิวเหม่ยยังคงร้องไห้ในขณะที่กำลังทิ้งถั่วทองคำ มองดูสามีและลูกชายสองคนนอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล
เธอรู้สึกเหมือนท้องฟ้ากำลังจะถล่ม เป็นไปได้ยังไงกัน
เธอเป็นเพียงผู้หญิงในชนบทธรรมดาๆ คนหนึ่ง ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเธอคือการให้กำเนิดลูกสาวสองคนและลูกชายสามคน
ตอนนี้ลูกสาวคนหนึ่งจากไป เหลือลูกแค่สี่คน แต่ฉันไม่ได้คาดหวังว่าหลังจากที่ลูกสาวคนโตจากไป จะไม่มีสุขสันต์วันเกิดอีกสองสามวัน และตอนนี้ก็มีบางอย่างเกิดขึ้นอีกครั้ง
“โอเค ไม่ต้องร้องไห้ แล้วการร้องไห้จะมีประโยชน์อะไร” หลิวซานตะโกนอย่างไม่ใส่ใจขณะนอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล
“พ่อ ผมไปหาพวกเขามาสู้กัน” หลิวไห่กำหมัดแน่นและบีบเล็บเข้าไปในเนื้อของเขา
คำพูดเหล่านี้อาจเป็นคำที่โหดเหี้ยมที่สุดในโลก แต่บางทีก็ถูกพูดโดยคนที่หมดหนทางและหมดหนทางที่สุด การพูดคำเหล่านี้ไม่เพียงแต่ไม่สามารถยับยั้งศัตรูได้ แต่ยังทำให้ผู้คนรู้สึกสมเพชเป็นพิเศษ
“สู้ ๆ ฉันไม่ต้องการคุณ เมื่อฉันสามารถลุกจากเตียงและไป ฉันไม่เชื่อ โลกนี้ไม่มีกฎของกษัตริย์” หลิวซานกัดฟันขณะพูด
“ไม่อย่างนั้นอย่าไปยุ่งกับคนอื่น ถ้าเราสู้ไม่ได้ พี่สะใภ้โทรมาเมื่อเช้าเพื่อบอกว่าแก้วในบ้านทุบเมื่อคืนนี้” หลิวซิ่วเฉียวที่ยืนอยู่หน้าประตู ยืนอยู่ที่ประตูกับ Liu Mei ความคล้ายคลึงแปดจุด
“ดีใจที่จะบอกว่าอย่าต่อสู้อีกต่อไป คุณจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไรหลังจากหยุดการต่อสู้ มลพิษใกล้จะหมดลงแล้ว” Liu Shan รู้สึกเป็นทุกข์เมื่อคิดถึงเรื่องนี้
ช่างเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมเสียจริง ๆ ที่ปนเปื้อนด้วยสิ่งปฏิกูลจากโรงงาน
“เปล่าครับพ่อ พี่น้องของเราโตแล้วสามารถหาเงินได้ พี่ชายคนโตกับน้องชายคนที่สองจะออกมาทำงานถ้าทำไม่ได้
ตอนนี้ต่างจากเมื่อก่อน ข้างนอกมีโอกาสพัฒนามากมาย…”
หลิวซิ่วพูด มองหลิวไห่แล้วพูดว่า “จริงหรือ พี่ชายคนที่สาม?”
“ใช่ ข้างนอกมีโอกาสมากมาย แต่…” หลิวไห่โกรธ เขารู้สึกว่าเขาไม่ได้กลั่นแกล้ง
“ฉันคิดว่าสิ่งที่เสี่ยวซิ่วพูดนั้นสมเหตุสมผล เขาเคยเป็นหัวหน้าหมู่บ้าน แต่ตอนนี้เขาเป็นบริษัทดาราในมณฑล ผู้คนที่มาและไปต่างก็ร่ำรวยและมีอำนาจ เราควรทำอย่างไร?
ครั้งนี้ ขาหัก คราวหน้าครอบครัวเราดีกว่าอย่างอื่น…” แม่ของหลิวเหม่ยพูดด้วยความช่วยเหลือ
อันที่จริงถ้าเป็นไปได้ใครจะอยากถูกคนอื่นรังแก แต่มันเป็นไปไม่ได้จริงๆ สถานการณ์จะรุนแรงกว่าคน
“ไม่ ฉันไม่ต้องการชีวิตเก่านี้ และปล่อยให้พวกเขามอบหมีให้กับฉันไม่ได้ คุณไม่สนใจเรื่องนี้หรอก…” หลิวซานพูดอย่างดื้อรั้น
ผู้หญิงสองคนในห้องเกลี้ยกล่อมพวกเขา และชายสองคนบนเตียงก็เงียบ อันที่จริง พวกเขาสองคนเห็นด้วยกับสิ่งที่แม่และน้องสาวพูด
และหลิวไห่ไม่พอใจอย่างยิ่ง เขายังเด็กอยู่ ดังนั้นเขาจึงมีพลังตามธรรมชาติ
หากคุณเต็มไปด้วยความโกรธ คุณจะไม่มั่นใจโดยธรรมชาติ และคุณจะไม่สามารถกลืนลมหายใจนี้ได้
อนิจจา มันคงจะดีถ้าพี่สาวคนโตอยู่ที่นี่ อารมณ์รุนแรงของพี่สาวคนโตจะไม่ได้รับการยอมรับอย่างแน่นอน
“พี่ใหญ่ ฉันโทรหาเพื่อนเก่าแล้ว” หลิวไห่พูดขึ้นทันใด
“เพื่อนของพี่สาวคนโตของคุณ?” ทุกคนในวอร์ดตกตะลึง
จากนั้นหลิวซานก็ขมวดคิ้วและพูดว่า “ทำไมคุณถึงโทรหาผู้คน คุณอยู่ไกลมาก และพวกเขาอาจจะลากพวกเขาเมื่อพวกเขามา
เป็นเวลากว่าสิบปีแล้วที่ผู้คนจ่ายเงินให้ครอบครัวทุกปี และพวกเขาไม่มีอะไรจะพูดกับครอบครัวของเรา “
ตั้งแต่ปี 1978 จนถึงปัจจุบัน เป็นเวลากว่า 10 ปี และมีการโอนเงินจำนวนหนึ่งไปทุกสิ้นปี ด้วยเงินจำนวนนี้ ชีวิตของครอบครัวหลิวก็ค่อยๆ ดีขึ้น
พี่ชายคนโตสองคนได้รับเงินอุดหนุนจากครอบครัวของพวกเขา และหลิวไห่ไปมหาวิทยาลัยหลังจากศึกษาซ้ำแล้วซ้ำเล่า และจบการศึกษาและทำงานแล้ว
และหลิวซิ่วยังขอให้ใครสักคนหาความสัมพันธ์ และชีวิตของทั้งครอบครัวหลิวก็ดีขึ้นเรื่อยๆ
ถ้าไม่ใช่เพราะเหตุการณ์นี้ ครอบครัวของพวกเขาคงอิจฉาทุกคนในหมู่บ้าน
ความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านก็ดีเช่นกัน แต่เมื่อพวกเขามีความขัดแย้งกับครอบครัวที่มีอำนาจมากที่สุดในเขตการปกครองและเขต ทุกคนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องสร้างความสัมพันธ์ที่ชัดเจนกับครอบครัวของพวกเขา
“ใช่แล้ว เสี่ยวไห่ ไปเรียกพวกเขามา อย่าปล่อยให้พวกเขามา” แม่ของหลิวเหม่ยเร่งเร้า
“แต่ โอเค… ฉันจะไป…” หลิวไห่ลุกขึ้นและออกจากวอร์ด แต่เมื่อเขาโทรหาผู้ช่วยของหวางเหมิง เขาก็บอกว่าหวางเหมิงไม่อยู่ที่นั่น
“ลืมมันไปเถอะ กลับไปแล้วโทรใหม่” หลิวไห่ส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้ และเมื่อเขากลับไปที่ประตูวอร์ด เขาได้ยินเสียงคนกลุ่มหนึ่งในวอร์ด
เขาวิ่งเข้าไปอย่างรวดเร็วและพบว่าวอร์ดนั้นรก มีของแตกกระจายไปทั่ว
ถ้าไม่ใช่เพราะแม่และน้องสาวปกป้องพ่อและพี่ชายสองคน บางทีทุกคนอาจถูกทุบตีจากพวกเขา
“คุณกำลังทำอะไร คุณ…”
“คุณเป็นลูกคนที่สามของตระกูลหลิว คุณมาทันเวลา เรามาถึงวันนี้เพื่อให้คุณผ่านรอบสุดท้ายและให้เวลาคุณคิดหนึ่งวัน หากคุณยังคิดไม่ออกก็ไม่ต้อง ไม่โทษเราสำหรับการโจมตีที่โหดเหี้ยม .
ฤดูหนาวที่ฮาร์บินนั้นหนาวมาก และมีรูน้ำแข็งมากมายบนแม่น้ำซงฮวา…”
หัวหน้าพูดด้วยรอยยิ้มเศร้าๆ
ทุกคนในตระกูลหลิวรู้สึกหนาวสั่นในใจ
พวกเขาสามารถเข้าใจความหมายของคำพูดของผู้ชายคนนั้น และนั่นเป็นเพราะพวกเขาเข้าใจว่าพวกเขารู้สึกกลัว
“คุณกล้า…”
“ฮ่าฮ่า กล้าคิดว่าฉันกล้าไหม” ชายคนนั้นหันกลับมาเตะหน้าม้าอย่าง “ปัง”
ร่างกายของ Liu Hai โค้งงออย่างรวดเร็วในทันทีจากนั้นก็ถอยกลับอย่างรวดเร็วและล้มลงกับพื้น
Liu Shan อยากจะทำให้ดีที่สุด แต่ก็ถูกกดดันอย่างหนัก
“วันนี้ฉันแค่ให้บทเรียนกับคุณ ถ้าคุณไม่รู้อะไรเลย
แบบว่าซิ่วซิ่วทำงานในบริษัทเคมีรายวันชื่อ An ใช่ไหม ตอนกลางคืนในฤดูหนาวไม่ปลอดภัย… ซิ่วซิ่วสวยมาก 5555 “
“เจ้ากล้า ข้าสู้กับเจ้า เจ้าสัตว์ร้าย…”
ตาของ Liu Shan เกือบจะโผล่ออกมาจากตาของเขามันน่ากลัวสำหรับคนที่ซื่อสัตย์จะถูกบังคับให้เปลี่ยนเป็นสีแดง
ผมม้าที่ถูกกระแทกกับพื้นก็ดิ้นรนเช่นกัน
“ฮะๆ คิดถึงนะ”
“พรุ่งนี้ ให้เจียฉือของครอบครัวเจียมาด้วยตัวเอง แล้วฉันจะบอกเขาเป็นการส่วนตัว” หลิวซานพูดอย่างทื่อๆ ไม่ต้องตะโกนอีกต่อไป ไม่ต้องตะโกนอีกต่อไป ราวกับว่าเขาพร้อมที่จะเสิร์ฟอย่างนุ่มนวล
“โอเค ถ้าคุณรู้วิธีสรรเสริญคุณ ฉันจะบอกพี่เจียเมื่อฉันกลับไป ส่วนพี่เจียจะมีเวลาคุยกับคุณหรือเปล่า ฉันไม่รู้”
ชายคนนั้นออกไปกับ Ren Yangchang และ Liu Xiu ก็รีบไปช่วย Liu Hai ขึ้น
“พี่สาม พี่สาม สบายดีไหม”