by 
เขียนลงในสมุดบันทึก
[1 กันยายน 2519 อากาศดีมาก.
วันนี้เป็นวันแรกของภาคการศึกษาใหม่และเป็นวันที่ผมยินดีต้อนรับนักศึกษาใหม่ด้วย
ไม่ไกลจากบ้านฉันก็ได้ยินเสียงเด็กร้องไห้ ฉันเดินตามเสียงนั้นและเห็นกระเป๋าเป้ใบใหม่เอี่ยมข้างถนนพร้อมเด็กอยู่ในนั้น
ลูกยังเล็กมากดูเหมือนเพิ่งจะถึงพระจันทร์เต็มดวง
ทารกร้องไห้เสียงดัง ใบหน้าของเขาแดงจากการร้องไห้ และเขาดูน่าสงสารอย่างยิ่ง
ฉันมองไปรอบๆ แต่ไม่พบพ่อแม่ของเด็ก แต่ฉันเห็นข้อความในกระเป๋าเป้สะพายหลัง
วันเกิดของทารกถูกเขียนไว้ในบันทึก
นอกจากข้อมูลเกี่ยวกับวันเกิดของทารกแล้ว ยังมีข้อความยาวๆ เขียนอยู่ในบันทึกด้วย
“ฉันให้กำเนิดลูกนอกสมรส และพ่อของเด็กคนนั้นก็หายไป ดังนั้นฉันจึงกลายเป็นผู้หญิงร่านที่ทุกคนรังเกียจมาหลายไมล์รอบตัวเรา
เนื่องจากฉันให้กำเนิดลูกก่อนที่เราจะแต่งงาน พ่อแม่และครอบครัวของฉันไม่สามารถเชิดชูเพื่อนบ้านได้ พ่อของฉันขอให้ฉันพาไอ้ตัวเล็กออกจากบ้านมากกว่าหนึ่งครั้ง
ฉันอยากจะจากไปไกล ๆ และตามหาพ่อของเด็ก แต่ดูเหมือนว่าพ่อของเด็กจะไม่เคยปรากฏตัวในโลกนี้เลย
ฉันไม่สามารถติดต่อกับพ่อของลูกได้ และฉันก็ไม่สามารถเลี้ยงดูลูกของฉันได้ ฉันทนคำวิจารณ์จากคนรอบข้างไม่ได้ ยอมรับว่าเขาเรียกลูกของฉันว่าลูกนอกสมรส
ฉันไม่สามารถยอมรับทั้งหมดนี้ได้และอยากจะจากโลกนี้ไปพร้อมกับลูก ๆ ของฉัน ตอนที่ฉันกำลังจะกระโดดลงแม่น้ำกับลูก เด็กน้อยก็มองฉันด้วยสายตาที่เปียกน้ำ ในขณะนั้น ฉันก็ลังเลใจ
เด็กเพิ่งเข้ามาในโลกนี้และเขายังไม่เห็นความงามของโลกนี้แม้ว่าฉันจะได้รับชีวิตของเขาฉันก็ไม่มีสิทธิ์ที่จะลิดรอนสิทธิในการมีชีวิตอยู่ของลูก
หลังจากคิดทบทวนครั้งแล้วครั้งเล่า ฉันตัดสินใจว่าเธอกับฉันไม่สามารถเลี้ยงดูเธอให้เป็นมนุษย์ได้ ฉันจึงทิ้งเด็กไว้และหวังว่าจะหาคนใจดีมารับเลี้ยงเธอ หากคุณรับลูกของฉันโปรดปฏิบัติต่อเขาอย่างดี วิญญาณของฉันในสวรรค์จะอวยพรคุณและลูก ๆ ของคุณให้มีสุขภาพที่ดีและอายุยืนยาว –
อ่านข้อความนี้แล้วคาดว่าแม่ของเด็กคงจะอยากฆ่าตัวตาย
ฉันติดต่อผู้คนอย่างรวดเร็วและมองหาใครก็ตาม แต่ไม่พบเขาหลังจากค้นหาทั้งวันทั้งคืน
ไม่กี่กิโลเมตรก็ไม่มีใครได้ยินว่ามีสาวโสดเพิ่งคลอดลูก…
ฉันคิดว่าแม่ของเด็กอาจจะโยนลูกไปไกลเพราะไม่อยากให้ลูกถูกตีตราว่าเป็นลูกนอกสมรส
หลังจากลังเลอยู่นาน และเนื่องจากเด็กคนนี้น่ารักมาก ฉันจึงพาเด็กกลับบ้านและโน้มน้าวให้สามีรับเลี้ยงเด็ก –
นอกจากบันทึกของคุณยายแล้ว ยังมีโน้ตในสมุดบันทึกด้วย ลายมือบนโน้ตก็เบลอและมองเห็นลายมือบนนั้นไม่ชัดเจน
พิสูจน์ว่าข้อมูลเมื่อกี้ไม่ได้สุ่มบันทึกโดยคุณย่า…
หลังจากอ่านเนื้อหาของบันทึกย่อหน้านี้ หัวใจของ Si Lian ก็สั่นสะท้าน
ซือเหลียนจำได้ว่าลุงของเธอ ซือโปเซียนเกิดในปี 1973 และซือโปเซียนพ่อของเธอเกิดในวันที่ห้าเดือนจันทรคติที่ 7 ในปี 1976
หากไดอารี่นี้เป็นจริง แสดงว่าพ่อของเธอเป็นลูกบุญธรรมของย่าของเธอ!
ลุงน่าจะเป็นลูกชายแท้ๆของยาย!
แต่ทำไมในความทรงจำของสีเหลียน ลุงถึงเป็นลูกบุญธรรมของยายของเขา?
ซือเหลียนไม่เข้าใจ ดังนั้นเขาจึงเลื่อนลงไปด้านล่าง ยังมีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับเด็กที่ถูกหยิบขึ้นมาในไดอารี่
[10 กันยายน.. สภาพอากาศยังคงมีแดดจัดและไม่มีเมฆ