by 
เมื่อคิดถึงสิ่งนี้ ดวงตาของ Wu Sangui เริ่มดุร้าย และเขารู้สึกขอบคุณมากสำหรับการเข้าร่วมผู้ว่าการอย่างไม่ลังเลใจ และกล่าวในใจว่า:
ใครจะจินตนาการได้ว่าวันหนึ่ง ทหารของราชวงศ์หมิงจะผ่อนคลายและไร้ยางอายมากจนสามารถขี่ม้าออกไปนอกทางผ่านได้
และในอดีต ทาร์ทาร์ที่ทรงพลังและเย่อหยิ่งถูกทุบตีอย่างต่อเนื่องและถอยกลับ และกระทั่งรวมตัวอยู่ในกำแพงเมือง?
และเมื่อผู้ว่าการได้ขจัดอันตรายที่ซ่อนอยู่ของ Tarzi ในคราวเดียว ทำให้ชายแดนสงบสุขและเปิดอาณาเขต ชื่อของเขาจะถูกบันทึกไว้ในหนังสือประวัติศาสตร์กับผู้ใหญ่ด้วย!
มันเป็นเรื่องของกวางซง เหยาซู่!
ขณะที่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ Wu Sangui ได้ยิน Wang Zhi นั่งอยู่บนหัวพูดว่า:
“การลาดตระเวนกลางคืนจะต้องได้รับการเสริมกำลังและป้องกันการโจมตีในตอนกลางคืนที่ค่าย Tarzi! เช้าพรุ่งนี้ ค่ายปืนใหญ่ที่นำโดย Zhuo Yifan จะวางระเบิดกำแพงของ Shengjing!
กองกำลังที่น่ารังเกียจหลักคือ:
กระทรวงของ Shen Lian, Wu Sangui, Li Wei, Xie Zhijing, Pei Lun และกองกำลังที่เหลือได้ล้อม Shengjing City ในทิศทางเดียวทุก ๆ สองและพวกเขาจะฆ่าใครก็ตามที่กบฏที่หนีออกจากเมือง! “
เมื่อได้ยินคำแนะนำของหวังจื่อ ผู้คนที่ได้รับการเสนอชื่อต่างพากันดีใจ และผู้ที่ได้รับมอบหมายให้อยู่รายล้อมก็ไม่เต็มใจที่จะลบล้างคำพูดของหวังจือ!
แล้วถ้าเป็นจักรพรรดิแห่งทาร์ซีหรือเจ้าของธงที่หลบหนีออกจากเมืองล่ะ? นี่ไม่ใช่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่เช่นกัน!
แผนทั้งหมดได้รับการเจรจาอย่างเหมาะสม และนายพลกลับไปที่ค่าย เตรียมการลาดตระเวน และเตรียมพร้อมสำหรับการล้อมในวันพรุ่งนี้
นอกจากนี้ ในเมือง Huang Taiji ได้วางแผนที่จะโจมตีค่ายในเวลากลางคืน แต่เขากลัวความคมของอาวุธ Ming เขารู้ว่าอาวุธปืนมีข้อได้เปรียบอย่างมากในการป้องกัน
หลังจากลังเลครั้งแล้วครั้งเล่า Huang Taiji ก็ยกเลิกแผนการโจมตีในตอนกลางคืนและแอบทำแผนของตัวเอง ตราบใดที่เขาสามารถยึดกำแพงเมืองได้เป็นเวลาสามวัน เมื่อ Obai สกัดกั้นเส้นทางอาหารของกองทัพหมิง กองทัพหมิงก็จะเป็นไปตามธรรมชาติ ล่าถอยและในเวลานั้นเขาจะรวบรวมกองกำลังของเขาและโจมตีไปตามถนน กองทัพ Ming ที่มีอาหารที่กินได้จะสามารถกำจัดกองทัพ Ming นี้ได้อย่างแน่นอน!
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ Huang Taiji ผู้ซึ่งตั้งรกรากอยู่ในใจก็กลับมาที่ห้องนอนเพื่อพักผ่อน เมื่อวาน เขาอาเจียนเป็นเลือดและสูญเสียร่างกายไป
คืนหนึ่งผ่านไป และในช่วงเช้าของ Maozheng (6.30 นาที) ค่าย Wangzhi เริ่มฝังหม้อและทำอาหารตรงเวลา Tarzi ซึ่งประจำการอยู่ที่กำแพงเมือง Shengjing เห็นไฟในค่าย Wangzhi และรีบแจ้ง Gushan ที่ประจำการอยู่บนกำแพง เตรียมพร้อมที่จะปกป้องกองทัพหมิงจากเมือง
ในชั่วโมงนั้น Wang Zhi ได้นำทีมตรงไปยังเมือง Shengjing ค่ายปืนใหญ่ของ Zhuo Yifan อยู่ห่างจากกำแพงเมือง 800 เมตร โดยมีครกจำนวน 20 ลูกตั้งเรียงราย
ภายใต้คำสั่งของ Zhuo Yifan ทหารกองพันทหารปืนใหญ่ปรับมุมการยิงและเตรียมการยิง
ในเวลาไม่นาน Tanzi บนกำแพงเมืองก็ได้ยินเสียง ‘咻咻’ ที่น่าตกใจทีละคน
ก่อนที่ Tartars ที่น่าสะพรึงกลัวจะตอบสนอง พวกเขาถูกลูกกระสุนปืนใหญ่ที่ตกลงมาจากอากาศปลิวว่อน
หน้าไม้ยักษ์ที่ปกป้องกำแพงเมืองบนกำแพงเมืองได้รับการแก้ไขล่วงหน้าด้วยปืนไรเฟิลซุ่มยิงโดย Wang Zhi, Gangzi และพระภิกษุก่อนที่พวกเขาจะมีโอกาสยิง
อาจกล่าวได้ว่าการป้องกันกำแพงเมือง Shengjing ทั้งหมดไม่มีบทบาทเลย และสามารถเอาชนะได้เพียงลำพังโดยไม่ตอบโต้
Wang Zhi มองไปที่กำแพงเมือง Shengjing ที่ตื่นตระหนกต่อหน้าเขาและอดคิดไม่ได้:
ฉากที่คุ้นเคยนี้มีความคล้ายคลึงกับฉากนี้มากว่าร้อยปีให้หลัง เป็นเพราะการทุจริตและความเสื่อมของแมนจู ความสันโดษของประเทศ และการตกเป็นทาสของประชาชน ผลของมารที่รุกรานจีน
ก่อนหน้านี้ ปีศาจใช้ปืนใหญ่บุกทะลวงเมือง Huaxia เอาชนะกองทัพของประเทศโดยไม่ตอบโต้ และเกือบครึ่งหนึ่งของ Huaxia กลายเป็นอาชีพของมาร
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ หวังจื่อก็รู้สึกประชดประชันจริงๆ! อย่างไรก็ตาม โลกนี้เพราะมีตัวตน อยากมา แมนจูจึงไม่มีอยู่อีกต่อไป!
ในความคิดของ Wang Zhi กองพันทหารปืนใหญ่ของ Zhuo Yifan ได้ยิงกระสุนปืนใหญ่มากกว่า 100 นัดไปที่กำแพงเมือง Shengjing
เมื่อมองจากกล้องโทรทรรศน์ Tartar บนกำแพงเมือง Shengjing เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ Tartar ที่ยังมีชีวิตอยู่ก็ขดตัวอยู่บนพื้น เอามือกุมหัวไว้ เขย่าตัว อาจกล่าวได้ว่าเขามี ไม่มีการต่อต้านเลย
เมื่อเห็นเช่นนี้ หวังจื่อจึงขอให้พระและ Gangzi ระเบิดเปิดประตูเมือง เพื่อเปิดทางให้กองทัพเข้าสู่เมือง
พระและ Gangzi พยักหน้าและรีบไปที่ประตูเมืองบนม้าของพวกเขา
หลังจากนั้นไม่นาน ก็มีเสียงระเบิดขนาดใหญ่ดังขึ้นจากประตูเมือง และประตูเมืองก็ถูกระเบิด
Wang Zhi โบกมือไปที่ประตูเมือง ค่ายปืนไรเฟิลของ Pei Lun ตะโกนพร้อมกันและรีบไปที่ประตูเมือง
จากนั้น Tarzi ก็ทำปฏิกิริยาบนกำแพงเมือง เขายืนขึ้นอย่างกล้าหาญแล้วยิงธนูและลูกธนูลงไปที่กำแพง น่าเสียดายที่ความเร็วในการยิงของคันธนูและลูกธนูไม่สามารถเทียบได้กับความเร็วของปืนไรเฟิล ทหารกองพันปืนไรเฟิลมี ชุดป้องกันและหมวกกันมีดแทง แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ได้รับบาดเจ็บ
ภายในสิบนาที แผนกของ Pei Lun ก็พุ่งเข้าไปในกำแพงเมือง และเสียงปืนเหมือนถั่วทอดก็ดังขึ้นในเมือง
หลังจากนั้นไม่นาน จ่าหมิงก็ปรากฏตัวขึ้นที่กำแพงเมือง หวังจือโบกมืออีกครั้ง และทหารม้าก็วิ่งไปที่ประตูเมือง
เพียงแค่วิ่งเข้าไปในประตูเมือง ฉันเห็นทหารม้า Tartar จำนวนมากวิ่งไปที่ประตูเมืองในระยะไกล แต่พวกเขาก็ได้รับการต้อนรับจากปืนกลหนักและปืนไรเฟิลของ Pei Lun
ทหารม้าตาตาร์ล้มทับม้าของพวกเขาทีละคน และการจู่โจมของพวกเขาถูกปิดกั้นโดยเขื่อนกั้นน้ำที่เกิดจากกระสุน
จากนั้น กองทหารปืนใหญ่ของ Zhuo Yifan ก็เข้ามาในเมืองด้วยครก ตั้งถังตรงจุดนั้น และยิงใส่ทหารม้า Tartar
ไม่นาน หลังจากการยิงกระสุนสองนัด กองทหารม้า Tarzi ได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก และ Tarzi ที่เหลือโดยไม่คำนึงถึงคำสั่งทหาร รีบหันหลังกลับและหนีไปที่เมืองชั้นใน
ด้วยคำสั่งจาก Wang Zhi ทหารม้าเร่งไล่ตาม Tartars ที่หลบหนี ชั่วขณะหนึ่งทั้งเมือง Shengjing City ได้ตะโกนเรียกการฆาตกรรม และ Tartar ทุกคนที่พยายามต่อต้านถูกทหารม้าสังหาร
ในเมืองจักรพรรดิ ใบหน้าของ Huang Taiji เป็นเหมือนขี้เถ้า เมื่อเขาได้รับข่าวการล่มสลายของเมือง Huang Taiji รู้ว่าสถานการณ์ทั่วไปสิ้นสุดลงและราชวงศ์ชิงสิ้นสุดลง
โดยไม่คำนึงถึงการกระตุ้นของ Daishan, Dai Min, Shuojian และขันทีผู้ยิ่งใหญ่ Huang Taiji กลายเป็นคนเหงาและเข้าไปในห้องโถงโดยโซเซบนเก้าอี้มังกร
นั่งบนเก้าอี้มังกร Huang Taiji กล่าวเศร้ากับคนที่ติดตาม:
“หนีพวกเจ้าออกไป! Daqing…”
เมื่อพูดเช่นนี้ เสียงของ Huang Taiji ก็สำลัก น้ำตาไหลอาบแก้ม มองขึ้นไปที่ด้านบนของห้องโถง Huang Taiji กล่าวต่อ:
“ฉันชัดเจน มันจบแล้ว! ที่นี่คือสวรรค์ที่จะฆ่าฉัน!”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ Huang Taiji ลุกขึ้นยืน ชักดาบออกมาด้วยความโกรธ ยกมือขึ้นแล้วตะโกน:
“ข้าคือจักรพรรดิแห่งราชวงศ์ชิง และข้าจะไม่ตกเป็นเชลยของราชวงศ์หมิง…”
เมื่อคำพูดลดลง Huang Taiji ก็เหวี่ยงมีดไปที่คอของเขา ในสายตาที่น่ากลัวของคนทั้งสี่ของ Daishan มันสายเกินไปที่จะหยุด Huang Taiji จากการฆ่าตัวตาย พวกเขาเห็นดาบในมือของ Huang Taiji ตกลงไปที่พื้นแล้ว Huang Taiji นั่งลง เก้าอี้ยาว ตาเบิกกว้าง มองออกไปนอกห้องโถง
ทั้งสี่คนร้องว่า:
“จักรพรรดิ!”
เขารีบไปข้างหน้าและตรวจสอบและพบว่า Huang Taiji ตายแล้ว
Daishan, Dai Min และ Shuozheng ชำเลืองมองกันและกัน และทุกคนเห็นคำว่า ‘หลบหนี’ ในดวงตาของกันและกัน
ทั้งสามพูดโดยปริยาย:
“จักรพรรดิอยู่ที่นี่! ฉันจะจัดการศพให้เอง!”
หลังจากพูดจบทั้งสามก็หันหลังและวิ่งออกจากห้องโถง เมื่อเห็นทั้งสามคนรีบร้อน ขันทีก็ถอนหายใจ ค่อยๆ ยกมือขึ้นเพื่อปิดตาของ Huang Taiji และพึมพำ:
“จักรพรรดิ! ทาสชราเดินไปกับคุณ! มีคนอยู่บนถนน Huangquan ก็ดี!”