by 
สามารถเห็นตอไม้และแขนหักได้ทุกที่ ซึ่งทำให้ทหารทั้งหมดของ Han Banner ที่พุ่งเข้าใส่อย่างไม่เกรงกลัว
ในค่าย Tarzi ในระยะไกล คนสองคน Dorgon เจ้าของธงขาวและ Duoduo เจ้าของธงขาวประหลาดใจที่เห็นดินปืนในสนามรบและได้ยินเสียงปืน ‘กระแทก’ ใน หู พยายามสุดความสามารถเพื่อปลอบเป้า ม้าศึกกระสับกระส่าย
สิ่งที่ Dorgon คิดคือ:
ปืนพวกนี้คืออะไร? พลังจะยิ่งใหญ่ได้อย่างไร แต่ช่วงเวลาการเปิดตัวสั้นมาก? หากคุณได้อาวุธเหล่านี้ คุณจะมั่นใจมากขึ้นในการยึดบัลลังก์!
สิ่งที่ดูดอร์คิดคือ:
เมื่อทหารฮั่นบุกเข้าค่ายทหารหมิง ก็ถึงเวลาที่พวกเราจะต้องทำ! เมื่อถึงเวลา อาวุธของกองทัพหมิงจะเป็นของข้า! เมื่อถึงเวลา ฉันจะให้ Huang Taiji Zen อยู่ในตำแหน่ง และเขาก็ต้องปล่อยเช่นกัน!
ส่วนทหารที่เสียชีวิตภายใต้ร่มธงของราชวงศ์ฮั่น ทั้งคู่ไม่สนใจ มีทหารฮั่นจำนวนมาก! ไม่มีอีกแล้ว แค่ไปมอบตัว!
อย่างไรก็ตาม ตรงกันข้ามกับความคาดหมาย ธงกองทัพฮั่นที่สามารถพุ่งไปด้านหน้าม้าได้นั้นมีม้ามากกว่าหนึ่งพันตัว และม้ามากกว่าหนึ่งพันตัวเหล่านี้ถูกเหล็กหล่อของม้าและลวดหนามขวางขวางไว้ข้างหน้าปืนยาว ค่าย.
สำหรับคันธนูและลูกธนูอันทรงพลังที่ใช้โดยทหารม้าในอดีตนั้นไม่มีผลเลย
คันธนูและลูกธนูสามารถยิงได้ภายในระยะ 100 เมตรจากกองทัพหมิงเท่านั้น แต่เนื่องจากการยิงปืนไรเฟิลของกองทัพหมิงอย่างเข้มข้น ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตก่อนที่จะยิงธนู
ฝนลูกธนูตกลงมาเป็นระยะๆ ที่ค่ายปืนไรเฟิล แต่ถูกทหารสวมหมวกและชุดกันการแทงขวางไว้
มีเพียงชายผู้เคราะห์ร้ายเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่โดนลูกศรที่แขนและขาของพวกเขา และพวกเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส
หลังจากการยิงปืนไรเฟิลไปสองสามรอบ ป้ายของฮั่นที่พุ่งไปด้านหน้าก็ถูกฆ่าตาย
เมื่อเสียงสังหารในสนามรบและเสียงปืนหยุดลง ยกเว้นหวังจื้อ กังจื่อและคนอื่นๆ
ทุกคนแทบไม่น่าเชื่อ เมื่อมองดูความยุ่งเหยิงและสนามรบที่เต็มไปด้วยซากศพ แม้แต่ทหารของกองทัพฮั่นที่ได้รับบาดเจ็บแต่ยังไม่ตาย ก็กัดฟันไม่กล้าส่งเสียง
ในระยะไกล Dorgun และ Duoduo มองไปที่กองทัพใหม่ของ Wang Zhi ด้วยการแสดงออกอย่างจริงจังโดยคิดในใจว่าการต่อสู้จะไม่เกิดขึ้น
มาตีกัน! ทางเข้าหุบเขาแคบเกินไปและมีกำลังทหารน้อยเกินไปที่จะเข้าได้ทีละคนเป็นการยากที่จะเข้าสู่การก่อตัวของกองทัพหมิงและเล่นอย่างเต็มที่เพื่อประโยชน์ของทหารม้า:
อย่าทะเลาะกัน! วางกำลังม้าครั้งละ 100,000 ตัว นับไม่ถ้วนคนอีก 10,000 คน! กลับไม่มีผลลัพธ์ในลักษณะนี้ ไม่ต้องพูดถึงว่า Huang Taiji จะใช้ประโยชน์จากตำแหน่งและชนะสถานะเจ้าธงของทั้งสอง แม้แต่ทหารมองโกเลียและฮั่นที่ยอมจำนนจะมีความคิดที่แตกต่างกัน
ทั้งคู่ตกอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกชั่วขณะหนึ่ง
ดูดอร์ไม่เก่งในการตัดสินเหมือนดอร์กอน และหลังจากครุ่นคิดอยู่นาน เขาก็ไม่สามารถหาวิธีใด ๆ ได้ ดังนั้นเขาจึงหันไปมองที่ดอร์กอนและถามว่า:
“ดอร์กัน คุณมีแผนอย่างไรในสถานการณ์ปัจจุบัน มันคือสงครามหรือล่าถอย?”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ Dorgon ก็มองขึ้นไปที่ค่ายทหาร Ming ในระยะไกล จากนั้นเหลือบมอง Duoduo และพูดอย่างโหดร้าย:
“สู้! ต้องต่อสู้! หากเราไม่ต่อสู้ เราไม่สามารถให้คำอธิบายของ Huang Taiji ได้! นอกจากนี้ยังจะทำให้ชื่อเสียงของทหารม้า Manqing อยู่ยงคงกระพันยิ่งยวด และสิ่งที่ตามมาก็คือเผ่าที่รวมกันเป็นหนึ่งจะสองใจและผลิต ความแข็งแกร่งของ Manqing คำถามของฉัน!”
เมื่อได้ยินคำพูดของ Dorgon Duduo ก็เข้าใจเช่นกันว่าการต่อสู้ครั้งนี้ไม่สามารถแพ้ได้และเขาไม่สามารถจ่ายได้
เมื่อเห็นการก่อตัวของกองทัพหมิง Duduo หายใจออกและพูดอย่างกังวล:
“สู้! แต่กองทัพของหมิงจะพังได้ยังไงล่ะ ปืนใหญ่แบบนั้นจะรับมือยังไง”
หลังจากฟัง Duoduo เขานึกถึงปืนใหญ่อันทรงพลังของกองทัพหมิงและปืนที่ยิงเร็วมาก Dorgon ก็มีหัวที่โตมากเช่นกัน
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งเขาก็พูดอย่างช่วยไม่ได้:
“ลืมมันไปซะ วันนี้จะมืดแล้ว! ถอยออกไปสองไมล์แล้วตั้งค่าย! พรุ่งนี้จะเป็นการต่อสู้กับกองทัพหมิง”
เมื่อได้ยินคำพูดของ Dorgon Duoduo ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและพยักหน้าเห็นด้วยทันที
ดอร์กอนออกคำสั่งให้ถอยห่างออกไปสองไมล์และตั้งค่ายทันที
เมื่อได้ยินคำสั่ง ทหารม้า Mengqi และ Hanqi ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและต้องการถอนตัวออกจากสนามรบทันที
ความเร็วของทหารม้านั้นเร็วมาก และภายในเวลาสี่ชั่วโมงพวกเขาก็ถอนตัวออกจากสนามรบและตั้งค่ายที่อยู่ห่างออกไปสองไมล์
เมื่อเห็นการล่าถอยของศัตรู จ่าทหารใหม่ทั้งหมดและทหารม้าซานไห่กวน 10,000 นายก็ส่งเสียงเชียร์พร้อมกัน
เมื่อเห็นสิ่งนี้ หวางจือขอให้เสิ่นเหลียนนำทหารม้าข้ามสนามรบเพื่อปกป้อง และทหารที่เหลือก็ทำความสะอาดสนามรบ
หลังจากเร่งรุดเอาชีวิตรอดก็ราวๆ แปดโมงเช้า ทหารได้รับการจัดเตรียมอาหารให้เสร็จและรักษาทหารที่บาดเจ็บ กองพันปืนไรเฟิลของ Pei Lun มีหน้าที่ดูแลค่ายรักษาความปลอดภัย
ในเต็นท์รูปหล่อของ Wang Zhi กลุ่มผู้นำรวมตัวกันเพื่อหารือเกี่ยวกับสงครามในวันพรุ่งนี้
Wang Zhi เหลือบมองไปที่นายพลที่มั่นใจหลังการต่อสู้และพูดในใจว่า:
การต่อสู้ครั้งแรกนี้ถือได้ว่าเป็นการสร้างความมั่นใจให้กับทุกคน ด้วยรากฐานนี้ เมื่อคุณต่อสู้กับ Tarzi ในอนาคต ทุกคนจะมีความมั่นใจ
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ หวังจือกล่าวว่า:
“ทาซียังมีม้าอยู่ 90,000 ตัว และพรุ่งนี้เราต้องเปิดฉากโจมตี! เราจะเผชิญการต่อสู้อันดุเดือด! มาทำสิ่งนี้กันเถอะ! พระ!”
พระภิกษุยืนขึ้นกำหมัดแล้วพูดว่า:
“จุดจบจะเป็น!”
วังเขียนโดยตรงว่า:
“พรุ่งนี้จะเพิ่มปืนกลหนักเป็นสิบกระบอก คุณต้องรับผิดชอบในการหาปืนกลสิบกระบอก ผมต้องการให้พวกเขาทั้งหมดใช้ปืนกลหนักในเช้าวันพรุ่งนี้!”
ผลรวมเป็นวิธีที่ถูกต้องในการสะท้อนกลับแบบมีเงื่อนไข:
“ผู้บัญชาการคนสุดท้าย!”
เขาโบกมือให้พระออกไปทำงาน หันศีรษะมองที่ Zhuo Yifan แล้วถามว่า:
“จั่วอี้ฟาน อุปกรณ์ของกองทหารปืนใหญ่ของคุณควรได้รับการตรวจสอบอย่างระมัดระวัง อย่ายิงพลาดในขณะนั้น! โปรดเปลี่ยนลำกล้องให้ทันเวลา!”
Zhuo Yifan ยืนขึ้น กำหมัดของเขาและพูดว่า:
“สุดท้ายก็เก็บไว้!”
พยักหน้าหวางจือมองไปที่เป่ยหลุนและกล่าวว่า:
“เป่ยหลุน กองพันปืนไรเฟิลของคุณควรใส่ใจกับการตรวจสอบการใช้กระบอกปืนด้วย! เปลี่ยนชิ้นส่วนปืนไรเฟิลให้ทันเวลา!”
Pei Lun ยืนขึ้นอย่างเคร่งขรึมจับหมัดและพูดว่า:
“ฝ่าบาท ไม่ต้องห่วง! ฉันจะบอกทหาร!”
Wang Zhi มองไปที่ Shen Lian แล้วพูดว่า:
“พรุ่งนี้จะมีการต่อสู้ครั้งใหญ่ในกองทหารม้า คุณต้องเตรียมพร้อม! แน่นอน ฉันจะนำทีมเข้าสู่การต่อสู้เป็นการส่วนตัว!”
หลังจากพูด Wang Zhi ก็เหลือบมอง Wu Sangui ที่อยู่ข้างๆ
Wu Sangui ยืนขึ้นจับหมัดและพูดอย่างจริงจัง:
“ท่านผู้ว่าการ ซังกุยหวังว่าทหารม้าซานไห่กวนจะเข้าร่วมการต่อสู้ในวันพรุ่งนี้!”
Wang Zhi พยักหน้า โบกมือและพูดว่า:
“อนุญาต!”
ฉันคิดในใจว่า
แน่นอนว่า Wu Sangui สมควรที่จะเป็นคนที่ทิ้งสีสันไว้มากมายในประวัติศาสตร์ เขาเก่งในการตัดสินสถานการณ์และคว้าโอกาส!
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ ฉันก็บอกกับทุกคนว่า
“ไปหมดแล้ว!”
ทุกคนยืนขึ้น กำหมัดและโค้งคำนับ:
“ใช่!”
พูดจบเขาก็หันหลังเดินออกจากบัญชีสุดหล่อ
ในเวลาเดียวกัน Dorgon กำลังนั่งอยู่บนที่นั่งด้านบนในเต็นท์ ใบหน้าของเขาดำคล้ำและไม่เหลือบมองเลย
โดดอร์เดินไปรอบๆ เต็นท์อย่างหงุดหงิด ถอนหายใจเป็นครั้งคราว
หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง Duduo ก็หยุดนิ่ง มองไปที่ Dorgon และถามว่า:
“อายุสิบสี่ คุณมีความคิด! พวกทหารดูเหมือนจะกลัวปืนรูปแบบใหม่ของกองทัพหมิงมาก! ก่อนสงครามจะเกิดความขลาดกลัว แต่ทหารเป็นสิ่งต้องห้าม!”
เมื่อได้ยินคำพูดของดูดอร์ ดอร์กอนก็ชกที่แขนของเก้าอี้อย่างดุร้าย
กัดฟันแล้วพูดว่า:
“เฮ้ ใครจะไปคิดว่าอาวุธปืนของกองทัพหมิงเฉียบคมและน่ากลัวมาก! หากการคุกคามของอาวุธปืนไม่ได้รับการแก้ไข การต่อสู้ครั้งนี้จะไม่ง่ายนัก!”
เมื่อได้ยินว่าดอร์กอนซึ่งขึ้นชื่อว่ามีไหวพริบและมีไหวพริบกล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่าการต่อสู้ครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะต่อสู้ Duduo ก็ตกตะลึง