by 
บทที่ 29: ความรู้สึกดูถูก
กองทหารทั้ง 12 คน รวมทั้ง Han Shuo ตกตะลึงกับความงดงามของประตูเมืองเมื่อพวกเขามาถึงเมือง Zajoski ประตูทั้งหมดมีความหรูหราเป็นพิเศษและทำจากหินที่แข็งแรงที่สุด พวกมันเป็นสีของเลือดแห้ง และไม่มีใครรู้ว่ามันเป็นเพราะว่าหินนั้นเปียกโชกมากเกินไปหรือไม่
ทหารยามจำนวนมากสวมชุดเกราะเต็มตัว ลาดตระเวนกำแพงเมือง เหนือพื้นดินหลายเมตร มาตรการป้องกันทุกประเภทสามารถเห็นได้บนกำแพงเมือง
จากระยะไกล ประตูเมืองดูเหมือนปากที่เปิดกว้างของสัตว์เวทย์มนตร์กระหายเลือดที่กินทุกอย่างภายใต้ดวงอาทิตย์ เล็บที่แหลมคม เย็นชา หลายตัวที่ดูเหมือนฟันแหลมคมภายในเดือนของสิ่งมีชีวิต เลื้อยไปทั่วกำแพงเมือง แสงอันเย็นยะเยือกของพวกเขาส่องประกายภายใต้แสงแดด ทำให้ผู้คนรู้สึกตื่นเต้นอย่างเหลือเชื่อ
ประตูใหญ่สีดำสนิทซึ่งกลั่นจากผู้รู้อะไรเปิดออก ทางเข้าเมืองกว้างใหญ่เพียงพอสำหรับม้าสิบตัวที่จะเดินเคียงข้างกัน มันค่อนข้างแออัดที่หน้าประตู และแมมมอธและสัตว์เวทย์มนตร์แปลก ๆ ต่าง ๆ ค่อย ๆ เคลื่อนผ่านทางเข้าเมืองไปพร้อมกับผู้คนและสิ่งของต่าง ๆ ที่ด้านหลังของพวกเขา
สัตว์วิเศษเหล่านี้มีขนาดใหญ่กว่าสัตว์ร้ายใดๆ ที่ Han Shuo เคยเห็นมาก่อน พวกเขาสูงประมาณห้าเมตรและยาวประมาณสิบเมตร ผิวของพวกมันมีสีน้ำตาลเข้ม หัวมีรูปร่างเหมือนช้าง ใบหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยรอยย่น งาสีขาวโค้งสองงายื่นออกมาจากแก้มของพวกเขา งานั้นยาวหนึ่งเมตร
“นี่คือมังกรดิน เป็นสัตว์เวทย์ที่อ่อนโยนกว่า พวกมันเชื่องได้ง่ายและเคลื่อนไหวช้า แต่สามารถบรรทุกของหนักได้ พวกมันเป็นรูปแบบการคมนาคมที่ได้รับความนิยมภายในจักรวรรดิ พ่อค้าใช้มังกรดินเพื่อขนส่งของหนักและแลกเปลี่ยนกับพื้นที่ต่างๆ” ฟานี่อธิบายด้วยรอยยิ้มเมื่อเธอเห็นนักเรียนหลายคนจ้องไปที่มังกรดินด้วยความประหลาดใจ
“อาจารย์ฟานี่ ดูแลพวกเขาตอนที่ฉันไปลงทะเบียนที่ห้องเจ้าหน้าที่ ฉันจะขอยืมม้าศึกสองสามตัวด้วย ไม่เช่นนั้นเราจะไม่มีวันไปถึง Drol ด้วยการเดินเท้า” จีนมองแฟนนี่ด้วยดวงตาเป็นประกายและพูดด้วยรอยยิ้ม สายตาของเขาจ้องมองไปที่ใบหน้าที่สวยงามของฟานี่และไม่หลงทางครู่หนึ่ง
นักเวทย์ทั้งมวลรู้ดีถึงความรู้สึกของยีนที่มีต่อแฟนนีฟานี่เองก็รู้ดี แต่เธอไม่เคยแสดงออก ยีนไม่รีบร้อนและดูเหมือนจะต้องการกระตุ้นแฟนนี่ด้วยความจริงใจของเขา เขามักจะใช้โอกาสต่างๆ เพื่อแสดงความรู้สึกของเขา และการจ้องมองเธอด้วยจิตวิญญาณเป็นเวลานานก็เป็นหนึ่งในนั้น
หานซั่วสาปแช่งเป็นการส่วนตัวเมื่อเห็นการจ้องมองอย่างอิสระของยีน ในความคิดของหานซั่ว แฟนนี่กลายเป็นสมบัติส่วนตัวของเขาไปนานแล้ว เขาคงจะหงุดหงิดเพราะคนอื่นแอบมองเธอต่อหน้าเขา แต่ตอนนี้เขาเป็นแค่ทาสที่ทำธุระและไม่แข็งแรงพอที่จะแสดงความแข็งแกร่งของเขา ดังนั้นถึงแม้จะอยู่ในอันดับของเขา แต่เขาก็ต้องควบคุมตัวเอง
“มม. ไปข้างหน้าฉันจะดูพวกเขาอย่างระมัดระวัง” ฟานี่ตอบอย่างเย็นชาและเห็นด้วยด้วยรอยยิ้ม โดยเลี่ยงการจ้องมองที่ร้อนแรงของยีน เธอหันไปมองกำแพงเมืองอันงดงามและพูดด้วยอารมณ์ว่า “แม้ว่าฉันจะได้เห็นสิ่งนี้หลายครั้ง แต่ฉันก็รู้สึกภูมิใจกับประตูเมือง Zajoski ทุกครั้งที่ฉันกลับมาเยี่ยมเยียน เป็นเพราะประตูเมืองที่ทนทานเหล่านี้ ออร์คอำมหิตจึงล่าถอยเสมอโดยไม่มีอะไรจะแสดงให้เห็นสำหรับความพยายามของพวกเขา”
ฮันซั่วถูกชั่งน้ำหนักด้วยสิ่งของทุกประเภท และแทบจะจมน้ำตายไปกับมันทั้งหมด ทุกคนหยุดนิ่งในเวลานี้ ยกเว้นฮันซั่ว เขางอและเหยียดขาของเขาให้ตรง บิดข้อมือ และทำซ้ำการเคลื่อนไหวที่น่าเบื่อเหมือนเดิม
“ไบรอัน คุณกำลังทำอะไร” เอมี่ยืนอยู่ข้างฮันซั่วและเห็นกองสิ่งของเคลื่อนตัวไปพร้อมกับร่างกายของหานซั่ว มันดึงดูดสายตาของเธอและเธอถามด้วยความประหลาดใจ
คนอื่นๆ สังเกตเห็นการเคลื่อนไหวของเขาหลังจากที่เอมี่พูดขึ้นและมุ่งความสนใจไปที่ฮันซั่ว สีหน้างุนงงของแต่ละคน
“ไม่มีอะไรมาก ฉันรู้สึกเจ็บนิดหน่อย การขยับไปมาจะช่วยบรรเทาได้!” หานซั่วตอบอย่างใจเย็นด้วยท่าทางที่งี่เง่า ดูดีกว่าเป็นใบ้จริงๆ
“ไอ้โง่ ระวัง คุณกำลังแบกของมีค่า หากคุณทำพลาดโดยไม่ได้ตั้งใจ เราไม่สามารถชดเชยความสูญเสียได้ แม้ว่าเราจะขายให้คุณก็ตาม” เบลล่าขมวดคิ้วและพูดอย่างเย็นชา
“เบลล่า คุณมันงี่เง่า สิ่งเหล่านั้นค่อนข้าง st.urdy พวกเขาจะแตกง่ายได้อย่างไร? ไม่มีใครยอมให้เขาพกของมีค่าหรือเปราะบางอย่างแท้จริง” ลิซ่ามองดูเบลล่าอย่างดูถูกและตอบอย่างประชดประชัน
“คุณผู้หญิงมักจะเถียงกัน…หยุดเถอะ เรามักพบกับอันตรายไม่ว่าจะเล็กหรือใหญ่เมื่อเราเดินทางไปฝึกอบรมในโลกภายนอก คุณควรรวมกันเป็นทีม มิฉะนั้นเราจะต้องเผชิญกับปัญหาต่อไปในอนาคต” ฟานี่ขมวดคิ้วและ
พยายามแยกคนทั้งสองออกจากกันเมื่อเห็นลิซ่าและเบลล่ากำลังจะทะเลาะกันอีกครั้ง
ฮันซั่วเพิกเฉยต่อเสียงเยาะเย้ยเย็นชาของเบลล่าโดยสิ้นเชิง และยังคงทำซ้ำการกระทำที่น่าเบื่อเหล่านั้น การเคลื่อนไหวเหล่านั้นไม่ได้ถูกทิ้งไว้ข้างหลังในความทรงจำของ Chu Cang Lan แต่เป็นการสร้างกล้ามเนื้อที่ Han Shuo เคยเห็นมาก่อน เพื่อที่จะพัฒนาร่างกายของเขาต่อไปและแยกตัวออกจาก “อาณาจักรแข็ง” ฮันซั่วจึงใช้ประโยชน์จากทุกวินาทีในการฝึกร่างกายของเขา
หลังจากนั้นไม่นาน ยีนก็กลับมาด้วยสีหน้าที่น่าเกลียดและมือเปล่า เมื่อเขาเดินไปหาแฟนนี่ เขาพูดอย่างโมโห “ไอ้บ้า! พวกเขาขอเงินฉัน!”
คิ้วสวยของฟานี่ขมวดเข้าหากัน และเธอก็พูดด้วยความประหลาดใจเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น “สถาบันเวทมนต์และพลังแห่งบาบิโลนของเราเป็นแหล่งกำเนิดของอัศวิน นักรบ และผู้วิเศษของจักรวรรดิ เราหล่อเลี้ยงพรสวรรค์มากมายทุกปีเพื่อจักรวรรดิ แม้แต่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและนักเวทย์จำนวนมากที่ประจำการอยู่ในเมืองซาโจสกี้ก็จบการศึกษาจากสถาบันการศึกษาของเรา มีระเบียบการระหว่าง Academy กับ Zajoski พวกเขากล้าดียังไงที่ไม่ยอมให้พวกเรายืมม้าศึก?”
“เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะให้ม้าแก่ฉันเมื่อฉันบอกว่าฉันมาจากอะคาเดมี่ เมื่อฉันเสนอบัตรประจำตัวและเขาเห็นว่าเรามาจากวิชาเนโครแมนซี เขาเยาะเย้ยฉันจริงๆ เขาเรียกร้องเงินจากฉัน 50 เหรียญทอง โดยบอกว่าเราจะไม่ได้ม้าถ้าเราไม่จ่าย เขาเสริมอีกว่าวิชาเอกเวทย์ของเราไม่เคยบ่มเพาะความสามารถใดๆ ให้กับจักรวรรดิมาก่อน ดังนั้นจึงไม่ควรได้รับผลประโยชน์ฟรีๆ” ยีนโกรธจัดและกัดคำพูดของเขา
เมื่อพวกนักเรียนได้ยินคำพูดของเขา พวกเขาก็พบศัตรูเหมือนกันและตะโกนด้วยความโกรธ เรียกร้องให้แก้แค้นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ดูเหมือนว่าความรู้สึกดูถูกเป็นเรื่องยากที่จะกลืน นักเรียนเหล่านี้รู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยเมื่อเข้าร่วมวิชาเอกที่ไม่เป็นที่นิยม และถูกกดดันอย่างหนักที่จะระงับความโกรธของพวกเขาในตอนนี้ที่พวกเขาถูกเพิกเฉย
“ลืมมันไปเถอะ เอาเงินห้าสิบเหรียญทองให้เขาจากกองทุน เจ้าหน้าที่คุ้มกันเหล่านี้อาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลานาน บวกกับความจริงที่ว่าวิชาเอกของเราลดลงอย่างแท้จริง และครองตำแหน่งที่ต่ำกว่าใน Academy ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาคิดถึงเราน้อยลง ฉันจะรายงานเรื่องนี้ต่อคณบดีเมื่อกลับมา อย่ามายุ่งกับพวกมันตอนนี้” ฟานี่ส่ายหัว พูดคำประนีประนอมสองสามคำด้วยสีหน้าสลดใจ และในที่สุดก็ตอบกลับยีน
ตอนแรกยีนไม่เห็นด้วยกับคำพูดของฟานี่ โดยบอกว่าพวกเขาไม่ยอมให้ทหารที่หยิ่งยโสเดินวนไปรอบๆ ได้ แต่เขาถอนหายใจอย่างช้าๆ และส่ายหัวหลังจากพูดเบาๆ จากแฟนนี่ เขารับเหรียญทองห้าสิบเหรียญจากมือของฟานี่อย่างเศร้าโศกแล้วเดินไปด้านข้าง ของประตูเมือง
หานซั่วสังเกตคนสองสามคน จากนั้นมองไปที่แฟนนี่ที่สิ้นหวัง เขาเหลือบมองเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่อยู่ห่างไกลและสาบานภายในว่าสักวันหนึ่ง จอมเวทย์มนต์จะฟื้นคืนความรุ่งโรจน์ในอดีตผ่านมือของเขา และผู้คนจะสั่นสะท้านด้วยความกลัว เสียงของเนโครแมนเซอร์
“อย่าหดหู่ ไม่มีใครกล้าดูถูกเราเมื่อหัวหน้าหมอผีอยู่ที่จุดสูงสุด มันเป็นเพียงว่านักเวทย์มนตร์ได้รับความทุกข์ทรมานจากการกีดกันวิชาเอกทั้งหมดชั่วขณะหนึ่ง ตำนานกล่าวถึงสงครามเวทย์มนตร์ครั้งใหญ่ที่ก่อให้เกิดการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมากในหมู่เนโครแมนเซอร์และการสูญเสียคาถาที่ทรงพลังและน่าทึ่งมากมาย นี่คือสิ่งที่ทำให้เกิดความเสื่อมโทรมของเวทมนตร์
การเดินทางของเราไปที่ Dark Forest ครั้งนี้เป็นการค้นหาสุสานแห่งความตายที่ฉันเคยได้ยินข่าวลือมา ว่ากันว่านักเวทย์ผู้เฉลียวฉลาดซึ่งศึกษาเรื่องเวทมนตร์มาหลายปี เคยอยู่ในสุสานแห่งความตาย หากเราสามารถหาสุสานและได้รับคัมภีร์เวทมนตร์แห่งเวทมนตร์ภายในสุสานได้ บางทีเราอาจจะเปลี่ยนสถานการณ์ปัจจุบันที่วิชาเอกเวทมนตร์มีอยู่ได้” แฟนนี่พูดปลอบใจเมื่อเห็นนักเรียนเศร้าใจ
หลายคนมีกำลังใจขึ้นหลังจากได้ยินคำพูดของฟานี่ และการแสดงความปิติยินดีและความประหลาดใจก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของพวกเขา ดูเหมือนว่าพวกเขาทั้งหมดพร้อมที่จะทุ่มสุดตัวในการออกนอกบ้านครั้งนี้
เมื่อเห็นความเร่าร้อนบนใบหน้าของทุกคน ฟานี่ก็ถอนหายใจเงียบๆ โดยไม่สมัครใจ แม้ว่าข่าวการค้นพบสุสานจะแตกสลายไป แต่ผู้ที่ค้นพบสุสานแห่งนี้ได้เสียชีวิตลงหลังจากเดินออกจากสุสานได้ไม่นาน
ป่าอันมืดมิดนั้นกว้างใหญ่ และการค้นหาบางอย่างในนั้นก็เหมือนกับการมองหาเข็มในกองหญ้า แม้เธอจะไม่หวังมาก นอกจากนี้ หากสถานที่ดังกล่าวถูกค้นพบจริงๆ จะต้องดึงดูดนักผจญภัยจำนวนมาก คงไม่สมจริงนักหากคิดว่าพลังของกลุ่มทั้งสิบสองคนจะสามารถเรียกค้นสิ่งที่พวกเขาต้องการได้ในเวลานั้น
ฟานี่เพียงต้องการปลอบทุกคนด้วยคำพูดของเธอ จุดประสงค์หลักของการออกนอกบ้านครั้งนี้คือเพื่อทดสอบความเข้าใจของนักเรียนเกี่ยวกับเวทมนตร์คาถาและช่วยให้พวกเขาตระหนักถึงความรู้มหัศจรรย์ในโลกแห่งความเป็นจริง
“เอ๊ะ? ไม่ใช่คนพวกนี้มาจากวิชาเนโครแมนซีเมเจอร์เหรอ? คุณกำลังผจญภัยเช่นกัน? ฮิฮิ ทำไมพวกคุณมายืนอยู่ตรงนี้กันล่ะ?” เสียงหวานดังมาจากแดนไกลขณะที่นักเรียนเวทมนตร์จมอยู่ในความคิดของพวกเขาเอง
มันเป็นนักเรียนเอกแสงจากครั้งที่แล้ว ไอรีน และนักเรียนและอาจารย์อีกสองสามคนจากวิชาเอกเบา โคล้ด ผู้ไล่ตามอย่างกระตือรือร้นของเธอก็นั่งบนม้าศึกสูงและพุ่งเข้ามาจากระยะไกล
“ไม่ใช่ธุระอะไรของเธอ. อย่าตกจากหลังม้าของคุณตอนนี้” ลิซ่ามองไอรีนอย่างดูถูกและเยาะเย้ยกลับ
“ฮิฮิ ฉันรู้ คุณคงไม่สามารถยืมม้าศึกได้ Ai นั่นเป็นข้อสรุปมาก่อน นักเวทย์มนตร์ของคุณไม่ได้มีส่วนช่วยเหลือจักรวรรดิ ดังนั้นแน่นอนว่ามันค่อนข้างไม่เหมาะสมที่คุณจะใช้ทรัพยากรของจักรวรรดิโดยไม่ต้องจ่ายเงิน!” ไอรีนหัวเราะอย่างมีเสน่ห์เมื่อการเสียดสีและการเยาะเย้ยถากถางเต็มไปด้วยคุณสมบัติศักดิ์สิทธิ์ของเธอ
แม้ว่าลิซ่าและเพื่อนๆ จะโกรธจัด แต่พวกเขาไม่สามารถหาคำที่จะโต้กลับได้ในขณะที่ไอรีนพูดความจริง พวกเขาทำได้เพียงกัดฟันและสูดควันเข้าภายในเท่านั้น
“สวัสดีครับท่านอาจารย์” ผู้วิเศษแสง บีชเชอร์ ถูกขี่บนม้าศึกและทักทายแฟนนี่ด้วยรอยยิ้ม
“สวัสดี Beacher คุณกำลังมุ่งหน้าไปยัง Dark Forest เพื่อผจญภัยด้วยหรือเปล่า” ฟานี่ยิ้มตอบและแสดงความคิดเห็นเบาๆ
“ใช่ เราวางแผนที่จะเดินทางไปยังป่ามืดและไล่ล่าสัตว์ประหลาดที่มักสร้างความรำคาญให้กับหมู่บ้านรอบ ๆ ป่า เราจะทดสอบคำสั่งเวทย์มนตร์ของนักเรียนในขณะที่ตอบแทนจักรวรรดิ เฮ้ เราจะไปแล้วนะ แล้วเจอกัน!” Beacher ตอบอย่างสุภาพ แต่ Han Shuo ยังคงมองเห็นร่องรอยการเหยียดหยามในดวงตาของเขา ราวกับว่า Beacher มองลงมาที่กลุ่มนักเวทย์มนตร์
ในที่สุดยีนก็นำม้าศึกหกตัวมาหลังจากบีชเชอร์และกลุ่มคนสำคัญๆ ที่เบาบางได้ควบม้าตัวใหญ่ของพวกเขามาด้วย เห็นได้ชัดว่าม้าของยีนนั้นด้อยกว่าม้าที่นักเรียนเอกแสงมี ไม่ว่าจะในแง่ของร่างกายหรือจำนวน ดูเหมือนว่าเนโครแมนซีเมเจอร์ยังไม่สามารถได้รับการปฏิบัติที่เท่าเทียมกันแม้ว่าจะจ่ายเพิ่มห้าสิบเหรียญทองไปแล้วก็ตาม
แต่กลุ่มเนโครแมนซีมีจำนวนสิบสองคน ในขณะที่มีม้าศึกเพียงหกตัว ดังนั้นม้าแต่ละตัวจึงต้องแบกรับสองเท่า นักเรียนมองหน้ากันและจับคู่อย่างรวดเร็ว โดยปล่อยให้ฮันซั่ว แฟนนี่ ยีน และบาคเป็นคนประหลาด
“บาค คุณและไบรอันใช้ม้าร่วมกันในขณะที่ฉันขี่ม้าหนึ่งตัวกับมาสเตอร์แฟนนี่” นัยน์ตาของยีนเป็นประกายอย่างรวดเร็ว และเขาก็ดีใจมากเมื่อเชื่อมโยงจุดต่างๆ เขายิ้มอย่างมีความสุขให้บัค
“ไม่! ฉันไม่ได้ขี่ม้ากับทาสทำธุระสกปรกนั่นแน่นอน!” บาคแสดงความไม่พอใจต่อฮันซั่วและร้องออกมาด้วยความไม่พอใจทันที
ทุกคนรู้ความคิดของยีน นี่เป็นโอกาสทองที่จะได้ใกล้ชิดกับแฟนนี่ เขากำลังจะตอบโต้เสียงดุของบาคอย่างฉุนเฉียว เมื่อจู่ๆ แฟนนี่ก็ยิ้ม “ในเมื่อบาคไม่เต็มใจ ฉันจะขี่กับไบรอัน”
“ฮะ ฮะ ฮะ ขอบใจนะ มาสเตอร์ฟานี่ ฉันจะมา!” หานซั่วมีความสุขและเดินผ่านยีนอย่างสนุกสนาน ก้าวเข้าหาแฟนนี่อย่างรวดเร็ว