สำหรับครอบครัวนักวิชาการแล้ว นี่คือเป้าหมายสูงสุดในชีวิตของพวกเขาเลยทีเดียว
โดยทั่วไปแล้ว เฉพาะตระกูลนักวิชาการที่สร้างคุณูปการอย่างมากมายเท่านั้นที่จะมีโอกาสได้รับเหรียญทองแดงลายมังกรนี้ สำนักงานผู้ว่าการจะให้ความช่วยเหลือเป็นพิเศษแก่ตระกูลเหล่านี้ โดยปกติแล้วจะอนุญาตให้ตระกูลนักวิชาการที่ได้รับเหรียญทองแดงลายมังกรนี้เดินทางได้อย่างอิสระและไม่ต้องถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจใดๆ ในขณะเดียวกัน พวกเขาจะได้รับยาแก้พิษเป็นประจำ ด้วยวิธีนี้ สำนักงานผู้ว่าการจึงสามารถควบคุมสมาชิกได้อย่างต่อเนื่อง หากจำเป็น สำนักงานผู้ว่าการสามารถเรียกสมาชิกกลับมาเพื่อรับใช้องค์กรได้
ราเชล เกตตี เองก็ไม่เคยนึกฝันมาก่อนว่าเธอจะมีโอกาสได้ครอบครองเหรียญทองแดงลายมังกรอันล้ำค่านี้ ขณะที่เธอกำลังพักผ่อนอยู่ในหอพัก เจ้าหน้าที่หญิงจากสำนักงานผู้บัญชาการกองทัพฝ่ายซ้ายก็มาที่ประตูห้องของเธออย่างกระทันหัน
คนที่เปิดประตูคือหนึ่งในเพื่อนร่วมห้องของ เรเชล เกตตี เธอไม่รู้จักเจ้าหน้าที่หญิงคนนั้น ดังนั้นเธอจึงงงเล็กน้อยเมื่อเธอเปิดประตูและถามว่า “คุณกำลังมองหาใครอยู่คะ”
อีกคนเดินเข้ามา และก่อนที่เพื่อนร่วมห้องจะห้ามได้ ร่างกายของเขาก็ถูกผลักออกไปช้าๆ ราวกับถูกสนามแม่เหล็กที่มีขั้วเดียวกันผลักออกไป
ในขณะนั้นเอง เพื่อนร่วมห้องก็รู้ได้ทันทีว่าบุคคลผู้นี้ต้องเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากสำนักงานผู้ว่าการรัฐอย่างแน่นอน
สีหน้าของเธอเคร่งเครียดแต่ก็เปี่ยมด้วยความเคารพ เมื่อเห็นประตูปิดลงโดยอัตโนมัติหลังจากอีกฝ่ายเข้ามา เธอก็คุกเข่าลงข้างหนึ่งทันทีและกล่าวอย่างเคารพว่า “ลูกน้องของท่านขอคารวะท่าน!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น นักวิชาการอีกสองคนที่กำลังอ่านหนังสืออยู่ในห้องนั่งเล่นก็ลุกขึ้นยืนทันทีราวกับนกที่ตกใจ และโดยไม่พูดอะไรสักคำ ก็คุกเข่าลงข้างหนึ่งแล้วกล่าวอย่างนอบน้อมว่า “ลูกน้องของท่านขอคารวะท่าน!”
นักวิชาการทุกคนรู้ว่าเสมียนคนนั้นมีตำแหน่งสูงมาก เมื่อประตูถูกปิดลง พวกเขาต้องคุกเข่าลงอย่างเคารพเพื่อแสดงความเคารพ ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ฝ่าฝืนกฎ มิเช่นนั้น หากเสมียนคนนั้นฆ่านักวิชาการสักคนสองคน เขาก็ไม่จำเป็นต้องเขียนรายงานเมื่อกลับมา เขาแค่บอกว่าเขาไม่เคารพเสมียนคนนั้น และก็จะไม่มีปัญหาอะไรอีกต่อไป
พนักงานหญิงเหลือบมองพวกเขาทั้งสามคนจากหางตาแล้วถามอย่างไม่ใส่ใจว่า “คุณเก็ตตี้อยู่ที่ไหนคะ?”
วลี “มิสเก็ตตี้” ทำให้ทั้งสามคนตกใจ
ถ้ากองบัญชาการกองทัพฝ่ายซ้ายคือจักรพรรดิ ผู้ช่วยข้าหลวงก็คือทูตหลวง ส่วนข้าราชการก็เป็นเพียงเจ้าหน้าที่ธรรมดาภายใต้อำนาจของจักรพรรดิ อย่างมากก็เป็นเพียงนักวิชาการที่ไม่มียศทางราชการ แล้วผู้ช่วยข้าหลวงจะเรียกนักวิชาการว่า “คุณหญิง” ด้วยความเคารพได้อย่างไร?!
ในขณะนั้นเอง ราเชล เกตตี ซึ่งกำลังเรียนอยู่ในห้อง ได้ยินเสียงเอะอะโวยวายอยู่ข้างนอก จึงรีบผลักประตูเปิดออกมาดู
เมื่อเปิดประตูออก เธอก็เห็นเพื่อนร่วมห้องทั้งสามคนกำลังคุกเข่าอยู่ต่อหน้าหญิงแปลกหน้าคนหนึ่ง หญิงคนนั้นมีสีหน้าเย็นชาและหยิ่งผยอง และมีท่าทางผิดปกติ เธอรู้ว่าหญิงคนนั้นต้องถูกส่งมาจากสำนักงานผู้บัญชาการกองทัพฝ่ายซ้ายแน่ๆ ดังนั้นเธอจึงรีบก้าวไปข้างหน้า คุกเข่าลงข้างหนึ่งด้วยความเคารพ และกล่าวอย่างนอบน้อมว่า “ลูกน้องของท่านขอคารวะท่านค่ะ”
เมื่อ ราเชล เกตตี พูดจบ หัวเข่าของเธอควรจะแตะพื้นแล้ว แต่มีพลังลึกลับบางอย่างดึงรั้งไว้ ทำให้เธอไม่สามารถคุกเข่าลงได้
ในขณะที่ ราเชล กำลังเต็มไปด้วยความลังเลใจ เจ้าหน้าที่หญิงคนนั้นก็ก้าวออกมา มองไปที่ ราเชล ประสานมือทำความเคารพ และกล่าวด้วยน้ำเสียงที่สุภาพว่า “คุณเกตตี ดิฉันคือเฉิงหยานหนี่ เจ้าหน้าที่หญิงจากสำนักงานผู้บัญชาการกองทัพฝ่ายซ้าย ดิฉันได้รับคำสั่งจากผู้บัญชาการสูงสุดให้มานำพระราชกฤษฎีกาของผู้บัญชาการสูงสุดมาให้คุณค่ะ”
ราเชล เกตตี เองก็ตกใจมากเช่นกัน เธอไม่คาดคิดมาก่อนว่าพนักงานจะสุภาพกับเธอขนาดนั้น มันเหลือเชื่อจริงๆ
อย่างไรก็ตาม เธอตอบสนองอย่างรวดเร็วและกล่าวอย่างนอบน้อมทันทีว่า “ท่านลอร์ด คำสั่งของท่านแม่ทัพใหญ่คืออะไรคะ?”
เฉิงหยานนี่ หยิบยันต์มังกรทองสัมฤทธิ์ออกมาจากอก ยื่นให้ราเชล เกตตี ด้วยมือทั้งสองข้างพลางกล่าวว่า “ตามคำสั่งของท่านแม่ทัพใหญ่ คุณเกตตี ได้สร้างคุณูปการอย่างมากในครั้งนี้ ข้าพเจ้าจึงมอบยันต์ทองสัมฤทธิ์รูปมังกรนี้ให้แก่คุณเกตตี ข้าพเจ้าหวังว่าคุณเกตตี จะมุ่งมั่นต่อไปและสร้างคุณูปการให้แก่สำนักแม่ทัพใหญ่มากยิ่งขึ้น!”
