by 
เปาหย่าปิดประตูหลัง หยิบ cigarettes ขึ้นมา แล้วนั่งที่ที่นั่งคนขับ เขาพิงกำแพงข้างๆ สตาร์ทรถ แล้วขับออกจากประตูค่ายทหาร กลุ่มอื่นๆ อีกหลายกลุ่มขับตามมา รถของพวกเขาวิ่งผ่านไปเสียงดัง
ขณะที่เปาหย่าขับรถไปทางประตูศูนย์บัญชาการทหาร เขาถามว่า “หัวหน้าเสือดาว เราควรใช้เส้นทางไหนดี?” ภารกิจหลักของพวกเขาคือการตามหาคนทรยศจากวัดซวนซู่ และเสริมกำลังกลุ่มอื่นๆ ในกรณีฉุกเฉิน ดังนั้นเปาหย่าจึงไม่รู้จริงๆ ว่าควรใช้เส้นทางไหน
หวันหลินมองแผนที่แล้วตอบว่า “ใช้เส้นทางที่หยูจงใช้ไปและกลับจากที่ทำงาน” “ครับผม!” เปาหย่าตอบ เหยียบคันเร่ง ขับออกจากค่ายทหาร และมุ่งหน้าตรงไปยังสถาบันวิจัยทางทหาร
เปาหย่าจงใจลดความเร็ว ขับรถอย่างสบายๆ ไปตามถนน หวันหลินที่นั่งอยู่เบาะหลังวางแผนที่ลงและตั้งใจมองดูอาคารและคนเดินเท้าสองข้างทาง เสี่ยวฮวาที่นั่งอยู่บนตักของว่านหลิน เกาะอยู่ที่หน้าต่างรถด้วยอุ้งเท้าหน้าทั้งสองข้าง จ้องมองออกไปนอกหน้าต่างด้วยดวงตาเบิกกว้าง
ตอนนั้นเลย 5 โมงเย็นไปแล้ว เป็นช่วงเวลาเร่งด่วน แต่บริเวณกองบัญชาการทหารและสถาบันวิจัยทางทหารตั้งอยู่ในเขตชานเมืองที่มีประชากรค่อนข้างเบาบาง ไม่มีรถยนต์หรือคนเดินเท้าบนถนนมากนัก และมีพ่อค้าแม่ค้ารายย่อยนั่งยองๆ ขายของอยู่ริมทางเท้า
ด้านหน้าของพวกเขามีผลไม้ ผัก หรือของใช้ในชีวิตประจำวัน และบางครั้งก็มีคนเดินเท้าก้มลงไปหยิบซื้อ คนงานเก็บขยะหลายคนในเสื้อกั๊กสีเหลืองและสีแดงกำลังค่อยๆ กวาดขยะตามข้างทาง
ในขณะนั้น เสี่ยวหย่า หลิงหลิง เหวินเมิ่ง และอู๋เสวี่ยหยิง ขับรถเอสยูวีสีดำมาจอด ทุกคนต่างจ้องมองออกไปข้างนอกอย่างตั้งใจ ว่านหลินเหลือบมองรถคันหลังของเสี่ยวหย่าและคนอื่นๆ จากนั้นหันกลับไปมองถนนข้างหน้าและพูดว่า “ท่านเปา ดูเหมือนว่าสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติจะประจำการอยู่ พ่อค้าแม่ค้าข้างทางบางคนน่าจะเป็นเจ้าหน้าที่จากสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ”
จากนั้น เขา ก็ก้มลงมองแผนที่ข้างๆ แล้วพูดว่า “ใช่แล้ว เป็นสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติและตำรวจ” แผนที่ได้ทำเครื่องหมายจุดตรวจประจำที่และจุดตรวจเคลื่อนที่ของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติไว้ตามเส้นทางแล้ว
เปาหย่าได้ยินคำพูดของว่านหลินก็มองไปข้างหน้าเช่นกันและพูดว่า “ใช่ คนเก็บขยะที่กำลังข้ามถนนข้างหน้าก็คงเป็นพวกนั้นเหมือนกัน”
ว่า นหลินเงยหน้ามองถนนข้างหน้า และไม่ไกลออกไปตรงทางม้าลาย คนเก็บขยะคนหนึ่งกำลังถืออุปกรณ์ทำความสะอาดเดินตามหลังขอทานสกปรกคนหนึ่งข้ามถนน เปาหย่าชะลอรถลงแล้วพูดด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย “คนเก็บขยะคนนั้นไม่น่าจะเป็นเจ้าหน้าที่จากสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ ไม่อย่างนั้นทำไมเขาถึงเดินตามขอทานพิการคนนี้”
รถกำลังเข้าใกล้ทางม้าลายข้างหน้า เปาหย่าหยุดรถกลางถนน และพร้อมกับว่านหลิน จ้องมองคนสองคนที่กำลังข้ามถนนอย่างตั้งใจ ขอทาน คนนั้นตัวเตี้ย สวมเสื้อยืดแขนสั้นและกางเกงขาสั้นแบบชุดทำงาน
เสื้อผ้าสกปรกจนสีซีดจาง แขนขาเปลือยเปล่าเต็มไปด้วยคราบสกปรก ผมยาวพันกันยุ่งเหยิงปิดบังใบหน้าเกือบทั้งหมด เขาใช้ไม้ค้ำยาวกว่าเมตรพยุงไว้ใต้ไหล่ขวา เดินกะเผลกและเซไปอีกฝั่งของถนน ดูจากรูปร่างแล้ว
ขอทานคนนั้นผอมและน่าจะอายุประมาณสามสิบกว่าปี ส่วนคนงานเก็บขยะที่เดินตามมาติดๆ ดูเหมือนจะอายุประมาณห้าสิบกว่าปี สายตาจ้องมองไปที่ขอทาน ว่า นหลินที่นั่งอยู่เบาะหลังสังเกตขอทานและคนงานเก็บขยะที่เดินผ่านรถอย่างระมัดระวัง เขาพึมพำว่า “คนงานเก็บขยะนั่นคงไม่ใช่คนของเราแน่ เขาคงเป็นห่วงว่าขอทานพิการข้างหน้าจะล้ม”
เปาหย่าก็เห็นคนสองคนเดินผ่านไปอย่างชัดเจนเช่นกัน เขาหันหลังให้พลางพูดว่า “ใช่ พนักงานเก็บขยะคนนี้ใจดีมาก ถ้าเป็นตำรวจหรือเจ้าหน้าที่รักษาความมั่นคงแห่งชาติที่ตามเรามา พวกเขาคงไม่เข้ามาใกล้ขนาดนี้หรอก”
จากนั้นเขาก็เหยียบคันเร่งและขับรถออกไป ห วันหลินหันไปมองแผ่นหลังของขอทานพลางถอนหายใจ “ขอทานพิการคนนี้คงยังหนุ่มอยู่ น่าสงสารจริงๆ”
ขณะที่เขาพูด บาวหย่าก็เลี้ยวขวาที่สี่แยกถัดไป ในขณะนั้นเอง อาคารที่โดดเด่นของสถาบันวิจัยทางทหารก็ปรากฏขึ้น หวันหลินสำรวจรอบๆ และสั่งว่า “เปา อย่าชะลอ ขับอ้อมสถาบันวิจัยไป”
“ครับ!”
บาวหย่าตอบเบาๆ จากนั้นก็เร่งความเร็วผ่านทางเข้าสถาบันและเลี้ยวเข้าถนนทางซ้ายของสถาบัน ขณะที่รถของหวันหลินผ่านประตูสถาบันวิจัย เขาก็เหลือบมองไปยังย่านที่อยู่อาศัยด้านข้างอย่างตั้งใจ จากนั้นก็หันกลับมามอง ในขณะนั้นเอง รถเอสยูวีของเสี่ยวหย่าและกลุ่มของเธอก็ขับไปยังย่านที่อยู่อาศัยตรงข้ามสถาบันวิจัยและจอดข้างๆ จุดที่เงียบสงบแห่งหนึ่ง เซียวหย่าและอู๋เสวี่ยหยิง สวมหมวกกันแดดและแว่นกันแดด กระโดดลงจากรถ โบกมือให้หลิงหลิงและเหวินเมิ่งที่อยู่ข้างใน แล้วเดินไปยังย่านที่อยู่อาศัย ว่านหลินรู้ว่าภารกิจได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
เซียวหย่าและอู๋เสวี่ยหยิงวางแผนที่จะเข้าไปในสถาบันวิจัยผ่านประตูอีกบานในย่านที่อยู่อาศัยเพื่อคุ้มครองหยูจิง เป้าหมายสำคัญของพวกเขาอย่างใกล้ชิด
เมื่อเธอจากไป เป่า หย่าขับรถไปตามถนนข้างสถาบันวิจัย ซึ่งมีรถยนต์วิ่งผ่านไปมามากมาย เป็นช่วงฤดูร้อน จึงมีคนเดินถนนน้อย มีเพียงคนที่ถือร่มและสวมหมวกกันแดดที่รีบเดินผ่านกำแพงสถาบันวิจัย เป่าหย่าขับรถไปรอบๆ สถาบันวิจัยอย่างสบายๆ แต่ไม่พบสิ่งผิดปกติใดๆ ว่านหลินจึงกล่าวว่า “ไปกันเถอะ ไปตรวจสอบเส้นทางที่เฉิงรูและกลุ่มของเขาใช้กัน เราจะได้ทำความคุ้นเคยกับเส้นทาง”
เป่าหย่าเห็นด้วยและเร่งความเร็วไปตามถนนสายรอง หลายวันต่อมา ว่านหลินและทีมของเขาไม่พบสิ่งผิดปกติใดๆ เย็นวันนั้น หลังจากที่หยูจิงและนักวิจัยคนอื่นๆ ที่เข้าถึงข้อมูลลับได้เดินทางกลับบ้านอย่างปลอดภัยแล้ว หวันหลินและเป่าหย่าก็ขับรถกลับไปยังฐานทัพในค่ายทหารทันที เป่า หย่าขับรถเข้าไปในลานบ้าน และก่อนที่รถจะจอดสนิท หวันหลินก็เปิดประตูออกมา เสี่ยวฮวาพุ่งตัวออกมาด้วยเสียง
“วูบ”
เสี่ยวฮวาต้องนั่งตามหวันหลินไปในรถที่คับแคบมาหลายวันแล้ว รู้สึกหงุดหงิดเป็นอย่างมาก เมื่อเห็นเสี่ยวฮวาพุ่งตัว ออกมาจากรถอย่างกระตือรือร้น หวันหลินก็หัวเราะและกระโดดออกมาเช่นกัน ทันทีที่กระโดดออกมา เขาก็เห็นหลี่ตงเซิง รองผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของค่ายทหาร ยืนอยู่ที่ประตูห้องประชุมเล็กๆ และเอื้อมมือไปรับเสี่ยวฮวาที่วิ่งออกมา