by 
“โอ้!”
เย่ฮ่าวพยักหน้า
“เยี่ยมไปเลย”
“อย่างไรก็ตาม ที่นี่ไม่ใช่ทั้งโลกแห่งศิลปะการต่อสู้หรือเจียงหู พวกคุณสมาชิกพันธมิตรนักรบมาผิดที่แล้วใช่ไหม?”
“ไม่หน้าด้านเลยสักนิด!”
ชายวัยกลางคนมีสีหน้าเคร่งขรึม มือขวาของเขาวางอยู่บนดาบยาวที่คาดอยู่ที่เอว
“ตามกฎของพันธมิตรศิลปะการต่อสู้ โรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ทุกแห่งอยู่ภายใต้การควบคุมของพันธมิตรศิลปะการต่อสู้!”
“เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้คนนำคำว่า ‘ศิลปะการต่อสู้’ ไปหลอกลวงผู้อื่น และทำให้คนทั่วไปเข้าใจผิดเกี่ยวกับโลกแห่งศิลปะการต่อสู้ของเรา!”
“เมื่อคืนนี้เราได้รับรายงานว่ามหาวิทยาลัยกัวซู่ถังของคุณถูกสงสัยว่าฉ้อโกง โดยใช้วิธีการที่ไม่โปร่งใสทุกรูปแบบเพื่อหลอกลวงประชาชน และถึงขั้นอ้างว่าค่าเล่าเรียนเริ่มต้นที่ 100,000 หยวน!”
“พันธมิตรทางการทหารของเราจะตรวจสอบกิจกรรมฉ้อโกงที่ต้องสงสัยของคุณ!”
“พันธมิตรนักรบมีสิทธิ์ที่จะลงมือปฏิบัติการก่อนแล้วค่อยรายงานทีหลัง ดังนั้นพวกคุณอย่ามายุ่งเกี่ยวเด็ดขาด!”
“มิเช่นนั้น อย่ามาโทษฉันว่าฉันเสียมารยาทนะ!”
ในขณะนั้น ชายวัยกลางคนพูดด้วยน้ำเสียงที่นิ่ง ไม่ดังหรือเบาเกินไป ไม่เร็วหรือช้าเกินไป แต่เมื่อเขาเอ่ยคำว่า “พันธมิตรทางการทหาร” เขากลับแสดงออกถึงความเหนือกว่าและความเย่อหยิ่ง
ดูเหมือนว่านี่จะเป็นการประกาศถึงทุกสิ่งที่ฉันครอบครอง แสดงให้เห็นถึงพลังและอำนาจที่ฉันมีอยู่
หลังจากพูดจบ เขาก็ไม่สนใจปฏิกิริยาของเย่ฮ่าวอีกต่อไป เขาโบกมือและพูดอย่างเย็นชาว่า “ฟังคำสั่งของฉัน ตรวจสอบทุกอย่างให้ละเอียด!”
“ปัญหาเล็กน้อยที่สุดก็ทำให้โรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้แห่งนี้ต้องปิดตัวลง!”
“ถ้ากล้าขัดขืน จงหักแขนหักขาตัวเอง แล้วค่อยมาคุยกับข้า!”
“ความรับผิดชอบอะไร? ข้าจ้าวซานจะรับผิดชอบเอง!”
เมื่อได้ยินคำพูดของจ้าวซาน ผู้คนนับสิบที่อยู่ด้านหลังเขาก็พากันพุ่งเข้ามาเหมือนทหารญี่ปุ่นที่บุกเข้าไปในหมู่บ้าน และเริ่มปล้นสะดมไปทั่วโรงฝึกศิลปะการต่อสู้
หลี่เฟยกวงและคนอื่นๆ โกรธจัดและพยายามห้ามเขา แต่เย่ฮ่าวโบกมือห้ามและมองดูจ้าวซานและคนอื่นๆ ก่อเรื่องวุ่นวายด้วยสีหน้าไม่แยแส
“นามสกุลจ้าว? มาจากตระกูลจ้าวทางตะวันตกเฉียงเหนือ ใช่ไหม?”
เย่ฮ่าวรินชาใส่ถ้วย จิบไปเล็กน้อย แล้วยิ้มพลางพูดว่า “สรุปแล้ว หลี่เส้ากัวและคนอื่นๆ จากเมื่อวานก็เป็นศัตรูของคุณเหมือนกันสินะ”
“เมื่อวานคุณเสียหน้าต่อหน้าฉัน ตอนนี้คุณกำลังคิดหาวิธีกู้ชื่อเสียงคืนใช่ไหม?”
“คุณไม่คิดว่ากลยุทธ์แบบนี้มันดูไร้สาระไปหน่อยเหรอ?”
“คุณคิดจริงๆเหรอว่าคุณจะหาอะไรจากฉันได้?”
“จะหาอะไรเจอหรือไม่นั้น ไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณ นามสกุลเย่ แต่ขึ้นอยู่กับฉัน จ้าวซานเอ๋อ!”
ในขณะนี้ จ้าวซานไม่ได้ปิดบังเจตนาของตน เขามองเย่ฮ่าวด้วยสายตาที่เฉียบคมและพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชาว่า “สำนักวิชาการต่อสู้แห่งชาติจะต้องประสบปัญหาอย่างแน่นอน!”
“จริงแท้แน่นอน!”
ขณะที่เขาพูด เขาก็คว้าบัตรธนาคารจากนักเรียนคนหนึ่งที่มาลงทะเบียนแล้วหักมันเป็นสองท่อนอย่างเย็นชาพลางพูดว่า “หมอนี่เป็นแค่พวกหลอกลวง ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้เลยสักนิด ทุกอย่างที่เกิดขึ้นเมื่อคืนนี้เป็นแค่การซ้อม เป็นการหลอกลวง!”
“ทำไมคุณถึงเต็มใจส่งเงินมาที่นี่?”
“โชคดีที่วันนี้ ข้าพเจ้า จ้าวซาน ได้มาอยู่ที่นี่เพื่อปกป้องความยุติธรรมให้แก่พวกท่าน!”
“มิเช่นนั้น คุณจะเดือดร้อนแน่!”
ทันทีที่เขาพูดจบ นักเรียนที่กำลังจะลงทะเบียนก็ส่งเสียงเอะอะโวยวายขึ้นมา
“คุณหมายความว่ายังไงกับคำว่า ‘คนหลอกลวง’? ทุกคนเห็นชัดเจนอยู่แล้วว่าอาจารย์เย่ทำอะไรเมื่อคืนนี้!”
“ถูกต้องแล้ว ถึงแม้โดโดจะจ้างคนมาเป็นตัวแทนได้ แต่โดโดก็คงจ้างคุณชายแห่งตระกูลคิมมาเป็นตัวแทนไม่ได้หรอก จริงไหม!”
“ยิ่งกว่านั้น แม้แต่นาหลานเหยียนหรานและคนอื่นๆ ก็ยังประทับใจในความใจกว้าง จิตใจ และฝีมือการต่อสู้ของอาจารย์เย่ แล้วเจ้ากล้าดียังไงมาพูดจาเย่อหยิ่งและใส่ร้ายป้ายสีที่นี่!”
“แน่นอน ถ้าอาจารย์เย่หาเงินได้ เขาก็น่าจะเก็บค่าเข้าชมสักสองสามดอลลาร์เมื่อคืนนี้ คนที่นี่ทั้งหมดคงสมัครกันหมดแล้ว!”