“กราดเกรี้ยว!”
หวันหยานหงรู้สึกโกรธจัดเมื่อเห็นภาพตรงหน้า เห็นได้ชัดว่าเธอไม่คาดคิดว่าเย่ฟานจะเพิกเฉยต่อคำสั่งของเธอและบีบคอชายชราชุดดำโดยตรง
เย่ฟานไม่แสดงท่าทีรังแกแต่อย่างใด เขาใช้หลังมือรับมีดที่ผู้อาวุโสชุดดำกำลังฟาดลงมา ตบมันอย่างแรง แล้วเหวี่ยงมันออกไป
เสียงแตกดังสนั่นหวั่นไหวหลายครั้ง และยามจากเซเว่นดอร์กว่าสิบคนก็ล้มลงกับพื้น กุมลำคอไว้ ก่อนที่จะทันได้กรีดร้อง
เหลือเพียงว่านหยานหงที่อยู่ต่อหน้าเย่ฟานเท่านั้น
ความโกรธของว่านหยานหงลดลงเล็กน้อย ตามด้วยเสียงหัวเราะเยาะเย้ย: “ที่จริงแล้วฉันประเมินแกต่ำไป! ที่จริงแล้วฉันประเมินแกต่ำไป!”
เธอมักคิดว่าถึงแม้เย่ฟานจะเก่งกาจมาก แต่เขาก็ยังเป็นพวกชอบทำงานคนเดียว เธอเชื่อว่าถ้าเธอจัดการคนอีกสักสองสามคน เย่ฟานจะต้องตายอย่างแน่นอน
อย่างไรก็ตาม อัจฉริยะหรือบุคคลผู้แข็งแกร่งจำนวนมากเสียชีวิตในดินแดนแห่งนี้ทุกปี และในสายตาของเธอ เย่ฟานก็เป็นเพียงหนึ่งในนั้น เป็นคนที่สร้างความโดดเด่นเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
โดยไม่คาดคิด ขณะที่เธอกำลังพักผ่อนโดยหลับตาอยู่ เย่ฟานไม่เพียงแต่สังหารชายทั้งหมดที่ล้อมเธอไว้เท่านั้น แต่ยังบดขยี้ชายชราชุดดำและคนอื่นๆ แล้วยืนอยู่ตรงหน้าเธอ
เย่ฟานเพียงลำพังกับดาบของเขา สามารถทำสิ่งที่คนนับไม่ถ้วนพยายามอย่างหนักเป็นสิบปีก็สำเร็จได้ สิ่งนี้ทำให้เธอรู้สึกโกรธ แต่ก็เศร้าใจไปด้วยเช่นกัน
เหตุใดสวรรค์จึงสร้างโจวหยูและจูกัดเหลียงขึ้นมา?
เย่ฟานมองว่านหยานหงอย่างไม่แยแสและพูดอย่างใจเย็นว่า “ความเข้าใจของคุณเหมือนกับของแซม แต่น่าเสียดายที่มันสายเกินไปแล้ว!”
หวันหยานหงเยาะเย้ยว่า “เจ้าฆ่าพี่น้องของข้าไปมากกว่าสามร้อยคน รวมถึงองครักษ์คนสนิทของข้าด้วย เจ้าเป็นคนจีนที่หยิ่งยโสที่สุดเท่าที่ข้าเคยเห็นมา!”
สายตาของเย่ฟานเย็นชาอย่างยิ่งขณะมองไปที่ว่านหยานหง และถามเบาๆ ว่า:
“จากข้อมูลที่ฉันค้นพบ คุณก็มีเชื้อสายจีนด้วย… ไม่สิ คุณมีเชื้อสายจีน คุณเกิดที่ประเทศจีน และย้ายมาอยู่สหราชอาณาจักรกับครอบครัวเมื่อตอนอายุได้สามเดือน!”
“คนจีนอย่างคุณเปลี่ยนไปแบบนี้ได้ยังไงในเวลาแค่ยี่สิบกว่าปี?”
“ไม่เพียงแต่เจ้าจะทำงานให้กับกลุ่มเจ็ดประตูเท่านั้น แต่เจ้ายังพยายามทำลายพันธมิตรการทหารทางเหนือและทางใต้ ถึงขั้นพยายามกำจัดพวกมันให้สิ้นซาก เจ้านายของเจ้ายังไม่โหดเหี้ยมเท่าเจ้าเลย เจ้าไม่คิดว่าเจ้าช่างน่ารังเกียจหรือ?”
เย่ฟานถามว่า “ถ้าคุณไม่อยากช่วยพวกเขาก็ไม่เป็นไร ถ้าคุณเกลียดพวกเขาก็ไม่เป็นไร แต่คุณช่วยละเว้นความโหดร้ายต่อพวกเขาเพราะความสัมพันธ์ทางสายเลือดได้ไหม?”
“หุบปาก! หุบปาก!”
ความสงบเยือกเย็นของว่านหยานหงอ่อนลงเมื่อได้ยินคำพูดของเย่ฟาน เผยให้เห็นถึงความตื่นเต้นและความเฉียบแหลมเล็กน้อย:
“เมื่อ 25 ปีก่อน ตอนที่ผมอายุได้ 3 เดือน ผมไม่ได้เป็นพลเมืองจีนอีกต่อไปแล้ว ผมเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา เป็นผู้ศรัทธาที่ภักดีต่อเทพีเสรีภาพ!”
“เมื่อตอนอายุแปดขวบ ฉันได้สาบานว่าจะปกป้องอารยธรรมและเสรีภาพของประเทศนี้ และฉันจะไม่ยอมให้พันธมิตรทางทหารเหนือ-ใต้ขยายอำนาจเด็ดขาด!”
“ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากข้าพเจ้าได้รับเงินเดือนจากจักรพรรดิ ข้าพเจ้าจึงมีหน้าที่ต้องกำจัดโรคมะเร็งและลดความเสี่ยงในอนาคต”
“ฉะนั้นอย่าพยายามใช้เชื้อสายที่น่าสมเพชนั้นมาข่มขู่ฉันทางศีลธรรม และอย่าแม้แต่คิดที่จะใช้มันมาวิพากษ์วิจารณ์หรือดูหมิ่นฉัน!”
หวันหยานหงระบายความรู้สึกออกมาให้เย่ฟานฟังว่า “ถ้าฉันเลือกได้ ฉันอยากจะเปลี่ยนเลือดทั้งหมดในร่างกายเลย!”
เย่ฟานกล่าวอย่างใจเย็นว่า “เจ้ามีสิทธิ์เลือกเองได้ แต่การโหดเหี้ยมยิ่งกว่าอาจารย์ของเจ้าด้วยการโจมตีพันธมิตรเหนือใต้เพียงเพื่อเอาใจเขา มันไม่ยุติธรรมเลย!”
เขาเสริมว่า “ผมไม่ได้คาดหวังให้คุณหยุดยิง หรือยกปืนขึ้นแม้แต่นิ้วเดียว แต่คุณไม่สามารถยิงเข้าที่หัวแล้วลืมยิงซ้ำให้ตายได้”
“หุบปาก!”
หวันหยานหงคำรามว่า “เชื้อสายของข้านั้นด้อยกว่าผู้อื่นอยู่แล้ว หากข้าไม่ทุ่มเทให้กับงานอย่างเต็มที่ ข้าก็ไม่มีทางที่จะแทรกซึมเข้าไปในที่แห่งนี้ได้เลย ไม่ต้องพูดถึงการก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูง!”
เย่ฟานถอนหายใจ “ดูเหมือนว่าเจ้าจะถูกปีศาจเข้าสิงเสียแล้ว…”
น้ำเสียงของว่านหยานหงทุ้มขึ้น: “นี่ไม่ใช่การถูกปีศาจเข้าสิง แต่เป็นการจงรักภักดีต่อเจ้านายของข้าต่างหาก!”
เย่ฟานพยักหน้าเล็กน้อย: “ดูเหมือนว่าจุดยืนของเราจะตรงข้ามกันอย่างสิ้นเชิง…”
“ถูกต้องแล้ว!”
หวันหยานหงพ่นลมหายใจออกมา: “คืนนี้ ไม่แกก็ฉันรอด!”
เย่ฟานหรี่ตาลงมองหญิงสาวพลางถามว่า “เจ้ามีอะไรมาสู้กับข้า?”
เขาชี้ไปที่ศพนับร้อยที่นอนอยู่บนพื้น โดยเฉพาะศพชายชราในชุดดำ: “เราจะปะติดปะต่อเรื่องราวเหล่านี้เข้าด้วยกันได้อย่างไร?”
หวันหยานหงเผยแววประชดประชันเล็กน้อยว่า “คุณคิดว่าแค่คุณฆ่าพวกเขาแล้วยังยืนอยู่ตรงหน้าฉันได้ คุณก็ชนะแล้วเหรอ?”
“เดี๋ยวผมจะบอกคุณ พวกที่ล้อมและฆ่าคุณในคืนนี้คือทีมเก็บศพของผมเอง ทีมที่จัดตั้งขึ้นมาเพื่อเก็บศพหลังจากทิ้งระเบิดในพื้นที่นั้นโดยเฉพาะ!”
“ไพ่เด็ดที่แท้จริงของผมคือเครื่องยิงจรวดและปืนกลต่อต้านอากาศยานที่อยู่รอบตัวผม”
“ขณะที่ฉันกำลังคุยกับคุณอยู่นั้น พวกเขาได้รับสัญญาณของฉันและกำลังเล็งปืนมาที่คุณ!”
หวันหยานหงมีท่าทีเย่อหยิ่งและอวดดีอย่างยิ่ง: “แค่สั่งฉันครั้งเดียว พวกมันก็จะฉีกคุณเป็นชิ้นๆ ไม่สิ พวกมันจะระเบิดคุณเป็นผงธุลีเลย!”
เย่ฟานมองไปที่หญิงสาวแล้วถามว่า “เราอยู่ห่างกันแค่สองหรือสามเมตรเอง ถ้าโดนจรวดโจมตี ผมคงตายแน่ๆ แต่คุณก็คงไม่รอดเหมือนกัน!”
“ฉันไม่สนหรอกว่าฉันจะอยู่หรือตาย ฉันแค่ต้องการให้คุณตาย!”
ใบหน้าสวยของว่านหยานหงฉายแววบ้าคลั่งเล็กน้อย: “คุณฉลาดและเก่งกาจเป็นพิเศษ คุณเป็นคนที่ทรงอำนาจที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมาในอาชีพการงานของฉัน!”
“หากคนอย่างคุณควบคุมพันธมิตรการรบทางเหนือและทางใต้ได้ คุณจะกลายเป็นภัยคุกคามครั้งใหญ่ต่อชาติอินทรีในอนาคตอย่างแน่นอน และอาจส่งผลกระทบต่อชะตากรรมของประเทศชาติด้วยซ้ำ!”
“ฉันจะบีบคออัจฉริยะอย่างแกตรงนี้เลย แม้ว่ามันจะหมายความว่าเราทั้งคู่จะต้องตาย การตายของฉันก็คุ้มค่า!”
“ยิ่งไปกว่านั้น ฉันมีความรู้สึกคลุมเครือว่าคุณไม่ใช่หมาป่าเดียวดาย และอาจมีพลังอำนาจที่ยิ่งใหญ่คอยสนับสนุนคุณอยู่!”
หวันหยานหงจ้องมองเย่ฟานและพยายามพูดออกมาเป็นประโยคสั้นๆ ว่า “ตัวอย่างเช่น เย่ถัง…”
ใบหน้าของเย่ฟานยังคงไร้ซึ่งอารมณ์: “ดูเหมือนว่าเจ้าจะเป็นลูกน้องที่ภักดีมากเสียจริง ทำให้ข้าตัดสินใจว่าวิธีที่ดีที่สุดคือการฆ่าเจ้า!”
ร่องรอยความผิดหวังปรากฏขึ้นบนใบหน้าของว่านหยานหง เธอตั้งใจจะประเมินจากสีหน้าของเย่ฟานว่ามีความเกี่ยวข้องกับเย่ถังหรือไม่ จากนั้นจึงแจ้งให้เจ้านายของเธอตรวจสอบความสัมพันธ์ทั้งหมดของเย่ฟาน
น่าเสียดายที่เย่ฟานยังคงไม่สะทกสะท้าน ทำให้เธอไม่สามารถรู้ได้ว่าเย่ฟานกำลังสมรู้ร่วมคิดกับเย่ถังหรือไม่
จากนั้น เมื่อได้สติกลับคืนมา เธอก็เยาะเย้ยว่า “ฉันอาจตาย แต่แกก็จะต้องตายเหมือนกัน และแกจะตายโดยไม่มีที่ฝังศพ!”
คุณเข้าใจผิด!
เย่ฟานส่ายหัวเบาๆ “เจ้าจะตาย แต่ข้าจะไม่เป็นไร!”
หวันหยานหงหัวเราะอย่างโกรธแค้น: “เครื่องยิงจรวด 36 เครื่อง ปืนใหญ่หนัก 4 กระบอก บวกกับปืนกลต่อต้านอากาศยานอีก 6 กระบอก แค่แกคนเดียว แม้แต่ไอรอนแมนก็ยังสู้ไม่ไหว!”
เย่ฟานตอบอย่างใจเย็นว่า “ฉันไม่เชื่อ! ทำไมคุณไม่ลองสั่งการแล้วดูเองล่ะ?”
“มาเล่นชักเย่อสุดมันส์กันเถอะ!”
หวันหยานหงตะโกนใส่หูฟังบลูทูธว่า “ตกลง! ระเบิดเย่ฟานซะ! ทำเลย!”
มีเสียงดังออกมา แต่หูฟังบลูทูธไม่ตอบสนอง และไม่เห็นกระสุนหรือจรวดพุ่งลงมาจากท้องฟ้า
สีหน้าของว่านหยานหงเปลี่ยนไปเล็กน้อย เธอถอดหูฟังบลูทูธออก หยิบวิทยุสื่อสารออกมาแล้วเปิดเครื่อง: “ระเบิดเย่ฟาน!”
วิทยุสื่อสารไม่ตอบสนอง และไม่มีหัวรบตกลงมาจากท้องฟ้าอีก ทุกอย่างเงียบสงบ
หวันหยานหงไม่ยอมแพ้ ตะโกนอีกครั้งว่า “โจมตี…”
ยังไม่มีการตอบกลับ!
“ดูสิ คำสั่งของคุณใช้ไม่ได้ผล ให้ฉันช่วยคุณนะ!”
เย่ฟานตะโกนขึ้นไปบนท้องฟ้าในยามค่ำคืนว่า “โจมตี!”
ทันทีที่เขาพูดจบ ก็มีเสียงดังตุบๆ ดังขึ้นหลายครั้ง ตามมาด้วยเสียงศพถูกโยนลงมา!
หัวใจของว่านหยานหงแทบสลายเมื่อเธอเห็นศพที่ถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยม…
เราถึงคราวซวยแล้ว!
