by 
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว กว่าหนึ่งเดือนผ่านไป
ระหว่างทาง เจี้ยนอู่ซวง หยานตัน และคนอื่นๆ ได้พบกับศิษย์มากมายจากนิกายต่างๆ
พวกเขาดูสง่างามและเปี่ยมไปด้วยพลัง มีระดับการฝึกฝนเฉลี่ยสูงกว่าหกดาว บางคนถึงขั้นร่องรอย
อย่างไรก็ตาม ระดับสูงสุดมีเพียงระดับร่องรอยแรกเท่านั้น เนื่องจากระดับการฝึกฝนที่สูงขึ้นจะยิ่งทำให้ข้อจำกัดและการปฏิเสธของดินแดนเทพประทานทวีความรุนแรงขึ้น
หลายคนจำหยานตันได้ บางคนเป็นมิตร บางคนจ้องมองอย่างเย็นชา เห็นได้ชัดว่านิกายเทพกลั่นมีชื่อเสียงอย่างมากในจักรวาลแห่งความว่างเปล่า
ครู่ต่อมา ทุ่งดวงดาวกว้างใหญ่ก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้าพวกเขา
ดินแดนเทพประทานมาถึงแล้ว!
เรือรบและอาวุธวิเศษมากมายลอยฟุ้งอยู่รอบๆ ทุ่งดวงดาวแห่งนี้ ศิษย์ผู้ภาคภูมิใจจากนิกายชั้นนำต่างยืนเรียงแถว รอคอยช่วงเวลาที่ข้อจำกัดของดินแดนเทพประทานกำลังอ่อนแอที่สุด
”นี่คือดินแดนเทพประทานหรือ?”
เจี้ยนอู่ซวงหรี่ตาและเงยหน้าขึ้นมอง
การเรียกดินแดนแห่งเทพที่ประทานนี้ว่าทุ่งดวงดาวนั้นไม่ถูกต้องนัก เพราะมันประกอบด้วยกลุ่มดาวต้องห้ามจำนวน
เก้าสิบเก้ากลุ่ม!
แต่ละกลุ่มเปรียบเสมือนรัศมีหินโม่ ปิดกั้นทุกเส้นทางที่เข้ามา เก้าสิบเก้ากลุ่มซ้อนทับและผสานเข้าด้วยกัน พวกมันก่อตัวเป็นกลุ่มดาวที่น่าสะพรึงกลัวในทันที ซึ่งสามารถสังหารอมตะและทำลายล้างเทพเจ้าได้!
รัศมีอมตะแผ่ซ่านไปทั่วกำแพงเก้าสิบเก้าแห่งนี้ ด้วยการบิดตัวเล็กน้อย พวกมันกลืนกินความว่างเปล่า ก่อตัวเป็นเข็มขัดแห่งความว่างเปล่ากว้างสิบฟุต ปิดกั้นชีวิตทั้งหมด!
กำแพงเก้าสิบเก้าแห่งนี้ปิดกั้นเส้นทางเข้าและออกทั้งหมด!
ผู้อาวุโสหมี่เฟิงกล่าวว่าพลังของกำแพงเก้าสิบเก้ากลุ่มนี้ แม้แต่ผู้อาวุโสแห่งหกสัญลักษณ์แห่งความว่างเปล่าก็ยังแตกสลายอย่างสิ้นเชิงหากเข้าไป บังคับให้พวกเขาต้องล่าถอยกลางทาง เพียงก้าวเดียวที่อยู่ใต้นักรบหกสัญลักษณ์แห่งความว่างเปล่า ร่างกายและวิญญาณของพวกเขาจะถูกทำลายล้างในทันที
นี่คือตัวอย่างพลังอันน่าสะพรึงกลัว
เจี้ยนอู่ซวงหรี่ตาลง สัมผัสได้ถึงรัศมีของกำแพงเก้าสิบเก้าชั้น และสัมผัสได้ถึงความคุ้นเคยอันแปลกประหลาด
นี่คือ…กลิ่นอายแห่งพลังศักดิ์สิทธิ์
ยิ่งไปกว่านั้น เขายังสัมผัสได้ถึงพลังชีวิตอันเป็นเอกลักษณ์ภายในข้อจำกัดเก้าสิบเก้าชั้นนี้ พลังที่มีต้นกำเนิดเดียวกับเขา
สิ่งนี้ทำให้เขาเชื่อมั่นว่าผู้ที่ควบคุมข้อจำกัดเก้าสิบเก้าชั้นนี้ ซึ่งทำลายจักรวาลแห่งความว่างเปล่าทั้งหมด ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเจ้าแห่งวังแห่งวังชีวิต ผู้ซึ่งหายสาบสูญไปอย่างไร้ร่องรอยนับหมื่นยุคแห่งความโกลาหล!
เจี้ยนอู่ซวงรู้สึกตื้นตันใจในทันที
เขาเริ่มโหยหาโอกาสที่จะได้พบกับเจ้าแห่งวังแห่งวังชีวิตในดินแดนเทพที่มอบให้นี้ โดยหวังว่าทั้งสองจะยังมีชีวิตอยู่
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ
ไม่มีใครขยับเขยื้อน รอให้ข้อจำกัดเก้าสิบเก้าชั้นนี้อ่อนลง แล้วจึงรีบเข้าไป
เหล่าศิษย์ผู้มีความสามารถจากสำนักชั้นสูงทยอยกันเข้ามายังดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้
…
บูม!
เรือลำใหญ่ประดับด้วยธงกระดูกและหนามกระดูกอันน่าสะพรึงกลัว ราวกับปลาวาฬยักษ์ พุ่งทะยานขึ้นจากระยะไกล พลังอันมหาศาลของมันแผ่ซ่านไปทั่วดวงดาว
จากภายในเรือลำใหญ่ลำนี้ เสียงหัวเราะอันดุร้ายและน่าสะพรึงกลัวดังก้อง
”ไอ้พวกสารเลวทั้งหลาย พวกเราคือแก๊งวาฬแดง!”
”แก๊งวาฬแดง รีบออกไปจากที่นี่!”
”ฮ่าฮ่าฮ่า พวกเรายึดครองดินแดนศักดิ์สิทธิ์นี้ได้แล้ว!”
บนเรือ โจรสลัดนับไม่ถ้วนจ้องมองเหล่าศิษย์ผู้มีความสามารถจากสำนักชั้นสูง พร้อมกับเสียงหัวเราะอันน่าสะพรึงกลัว
บนดาดฟ้าเรือ จักรพรรดิปิงเย่ผู้มีผมสีเงิน ดวงตาเย็นชา ยืนเอามือไพล่หลัง ใบหน้าเปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจ
ด้านหลังเขา หลัวหมิงซวี อดีตหัวหน้าแก๊งวาฬแดง คุกเข่าลงเล็กน้อย มือทั้งสองข้างก้มลง
ศีรษะก้มลง เขาไม่ได้แสดงท่าทีเหมือนโจรที่ท่องไปในจักรวาลอีกต่อไป แต่กลับแสดงกิริยาเคารพเหมือนคนรับใช้เก่า ศิษย์ทุกคนหดหู่ ใบหน้าซีดเผือดเมื่อเห็นแก๊งวาฬแดงผู้ไร้การควบคุมเดินเข้ามา
”โจรสลัดแก๊งวาฬแดงมาแล้ว!”
”พวกปลาเน่านี่ ทำไมมันอยู่เต็มไปหมด?”
”บ้าเอ๊ย! พวกก่อกวนพวกนี้มาทำอะไรกันในดินแดนเทพประทาน? แล้วใครกันที่ยืนอยู่บนดาดฟ้า? ทำไมหัวหน้าแก๊งวาฬแดงถึงยืนอยู่ข้างหลังเขา ราวกับกำลังแสดงความเคารพต่อเจ้านายของพวกเขา?”
เหล่าศิษย์จากดินแดนศักดิ์สิทธิ์และนิกายต่างๆ พึมพำเบาๆ
แก๊งวาฬแดง กลุ่มโจรสลัดอวกาศ มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ในจักรวาลแห่งความว่างเปล่า เมื่อมองแยกกัน พวกเขาก็ไม่ได้น่าเกรงขามนัก แต่ปฏิบัติการเป็นกลุ่ม ใช้กลยุทธ์อันน่ารังเกียจ เมื่อมีหลัวหมิง ผู้นำระดับร่องรอยที่สี่ คอยควบคุม พวกเขาจึงน่าเกรงขามอย่างเหลือเชื่อ
แม้แต่ผู้อาวุโสระดับร่องรอยก็อาจถูกทำลายล้างหากตกอยู่ในมือของพวกเขา
พวกเขาไม่รู้เลยว่าทำไมแก๊งวาฬแดงถึงอยู่ที่นี่
ยิ่งไปกว่านั้น ดูเหมือนว่าแก๊งวาฬแดงจะเปลี่ยนมือไปแล้ว
ชายหนุ่มผมสีเงินนัยน์ตาเย็นชาที่ยืนอยู่บนดาดฟ้าเรือส่งกลิ่นอายอันลึกลับ เขา
น่าจะทรงพลังยิ่งกว่าหลัวหมิง ผู้นำวาฬแดงคนก่อนเสียอีก!
เมื่อคิดเช่นนี้ ทุกคนก็สบตากัน หัวใจจมดิ่ง
หากสมาชิกแก๊งวาฬแดงเหล่านี้รอจนกว่าจะเข้าสู่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ แล้วหลังจากปล้นสะดมแล้ว ก็รออยู่ที่ทางออก พวกเขาคงถึงคราวพินาศแน่
บนแท่นของนกกระดูกยักษ์ เจี้
ยนอู่ซวงเงยหน้าขึ้นมองแก๊งวาฬแดงผู้โอหัง
เขาจะมองไม่เห็นผู้นำที่ยืนอยู่บนดาดฟ้าได้อย่างไร?
ชายหนุ่มผมสีเงิน ดวงตาเย็นชาผู้นี้ จะเป็นใครไปได้อีกนอกจากปิงเย่ผู้ยิ่งใหญ่?
ปิงเย่ผู้ยิ่งใหญ่ก็สังเกตเห็นเจี้ยนอู่ซวงยืนอยู่บนหลังนกยักษ์
ความเกลียดชังระหว่างทั้งสองแผ่ขยายจากจักรวาลพลังศักดิ์สิทธิ์ไปยังจักรวาลแห่งความว่างเปล่า ความขัดแย้งที่ยืดเยื้อมานานถึงจุดที่ต้องต่อสู้กันอย่างเอาเป็นเอาตาย
บัดนี้ เมื่อศัตรูคู่อาฆาตเผชิญหน้ากัน สายตาของพวกเขาสบกันกลางอากาศ ก่อให้เกิดประกายไฟอันดุร้ายและมองไม่เห็นในทันที!
ริมฝีปากของปิงเย่ผู้ยิ่งใหญ่เย้ยหยัน เขาเปิดริมฝีปากเล็กน้อยและพูดกับเจี้ยนอู่ซวงอย่างเงียบๆ แปดคำ
ใบหน้าของเจี้ยนอู่ซวงยังคงไร้อารมณ์ แต่เขาจำคำพูดนั้นได้ “
ในดินแดนแห่งเทพเจ้า การต่อสู้เพื่อความตาย!”
ดวงตาของเจี้ยนอู่ซวงฉายแววเย็นชา
ตอนแรก เมื่อเข้าสู่จักรวาลแห่งความว่างเปล่า เขาคิดที่จะละทิ้งความแค้นส่วนตัวที่มีต่อปิงเย่ผู้ยิ่งใหญ่ไว้ชั่วคราว เพราะเมื่อต้องเผชิญกับจักรวาลแห่งพลังศักดิ์สิทธิ์ ชีวิตและความตายจึงแขวนอยู่บนดุลยภาพของอำนาจ ไม่มีความแค้นส่วนตัวใดจะเทียบได้กับอันตรายที่ใกล้เข้ามาถึงจักรวาล
อย่างไรก็ตาม ปิงเย่ผู้ยิ่งใหญ่ผู้นี้ เมื่อเข้าสู่จักรวาลเสมือนนี้ ได้วางแผนร้ายต่อเขาระหว่างการคัดเลือกศิษย์ใหม่ของนิกายเทพกลั่น และปรารถนาที่จะฆ่าเขา!
นี่มันเกินจะรับไหว เจี้ยนอู่ซวงไม่เคยใจอ่อนให้ใครมาบงการได้!
”เอาล่ะ มายุติความเกลียดชังทั้งเก่าและใหม่ในดินแดนแห่งเทพนี้กันเถอะ!”
เจี้ยนอู่ซวงพึมพำกับตัวเอง ดวงตาฉายแววเย็นชาดุจการฆ่า!
บนเรือของแก๊งวาฬแดง
”อาจารย์ปิงเย่ เด็กหนุ่มจากนิกายเทพกลั่นคืออู่ซวง เขาแค้นเจ้าหรือ? เจ้าต้องการให้ข้าลงมือฆ่าเขาเดี๋ยวนี้เลยหรือ?”
หลัวหมิง หัวหน้าแก๊งวาฬแดง ยืนอยู่ข้างหลังจักรพรรดิปิงเย่ราวกับข้ารับใช้ชรา เขาสังเกตเห็นการสบตาระหว่างจักรพรรดิปิงเย่และเจี้ยนอู่ซวง เสียงของเขาเย็นชาลงทันที
“เจ้ายังคิดว่าจะฆ่าเขาได้อีกหรือ”
จักรพรรดิปิงเย่เหลือบมองหลัวหมิงพลางส่ายหน้าอย่างดูถูกเหยียดหยาม
ทันใดนั้น พิษร้ายก็พวยพุ่งขึ้นในดวงตา
“ข้าต้องฆ่าชายคนนี้ให้ได้ ข้าจะถลกหนังเขาทั้งเป็นและทรมานเขาให้สาสมกับความทรมานที่สาหัสที่สุดในโลก!”
หลัวหมิงก้มศีรษะลง รู้สึกสะท้านสะท้านในใจเมื่อได้ยินคำพูดนี้
ความเกลียดชังอันใหญ่หลวงใดกันที่อยู่ระหว่างคนทั้งสอง?
“ไปกันเถอะ สู่แดนเทพประทานก่อน การต่อสู้ระหว่างข้ากับชายผู้นี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในวันนี้ และจะเกิดขึ้นภายในแดนเทพประทาน”
ครู่หนึ่ง จักรพรรดิปิงเย่สูดหายใจเข้าลึก สีหน้าของเขาค่อยๆ กลับมาสงบลง ขณะที่เขาพูดอย่างใจเย็น