คุโรดะเข้าใจแผนการของเรดฟ็อกซ์และสบถในใจว่า “พวกแกไอ้สารเลว พยายามจะเอาชนะฉันเหรอ! พวกแกกลัวที่จะเข้าไปในจีนคนเดียวแล้วไปยั่วยุพวกเขา เลยพยายามลากพวกยามรักษาความปลอดภัยของยามากุจิอย่างพวกเราเข้าไปด้วย ฮ่าๆ ฝันไปเถอะ! ฉันยอมร่วมมือกับคนนอกดีกว่าเป็นหุ้นส่วนกับเพื่อนร่วมทีมที่หยิ่งยโสและไร้ความสามารถอย่างพวกแก พวกแกเป็นแค่พวกสร้างปัญหา”
คุโรดะช่างฉลาดหลักแหลมจริงๆ ในเวลาอันสั้นนั้น เขาสามารถตัดสินลักษณะนิสัยของกลุ่มของจอห์นได้แล้ว รู้ว่าพวกเขาดื้อรั้น เข้ากับคนยาก และยิ่งยากที่จะร่วมมือกันด้วย
เมื่อคิดเช่นนั้น ดวงตาของเขาก็เหลือบมองไปรอบๆ และเขาก็เยาะเย้ยในใจ “ฮ่าๆ พวกนี้คงส่งคนเข้าไปในใจกลางจีนเพื่อจัดการกับคนที่ได้เศษอุกกาบาตไปแล้ว แต่คงพบว่าศัตรูมีการคุ้มกันอย่างแน่นหนาและไม่มีโอกาส พวกเขาคงสูญเสียอย่างหนักไปแล้ว และเพิ่งจะคิดมาขอคำแนะนำจากฉันตอนนี้” คุโรดะ เค.เอช.อี.เอส.5300.
เอส. ยกมือขึ้นโบกพลางกล่าวว่า “ผมขอโทษจริงๆ ผมยอมรับความพ่ายแพ้ ข้อตกลงนี้ไม่สำเร็จ ดังนั้นช่างมันเถอะ มีวิธีหาเงินอีกมากมาย ผมไม่จำเป็นต้องลงทุนกำลังคนและพลังงานมากเกินไปในเรื่องนี้ ผมได้แจ้งเจ้านายของเราให้ยกเลิกภารกิจนี้แล้ว นอกจากนี้ ตอนนี้ผมมีงานเยอะมากและไม่สามารถแบ่งคนไปทำภารกิจนี้ได้”
จากนั้นเขาก็หยิบถ้วยชาขึ้นมาแล้วพูดว่า “ผมขอโทษ โปรดส่งข้อความของผมไปถึงเจ้านายของคุณด้วย” “ผมขออภัยครับ ไม่ใช่ว่าผม บริษัทรักษาความปลอดภัยยามากุจิ ไม่เต็มใจที่จะร่วมมือกับคุณ แต่ผมขาดกำลังคนจริงๆ ครับ”
เขาตั้งใจจะยกถ้วยชาขึ้นเพื่อส่งแขก แต่เขาลืมไปว่าอีกฝ่ายเป็นชาวต่างชาติที่ ไม่รู้จักมารยาทจีนเลย จอห์นไม่ได้สังเกตความหมายของเขาเลย กลับจ้องมองเขาและถามว่า “คุณไม่อยากได้เศษอุกกาบาตพวกนั้นเหรอครับ? ดูจากสถานการณ์แล้ว พวกมันน่าจะเป็นสมบัติล้ำค่า ไม่งั้นนายจ้างเหล่านั้นคงไม่เสนอราคาสูงขนาดนั้น!”
คุโรดะยิ้ม วางถ้วยชาลง หยิบซิการ์ที่สูบไปครึ่งหนึ่งบนโต๊ะกาแฟขึ้นมา จุดไฟใหม่ แล้วสูดควันเข้าไปเต็มปอด เขาพูดว่า “ผมรู้ว่ามันมีค่ามาก ไม่อย่างนั้นหลายประเทศและบริษัทใหญ่ๆ คงไม่เสนอราคาสูงขนาดนี้เพื่อซื้อมันหรอก แต่ตอนนี้ผมขาดแคลนคนจริงๆ”
เขาดูดซิการ์อีกครั้ง พ่นควันออกมา แล้วพูดว่า “อย่างไรก็ตาม อุกกาบาตนั้นแปลกประหลาดจริงๆ ตามข้อมูลที่ผมได้รับ พื้นที่ที่อุกกาบาตตกลงมานั้นถูกปกคลุมด้วยลาวาหลอมเหลวแล้ว ไม่พบเศษอุกกาบาตเพิ่มเติมอีกแล้ว และมีปรากฏการณ์แปลกๆ มากมายเกิดขึ้นเมื่อลาวาภูเขาไฟปกคลุมพื้นที่นั้น”
เขาหยุดพูดชั่วครู่ จ้องมองควันไฟที่ลอยขึ้นมาอย่างครุ่นคิด แล้วพูดต่อว่า “อุกกาบาตนั้นมีลักษณะพิเศษหลายอย่าง ว่ากันว่าบริเวณที่มันตกกระทบนั้นมีลาวา…” “ก่อนที่จุดที่ตกกระทบจะถูกฝังกลบ ดาวเทียมตรวจพบปรากฏการณ์แปลกๆ มากมายในอวกาศ แต่ตอนนี้ทุกอย่างถูกฝังอยู่ใต้ดินหมดแล้ว คนภายนอกไม่มีทางรู้ได้เลยว่าเกิดอะไรขึ้นในวันนั้น”
คุโรดะพึมพำกับตัวเอง เขาเงยหน้ามองจอห์นแล้วพูดว่า “ทุกอย่างหายไปหมดแล้ว ที่เดียวที่ยังพอพบเศษชิ้นส่วนได้ก็คือในประเทศจีนที่อยู่ใกล้กับจุดที่ตกกระทบ พวกเขาจะต้องได้เศษชิ้นส่วนที่มีค่าบางอย่างไปอย่างแน่นอน!”
เขาหยุดชั่วครู่ ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดต่อว่า “ผมได้รับข้อมูลข่าวกรองว่าเฮลิคอปเตอร์บินขึ้นลงบ่อยครั้งใกล้ฐานทัพทหารชายแดนจีนใกล้จุดที่อุกกาบาตตก ต่อมาเครื่องบินขนส่งทางทหารลำหนึ่งได้บินออกไปอย่างเงียบๆ พร้อมกับกลุ่มคนกลุ่มหนึ่ง เป็นไปได้มากว่าคนเหล่านั้นที่อยู่ใกล้จุดที่อุกกาบาตตกได้กลับไปยังแผ่นดินใหญ่แล้ว พวกเขาน่าจะถูกส่งตัวกลับไปยังเมืองหลวงของมณฑลซึ่งเป็นที่ตั้งของกองบัญชาการทหารภาคตะวันตกเฉียงใต้โดยกองทัพจีนแล้ว” เขาจ้องมองปฏิกิริยาของจอห์นอย่างตั้งใจ
จอห์นตอบทันทีว่า “ใช่ ข้อมูลข่าวกรองของเราก็แสดงให้เห็นว่ากลุ่มคนกลุ่มหนึ่งถอนตัวออกจากพื้นที่เป้าหมายและออกจากสนามบินทหารใกล้ชายแดนด้วยเครื่องบินขนส่งทางทหาร”
คุโรดะ พยักหน้าเมื่อได้ยินเช่นนั้น เข้าใจว่าอีกฝ่ายก็เหมือนกับเขาที่เฝ้าติดตามทุกการเคลื่อนไหวของทหารชายแดนจีนระหว่างปฏิบัติการ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้คาดการณ์ว่าเจ้าหน้าที่ของพวกเขาจะขาดการติดต่ออย่างกะทันหันหลังจากเข้าไปในพื้นที่เป้าหมาย ทำให้ไม่สามารถส่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องได้และทำให้พวกเขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นใกล้จุดที่อุกกาบาตตก
เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายไม่เข้าใจท่าทีการไล่ตามของเขา คุโรดะจึงเกิดความสงสัยและอยากรู้ว่าพวกจิ้งจอกแดงกำลังทำอะไรอยู่ เขาถามว่า “คุณส่งใครไปติดตามพวกเขาหรือเปล่า?”
ทันใดนั้น โทรศัพท์ของเขาซึ่งวางอยู่บนโต๊ะกาแฟก็สั่น เขาหยิบขึ้นมาและพูดทันทีว่า “นี่คุโรดะ พูดมา!” หลังจากฟังอยู่ครู่หนึ่ง คุโรดะก็พูดด้วยสีหน้าเรียบเฉยว่า “ตกลง ฉันเข้าใจแล้ว เฝ้าติดตามต่อไป แต่ห้ามทำอะไรทั้งนั้น” เขาจึงวางสายและวางโทรศัพท์ไว้บนโซฟาข้างๆ ตัว เงยหน้ามองจอห์นที่นั่งตัวตรงอยู่บนโซฟาฝั่งตรงข้าม
จอห์นลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะตอบว่า “ใช่ เราส่งคนไปติดตามพวกเขาแล้ว ทีมปฏิบัติการของเรากำลังปฏิบัติการอยู่ที่บริเวณกองบัญชาการทหารภาคตะวันตกเฉียงใต้ของพวกเขา”
เมื่อได้ยินคำตอบ คุโรดะก็ยิ้มอย่างมีเลศนัยและพูดว่า “คุณไม่จำเป็นต้องปิดบังฉัน ฉันรู้ว่าคุณจะไม่ยอมแพ้ ไม่อย่างนั้นคุณคงไม่มาหาฉัน อุบัติเหตุรถยนต์ที่เกิดขึ้นในมณฑลหัวเซี่ยเมื่อเช้านี้ เป็นฝีมือของคนของคุณใช่ไหม?”
จอห์นมองคุโรดะด้วยความประหลาดใจ เขาไม่คิดว่าคุโรดะจะรู้เรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อเช้านี้ภายในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง เขาประหลาดใจกับการทำงานด้านข่าวกรองของบริษัทรักษาความปลอดภัยยามากุจิ และรีบถามว่า “พวกคุณส่งคนไปที่นั่นด้วยเหรอ?”
คุโรดะสูบซิการ์ ส่ายหัว และจ้องมองควันบุหรี่ที่พวยพุ่งออกมาพลางกล่าวว่า “สายลับของผมอยู่ที่นั่น เราคอยติดตามสถานการณ์ของศัตรู ถ้าเราไม่รู้แม้แต่ความเคลื่อนไหวของศัตรู เราจะต่อสู้กับพวกเขาได้อย่างไร?”
ขณะที่พูด เขามองไปที่จอห์นและถามว่า “คนของคุณคงไม่ประสบความสำเร็จใช่ไหม?” “เมื่อพูดเช่นนั้นแล้ว เขาก็จ้องมองสีหน้าของจอห์นอย่างตั้งใจผ่านควันตรงหน้า ที่จริงแล้ว คุโรดะรู้อยู่แล้วว่าคนของเรดฟ็อกซ์มุ่งหน้าไปทางตะวันออกและล้มเหลวอย่างแน่นอน มิเช่นนั้นจอห์นคงไม่พาคนของเขามาที่นี่ เขาเพียงต้องการดูว่าจอห์นพูดความจริงหรือไม่
คราวนี้จอห์นไม่ลังเล เขารู้ว่าคุโรดะเป็นจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ และเขาไม่สามารถปิดบังความจริงจากเขาได้ หากชายหนุ่มรู้ว่าเขากำลังปกปิดอะไรบางอย่าง มันอาจจะทำให้คุโรดะโกรธแค้นและขัดขวางไม่ให้พวกเขาได้สิ่งที่ต้องการ เขาจึงขมวดคิ้วทันทีและตอบว่า “ใช่ เราได้ลงมือปฏิบัติการ และปฏิบัติการล้มเหลว เราสูญเสียกำลังพลไปทั้งหมดสี่คน”
