by “ปัง!”
ในช่วงบ่ายของวันที่ซ่งหงหยานถูกโจมตี ในสวนโรมัน ห่างจากสนามบิน 30 กิโลเมตร
ดวงอาทิตย์ส่องแสงบนผืนแผ่นดินอันกว้างใหญ่และงดงาม พร้อมด้วยหญ้าสีเขียวและดอกไม้หลากสีสัน
อย่างไรก็ตาม ความเงียบสงบในขณะนี้ถูกทำลายโดยกลุ่มคนหนุ่มสาวพิเศษกลุ่มหนึ่ง
กลุ่มคนหนุ่มสาวที่มีใบหน้าผสมตะวันออกและตะวันตกกำลังเดินอยู่บนพื้นหญ้า ถือไม้กอล์ฟ และหัวเราะอย่างมีความสุข
เด็กๆ เหล่านี้ล้วนมีอุปนิสัยที่ไม่ธรรมดา และแสดงออกถึงความรู้สึกเหนือกว่าโดยธรรมชาติในทุกการกระทำของพวกเขา
ชายหนุ่มที่เดินนำหน้าทีมชื่อ หวันเหยียน เฮา เขามีรูปร่างสูงโปร่ง ดวงตาของเขาบ่งบอกถึงความมั่นใจและความเย่อหยิ่ง
ในฐานะประธานคนใหม่ของธนาคาร Seven Star เขารับผิดชอบกองทุน Quantum Fund มูลค่าล้านล้านดอลลาร์ และเป็นหนึ่งในบริษัทต่างชาติยักษ์ใหญ่ไม่กี่แห่งในอิตาลี
ในขณะนี้ เขากำลังสวมชุดกอล์ฟที่สั่งทำพิเศษและเหวี่ยงไม้กอล์ฟอย่างง่ายดายในมือ ราวกับว่าทั้งโลกอยู่ภายใต้การควบคุมของเขา
คนที่ร่วมทางกับ Wanyan Hao ยังเป็นเพลย์บอยระดับแนวหน้าของอิตาลีและตะวันตกอีกด้วย
บางคนมาจากตระกูลขุนนางในสมัยโบราณ ในขณะที่บางคนสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์ที่มีเกียรติ
คนเหล่านี้มีผู้อาวุโสในครอบครัวอย่างน้อยหนึ่งหรือสองคนที่เป็นข้าราชการระดับสูงหรือสมาชิกคนสำคัญของราชวงศ์
พวกเขาโอบล้อม Wanyan Hao เหมือนกับดวงดาวที่โอบล้อมดวงจันทร์ พร้อมด้วยรอยยิ้มประจบประแจงบนใบหน้าของพวกเขา
หาก Stroud ไม่ได้ถูกฆ่าโดย Ye Fan เขาก็คงเป็นหนึ่งในนั้น
โดยสรุปแล้ว พวกเขาทั้งหมดเป็นลูกหลานหลักของตระกูลใหญ่ตะวันตกที่ถูกส่งไปอิตาลีเพื่อการฝึกฝน
พวกเขาเพลิดเพลินกับชีวิตที่หรูหราที่นี่ ขณะเดียวกันก็แลกเปลี่ยนทรัพยากรเพื่อทำให้ตนเองแข็งแกร่งขึ้น
“ปาปาปาปา!”
หวันหยาน โหว ตีลูกได้สวยหลายครั้งในลมหายใจเดียว ลูกสีขาวลูกเล็กนั้นโค้งสวยงามกลางอากาศและตกลงไปในหลุมอย่างแม่นยำ
ฉากที่น่าอัศจรรย์นี้ได้รับเสียงเชียร์และคำชื่นชมจากเพื่อนๆ ทุกคนทันที
“ยิงได้เยี่ยมมาก อาจารย์หวานเยี่ยน!”
ชายหนุ่มผมบลอนด์ตาสีฟ้าตะโกนอย่างตื่นเต้น พร้อมกับโบกไม้กอล์ฟในมือ ราวกับว่าเขาก็รู้สึกถึงความรุ่งโรจน์นั้นเช่นกัน
“สวยงาม โฮลอินวันอีกครั้ง!”
เด็กสาวร่างสูงอีกคนก็ส่งเสียงเชียร์เช่นกัน ดวงตาของเธอเป็นประกายด้วยความชื่นชม
เมื่อ Wanyan Hao ได้ยินคำชมเชยจากทุกคน รอยยิ้มที่พึงพอใจก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา: “มันเป็นแค่ทักษะเล็กน้อย เป็นเพียงทักษะเล็กน้อย!”
เขาเงยคางขึ้นเล็กน้อย รู้สึกเพลิดเพลินไปกับความรู้สึกที่ถูกตามหา
เขารู้สึกราวกับว่าตนกำลังยืนอยู่บนจุดสูงสุดของโลก โดยที่ทั้งโลกอยู่ในมือของเขา
ในขณะนี้ ผู้หญิงผมหยักศกคนหนึ่งเดินตรงหน้าของ Wanyan Hao อย่างรวดเร็ว
เธอสวมชุดกีฬารัดรูปที่ช่วยเน้นรูปร่างโค้งเว้าของเธอ แต่งหน้าอย่างประณีต และมีแววตาที่เฉียบแหลม
“ท่านอาจารย์หวานหยาน สแตนลีย์ปฏิเสธคำเชิญของเราอีกแล้ว”
หญิงสาวกระซิบด้วยน้ำเสียงที่แสดงถึงความไร้หนทาง
“เขาบอกว่าช่วงนี้เขายุ่งกับหลายๆ อย่าง และไม่มีเวลามาดื่มกับเรา นับประสาอะไรกับการเข้าร่วมองค์กรของเรา”
“เขายังบอกอีกว่าอาจารย์หวานหยานและสตรูดเคยเป็นพี่น้องที่ดีต่อกัน ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเอาชนะใจคนนอกคอกของครอบครัวบอสตันนี้”
หญิงสาวขมวดคิ้วเล็กน้อยและมองไปที่ปฏิกิริยาของ Wanyan Hao: “หากท่านหนุ่ม Wanyan ยืนกรานที่จะทรมานเขา ท่านหนุ่ม Wanyan ก็จะได้ศัตรูอีกคน”
“การปฏิเสธ? คำเตือน? ศัตรูอีกคน?”
Wanyan Hao หัวเราะอย่างโกรธเคืองเมื่อได้ยินดังนั้น ทิ้งไม้กอล์ฟในมือ และหมุนมีดผีเสื้อระหว่างนิ้วของเขา
มีดผีเสื้อเปล่งประกายเย็นเฉียบในแสงแดด ราวกับกำลังบอกเล่าถึงความโกรธที่อยู่ในใจของเขา
“สแตนลีย์คนนี้เริ่มจะทะนงตนแล้ว เขายังกล้าท้าทายฉันอีกนะ หวานหยานห่าว”
“เดิมที เนื่องจากสเตราด์เสียชีวิตก่อนวัยอันควร ฉันจึงจองตำแหน่งให้เขาในองค์กร เพื่อให้เขาสามารถใช้ชีวิตที่ดีร่วมกับเราได้ ฉันไม่คิดว่าเขาจะเนรคุณถึงขนาดนี้”
ริมฝีปากของว่านหยานห่าวยกขึ้นอย่างขี้เล่น “ดูเหมือนว่าหมาบ้าก็คือหมาบ้า มันต้องถูกตีจนตายเท่านั้น ปล่อยให้เฝ้าบ้านไม่ได้หรอก”
หวันเหยียนเฮาดูถูกสแตนลีย์ แต่ความจริงแล้วเขาเต็มไปด้วยความโกรธแค้นที่ไม่อาจบรรยายได้ เขาอยากจะลากสแตนลีย์มาสับเป็นชิ้นๆ
ประการหนึ่งก็คือ เขารู้สึกว่าสแตนลีย์ไม่ได้ให้เกียรติเขาและเพิกเฉยต่อเขาอย่างสิ้นเชิงในฐานะประธานธนาคารเซเว่นสตาร์ อีกประการหนึ่งก็คือ พวกเขาไม่สามารถร่วมมือกันอย่างรวดเร็วเพื่อรับส่วนแบ่งกำไรจากแหล่งน้ำมันหมายเลข 8 ได้
และตอนนี้เขาต้องการเงินจำนวนมากเพื่ออุดช่องว่างนี้
เมื่อผู้คนรอบข้างเขาได้ยินเช่นนี้ พวกเขาก็เต็มไปด้วยความขุ่นเคือง และดูถูกและโกรธเคืองสแตนลีย์
“ไอ้สารเลวนั่นมันกล้าดียังไง ถึงได้เอาร่างกายและเพศของแม่มารังแกคนอื่นอย่างหยิ่งยโส แล้วยังมาปฏิบัติกับอาจารย์ว่านหยานอย่างหยิ่งยโสอีก? นี่มันระดับไหนกัน?”
“ถ้าไม่ใช่เพราะโชคร้ายของ Stroud และความตายของเขาจากความเมา และถ้า Asna ไม่ได้ไปยุ่งเกี่ยวกับผู้อาวุโสของตระกูล Kosi สตานี ผู้ถูกขับไล่ออกจากตระกูล คงจะแย่ยิ่งกว่าสุนัขเสียอีก”
แม้ว่าตอนนี้เขาจะมีประสบการณ์บ้างแล้ว แต่เขาก็ยังห่างไกลจากพวกเราหลานชายคนสำคัญอยู่มาก เพราะยังไงครอบครัวบอสตันก็ยังไม่ยอมให้เขามาแทนที่สเตราด์อยู่ดี
“คนร้ายประสบความสำเร็จแล้ว ท่านอาจารย์หวันหยาน ข้าจะจัดการมันให้เอง ถึงเขาจะได้รับการสนับสนุนจากตระกูลโคซี แต่แม่ของเขาคงไม่กล้าพูดอะไรสักคำหากข้าจัดการเขา”
เพลย์บอยหนุ่มและสาวรวยกว่าสิบคนพยายามเอาใจ Wanyan Hao โดยตะโกนให้ลาก Stanley ออกมาและบังคับให้เขาคุกเข่าลงและขอความเมตตา
Wanyan Hao พอใจมากกับการแสดงของทุกคน จากนั้นเขาก็โบกมือและพูดว่า:
“อย่ากังวลเลย ถ้าไอ้สารเลวสแตนลีย์นั่นไม่ยอมดื่มอวยพรฉัน ฉันจะทำให้มันดื่มเครื่องดื่มลงโทษแน่นอน”
“ภูมิหลังและคอนเนคชั่นของเขาเทียบไม่ได้เลยสำหรับฉันและธนาคารเซเว่นสตาร์ สักวันฉันจะหาเวลาทำลายบริษัทของพวกเขา แล้วดูว่าพวกเขาจะยังเย่อหยิ่งได้ขนาดนี้อีกไหม”
ดวงตาของ Wan Yanhao เผยให้เห็นถึงความรู้สึกมีอำนาจเหนือกว่า ราวกับว่าเขาเคยเห็น Stanley คุกเข่าและร้องขอความเมตตาแล้ว: “แม้แต่แม่ของเขา ฉันก็จะหาโอกาสสนุกสนานบ้าง”
ทุกคนตะโกนว่า “ท่านชายหวานหยานเก่งมาก!”
หวันหยานห่าวมองผู้หญิงผมหยักศกคนนั้นแล้วพูดว่า “บอกสแตนลีย์ด้วยว่าเขาทำให้ฉันโกรธสำเร็จ ผลที่ตามมาจะร้ายแรงมาก!”
หญิงผมหยักศกพยักหน้าด้วยความเคารพ “เข้าใจแล้ว!”
“ท่านอาจารย์หวานหยาน มีข่าวจากสนามบิน”
ในขณะนี้ ชายหนุ่มสวมแว่นตาซึ่งกำลังเดินอยู่ท้ายฝูงชน ได้เข้ามาหา Wan Yanhao ทันทีหลังจากรับสายโทรศัพท์ และกระซิบว่า “ปฏิบัติการล้มเหลว!”
ว่านเหยียนห่าวหรี่ตาลงเล็กน้อย “ฉันทุ่มเงินไปมากมาย คอยสนับสนุนคนมากมาย เพียงเพื่อเรื่องแบบนี้ ฉันจะล้มเหลวได้อย่างไร”
ชายหนุ่มสวมแว่นตาพึมพำว่า “เดิมที ซ่งหงหยานถูกกำหนดให้ต้องตาย แต่มีผู้ชายคนหนึ่งเข้ามาช่วยเธอและขัดขวางการทำงานของนักฆ่า…”
ดวงตาของ Wan Yanhao เปลี่ยนเป็นเย็นชา: “ใครกล้าทำลายแผนของฉันขนาดนั้น?”
ชายหนุ่มสวมแว่นส่ายหัวเล็กน้อย: “ตอนนี้ยังไม่สามารถระบุตัวตนได้ เนื่องจากผู้โจมตีถูกกำจัดไปหมดแล้ว แต่ฉันได้จัดคนมาสืบสวนแล้ว”
หวันหยานกล่าวอย่างเคร่งขรึม “ขุดข้อมูลของเขาออกมาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ จากนั้นก็ฆ่าเขาให้หมดไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม!”
“ไอ้ลูกหมา คุณรู้ไหมว่าเขาทำให้ฉันเดือดร้อนขนาดไหนด้วยเรื่องนี้?”
ดวงตาของหวางหยานแฝงไปด้วยความโกรธ เขาไม่อาจทนให้ใครมาทำลายแผนการของเขาได้
ชายหนุ่มสวมแว่นตาพยักหน้า “ผมเข้าใจแล้ว ผมจะขุดมันออกมาโดยเร็วที่สุด… แต่เราจะจัดการกับซ่งหงหยานและคนอื่นๆ ต่อไปยังไงล่ะ?”
“แล้วเราจะจัดการยังไงได้ล่ะ? ฆ่าเธอซะสิ!”
แสงสว่างอันรุนแรงฉายวาบในดวงตาของ Wanyan Hao และมีดผีเสื้อในมือของเขาก็หมุนเร็วขึ้น
“สามแสนล้านนี่มันเป็นหลุมใหญ่มาก ไม่ใช่แค่ผมคนเดียว แต่ธนาคารเซเว่นสตาร์และครอบครัวผมคงลำบากที่จะหาเงินมาเติมให้เต็ม เราจะหาเงินมาคืนได้ยังไง”
“อีตัวนี่มันเจ๋งจริงๆ! ถึงฉันจะไม่ได้ให้เงินเธอ แต่เธอก็กล้าพาคนมาทวงหนี้ที่อิตาลีจริงๆ นะ เธอไม่กลัวตายเลยจริงๆ”
“น่าเสียดายที่คุณมีความกล้าหาญและความมุ่งมั่น แต่กลับไม่มีสมองเลย” Wanyan Hao ยกปากขึ้นพร้อมกับแววตาเยาะเย้ย
มุมปากของเขายกขึ้นอย่างเยาะเย้ย: “เพราะฉะนั้น ถ้าเธอมาอิตาลี ก็มีทางเดียวเท่านั้น นั่นก็คือความตาย!”
ทุกคนที่อยู่ที่นั่นต่างยกนิ้วโป้งให้: “คุณชายหวานหยานเก่งมาก!”
เมื่อฮาร์มอนและเย่ฟานต่อสู้กัน พวกเขาทั้งหมดก็ติดตามว่านเหยียนห่าวไปวางเดิมพัน และเป็นหนี้ซ่งหงเหยียนเป็นจำนวนมาก แน่นอนว่าพวกเขาร่วมมือกับว่านเหยียนห่าวในการสังหารซ่งหงเหยียน
มิฉะนั้นพวกเขาจะต้องขายทุกสิ่งทุกอย่างที่มีเพื่อนำเงินมาชำระหนี้
ชายหนุ่มสวมแว่นตาลังเลและพูดว่า “อาจารย์หวานหยาน ซ่งหงหยานไม่ธรรมดาจริงๆ พลังมากมายตกอยู่ในมือของเธอ แม้แต่ตระกูลเฮยในคิมป์ตัน…”
ห่าวหยานเยาะเย้ย “นางไม่ได้เรียบง่าย แต่นางกลับพูดเหมือนข้าเรียบง่ายงั้นหรือ? ไม่ว่านางจะเป็นมังกรหรืองู นางก็ต้องทำตัวเป็นหลานชายของข้า ไม่งั้นข้าจะดูแลนางเอง!”
บุตรชายคนโตของตระกูลโคซี บุตรชายคนที่สามของบอสตัน และเจ้าชายฮาร์มอน ต่างเสียชีวิตลงทีละคน ว่านเหยียน ห่าว ไม่เพียงแต่ไม่ได้กลิ่นอันตราย แต่ยังรู้สึกว่าเวลาของเขามาถึงแล้ว
เมื่อมองไปทั่วทั้งประเทศอิตาลี จะเห็นว่ามีคนหนุ่มสาวเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่น่าทึ่งกว่าเขาและสามารถนับได้ด้วยมือเดียว
“อย่าประมาท!”
หญิงผมหยักศกกระซิบ “อาจารย์ว่านหยาน คนที่ช่วยซ่งหงหยานฆ่าฆาตกรดูแข็งแกร่งมาก ถ้าเขาตามซ่งหงหยานมาพบพวกเรา…”
ชายหนุ่มสวมแว่นตาพยักหน้า: “ถูกต้องแล้ว ท่านอาจารย์หวานหยาน เมื่อมีเทพนักฆ่าซ่อนตัวอยู่ในความมืดเช่นนี้ เรายังต้องใช้แนวทางระยะยาวเมื่อต้องจัดการกับซ่งหงหยาน!”
กลุ่มนักฆ่าที่สนามบินถูกย้ายมาจากกองร้อยที่สิบสาม พวกเขาผ่านศึกมาอย่างโชกโชนและเชี่ยวชาญการใช้โดรน แต่ทุกคนก็ตายหมด นี่แสดงให้เห็นว่าซ่งหงหยานนั้นน่าสะพรึงกลัวเพียงใด
“เรียบง่าย!”
Wanyan Hao ไม่กลัวมากเกินไปและพูดด้วยแววตาเยาะเย้ยเล็กน้อย
“ไอค์สัน รับคำเชิญของฉันแล้วเชิญซ่งหงหยานไปร่วมงานเลี้ยงการกุศลของหอการค้าคืนนี้”
“บอกเธอว่าฉันรู้แล้วว่าเธออยู่ที่อิตาลี และฉันได้รวบรวมเงินมาให้เธอแล้ว”
ริมฝีปากของ Wan Yanhao ยกขึ้นเป็นรอยยิ้ม “แต่ฉันต้องการให้เธอมางานเลี้ยงการกุศล”
ชายหนุ่มที่สวมแว่นตาตกตะลึงเล็กน้อย: “เชิญซ่งหงหยานไปร่วมงานเลี้ยงการกุศลคืนนี้เหรอ?”
“ถูกต้องแล้ว!”
เสียงของ Wan Yanhao กลายเป็นเสียงเล่นๆ “ฉันเป็นศัตรูที่เปิดเผย ดังนั้นเรามาบังคับให้ Song Hongyan ขึ้นเวทีและแสดงให้ฉันเห็นว่าเธอและผู้คนรอบข้างเธอทรงพลังแค่ไหน”
ดวงตาของชายหนุ่มที่สวมแว่นตาเป็นประกายขึ้น: “ท่านอาจารย์ ท่านฉลาดมาก ผมจะจัดการเรื่องนี้ทันที!”
Wanyan Hao โบกมีดผีเสื้อในมือ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเย็นชาของปลายฤดูใบไม้ร่วง:
“สามแสนล้าน… ซ่งหงหยาน มาดูกันว่าเป็นเจ้าที่พยายามกลืนช้าง หรือเป็นข้าที่พยายามกลืนงู…”