by “อะไรนะ สตรีว์ก็ตายด้วยเหรอ?”
“ทำไมถึงเติมคำว่า ‘อีกครั้ง’ ลงไปล่ะ โคซิกัสตายไปเมื่อวาน…”
ข่าวการเสียชีวิตของ Struth จากโรคพิษสุราเรื้อรังแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วอิตาลี
ข่าวนี้สร้างความตกตะลึงให้กับทุกฝ่ายอีกครั้ง แม้ว่า Strewe จะไม่ใช่ทายาทคนแรกของตระกูลบอสตัน แต่เขาก็เป็นผู้นำหนุ่มที่ทุกคนให้ความเคารพอย่างสูง
ครอบครัวบอสตันเคยกล่าวหลายครั้งแล้วว่า Stroud จะเป็นผู้ดูแลแผนกการลงทุนต่างประเทศของบอสตัน และยังมีอำนาจในการตัดสินใจเรื่องบุคลากรและการเงินอีกด้วย
นั่นหมายความว่าเขาจะกลายเป็นเจ้าเมืองท้องถิ่น
แต่เป็นคนแบบนี้ที่เสียชีวิตเพราะดื่มเหล้าหลังจากมาถึงอิตาลี ซึ่งทำให้ผู้คนรู้สึกไร้สาระและคิดว่าตัวเองกำลังคิดผิด
อย่างไรก็ตาม วาตานาเบะ คาซึโกะ คนรักของสตรีว์ เป็นคนแรกที่ออกมายอมรับว่าสตรีว์เสียชีวิตจากการดื่มสุราเกินขนาด
เหตุผลที่มีความสุขก็คือ Stroud ได้รับจดหมายแสดงเจตจำนงในการร่วมมือจาก Ollis และ Ollis ก็ยินดีที่จะมอบการพัฒนาแหล่งน้ำมันหมายเลข 8 ให้กับครอบครัว Boston
นอกจากนี้ บอดี้การ์ดและพวกพ้องของสตรูดยังออกมาให้การเป็นพยานด้วย
จากนั้นโอลลิสยังบอกอีกว่าเธอได้มอบจดหมายแสดงเจตจำนงในการร่วมมือให้กับสตรูดแล้ว แต่เธอไม่คิดว่ามันจะนำไปสู่การเสียชีวิตของสตรูดจากการดื่มเหล้า
เธอขอโทษสำหรับเรื่องนี้ และในเวลาเดียวกันเธอก็ตั้งคำถามถึงความเป็นมืออาชีพของครอบครัวบอสตัน และตัดสินใจถอนความร่วมมือที่ตั้งใจไว้ในแหล่งน้ำมันหมายเลข 8
สิ่งนี้ไม่เพียงแต่จะหักล้างทฤษฎีสมคบคิดเท่านั้น แต่ยังทำให้ผู้คนล้อเลียนดรูว์ว่าเป็นผู้แพ้ที่ไม่เพียงแต่ดื่มเหล้าจนตายเท่านั้น แต่ยังดื่มเป็ดปรุงสุกของแหล่งน้ำมันหมายเลข 8 จนหมดอีกด้วย
จากนั้นกองกำลังต่างๆ ก็เข้ามาดำเนินการและใช้ความสัมพันธ์ต่างๆ เพื่อโน้มน้าวตระกูล Corsi โดยหวังว่าจะได้รับความร่วมมือสำหรับแหล่งน้ำมันหมายเลข 8
“เรียก!”
ในขณะที่ทุกสิ่งทุกอย่างอยู่ในความโกลาหล เย่ฟานก็ปรากฏตัวบนสนามกอล์ฟและเล่นกอล์ฟกับอาสนา
เขายืนตัวตรงและเหวี่ยงไม้อย่างสง่างาม ลูกกอล์ฟพุ่งเป็นเส้นโค้งสวยงามในอากาศ ก่อนจะตกลงไปในหลุมอย่างแม่นยำ
อัสนาหลีกไปด้านข้าง ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความชื่นชมและชื่นชม
หลังจากที่เย่ฟานยิงเสร็จแล้ว เขาก็หันหลังและเดินไปหาอาสึนะ: “ยิงเป็นอย่างไรบ้าง?”
อาสึนะกัดริมฝีปากและกระซิบ “โฮลอินวัน สมบูรณ์แบบ เหมือนกับแรงกระแทกที่คุณทำให้ฉันเลย”
เย่ฟานแสร้งทำเป็นไม่ได้ยินคำพูดบ้าๆ ของผู้หญิงคนนั้น มองดูท้องฟ้าข้างหน้าแล้วถามอย่างใจเย็นว่า “สถานการณ์ภายนอกตอนนี้เป็นอย่างไรบ้าง”
“ทุกอย่างเป็นไปตามที่เจ้านายคาดหวังไว้!”
อาสนาเช็ดเหงื่อของเย่ฟานด้วยผ้าขนหนู: “ตอนแรกเขาตกใจ จากนั้นเขาก็สงบลงอย่างรวดเร็ว และในที่สุดเขาก็พร้อมที่จะดำเนินการ”
ครอบครัวชาวบอสตันไม่เชื่อว่าสตรูดดื่มเหล้าที่ฆ่าเขา โดยเฉพาะทางฝั่งพ่อแม่ของเขาที่คิดว่าเป็นฉันและสตรูดที่ฆ่าเขา
“แต่ด้วยคำให้การของวาตานาเบะ คาซึโกะและคนอื่นๆ พวกเขาไม่สามารถกล่าวหาแม่ของฉันและฉันว่าเป็นฆาตกรได้ แต่พวกเขายังคงเชื่อว่าเราต้องรับผิดชอบต่อการดูแลที่ไม่ดีของเรา”
“เดิมทีครอบครัวบอสตันต้องการลงโทษเราและให้คำอธิบายแก่ครอบครัวสเตอร์ลิง แต่พวกเขาเปลี่ยนใจหลังจากได้ยินว่าออลลิสได้ถอนข้อตกลงความร่วมมือสำหรับแหล่งน้ำมันหมายเลข 8 ออกไป”
“เจ้าของครอบครัวขอให้เราเอาความร่วมมือจากแหล่งน้ำมันหมายเลข 8 กลับคืนมาไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม”
“ถ้าได้คืน ความแค้นทั้งหมดจะถูกลบล้าง ถ้าไม่ได้คืน เราจะถูกลงโทษตามกฎของตระกูล!”
อาสนาเล่าให้เย่ฟานฟังถึงพลวัตทั้งหมดภายในครอบครัวบอสตัน และในขณะเดียวกัน ดวงตาของเธอก็เต็มไปด้วยความชื่นชมและความหลงใหลที่ลึกซึ้งและร้อนแรงมากขึ้น
ไม่ว่าจะเป็นปฏิกิริยาต่อการเสียชีวิตกะทันหันของ Stroud หรือทิศทางของครอบครัว ทุกอย่างก็เป็นไปตามที่ Ye Fan คาดหวัง
สิ่งนี้ทำให้ Asna รู้สึกมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเธอได้ติดตามชายคนนั้นแล้ว
“ดีมาก!”
เย่ฟานพยักหน้าอย่างอ่อนโยน: “อย่าไปหาโอลิเซ่เร็วเกินไป ร้องไห้กับครอบครัวบอสตันก่อน และบอกว่างานนี้ยากเกินไปและฉันทำไม่ได้”
“หลังจากพยายามปฏิเสธแล้ว ให้ส่งสแตนลีย์ไปเจรจากับครอบครัวโคซีและให้เขาคุกเข่าอยู่หน้าปราสาทโคซีเป็นเวลาสามวันสามคืน”
“หลังจากที่สแตนลีย์คุกเข่าเสร็จแล้ว คุณก็ไปที่ปราสาทโคซีด้วยตัวเองและคุกเข่าเป็นเวลาสามวันสามคืน”
“หลังจากที่คุณคุกเข่าลงแล้ว โอลลิสจะรู้สึกซาบซึ้งใจในตัวคุณและลูกชายของคุณ และจะร่วมมือกับครอบครัวบอสตันอย่างไม่เต็มใจเพื่อพัฒนาแหล่งน้ำมันหมายเลข 8”
“ฉันจะขอให้เธอทำงานร่วมกับคุณและลูกชายของคุณด้วย”
เย่ฟานมองไปที่อาสนาและถอนหายใจ: “ด้วยความร่วมมือนี้ คุณจะมีน้ำหนักในตระกูลบอสตันที่ไม่สามารถเพิกเฉยได้”
“ทุกสิ่งทุกอย่างคือของขวัญจากอาจารย์ อาสึนะจะจดจำมันไปตลอดชีวิต”
อัสนาพูดเบาๆ ว่า “แค่ว่าแหล่งน้ำมันหมายเลข 8 สำคัญเกินไป ฉันกังวลว่าจะควบคุมมันไม่ได้”
เธอรู้ถึงคุณค่าของแหล่งน้ำมันหมายเลข 8 และเข้าใจว่าการถือครองสิ่งนี้มีความหมายมากกว่าแค่ความหนักอึ้งเล็กๆ น้อยๆ ในครอบครัว แต่อาจไปถึงแก่นแท้ได้ด้วย
อาสนาไม่กลัวว่าตนจะมีความผิดฐานครอบครองสมบัติ แต่เธอกังวลว่าเธอจะไม่สามารถรักษาสิ่งที่เย่ฟานมอบให้เธอไว้ได้
“คุณสามารถถือมันได้!”
เย่ฟานยิ้ม: “เจ้ารู้ไหมว่าทำไมข้าถึงให้เจ้าและลูกชายของเจ้าคุกเข่าอยู่หน้าประตูปราสาทโคซีเป็นเวลาสามวันสามคืน?”
อัสนาตกตะลึงในตอนแรก จากนั้นดวงตาของเธอก็เป็นประกาย และเธอก็เริ่มพูดถึงหัวข้อของเย่ฟาน:
“นั่นหมายความว่าความร่วมมือนี้ได้มาจากการทำงานหนักและการเสียสละศักดิ์ศรีของเรา”
“ไม่มีเหตุผลที่หนุ่มๆ บอสตันคนอื่นๆ จะขโมยเครดิตไปหรอก ถ้าพวกเขาทำแบบนั้น โอลีสก็เอาคืนได้ทุกเมื่อ ไม่งั้นพวกเขาก็ต้องคุกเข่าอยู่หกวันหกคืน”
“และเด็กๆ จากบอสตันคงไม่ต้องคุกเข่าถึงหกวันหกคืนหรอก อย่างแรก พวกเขาไม่มีความมุ่งมั่น และอย่างที่สอง พวกเขาอาจจะไม่มีความมุ่งมั่นนั้นเลย แม้จะคุกเข่าลงไปก็ตาม”
เธอคิดหลายสิ่งหลายอย่างอย่างรอบคอบ: “ด้วยความสัมพันธ์นี้ หัวหน้าครอบครัวคงไม่กล้าให้ใครมาแทนที่ฉันแบบสบายๆ แน่”
“ฉลาด!”
เย่ฟานมองไปที่หญิงสาวแล้วยิ้ม “นี่ก็เป็นแค่ฉากบังตาเช่นกัน ทำให้ทุกคนคิดว่าคุณเซ็นสัญญานี้โดยคุกเข่า แทนที่จะสร้างพันธมิตรกับออลลิสก่อนหน้านี้”
“มิฉะนั้น เมื่อครอบครัวบอสตันรู้ว่าคุณเป็นพันธมิตรกับออลลิส ไม่เพียงแต่ครอบครัวสตรูจะตอบโต้คุณเท่านั้น แต่ทายาทลำดับที่หนึ่งและสองจะกำจัดคุณและลูกชายของคุณไปด้วย”
เย่ฟานกล่าวอย่างใจเย็น: “ในกรณีนั้น นับประสาอะไรกับการกลับไปสู่จุดสูงสุดของตระกูลบอสตัน แม้แต่การมีชีวิตอยู่ก็จะกลายเป็นเรื่องฟุ่มเฟือยไปแล้ว”
อาสึนะตอบอย่างเคารพ: “ฉันเข้าใจค่ะ อาจารย์มีวิสัยทัศน์กว้างไกล…”
“กัด–“
ทันใดนั้นโทรศัพท์มือถือของอัสนาก็ดังขึ้น เธอจึงหยิบออกมาเพื่อรับสาย
ไม่นาน เสียงวิตกกังวลของสแตนลีย์ก็ดังขึ้น “แม่ มีเรื่องร้ายๆ เกิดขึ้น”
หัวใจของอาสึนะเต้นแรงขึ้น: “เกิดอะไรขึ้น?”
รถตำรวจมาที่บ้าน 20 คัน และมีรถหุ้มเกราะ 2 คัน
น้ำเสียงของสแตนลีย์เต็มไปด้วยความกังวล “เจ้าหน้าที่เกือบร้อยนายได้ล้อมไนติงเกลวิลล่าไว้แล้ว นำโดยผู้กำกับการตำรวจชื่อโมนิกา”
“พวกเขาบอกว่าอายะมีความเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมตระกูลซัน ใกล้กับคลับหน้ากาก พวกเขาต้องการพาอายะกลับไปที่สถานีตำรวจโรมเพื่อสอบสวน”
อัสนาถามอย่างไม่รู้ตัวว่า “คุณได้ตรวจสอบตัวตนของพวกเขาแล้วหรือยัง?”
“ฉันกับไอยะตรวจสอบทุกอย่างแล้ว เราดูบัตรประจำตัวประชาชนและหมายเรียกของพวกเขา เรายังโทรไปที่สถานีตำรวจเพื่อยืนยันว่าพวกเขาเป็นนักสืบจริง”
สแตนลีย์ตอบว่า “เจ้าหน้าที่ที่วิลล่าปิดกั้นประตูและไม่อนุญาตให้เจ้าหน้าที่เหล่านี้เข้ามา พวกเขาบอกว่าไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้าไปได้หากไม่มีคำสั่งจากคุณ”
โมนิกาและคนอื่นๆ โกรธมาก พวกเขาเรียกร้องให้ไนติงเกลวิลล่าส่งตัวคนร้ายภายในสิบนาที ถ้าไม่ส่ง พวกเขาจะรีบบุกเข้าไปยิง
“พวกเขามีปืนมากกว่าร้อยกระบอก ปืนกลสองกระบอก รถหุ้มเกราะสองคัน และอาวุธยุทโธปกรณ์อีกมากมาย”
สแตนลีย์พูดด้วยความกังวลเล็กน้อยว่า “พวกเขาเจาะรูที่ประตูเป็นสิบๆ รู”
ดวงตาของอาสึนะหรี่ลง: “ทำไมพวกเขาต้องพาอายะกลับไปเพื่อการสืบสวนด้วยล่ะ?”
เย่ฟานขมวดคิ้ว คิดถึงความขัดแย้งที่ Mask Villa และใบหน้าที่ภาคภูมิใจของโมนิกา
สแตนลีย์ถอนหายใจยาว: “พวกเขาบอกว่าพบพยานบุคคลซึ่งให้การว่าอาจารย์เย่คือฆาตกรของทีมไล่ล่ามังกร”
“และไอยะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอาจารย์เย่ ดังนั้นเธอจึงต้องถูกนำตัวกลับไปเพื่อการสอบสวนอย่างละเอียด…”
เขากล่าวเสริมว่า “โมนิกายังบอกด้วยว่าเธอมาพร้อมหมายจับของเจ้าชายฮาร์มอน!”