by “คุณไม่ได้พูดอย่างนั้นเหรอ คนธรรมดา?”
หวางฮวนยิ้มและกล่าวว่า “แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณพบกับคนที่พิเศษ เช่น ฉัน คุณจะใช้สิ่งใดเพื่อปกป้องตัวเองได้บ้าง ดังนั้นคุณต้องจำไว้ว่าความแข็งแกร่ง ความแข็งแกร่งของตัวคุณเอง เป็นสิ่งพื้นฐานที่สุดที่คุณสามารถพึ่งพาเพื่อปกป้องตัวเองได้ สิ่งอื่นๆ นั้นไม่น่าเชื่อถือ”
หวู่ฮั่นหยูพยักหน้าซ้ำๆ ขณะฟัง “ใช่แล้ว สิ่งที่พี่กงซุนพูดนั้นเหมือนกันทุกประการกับสิ่งที่ปู่ของฉันสอนคุณ คุณคู่ควรกับการเป็นพี่กงซุน ผู้รอบรู้ มาดื่มกันอีกสักแก้วเถอะ”
หวางฮวนหัวเราะและกล่าวว่า “เจ้าหนูน้อย ทำไมเจ้าถึงพยายามอย่างหนักเพื่อให้ข้าเมา เจ้าโลภในความงามของข้าและวางแผนจะทำให้ข้าเมาเพื่อจะได้เอาเปรียบข้าหรือ?”
หวู่ฮั่นหยู่ทำปากยื่นใส่เขา “อย่ามายุ่งกับฉันนะ พี่กงซุน ฉันรู้แล้วว่านายขัดจังหวะยังไง แค่บอกฉันมาว่านายกล้าดื่มหรือเปล่า นายกลัวเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ อย่างฉันเหรอ”
หวางฮวนหัวเราะอย่างสนุกสนานและยกแก้วขึ้น
ก่อนที่พวกเขาจะรู้ตัว ดวงจันทร์ก็ขึ้นถึงจุดสูงสุดแล้ว และลมหนาวพัดผ่านรอยแยกของประตูเข้ามาและพัดมาโดนหวางฮวนที่นอนอยู่บนเตียง เขาตื่นตัวและลืมตาขึ้น
ฉันขยี้ตาแล้วมองไปรอบๆ ด้วยความสับสน โอ้ นี่คือห้องของฉัน
เมื่อมองออกไปนอกหน้าต่าง ฉันเห็นจานเงินแขวนสูงอยู่ และดูเหมือนว่าตอนนี้จะดึกแล้ว
โอ้พระเจ้า แอลกอฮอล์เป็นอันตรายต่อคนจริงๆ
หวางฮวนนึกถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้นและจำได้เพียงเลือนลางว่าในที่สุดเขาก็ทำให้สาวน้อยหวู่ฮานยู่เมาได้
แต่สุดท้ายแล้ว ทั้งสองคนก็ตายไปด้วยกันได้เท่านั้น หวู่ฮานยูล้มลง และหวางฮวนก็เมาด้วยเช่นกัน
ท้ายที่สุด เขาจำได้เพียงว่าเขากำลังกอดหยานซวงซิงอยู่ หรืออาจเป็นหยานซวงซิงที่กำลังกอดเขาไว้และเดินกลับไป
เขาได้ร้องเพลงบางอย่างขณะเดิน
หวางฮวนจำไม่ได้ว่าเขาร้องเพลงอะไร แต่เหมือนว่าเขาร้องเพลงนั้นอยู่ดี
น่าละอายจริงๆ! เขาคือดาวโลหิตปีศาจ เจ้าแห่งผีร้ายผู้ยิ่งใหญ่ แต่เขาดื่มจนเสียงหายหรือไง
ตอนนี้ผมปวดหัวมากเลยครับ ปวดหัวแบบเมาค้างเลย
รู้มั้ย ความรู้สึกนี้มันดีจริงๆ ฉันไม่ได้รู้สึกแบบนั้นมานานแค่ไหนแล้ว
หวางฮวนลุกขึ้นอย่างมึนงง เตรียมจะไปห้องน้ำเพื่อล้างหน้าและตื่นนอน อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่าเท้าของเขาอ่อนแรงหลังจากก้าวไปเพียงก้าวเดียว
เมื่อฉันยกเท้าขึ้นและมองดู ก็เห็นเหยา ซื่อจิ่ว นอนกรนอยู่บนพื้นและมีน้ำมูกไหลออกมาจากจมูก
แม้ว่าหวางฮวนจะเพิ่งเหยียบท้องเขา แต่เขาก็ไม่ตื่น เขาแค่เกาแก้มแล้วนอนหลับต่อไป
หวางฮวนชื่นชมเธอมาก ตอนนี้เป็นฤดูใบไม้ร่วงแล้ว เธอจึงไม่ได้ยับยั้งชั่งใจที่จะนอนบนพื้น
ทันใดนั้น เขาอุ้มเหยา ซื่อจิ่ว โยนลงบนเตียง ห่มผ้าให้ และเดินไปที่เตียงตรงข้าม เพื่อมองดู หยาน ซวงซิง ซึ่งกำลังนอนหลับอย่างสบายเช่นกัน
ฉันต้องบอกว่าใบหน้าขณะหลับของ Yan Shuangxing ช่างอันตรายจริงๆ
ภายใต้แสงจันทร์อันพร่ามัว หยานซวงซิง ชายร่างผอมบาง ขดตัวเหมือนลูกแมว จับผ้าห่มของตัวเองไว้แน่นในขณะที่ขี่ม้า
ใบหน้าเล็กๆ น่ารักของเธอเอียงขึ้นเล็กน้อย และริมฝีปากสีชมพูของเธอก็จูบอยู่เป็นครั้งคราว
มันทำให้คนอยากกัดเลยล่ะ อืม…
ดูไม่ได้แล้ว ดูซ้ำก็อาจเกิดข้อผิดพลาดได้
หวางฮวนส่ายหัวแล้วเดินออกไปทางห้องน้ำ ลมกลางคืนพัดมาทำให้เขารู้สึกสบายตัวไปทั้งตัว
เมื่อมองขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืนและดวงดาวที่ริบหรี่ ฉันก็อดคิดถึงบ้านเกิดไม่ได้
ฉันสงสัยว่าภรรยาของฉันสบายดีไหม และลูกๆ ของฉันเติบโตได้ดีไหม?
ทุกอย่างตอนนี้ดูเหมือนเป็นความฝันที่ไร้ขอบเขตและไม่จริง
แสงจากดวงดาวสะท้อนไปยังโครงสร้างป้องกันของสถาบันและยังสะท้อนไปยังอาคารที่ทรุดโทรมในบริเวณ D อีกด้วย
ชั่วขณะหนึ่ง อาคารทรุดโทรมในเขต D เต็มไปด้วยแสงดาวสว่างไสว และขอบเขตระหว่างท้องฟ้าและพื้นดินก็ดูพร่าเลือน
แหล่งแท้จริงของการสร้างแนวป้องกันไหลมาทีละแห่ง สร้างระลอกคลื่นคล้ายคลื่น และพร้อมกับแสงดาว มันส่องไปที่โปโหลวและหวางฮวน
หวางฮวนตกตะลึงไปชั่วขณะและอดไม่ได้ที่จะสวดว่า “หลังจากเมาแล้ว ฉันก็ไม่รู้ว่าท้องฟ้าอยู่ในน้ำ และเตียงของฉันก็เต็มไปด้วยความฝันอันแสนหวาน ซึ่งกดทับดวงดาวลงไป”
“ดี บทกวีที่ดี!”
ขณะที่หวางฮวนกำลังเพลิดเพลินกับตัวเอง ก็มีเสียงชื่นชมดังขึ้นจากด้านข้าง
หวางฮวนหันกลับมาด้วยความประหลาดใจและเห็นหวู่ฮั่นเดินออกมาจากห้องน้ำ
ในตอนนี้ หวู่ ฮานยูไม่ได้สวมชุดนักศึกษาแบบผู้ชาย แต่เป็นเพียงชุดรัดรูปเท่านั้น
รูปร่างที่เพรียวบางของเธอยังไม่โตเต็มที่นัก แต่ก็มีหุ่นที่น่าดึงดูดแล้ว
แขนเสื้อและขากางเกงที่พับขึ้นเผยให้เห็นผิวที่ขาวราวกับคริสตัลของเธอ และใบหน้าอันงดงามของเธอซึ่งเพิ่งได้รับการชำระล้างและยังคงมีความชื้นอยู่บ้างนั้น ดูงดงามจนน่าทึ่งภายใต้แสงจันทร์และท่ามกลางดวงดาว
แม้แต่หวางฮวนผู้ได้รับข้อมูลมาอย่างดีก็ยังรู้สึกมึนงงเล็กน้อย
หวู่หานหยู่ก็มองหวางฮวนด้วยสายตาชื่นชมอย่างยิ่งเช่นกัน สายตานั้นช่างเย้ายวนอย่างยิ่ง ราวกับว่ามีมือเล็กๆ ยื่นออกมาจากดวงตาของเขาและข่วนหวางฮวนไปทั่ว
หวางฮวน ซึ่งมีอายุหลายร้อยปีแล้ว จริงๆ แล้วรู้สึกขี้อายเล็กน้อยเหมือนวัยรุ่น
เขาเกาหัว ยิ้มอย่างโง่เขลา เดินไปรอบ ๆ หวู่ฮั่นหยู และกำลังจะเข้าห้องน้ำ
หวู่ฮั่นหยูคว้าข้อมือของหวางฮวนและพูดว่า “พี่กงซุน ทำไมคุณถึงวิ่งเร็วขนาดนี้ บทกวีที่คุณเพิ่งเขียนนั้นน่าทึ่งมาก แต่ดูเหมือนจะไม่สมบูรณ์ มีเพียงสองประโยค ทำไมคุณไม่พูดออกมาให้ครบถ้วนล่ะ”
หวางฮวนพูดอย่างช่วยไม่ได้: “สาวน้อย เป็นการเหมาะสมหรือไม่ที่เธอจะมาจีบฉันกลางดึก? ถ้าใครเห็นเรา ระวังอย่าให้ข่าวลือร้ายแพร่กระจาย”
หวู่ฮั่นหยู่ไม่ยอมปล่อยไป “ฉันไม่สนใจข่าวลือแย่ๆ ใดๆ ทั้งสิ้น เป็นเรื่องดีที่ฉันมีข่าวลือเกี่ยวกับพี่กงซุนแพร่กระจายออกไป”
เป็นสิ่งที่วิเศษมาก.
คุณเป็นผู้หญิงสูงศักดิ์ไม่ใช่เหรอ? ผู้หญิงสูงศักดิ์ในโลกเบื้องบนทุกคนไม่มีการควบคุมตัวเองเลยหรือ?
“พี่กงซุน บทกวีที่สมบูรณ์คืออะไร” หวู่ฮั่นหยูคว้าหวางฮวนไว้ และร่างกายของเธอก็ค่อยๆ เคลื่อนเข้าใกล้หวางฮวนทีละน้อย ใบหน้าเล็กๆ ที่สวยงามของเธอเงยขึ้นเล็กน้อย และแววตาที่เย้ายวนของเธอช่างทนไม่ได้เลย
แต่หวางฮวนยังคงยับยั้ง เขาถอยกลับไปแล้วพูดว่า “พี่สาว ฉันแค่พูดคำสุ่มๆ ไม่กี่คำ ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าบทกวีที่สมบูรณ์ แม้ว่าจะมีก็ตาม มันก็จะหายไปหลังจากที่คุณทำให้มันเละเทะแบบนี้”
หวู่ฮั่นปล่อยมือของเขาด้วยรอยยิ้ม: “ข้าเข้าใจแล้ว เป็นข้าเองที่ทำให้พรสวรรค์ด้านบทกวีของพี่กงซุนล่าช้า น่าเสียดาย น่าเสียดายจริงๆ”
น่าเสียดายจัง น่าเสียดายจริงๆ
ไม่สามารถบอกเวอร์ชันเต็มของบทกวีนี้ได้ ท้ายที่สุดแล้ว สองบรรทัดแรกมีดังนี้: ทะเลสาบตะวันตกพัดคลื่นทะเลต่งติงให้เก่า และเจ้าแห่งเซียงมีผมขาวมากมายในชั่วข้ามคืน
ถ้าเขาพูดอย่างนี้ เขาจะอธิบายว่าทะเลสาบตะวันตกคืออะไร ทะเลสาบต่งถิงคืออะไร และเซียงจุนคืออะไรได้อย่างไร
นอกจากนี้บทกวีดั้งเดิมคือ “เรือเต็มไปด้วยความฝันอันแสนหวาน ท่วมท้นท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว” แต่ในที่นี้เขาเปลี่ยนมันเป็น “เรือเต็มไปด้วยความฝัน ท่วมท้นเตียง” ซึ่งแนวคิดทางศิลปะได้รับการปรับลดไปหลายเท่า
หวางฮวนรู้สึกว่าบรรยากาศคลุมเครือเกินไป จึงเปลี่ยนหัวข้อสนทนาและถามว่า “ทำไมคุณถึงอยู่ที่เขต D ด้วยล่ะ ที่นี่เป็นสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่ได้หรือเปล่า”