by แม้ว่าเฟิงจินไห่จะไม่เข้าใจวิธีการฝึกฝนจิตวิญญาณ แต่ในฐานะที่เป็นผู้ที่มีพรสวรรค์แต่กำเนิดเพียงครึ่งขั้น เขาก็ยังคงสามารถเข้าใจได้ว่าจะมีผลกระทบต่อโลกศิลปะการต่อสู้โบราณของจีนอย่างไร เมื่อวิธีการฝึกฝนจิตวิญญาณแพร่หลายออกไป
ไม่ต้องพูดถึงสิ่งอื่นใด แค่ข้อเท็จจริงที่ว่ามันสามารถให้ผู้คนเข้าสู่ดินแดนโดยกำเนิดได้ก็เพียงพอที่จะสร้างความตกตะลึงให้กับโลกแห่งศิลปะการต่อสู้โบราณแล้ว
นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินว่าอาณาจักรโดยกำเนิดขั้นครึ่งก้าวไม่สามารถเข้าสู่อาณาจักรโดยกำเนิดได้เนื่องจากพลังของวิญญาณไม่แข็งแกร่งเพียงพอ
เขามีความคิดบางอย่างเกี่ยวกับจิตวิญญาณ แต่ในฐานะคนจากโลกศิลปะการต่อสู้โบราณ ใครจะสนใจสิ่งนี้กันล่ะ?
โดยไม่คาดคิดนี่คือจุดสำคัญในการเข้าสู่ดินแดนโดยกำเนิด!
“คุณอยากจะแพร่ขยายมันจริงๆ เหรอ?”
เฟิงจินไห่มองไปที่เซี่ยวเฉินและถาม
“แน่นอนว่านั่นคือสิ่งที่ปรมาจารย์กุ้ยหยวนหมายถึง”
เซียวเฉินพยักหน้า
“หลักการก็คือ… ฉันต้องรู้ทัศนคติของสวรรค์เบื้องบน หากพวกเขาต้องการตัดมรดกแห่งการฝึกฝนและผู้ฝึกฝนต้องตาย คุณแน่ใจหรือว่าคุณยังต้องการฝึกฝนอยู่”
–
ดวงตาของเฟิงจินไห่หรี่ลง ผู้ฝึกฝนตายแล้วเหรอ?
“เอาล่ะเรามาดูกันดีกว่า”
เซียวเฉินจิบชา
“ถ้าฉันสอนคุณตอนนี้ ฉันจะไม่ช่วยคุณ แต่จะทำร้ายคุณ… ยังไม่สายเกินไปที่จะสอนคุณหลังจากที่ฉันรู้ถึงแก่นแท้ของเทียนไว่เทียน! อย่าลืมว่าคุณเป็นคนของฉัน ถ้ามีอะไรดีๆ ฉันจะคิดถึงคนของฉันก่อนแน่นอน”
“เหตุใดเทียนไหวเทียนจึงหยุดสืบทอดประเพณีการฝึกฝนศักดิ์สิทธิ์?”
เฟิงจินไห่ถามด้วยความอยากรู้
“ในยุคสิ้นสุดธรรมะ พวกเขาไม่อยากให้เราแข็งแกร่งขึ้น ถ้าเราแข็งแกร่งเกินไป พวกเขาจะควบคุมเราได้อย่างไร เหมือนกับในโลกศิลปะการต่อสู้โบราณ เทคนิคศิลปะการต่อสู้ไม่สามารถถ่ายทอดให้ผู้อื่นได้ง่าย ๆ ใช่ไหม กองกำลังชั้นสูงไม่อนุญาตให้มีการแพร่กระจายเทคนิคชั้นสูง ไม่เช่นนั้นบางคนจะแข็งแกร่งขึ้นหลังจากฝึกฝนและทำลายสถานการณ์ที่มีอยู่… ผู้คนเห็นแก่ตัว ฉันเข้าใจเรื่องนั้น แต่เราอยู่ในตำแหน่งที่อ่อนแอ ดังนั้นเราจึงยังต้องต่อสู้”
เสี่ยวเฉินอธิบายสั้นๆ
“พวกเขาอยากจะควบคุมเราเหรอ?”
เฟิงจินไห่รู้สึกไม่สบายใจมาก
“ใครจะรู้ ฉันรู้แค่เรื่องเทียนไว่เทียนมากกว่าคุณนิดหน่อยเท่านั้น”
เสี่ยวเฉินยิ้ม
“ตัวอย่างเช่น หากไม่มีวิธีการฝึกฝนจิตวิญญาณ คุณก็ไม่สามารถนั่งร่วมโต๊ะพนันกับผู้แข็งแกร่งจากโลกภายนอกได้! หากคุณต้องการพนันกับพวกเขา อย่างน้อยคุณก็ต้องมีวิธีการฝึกฝนจิตวิญญาณ ถ้าคุณมีวิธีการนี้ คุณก็มีคุณสมบัติ! คุณอาจไม่ชนะก็ได้ ใครจะรู้ แต่อย่างน้อยเราก็มีคุณสมบัติ”
–
เฟิงจินไห่มองไปที่เซี่ยวเฉินและคิดถึงท่าทีเย่อหยิ่งของเฮ่อติงซาน แล้วเขาก็เริ่มเข้าใจเล็กน้อย
“ท่านผู้เฒ่าเฟิง ท่านเป็นผู้อาวุโสของพระราชวังสูงสุดแล้ว ท่านไม่รู้จักอาจารย์ของชูจัวบ้างเลยหรือ”
เสี่ยวเฉินถาม
“เลขที่.”
เฟิงจินไห่ส่ายหัว
“ฉันไม่ได้พบกับ Chu Zhuo มาหลายปีแล้ว ฉันได้ยินเพียงว่าปรมาจารย์วังเก่าขอให้เขาออกไปฝึกศิลปะการต่อสู้ แต่ไม่มีใครรู้ว่าเขาไปที่ไหน! ตอนนั้นพวกเราอยากรู้มาก Supreme Palace เป็นกองกำลังที่แข็งแกร่งมากในโลกแห่งศิลปะการต่อสู้โบราณอยู่แล้ว แล้วทำไมพวกเขาถึงส่ง Chu Zhuo ไป! ไม่คาดคิดว่าปรมาจารย์ของ Chu Zhuo ไม่ได้อยู่ในโลกแห่งศิลปะการต่อสู้โบราณเลย”
“ชู่จัวเคยเป็นเจ้าสำนักหนุ่มมาก่อนหรือไม่?”
เสี่ยวเฉินถามอีกครั้ง
“ก่อนที่เขาจะจากไป นายวังคนเก่าได้แต่งตั้งให้เขาเป็นนายวังหนุ่ม”
เฟิงจินไห่พยักหน้า
“ชู่จัวมีพี่ชายซึ่งตอนนี้อยู่ระดับกลางของฮัวจิน เมื่อพิจารณาจากอายุของเขาแล้ว เขาถือว่ามีพรสวรรค์เพียงพอที่จะไปถึงระดับนี้ได้…”
“พี่ชายอยู่ตรงกลางของฮัวจิน ในขณะที่ฉันอยู่แค่ครึ่งก้าวของเซียนเทียนเท่านั้น ความแตกต่างมันใหญ่มากจริงๆ”
เสี่ยวเฉินจิบชา เขาอยากรู้เรื่องเทียนไหว่เทียนมาก
ฉันเติบโตมาในโลกนี้ซึ่งอยู่ในยุคสิ้นสุดธรรม… ฉันไม่รู้ว่าสภาพแวดล้อมในการฝึกฝนในโลกหลังสวรรค์เป็นอย่างไร
เกรงว่าจะดีกว่าสถานที่ศักดิ์สิทธิ์บางแห่ง เพียงสูดหายใจเข้าลึกๆ ก็จะได้พลังแห่งจิตวิญญาณเต็มเปี่ยม!
พลังจิตวิญญาณกลายเป็นหมอก?
แม้กระทั่งของเหลว?
เซียวเฉินคิดถึงเรื่องนั้นและยิ้ม
เขาคิดถึงพลังงานจิตวิญญาณที่กลายเป็นหมอก พลังงานจิตวิญญาณนั้นหนาแน่นเกินไป และดูเหมือนว่ามันไม่ดีเลยที่ผู้คนจะอยู่ในหมอกจิตวิญญาณตลอดทั้งวัน
ลองคิดดูสิว่าวันนี้มีหมอกตลอดทั้งวัน เหมือนกับเมืองที่มีหมอกควัน ออกไปข้างนอกก็มองอะไรไม่เห็นเลย
แต่สิ่งที่พวกเขาสูดเข้าไปคือหมอกแห่งจิตวิญญาณ ขณะที่โลกนี้… คือหมอกควัน
ส่วนของเหลวพลังจิตวิญญาณนั้นยิ่งเกินจริงไปมาก เปียกตลอดทั้งวัน ราวกับฝนที่โปรยปราย
หากเป็นจริงก็น่าเจ็บปวดอย่างยิ่ง!
เฟิงจินไห่รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อเห็นเซี่ยวเฉินยิ้มขึ้นมาทันใด เกิดอะไรขึ้น?
“เสี่ยวเฉิน คุณหัวเราะอะไร?”
เฟิงจินไห่ถาม
“อ๋อ? เปล่า ไม่มีอะไร ฉันแค่คิดอะไรสนุกๆ ขึ้นมา”
เซียวเฉินส่ายหัว
–
เฟิงจินไห่พูดไม่ออก คิดอะไรสนุกๆ อยู่เหรอ
สถานการณ์เร่งด่วนขนาดนี้ เราจะยังคิดเรื่องสนุกๆ ได้ยังไง
เดิมที เขาเป็นห่วงแค่พระราชวังสูงสุดเท่านั้น แต่ตอนนี้ที่เขาได้รู้เรื่องสวรรค์เบื้องบนแล้ว… เขากลับรู้สึกเครียดเพิ่มมากขึ้น
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าสำนักพระราชวังและสำนักของชูจัวร่วมมือกัน แล้วปรมาจารย์โดยกำเนิดสี่หรือห้าคนก็มา ใครจะหยุดพวกเขาได้!
จบแล้ว!
ยิ่งไปกว่านั้น มีสิ่งที่แข็งแกร่งกว่านอกสวรรค์อีกหรือไม่?
หากมีผู้แข็งแกร่งกว่า เพียงคนเดียวก็สามารถทำลายหลงเหมินได้!
“ท่านผู้เฒ่าเฟิง โปรดแจ้งให้คนของท่านในพระราชวังสูงสุดทราบข่าว…โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จงใส่ใจกับชู่จัวและเจ้านายของเขา หากมีข่าวใดๆ ให้รายงานให้ท่านทราบทันที”
เสี่ยวเฉินพูดกับเฟิงจินไห่
“ดี.”
เฟิงจินไห่พยักหน้า
“นอกจากนี้ ให้จับตาดู Chu Zhuo ด้วย คุณไม่ได้บอกว่าวัง Wushang ส่งคนมาที่นี่เหรอ? Chu Zhuo อยู่ที่นี่หรือเปล่า? ถ้าเขาอยู่ที่นี่ ให้จับเขาไว้ที่นี่”
เซียวเฉินคิดบางอย่างแล้วพูด
“อ่า? ทิ้ง Chu Zhuo ไว้ข้างหลังเหรอ?”
เฟิงจินไห่ตกตะลึงไปชั่วขณะ
“เมื่อสองประเทศทำสงครามกัน พวกเขาก็ยังไม่ฆ่าทูต…”
“พระราชวังอู่ซ่างและฉันไม่ได้ทำสงครามกัน… นอกจากนี้ ฉันยังมีใจแค้นใจกับคนๆ นี้ด้วย แล้วทำไมฉันถึงต้องไปยุ่งกับเขาด้วย”
เสี่ยวเฉินดูขบขัน
“ถ้าเราจับ Chu Zhuo ได้จริงๆ ปัญหาต่างๆ จะหมดไปเยอะเลย!”
“เอ่อ”
เฟิงจินไห่พยักหน้า
เซียวเฉินมองเฟิงจินไห่และยิ้มขึ้นมาทันใด: “ผู้เฒ่าเฟิง หยุดแกล้งทำเสียที เจ้าไม่ใช่คนพิเศษ… เจ้าเป็นคนประเภทที่ทำทุกอย่างเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย หากชู่จัวมาหาเจ้า เจ้าจะต้องรักษาเขาไว้แน่นอน!”
“อิอิ”
เฟิงจินไห่ก็หัวเราะเช่นกัน
“น่าเสียดายที่ตอนนี้เขาก้าวเข้าสู่โลกภายในไปแล้วครึ่งก้าว ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่ฉันจะเก็บเขาไว้ที่นี่”
“หาคนมาคอยจับตาดูเขาอย่างใกล้ชิด ไม่ว่าเขาจะมาที่หลงไห่หรืออยู่ในพระราชวังสูงสุดก็ตาม ตราบใดที่ยังมีโอกาส จงจับเขาให้ได้!”
เซียวเฉินพูดอย่างจริงจัง
“ท่านก็จะพาเขาไปที่พระราชวังสูงสุดด้วยเหรอ?”
เฟิงจินไห่ประหลาดใจเมื่อได้ยินคำพูดของเซียวเฉิน
“ไม่ว่าพวกมันจะอยู่ที่ไหน ตราบใดที่ยังมีโอกาส เราจะจัดการพวกมันลงได้… พระราชวังสูงสุดไม่ใช่ถ้ำของมังกรและเสือ ดังนั้นทำไมเราถึงไปที่นั่นไม่ได้ล่ะ”
เซียวเฉินหัวเราะเยาะ หากจับฉู่จัวได้ คงจะได้กำไรมหาศาลแน่นอน
อย่างน้อย เขาก็จะได้รู้มากขึ้นเกี่ยวกับอาจารย์ของ Chu Zhuo และสวรรค์เหนือสวรรค์
แม้ว่าหมอดูชราจะบอกเขาว่าฉันจะกลับมาเมื่อไรก็ตาม
แต่เขาไม่เชื่อหมอดูแก่ๆคนนั้น!
ไม่ใช่ว่าฉันไม่สามารถไว้วางใจอะไรได้อีก แต่ใครจะรู้ว่าหมอดูชรานั้นอาจจะซ่อนอะไรบางอย่างไว้
ดังนั้นหากเราจับ Chu Zhuo ได้ ก็จะง่ายขึ้นมาก
เฟิงจินไห่มองดูเสี่ยวเฉิน ผู้ชายคนนี้ช่างกล้าหาญจริงๆ!
เขาคิดสักครู่แล้วพูดช้าๆ “ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ แต่แม้ว่าเราจะจับ Chu Zhuo ได้ เขาก็อาจไม่บอกคุณ”
“โอ้ ตราบใดที่มันตกอยู่ในมือฉัน แม้ว่ามันจะมีปากที่แข็งกระด้าง ฉันก็สามารถงัดมันให้เปิดออกได้!”
เซียวเฉินยิ่งหัวเราะเยาะมากขึ้น
“โอเค ปล่อยให้ฉันจัดการเอง ฉันจะจัดการเมื่อกลับมา”
เฟิงจินไห่พยักหน้า หากเซี่ยวเฉินสามารถจับชู่จัวได้จริง ๆ ก็คงเป็นเรื่องดีสำหรับเขา
อย่างน้อยที่สุดก็มีการต่อรอง
ตอนนี้เขากับเซี่ยวเฉินเป็นเหมือนตั๊กแตนที่อยู่บนเชือกเส้นเดียวกัน เขาจะอยู่รอดได้ก็ต่อเมื่อเซี่ยวเฉินทำลายพระราชวังสูงสุดเท่านั้น
ไม่เช่นนั้นเขาก็ตาย
คืนนี้เขาเดินทางมาด้วยตัวเองเพื่อทดสอบประวัติของเซียวเฉิน
การแสดงของเสี่ยวเฉินทำให้เขารู้สึกสบายใจมากขึ้น
“เอาล่ะ ฉันเพิ่งได้ข่าวมาบางอย่าง”
เฟิงจินไห่คิดบางอย่างและมองไปที่เซียวเฉิน
“ข่าวอะไร?”
เซียวเฉินรินชาใส่ถ้วยแล้วถาม
“มีข่าวลือว่าบรรพบุรุษของคุณ เซียวอี้ อยู่ที่นั่นเมื่อคุณต่อสู้กับปรมาจารย์สายลมดำ”
เฟิงจินไห่กล่าว
“เอ่อ?”
เสี่ยวเฉินรู้สึกประหลาดใจ แม้จะผ่านไปไม่นานนับตั้งแต่ที่เสี่ยวเฒ่าโทรมา แต่ข่าวก็แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว?
นอกจากนี้ เฟิงจินไห่ยังมีข้อมูลดีๆ อีกด้วย
“ใช่แล้ว ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้นไปเหรอ?”
เซียวเฉินพยักหน้า
“คุณก็อยู่ที่นี่ด้วย”
“ฉันอยากรู้ว่าคุณมีความสามารถที่จะฆ่าบรรพบุรุษสายลมดำเพียงลำพังได้จริงหรือ?”
เฟิงจินไห่มองไปที่เซี่ยวเฉินและถาม
ในเวลานั้น เซียวเฉินพูดว่าหากเซียวอี้และอสูรร้ายโบราณหวู่ไม่ได้ไปที่นั่น บรรพบุรุษสายลมดำคงจะถูกเขาฆ่าไปแล้ว
แต่ข่าววันนี้ดูจะแตกต่างออกไปนิดหน่อย
เฟิงจินไห่จึงอยากรู้ว่ามันจะเป็นอย่างไร
“ฮ่าๆ เหล่าเฟิง เจ้าสงสัยในความสามารถของข้ารึ?”
เสี่ยวเฉินยิ้ม
“คุณยังคิดว่าฉันคุยโวกับพวกคุณอีกเหรอ?”
“ฉันไม่มีข้อสงสัยใดๆ ฉันแค่อยากให้แน่ใจ”
เฟิงจินไห่ส่ายหัว
“ท้ายที่สุดแล้ว ยิ่งคุณแข็งแกร่งมากขึ้นเท่าใด ฉันก็ยิ่งมั่นใจมากขึ้นเท่านั้น”
“หากเหล่าเซียวและคนอื่นๆ ไม่ไป ผีเฒ่าลมดำจะต้องตาย”
เซียวเฉินพูดช้าๆ
“เข้าใจแล้ว”
เฟิงจินไห่ไม่ถามคำถามใด ๆ เพิ่มเติม ประโยคนี้เพียงพอแล้ว
“งั้นฉันจะไปก่อนนะ ถ้ามีข่าวอะไรจะแจ้งให้ทราบ”
“ไม่มีอะไรซีเรียสหรอก แค่โทรมา… ถ้าจะมาก็อย่าลืมโทรมาบอกก่อนนะ อย่าบุกเข้ามา!”
เสี่ยวเฉินเตือนใจ
“ครั้งหน้าถ้าเธอพุ่งเข้าใส่กลุ่มสังหาร ฉันจะไม่ช่วยคุณ”
“ดี.”
เฟิงจินไห่พยักหน้าและยืนขึ้น
“เราจะจัดรถไปรับคุณที่นั่นไหม?”
เซียวเฉินก็ยืนขึ้นและถามเช่นกัน
“ไม่ล่ะ ไปกันเถอะ”
เฟิงจินไห่ส่ายหัวและเดินออกไป
เซียวเฉินส่งเขาไปที่ประตูและมองดูร่างของเขาหายลับไปในความมืด
หลังจากที่เฟิงจินไห่จากไป เซียวเฉินดูเคร่งขรึมเล็กน้อย
ชายผู้แข็งแกร่งโดยกำเนิดสองคนจากพระราชวังสูงสุดออกมาในเวลาเดียวกัน เห็นได้ชัดว่ากำลังมาหาเขา
การเพิ่มอาจารย์ของ Chu Zhuo เข้ามาด้วยทำให้เรื่องต่างๆ ยุ่งยากขึ้นเล็กน้อย
“พี่เซียว พี่อู่ พี่เย่ บวกกับข้า สี่ผู้ติดกำเนิด… พี่ชายคนโตของข้าไม่อยู่ที่นี่ ไม่งั้นก็คงเป็นห้าคน!”
เสี่ยวเฉินกำลังคิด
“ข้าสงสัยว่าเมื่อไหร่คุณหลิงหูจะสามารถเข้าสู่ดินแดนเซียนเทียนได้ หากเขาทำได้ เราก็จะมีผู้ช่วยอีกคน! แล้วก็ยังมีท่านเซว่ผู้เฒ่า พระภิกษุชรา และคนอื่นๆ…”
ทันทีที่เซี่ยวเฉินมีความคิด ขวดพอร์ซเลนก็ปรากฏขึ้นจากอากาศบางๆ บนฝ่ามือของเขา
ยาเม็ดสามเม็ดสามารถทำให้บุคคลโดยกำเนิดที่ก้าวครึ่งก้าวสามคนเข้าสู่อาณาจักรโดยกำเนิดได้
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ตัดสินใจว่าใครจะกินยาสามเม็ดนี้
“ไม่ชัดเจนว่าจะมีผลข้างเคียงใด ๆ ไหม…”
เซียวเฉินมองดูขวดพอร์ซเลนแล้วพึมพำกับตัวเอง
หากไม่มีผลข้างเคียงและมีแต่ทำให้จิตใจแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น ยาสามชนิดนี้จึงน่าทึ่งอย่างยิ่ง!
หากมีผลข้างเคียงก็ไม่สามารถนำไปใช้ได้สะดวก
โดยเฉพาะคนอย่างเซว่ชุนชิว พวกเขาแทบจะเป็นอมตะในอาณาจักรเดียวกัน พวกเขาจะสามารถเข้าสู่อาณาจักรโดยกำเนิดได้อย่างแน่นอนโดยการฝึกฝน “ศิลปะศักดิ์สิทธิ์กุ้ยหยวน” ไม่จำเป็นต้องเสี่ยงและใช้น้ำยาพิเศษเพื่อเข้าสู่อาณาจักรโดยกำเนิด
“แล้วลุงอ้วนก็ไม่ยอมกินเพราะคิดแบบนี้ใช่มั้ย”
เซียวเฉินคิดอะไรบางอย่างและดูแปลก ๆ
มิฉะนั้นแล้วชายชราอ้วนจะละทิ้งสิ่งดีๆ เช่นนี้ไปได้อย่างไร