by “พี่เฉิน นี่ไม่ใช่การรักษา แต่มันคือความทรมานใช่ไหม”
น้ำเสียงของไป่เย่เปลี่ยนไป เขายอมถูกแทงด้วยมีดดีกว่าถูกเข็มทิ่มหัว
“การรักษาคือการรักษาจิตใจ”
เสี่ยวเฉินยิ้ม
“ช่วงนี้คุณรู้สึกมึนงงหรืออ่อนล้าบ้างไหม? ถ้าใช่ ฉันสามารถรักษาคุณได้”
“ไม่ครับ ผมขออยู่ในภวังค์ดีกว่าที่จะรับการรักษา”
ไป๋เย่ส่ายหัวอย่างรีบร้อน
หลังจากผ่านไปประมาณครึ่งชั่วโมง เซียวเฉินก็หยิบเข็มเงินออกมาแล้วโยนลงถังขยะ
“ทำไมคุณยังไม่ตื่น?”
ไป๋เย่มองดูโอบิสโก ยังคงไม่มีการเคลื่อนไหว
“มันจะเร็วขนาดนั้นได้ยังไง ฉันต้องบำรุงจิตวิญญาณของฉันหน่อย”
เซียวเฉินส่ายหัว
“ไปก่อนเถอะ ให้คนของคุณคอยดูเขาไว้ เขาอาจตื่นได้ทุกเมื่อ”
“พี่เฉิน ที่นี่เป็นห้องเหล็ก ถ้าเขาตื่นขึ้นมา เขาจะวิ่งออกไปได้ไหม”
ไป๋เย่ชี้ไปที่แผ่นเหล็กหนาที่อยู่รอบตัวเขาแล้วถามด้วยรอยยิ้ม
“ถ้าเขาแกล้งหมดสติแล้วรอพยาบาลเข้ามา ใครจะห้ามเขาได้ล่ะ ระวังไว้ดีกว่า”
เซียวเฉินพูดอย่างจริงจัง
“อืม”
ไป๋เย่พยักหน้า
“มีกล้องติดอยู่ ฉันมีคนคอยเฝ้าดูตลอด 24 ชั่วโมง ฉันไม่เชื่อว่าเขาจะไม่ลืมตา… อุปกรณ์ยังเชื่อมต่อจากภายนอกด้วย การเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยที่เขาทำจะทำให้ข้อมูลเปลี่ยนแปลง”
“อิอิ”
เสี่ยวเฉินยิ้ม ในกรณีนี้ ไม่มีทางเลยที่จะแกล้งทำเป็นหมดสติได้
“ไปกันเถอะ ไปหาเหล่าฮวงแล้วคุยกันเรื่องจะไปฮ่องกงซิตี้กันเถอะ”
“เอ่อ”
ไป๋เย่พยักหน้า แล้วทั้งสองก็ออกจากห้องเหล็กไป
“เอาอย่างนี้นะครับ พี่เฉิน คุณปู่และคุณพ่อของผมอยากให้คุณทานอาหารเย็นด้วยกัน คุณว่างเมื่อไรครับ”
“อืม… รอก่อนนะ มีคนมาขอฉันออกเดทเยอะเลย”
เสี่ยวเฉินรู้สึกไร้ทางช่วยเหลือ
“ถ้าไม่ได้ผล ก็ไปคุยกันที่โรงแรมไป่ตี้ดีกว่า ไม่งั้นฉันก็ไม่ต้องทำอะไรอีกแล้ว นอกจากนัดหมาย”
“โอเค ก็แค่ดูเฉยๆ ถ้าคุณต้องการอะไรก็บอกฉันได้”
ไป๋เย่พยักหน้า เนื่องจากเขาเป็นบุคคลอันดับหนึ่งของเซียวเฉินหลงไห่ ตอนนี้เขากลับมาแล้ว จึงมีผู้คนมากมายที่ต้องการเชิญเขา
นอกจากนี้ ผู้ที่ได้รับเชิญทุกคนควรจะคุ้นเคยกับฉัน และพวกเขาควรเป็นผู้ยิ่งใหญ่ในหลงไห่
ประชาชนธรรมดาและกำลังพลธรรมดาไม่มีคุณสมบัติข้อนี้
หลังจากนั้นชายทั้งสองคนก็ออกจากรีสอร์ทด้วยรถยนต์สองคันและมุ่งหน้าไปยังสำนักงานใหญ่ของหลงเหมิน
ระหว่างทาง เซียวเฉินพยายามโทรหาหมอดูชรา
ตอนแรกเขาไม่มีความหวังมากนัก เพราะหมอดูชรานั้นจับทางได้ยาก เมื่อเขาอยู่บนเกาะมังกร เขาโทรไปหลายครั้งแต่ไม่สามารถติดต่อได้
คราวนี้…มันได้ผลจริงๆ
“เป็นไงบ้างลูก?”
สายถูกเชื่อมต่อแล้วและเสียงหมอดูชราก็ดังออกมาจากเครื่องรับ
“ฮ่าๆ หมอดูแก่ๆ มันไม่ใช่ง่ายเลยที่จะพบคุณ”
เมื่อฟังเสียงหมอดูชรา เซียวเฉินก็ยิ้ม
“ฉันเพิ่งออกมาจากที่ที่ไม่มีสัญญาณ… ฉันไม่ได้บอกคุณเหรอว่า อย่ามองหาฉันถ้าคุณไม่มีอะไรทำ และอย่ามองหาฉันถ้าคุณมีอะไรทำ”
หมอดูชรากล่าวตอบกลับ
“อืม? เจ้าไปมิติไหนมาอีกแล้ว อาณาจักรลับมังกรฟ้าเหรอ?”
ดวงตาของเซี่ยวเฉินเป็นประกาย และเขารีบถาม
“ไม่ ฉันออกจากอาณาจักรมังกรฟ้าไปนานแล้ว มันเป็นอีกมิติหนึ่ง คุณไม่รู้หรอก”
หมอดูชรากล่าว
“โอ้ หมอดูแก่ๆ ฉันจะเข้าไปในอาณาจักรลับมังกรฟ้าได้อย่างไร คุณมีทางลับหรือเปล่า บอกฉันหน่อย ฉันพร้อมที่จะเข้าไปสนุกแล้ว”
เสี่ยวเฉินถาม
“ถึงจะมีก็เข้าไม่ได้ด้วยกำลังที่มีอยู่ตอนนี้”
หมอดูชรากล่าวอย่างไม่ใส่ใจ
“ท่านไม่ได้นัดหมายกับนิกายชิงหยานไว้เหรอ? หากท่านชนะ ท่านก็สามารถรักษานิกายชิงหลงไว้และเข้าไปภายหลังได้”
“ห๊ะ? คุณรู้ทุกอย่างเหรอ?”
เซียวเฉินตกตะลึง
“ไร้สาระ ข่าวมันแพร่สะพัดไปทั่วโลกแล้ว ฉันจะไม่รู้ได้อย่างไร”
หมอดูชรามีอารมณ์ไม่ดี
“เหตุใดเจ้าจึงอยากแอบเข้าไปในอาณาจักรลับมังกรฟ้าเพียงเพราะเจ้าไม่มีความมั่นใจหรือ เจ้ากลัวที่จะพ่ายแพ้หรือ”
“เป็นไปได้ยังไง ฉันแค่อยากเข้าไปเร็วๆ เพื่อเล่นสนุก ฉันเลยเข้าไปเร็วๆ เพื่อเล่นสนุก”
เสี่ยวเฉินจุดบุหรี่
“ฉันเป็นใคร ดูสิว่าฉันเป็นหลานใคร ฉันจะสูญเสียมันไปได้อย่างไร”
“เอ่อ”
หมอดูชรารู้สึกพอใจเล็กน้อย
“อย่าประมาท ถ้ากล้าแพ้ ฉันจะหักขาคุณ”
“เอ่อ?”
เซียวเฉินยกคิ้วขึ้น
“หมอดูชรา ท่านหมายความว่าคนจากสำนักชิงหยานนั้นแข็งแกร่งมากใช่ไหม?”
“ไม่ได้อ่อนแอกว่าคุณเลย ในเมื่อสำนักชิงหยานกล้าที่จะเอ่ยถึงเรื่องนี้ พวกเขาคงต้องมั่นใจพอสมควร… อย่าคิดว่าคุณแข็งแกร่งจริงๆ แค่เพราะฉันบอกว่าคุณเป็น ‘อัจฉริยะที่ไม่มีใครเทียบได้’ คุณคิดจริงๆ เหรอว่าคุณไม่มีใครเทียบได้ ฉันบอกคุณไปนานแล้วว่าโลกนี้ซับซ้อนมาก มีคนเก่งกว่าคุณเสมอ”
หมอดูชรากล่าวอย่างเยาะเย้ย
หลังจากได้ยินสิ่งที่หมอดูชรากล่าว เซียวเฉินดูจริงจังมากขึ้น เขาไม่ได้อ่อนแอกว่าตัวเขาเองหรือ?
เขาไม่คิดว่าหมอดูแก่ ๆ กำลังหลอกเขา และมันก็ไม่ค่อยสมเหตุสมผลนัก
กล่าวอีกนัยหนึ่งฝ่ายตรงข้ามนั้นแข็งแกร่งมาก
“คุณควรจะมีคู่ต่อสู้… ไม่เช่นนั้นคุณก็จะนั่งอยู่ในบ่อน้ำและคิดว่าโลกนี้กว้างใหญ่เท่าที่คุณมองเห็น”
หมอดูชรากล่าวอย่างช้าๆ
“ไม่ว่าจะอย่างไรฉันก็จะไม่แพ้”
เซียวเฉินดูดบุหรี่หนึ่งมวนแล้วพูดอย่างจริงจัง
“ตอนนี้อย่าคิดที่จะไปยังอาณาจักรลับมังกรฟ้าเลย ด้วยความแข็งแกร่งของคุณ คุณไม่สามารถเข้าไปได้… ฉันจะแข็งแกร่งขึ้นได้อย่างไร คุณไม่จำเป็นต้องให้ฉันสอนคุณหรอกใช่ไหม”
หมอดูชราหยุดชะงักเมื่อได้ยินเช่นนี้
“ว่าแต่ คุณโทรมาหาฉันทำไม แค่มาถามเกี่ยวกับอาณาจักรลับมังกรฟ้าเท่านั้นเหรอ”
“ไม่นะ พี่ชายคนโตของฉันเกิดมาพร้อมกับมันจริงๆ เหรอ”
เสี่ยวเฉินถาม
“เอาล่ะ เขาเกิดมาพร้อมกับมันแล้ว”
หมอดูชรากล่าวตอบกลับ
“ตอนนี้เขาก็ดีขึ้นมากแล้ว”
–
แม้ว่าเสี่ยวเฉินจะไม่เคยพบกับ Nie Jingfeng มาก่อน แต่เขาก็รู้ว่าพรสวรรค์ของพี่ชายเขาช่างน่าทึ่งยิ่งนัก
เขาไม่ใช่สัตว์ประหลาด และเขาไม่สามารถเป็นบุคคลเดียวที่พยายามเข้าถึงระดับโดยกำเนิดในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาได้!
บางทีก็มีอยู่บ้างในความลับ แต่ถ้าเปิดเผย เขามีคนเดียวเท่านั้น
ถึงแม้ว่าจะล้มเหลว แต่มันก็ยังตกตะลึงต่อโลกศิลปะการต่อสู้โบราณ!
กล่าวได้ว่า Nie Jingfeng แข็งแกร่งกว่าพระพุทธรูปผี Zhao Rulai และเทพดาบ Xue Chunqiu!
ผู้ไม่มีใครเทียมทานแห่งยุค!
คนอย่างเขานั้น เมื่อพวกเขาเข้าสู่ดินแดนแห่งกำเนิดแล้ว จะกลายเป็นผู้แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาดินแดนแห่งกำเนิด หรืออาจถึงขั้นเป็นผู้อยู่ยงคงกระพันก็ได้
สำหรับการดำรงอยู่เช่นนี้ หมอดูคนเก่าคงบอกเพียงว่า “มีกำลังไม่เลว” เท่านั้นใช่ไหม?
“มีอะไรอีกไหม ถ้าไม่มีฉันจะวางสาย”
หมอดูชราถาม
“หมอดูชรา ข้าพเจ้าได้สืบทอดมรดกจากจักรพรรดิหยาน”
เซียวเฉินกล่าวกับหมอดูชรา
“ผมรู้ว่ามันเป็นกำไรมากใช่ไหม”
หมอดูชรานั้นไม่แปลกใจเลย
“หืม? คุณรู้มั้ย?”
เซียวเฉินรู้สึกประหลาดใจ มีคนไม่มากนักที่รู้ว่าเข็มลึกลับเก้าเปลวเพลิงอยู่ในมือของเขา และมีคนเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเขาสืบทอดมรดกของจักรพรรดิเปลวเพลิง ซึ่งมีเพียงหยิบมือเดียวเท่านั้น
“ไร้สาระ ข้ามองดูท้องฟ้าในตอนกลางคืนและพบว่าดาวเปลวเพลิงกำลังส่องแสงสว่างจ้า นั่นคงเป็นจุดเริ่มต้นของมรดก และเข็มลึกลับเก้าเปลวเพลิงก็อยู่ในมือเจ้า ดังนั้นเจ้าคงได้รับมรดกของจักรพรรดิเปลวเพลิงมา”
หมอดูชรากล่าว
“มองดูท้องฟ้าตอนกลางคืนเหรอ? เหมือนเมื่อก่อน ยืนบนหินเป็นชั่วโมงๆ ตอนกลางคืนเหรอ?”
เสี่ยวเฉินรู้สึกอยากรู้
“แล้วมีอะไรอีกล่ะ คุณไม่คิดว่าฉันไม่มีอะไรทำใช่ไหม”
หมอดูชรามีอารมณ์ไม่ดี
“ไม่ใช่อย่างนั้นหรอก”
เซียวเฉินยิ้มอย่างเคอะเขิน
“แล้วไง คุณเพิ่งพูดว่าเป็นดาราหนังโป๊เหรอ?”
“มันไม่ใช่ดาราหนังโป๊ มันคือดาราหยาน ซึ่งก็คือดาราเสินหนง ที่เป็นตัวแทนของจักรพรรดิหยาน”
หมอดูเก่าแก้ไขแล้ว
“โอ้ แล้วนอกจากหยานซิงแล้ว มีฟู่ซิงหรือเปล่า? และซวนหยวนซิงล่ะ?”
เซียวเฉินถามด้วยความอยากรู้
“ครับ มีอะไรหรือเปล่า?”
หมอดูชรานำอาหารมาให้เขารับประทาน
“คุณอยากถามอะไร?”
“แล้วดาวซวนหยวนไม่สว่างเหรอ? ฉันยังไม่ได้รับมรดกซวนหยวนเลย”
“นั่นหมายความว่ายังไม่ถึงเวลา ไม่ต้องกังวล…”
–
“เอาล่ะ หากท่านไม่มีอะไรทำ ก็ลองศึกษาเกี่ยวกับมรดกของจักรพรรดิหยานดูสิ จะเป็นประโยชน์กับท่านมาก! เสินหนงอาจไม่ใช่ผู้ทรงพลังที่สุดในบรรดาจักรพรรดิทั้งสาม แต่เขาเป็นผู้มีความรู้มากที่สุดอย่างแน่นอน!”
หมอดูชราพูดจบและวางสายโดยไม่รอให้เซียวเฉินพูดอะไรอีก
“สวัสดี? สวัสดี?”
เสี่ยวเฉินตะโกนหลายครั้งและเริ่มโกรธเล็กน้อย ในที่สุดเขาก็รับสายได้และยังมีอีกหลายอย่างที่เขาไม่ได้ถาม ดังนั้นทำไมเขาถึงวางสายไป?
เมื่อเขาโทรไปอีกครั้ง บุคคลที่อยู่ปลายสายก็กำลังคุยโทรศัพท์อยู่
“ยุ่งมาก…”
เซียวเฉินพึมพำอะไรบางอย่าง จากนั้นก็คิดอะไรบางอย่างและดูแปลกๆ
“เป็นไปได้ไหมที่อามาเทราสึโทรหาเขา? แล้วเขาก็วางสายโทรศัพท์ของฉันแล้วไปแสดงความรักกับอามาเทราสึ? ถ้าเป็นอย่างนั้นก็คงมีแต่เพศตรงข้ามแต่ไม่มีความเป็นมนุษย์”
จากนั้นเขาก็โยนโทรศัพท์ของเขาไว้บนเบาะผู้โดยสารและเร่งความเร็วรถ
หลังจากผ่านไปกว่าครึ่งชั่วโมง เขากับไป๋เย่ก็มาถึงสำนักงานใหญ่ของหลงเหมินทีละคน
เซียวเฉินจอดรถแล้วออกไป
“อาจารย์เซียว?”
ผู้ที่เฝ้าประตูจำเซี่ยวเฉินได้และเดินไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
“คุณไป๋ คุณมาแล้ว”
“เอ่อ”
เซียวเฉินพยักหน้า
“เหล่าฮวงอยู่ที่นี่ไหม?”
“ครับ คุณเซียว คุณไป๋ เชิญเข้ามาได้เลยครับ”
คนที่อยู่หน้าประตูพูดอย่างรีบร้อน
“ดี.”
เซียวเฉินพยักหน้าและเดินเข้าไปพร้อมกับไป๋เย่
ในไม่ช้า หวงซิง ซึ่งทราบข่าวก็ออกมาพร้อมกับงูหัวโล้น
หลังจากที่เสี่ยวเฉินกลับมา เขาได้ทราบข่าวและโทรไปหาเสี่ยวเฉินเพื่อขอทานอาหารเย็น
แต่…ยังไม่ได้จัดอันดับครับ
“พี่เฉิน”
เมื่อหวงซิงเห็นเซี่ยวเฉิน เขาก็ตะโกนจากระยะไกล
“เอ่อ”
เซียวเฉินมองดูหวงซิง ยิ้มแล้วจึงมองไปที่งูหัวโล้น
“โอโรจิ หัวของคุณ…มันสว่างกว่าเดิมอีกนะ”
“เฮ้ พี่เฉิน ฉันไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว คุณดูหล่อขึ้นกว่าเดิมเยอะเลย”
งูหัวโล้นยิ้ม
“ฮ่าๆๆ เหล่าฮวง เรียนรู้จากสิ่งนี้แล้วมาดูว่างูใหญ่คุยเก่งแค่ไหน”
เสี่ยวเฉินหัวเราะ
“ใช่แล้ว ตอนนี้ผู้ชายคนนี้คุยเก่งนะ”
หวงซิงพยักหน้า
“เอาล่ะ พี่เฉิน อาจารย์ไป๋ เข้าไปคุยกันข้างในเถอะ”
“เอ่อ”
มีคนหลายคนเดินเข้ามาและมาที่สำนักงานของหวงซิง
“โอโรจิ ทำไมวันนี้คุณถึงอยู่ที่สำนักงานใหญ่?”
“ข้าได้ยินมาว่าท่านพี่เฉินกลับมาแล้ว ดังนั้นข้าจึงกลับมาด้วย ข้ากลัวว่าจะไม่พบท่าน”
งูหัวโล้นกล่าวว่า
“ถ้าเธอพูดเก่งขนาดนี้ เธอก็คงไม่แพ้ฉันหรอก”
เซียวเฉินมองดูงูหัวโล้นแล้วยิ้ม
“เราไม่รู้จักกันจนกระทั่งเราสู้กัน…”
งูหัวโล้นยิ้มเหมือนจะมีความทรงจำบางอย่าง
“งูใหญ่ เจ้าบอกว่าไม่มีการรู้จักกันโดยไม่ทะเลาะกันงั้นหรือ? ข้าได้ยินมาว่าเจ้าและเหล่าฮวงจัดงานเลี้ยงหงเหมินและถูกพี่เฉินตี”
ไป๋เย่พูดอย่างเล่นๆ
“เฮ้ คุณไป๋ ช่วงนี้คุณดูหล่อขึ้นเยอะเลยนะ”
งูหัวโล้นไอและพูดอย่างจริงจัง
“ฉันเพิ่งรู้ว่าช่วงหลังๆ นี้คุณพูดเก่งขึ้นมาก”
ไป๋เย่ก็หัวเราะและหยุดล้อเลียนเขา
หลังจากที่ทั้งสี่สนทนากันได้สักพัก หวงซิงก็รายงานสถานการณ์ล่าสุดของหลงเหมิน
แม้ว่าเซี่ยวเฉินจะไม่ได้มาที่นี่นานแล้ว แต่เขาก็ไม่ลืมว่าใครคือผู้นำที่แท้จริงของหลงเหมิน!
“เอาล่ะ พวกนายแค่ต้องหารือเรื่องของหลงเหมินกันก่อน”
เสี่ยวเฉินไม่ได้สนใจจริงๆ
“ท่านหวง ผู้เฒ่าหงเหมินมีสาขาอยู่ในหงเฉิงหรือไม่?”
“ฮาร์เบอร์ซิตี้เหรอ?”
หวงซิงตกใจ ทำไมจู่ๆ พวกเขาถึงพูดถึงฮ่องกง?