by 
“ฟิ้ว!” เสียงดังเปรี้ยงปร้างราวกับสายฟ้าแลบผ่าลงมาในยามค่ำคืน ทุกคนจ้องมองด้วยความตกตะลึง เมื่อนิ้วของชูเฉินแทงทะลุไหล่ที่แข็งแกร่งดุจเหล็กของจ้าวปาหวางด้วยความเร็วและพลังอันน่าทึ่ง ในชั่วพริบตา บาดแผลฉกรรจ์และเลือดไหลทะลักปรากฏขึ้นบนไหล่ของเขา เลือดพุ่งออกมาดุจน้ำพุ เปื้อนเสื้อกั๊กของเขาเป็นสีแดงฉาน
ใบหน้าของจ้าวปาหวางแสดงออกถึงความไม่เชื่อในตอนแรก ราวกับว่าเขาได้เห็นสิ่งที่เหลือเชื่อที่สุดในโลก ดวงตาของเขาเบิกกว้าง ปากอ้าเล็กน้อย ราวกับต้องการจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ถูกขัดจังหวะด้วยความเจ็บปวดอย่างฉับพลัน ในชั่วพริบตาเดียว ความไม่เชื่อนั้นก็เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว ถูกแทนที่ด้วยความทรมานอย่างแสนสาหัส ความเจ็บปวดนี้ถาโถมเข้ามาเหมือนคลื่นยักษ์ ซัดเข้าท่วมสติของเขาในทันที ทำให้เขาหมดเรี่ยวแรงที่จะต่อต้าน
เมื่อความเจ็บปวดรุนแรงแล่นผ่านร่างกาย จ้าวปาหวางก็ไม่อาจพยุงร่างกายอันใหญ่โตของเขาได้อีกต่อไป ขาของเขาอ่อนแรงและล้มลงกับพื้นราวกับภูเขาที่กำลังถล่ม ร่างของเขากระแทกพื้นเสียงดังตุบ ทำให้ฝุ่นฟุ้งกระจาย ฝูงชนรอบข้างตกตะลึงกับภาพที่เห็น ความเงียบเข้าปกคลุมชั่วขณะ มีเพียงเสียงคร่ำครวญด้วยความเจ็บปวดของจ้าวปาหวางเท่านั้นที่ดังขึ้น
“นี่คือพละกำลังทั้งหมดที่เจ้ามีหรือ? กล้าอวดเบ่งงั้นหรือ?” ชูเฉินมองจ้าวปาหวางด้วยความดูถูกและพูดอย่างไม่แยแส
ในขณะนั้น ใบหน้าของจ้าวปาหวางเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าพลังของชูเฉินจะมากมายขนาดนี้ เขาไม่เคยคิดว่าชูเฉินเป็นศัตรูที่น่ากลัว แต่ชูเฉินกลับเอาชนะเขาได้ด้วยเพียงท่าเดียว นี่มันเหลือเชื่อจริงๆ
เขาไม่เคยนึกภาพถึงจุดจบแบบนี้มาก่อน แต่เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตา ทำให้เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเชื่อมัน
“คุณ…คุณทำแบบนั้นได้ยังไง…”
Zhao Bawang ตัวสั่นชี้นิ้วไปที่ Chu Chen
เขาอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัสทำให้เขาพูดประโยคไม่จบ
“ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ ฉันแค่ขี้เกียจเกินกว่าจะมายุ่งกับคุณก่อนหน้านี้ แต่คุณกลับมองว่านั่นเป็นสัญญาณของความอ่อนแอและคอยก่อกวนฉันอยู่เรื่อย ตอนนี้ฉันจะไม่ทนอีกต่อไปแล้ว ดังนั้นคุณก็เห็นผลลัพธ์แล้วใช่ไหม ฉันไม่จำเป็นต้องใช้ไม้ตายที่สองเลยด้วยซ้ำเพื่อจัดการกับคนไร้ค่าอย่างคุณ”
ชูเฉินเหลือบมองจ้าวปาหวางด้วยความดูถูก หมอนี่หยิ่งยโสเกินไป
ชูเฉินคาดไว้แล้วว่าหมอนี่อาจจะมาหาเรื่องอีก แต่เขาไม่คิดเลยว่าหมอนี่จะพยายามกีดกันไม่ให้เขาเข้ามาในบ้าน
ในขณะนี้ ศิษย์ผู้เฝ้าประตูทั้งสองแสดงสีหน้าหวาดกลัว พวกเขาไม่คาดคิดเลยว่าพลังของชูเฉินจะมากมายขนาดนี้ เมื่อครู่ที่ผ่านมา ตอนที่ชูเฉินลงมือ พวกเขาสัมผัสได้อย่างชัดเจนว่าพลังในตัวของชูเฉินอยู่ในระดับปลายของขอบเขตอาวุธศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น แต่ผู้ฝึกฝนระดับปลายขอบเขตอาวุธศักดิ์สิทธิ์กลับชนะเลิศในการแข่งขันเข้าสำนัก และตอนนี้เขายังเอาชนะผู้ฝึกฝนระดับสูงสุดขอบเขตอาวุธศักดิ์สิทธิ์ได้ในครั้งเดียว
นั่นหมายความว่าพลังการต่อสู้ของชูเฉินนั้นแข็งแกร่งอย่างมาก หรือไม่ก็พรสวรรค์ของชูเฉินนั้นยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ
เรื่องนี้ทำให้พวกเขาต้องกลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก แม้ว่าก่อนหน้านี้พวกเขาจะเสียใจกับเรื่องนี้ แต่พวกเขาก็ยังไม่รู้ถึงความแข็งแกร่งของชูเฉินอย่างแน่ชัด แต่ในขณะนี้ พวกเขาเข้าใจถึงความแข็งแกร่งของชูเฉินอย่างถ่องแท้แล้ว
“ผม…ผมขอโทษครับ ท่านพี่ชู พวกเรามองไม่เห็นทางและขวางทางท่านเมื่อกี้!”
ในขณะนั้น พวกเขาไม่อาจระงับความกลัวได้อีกต่อไป และเอ่ยคำพูดเหล่านั้นออกมาด้วยมือที่สั่นเทา ชูเฉินเพียงแค่เหลือบมองพวกเขาอย่างไม่แยแสและไม่พูดอะไรอีก เขารู้ว่าคนทั้งสองนี้เป็นคนที่จ้าวปาหวางส่งมาเพื่อสร้างความยุ่งยากให้เขา
ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ตั้งใจไปก่อเรื่องให้พวกเขาเดือดร้อนเรื่องนี้ แต่พวกเขาก็ไม่ควรคาดหวังว่าฉันจะมองพวกเขาด้วยสายตาที่เป็นมิตรเช่นกัน เพราะถึงแม้ฉันจะเป็นคนดีมาโดยตลอด แต่ฉันก็ไม่ใช่คนดีเลิศอะไร
ยิ่งไปกว่านั้น ในสมัยที่ขงจื๊อยังมีชีวิตอยู่ ท่านเคยกล่าวไว้ทำนองว่า “ถ้าตอบแทนความชั่วด้วยความดี แล้วเราจะตอบแทนความดีอย่างไร?”
“เขามีพละกำลังมากทีเดียว ไม่แปลกใจเลยที่เขาถึงได้หยิ่งผยองและกล้าทำร้ายศิษย์ร่วมสำนักที่หน้าประตูวังจักรพรรดิเทพ”
ทันใดนั้น เสียงแผ่วเบาดังมาจากด้านหลัง เมื่อได้ยินเช่นนั้น ชูเฉินก็หรี่ตาลง เขาแน่ใจว่าเจ้าของเสียงนี้ไม่ใช่คนเป็นมิตรอย่างแน่นอน และน่าจะแข็งแกร่งมาก มิเช่นนั้นคงไม่กล้าพูดในเวลานี้
อย่างที่คาดไว้ ขณะที่ทุกคนต่างกลั้นหายใจด้วยความคาดหวัง ร่างหนึ่งก็ค่อยๆ ปรากฏตัวขึ้นจากระยะไกล เครื่องแต่งกายของบุคคลผู้นี้แตกต่างจากชูเฉินและคนอื่นๆ อย่างเห็นได้ชัด ทำให้เขาโดดเด่นเป็นพิเศษ เขาใส่เสื้อคลุมผ้าไหมปักดิ้นทองอันงดงาม แขนเสื้อพลิ้วไหวราวกับสายลม ใบหน้าของเขาแสดงออกถึงความเย่อหยิ่ง ดวงตาเรียวเล็กเงยขึ้นเล็กน้อย แฝงไปด้วยความดูถูกเหยียดหยาม ราวกับว่าชูเฉินและคนอื่นๆ นั้นต่ำต้อยเกินกว่าเขาจะสนใจ
“ศิษย์ใน!” ศิษย์สองคนที่เฝ้าประตูอุทานแทบจะพร้อมกัน พวกเขารู้จักตัวตนของผู้มาใหม่ได้เพียงแค่เหลือบมองเครื่องแต่งกาย สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าการเป็นศิษย์ในของวังจักรพรรดิเทพนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย มันไม่เพียงแต่ต้องการพรสวรรค์และความแข็งแกร่งที่เหนือธรรมดาเท่านั้น แต่ยังต้องการความมุ่งมั่นและความเพียรพยายามที่ไม่ธรรมดาอีกด้วย ดังนั้น ศิษย์ในทุกคนจึงมีตำแหน่งและเกียรติยศสูงมากภายในวัง การปรากฏตัวของศิษย์ในคนนี้ทำให้บรรยากาศตึงเครียดมากขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย
“ในเมื่อเขาคือรุ่นพี่หวังติงจากสำนักชั้นใน อะไรทำให้เขามาที่นี่!”
และในไม่ช้าก็มีคนในฝูงชนจำได้ว่าบุคคลนี้คือใคร
“ไม่ว่าฉันจะหยิ่งหรือไม่หยิ่งก็ไม่ใช่เรื่องของคุณ! ใครให้สิทธิ์คุณมาวิจารณ์ฉัน? คุณมันพวกชอบสอดรู้สอดเห็น!”
แม้ว่าชูเฉินจะเดาได้จากการพูดคุยรอบข้างว่าชายคนนี้น่าจะเป็นศิษย์ในสำนัก แต่ชูเฉินก็ไม่ยอมทนกับเขา เขาใช้นิ้วก้อยแคะหูของชายคนนั้น แล้วพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า…
แล้วถ้าเขาเป็นศิษย์ภายในล่ะ? นั่นหมายความว่าเขาจะสามารถเอาเปรียบคนอื่นได้หรือ?
การพูดกับตัวเองด้วยน้ำเสียงดูถูกเหยียดหยามตั้งแต่แรกแบบนี้ ช่างหยิ่งยโสเหลือเกิน!
ผู้คนที่อยู่รอบข้างต่างตกตะลึงเมื่อได้ยินเช่นนั้น หวังติงเป็นศิษย์ชั้นใน แม้ว่าอันดับของเขาจะไม่สูงนักในหมู่พวกเขา! แต่เป็นผู้เชี่ยวชาญระดับเทพขุนพลที่ทรงพลัง!
เขาอยู่เหนือการเข้าถึงของศิษย์ภายนอกอย่างมาก แม้แต่ศิษย์ภายนอกสิบอันดับแรกก็ยังต้องเรียกหวังติงด้วยความเคารพว่า “พี่ใหญ่”
อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าชูเฉินจะกล้าถึงขนาดกล่าวหาผู้อื่นว่าเข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น ซึ่งทำให้ทุกคนคิดว่าชูเฉินอาจกำลังตกอยู่ในปัญหา