by 
ค่ำคืนนั้นมืดมิดราวกับหมึก และสำนักวิชาการต่อสู้ตระกูลเจียงก็กลับคืนสู่ความสงบหลังจากความวุ่นวายสงบลง
เย่ฟานไม่ได้ออกจากสำนักวิชาการต่อสู้ของตระกูลเจียงทันที เขากลับไปที่ห้องเพื่ออาบน้ำ วางแผนจะนอนพักผ่อน แล้วค่อยเก็บข้าวของเพื่อออกเดินทางในวันรุ่งขึ้น
ขณะที่เย่ฟานกำลังยุ่งอยู่ ซ่งซือหยานก็พิงเสาแกะสลัก จิกเล็บลงบนฝ่ามือ ดวงตาจ้องมองแสงสลัวที่ลอดออกมาจากห้องของเย่ฟาน
ภาพที่เย่ฟานเตะเขาลงสระน้ำหลังจากที่เขาก้มกราบนั้นกำลังฉายวนซ้ำอยู่ในความคิดของเขาอย่างชัดเจน
สีหน้าเฉยเมยของเย่ฟานในเวลานั้นดูเหมือนจะเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของเขา ทำให้ความเกลียดชังในใจของซ่งซือหยานทวีความรุนแรงขึ้นราวกับวัชพืช
“เมิ่งหลี่ คราวนี้ขึ้นอยู่กับเธอแล้ว”
เขาพึมพำกับตัวเอง รอยยิ้มชั่วร้ายปรากฏขึ้นที่มุมปาก ดวงตาเต็มไปด้วยการคำนวณ “คราวนี้ ข้าจะทำให้เย่ฟานอับอายขายหน้าอย่างที่สุด”
ในความคิดของซ่งซือหยาน หากเขายังไม่สามารถปราบเย่ฟานได้ แล้วเขาจะควบคุมพันธมิตรทางใต้ บงการจิตใจผู้คน และรวมโลกได้อย่างไร?
ขณะนั้น เจียงเมิ่งหลี่กำลังยืนอยู่ที่หน้าประตูห้องของเย่ฟาน หายใจเข้าลึกๆ ระงับความโกรธ และฝืนยิ้มออกมา
มือของเธอถือขวดไวน์อยู่ ของเหลวในขวดสั่นไหวเบาๆ ตามการเคลื่อนไหวของเธอ ทำให้เกิดเสียงแผ่วเบา
เธอเคาะประตูห้องของเย่ฟานเบาๆ แล้วพูดว่า “พี่เย่ฟาน พี่เย่ฟาน”
ประตูเปิดออกพร้อมเสียงเอี๊ยดอ๊าด เย่ฟานปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับเช็ดผม เขามองเจียงเมิ่งหลี่และมองออกไปข้างนอกพลางถามว่า “มีอะไรเหรอ?”
เจียงเมิ่งหลี่ไม่ได้ตอบโดยตรง แต่แค่ครางแล้วซบลงในอ้อมแขนของเย่ฟาน “พี่เย่ฟาน เข้าไปคุยกันข้างในเถอะ ฉันข้อเท้าพลิก ช่วยพาฉันเข้าไปข้างในด้วย”
ขณะที่เย่ฟานกำลังจะส่งเสียงดัง เขาก็เหลือบมองออกไปข้างนอกและรอยยิ้มเยาะเย้ยปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเขา: “ก็ได้ ฉันจะช่วยพาคุณเข้าไป”
เขาช่วยพาเจียงเมิ่งหลี่เข้าไปในห้องแล้วปิดประตูเสียงดัง
“พี่เย่ฟาน ขอบคุณมากครับ!”
ทันทีที่เจียงเมิ่งหลี่เข้ามาในห้อง เธอก็ลุกขึ้นจากอ้อมแขนของเย่ฟาน เดินไปที่โต๊ะแล้วยิ้มหวานพลางกล่าวว่า “คืนนี้ฉันมาเพื่อขอโทษแทนพี่ฉีหยานค่ะ!”
เย่ฟานเดินไปที่ข้างๆ เจียงเมิ่งหลี่ เหลือบมองไปที่หน้าต่างด้านหลังห้อง แล้วหัวเราะ “คุณขอโทษแทนซ่งซือหยานเหรอ? หมายความว่ายังไง?”
ขณะที่พูด เย่ฟานก็โยนผ้าขนหนูที่ใช้เช็ดผมลงบนเก้าอี้ หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา แล้วส่งข้อความอย่างรวดเร็ว
เจียงเมิ่งหลี่ไม่ได้สังเกตการกระทำของเย่ฟาน เธอเปิดขวดไวน์และรินไวน์แดงใส่แก้วสองแก้ว ดวงตาของเธอเป็นประกายด้วยเสน่ห์ที่ดึงดูดใจและน่าหลงใหล
“พี่ชิหยานรักฉันมากเกินไป และเขาแกล้งคุณสองครั้ง มันไม่ดีสำหรับเขา แต่ก็เพราะเขารักฉันมากเกินไปและกลัวที่จะเสียฉันไป”
“ดังนั้นโปรดใจกว้างและอย่าถือโทษโกรธเขาเลย”
“แต่เขาอายเกินกว่าจะมาขอโทษคุณด้วยตัวเอง และเขาก็ต้องการรักษาอำนาจของตัวเองไว้ ดังนั้นเขาจึงให้ฉันนำไวน์โรมาเน่-คอนติขวดนี้มาให้เขาเป็นการขอโทษ!”
“มาดื่มกันเถอะ แล้วเราจะลืมเรื่องนี้ไปพร้อมกับรอยยิ้ม!”
เจียงเมิ่งหลี่ส่งแก้วไวน์แดงให้เย่ฟานหนึ่งแก้วพลางกล่าวว่า “ข้าหวังว่าพี่เย่ฟานจะให้โอกาสพี่ซือหยานเพื่อแม่และตัวข้าเอง”
เย่ฟานเงยหน้าขึ้นมอง: “ผมรับคำขอโทษของคุณ แต่ผมจะไม่ดื่มไวน์…”
เจียงเมิ่งหลี่ทำหน้าบึ้งและยื่นแก้วไวน์ให้เย่ฟาน:
“พี่เย่ฟาน เชิญดื่มหน่อยครับ”
เธอเผยริมฝีปากเล็กน้อย น้ำเสียงแฝงความเจ้าชู้เล็กน้อยว่า “ถ้าท่านไม่ดื่ม แสดงว่าท่านยังไม่พอใจกับพี่ซือหยานสินะ…”
เย่ฟานมองแก้วไวน์ตรงหน้า แต่ไม่ได้เอื้อมมือไปหยิบ ดวงตาของเขามีแววขบขันเล็กน้อย: “คุณหนูเจียง ผมเกรงว่าเจตนาที่แท้จริงของคุณคงไม่ใช่สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับไวน์หรอกนะครับ”
คำพูดของเขานั้นดูไม่ใส่ใจ แต่กลับเหมือนคมมีดที่แทงทะลุหัวใจของเจียงเมิ่งหลี่
เจียงเมิ่งหลี่รู้สึกใจหายวาบ เธอจึงพูดด้วยน้ำเสียงอ้อนๆ ว่า “พี่เย่ฟาน ท่านหมายความว่าอย่างไรคะ กลัวว่าเหล้าจะถูกวางยาพิษหรือคะ?”
เธอกัดริมฝีปากสีแดง น้ำตาคลอเบ้า: “ถ้าอย่างนั้น ฉันขอจิบก่อนเพื่อแสดงความเคารพ!”
พูดจบเธอก็หยิบแก้วไวน์ขึ้นมา เงยหน้าขึ้น แล้วดื่มรวดเดียวหมด จากนั้นก็ดื่มอีกสองแก้วอย่างรวดเร็ว แก้มของเธอแดงระเรื่อด้วยความมึนเมา “เห็นไหม มันไม่ได้มีพิษ…”
“โอเค ฉันขอเครื่องดื่มหน่อย!”
เมื่อเห็นเช่นนั้น เย่ฟานจึงยิ้มเล็กน้อย หยิบแก้วไวน์ขึ้นมาแล้วดื่มหมดในคราวเดียว
“เสร็จแล้ว!”
ทันทีที่เย่ฟานดื่มไวน์แดงหมด เจียงเมิ่งหลี่ก็ยิ้มเยาะ หยิบโทรศัพท์ออกมา กดปุ่ม และส่งสัญญาณไป
จากนั้นเธอก็ฉีกเสื้อผ้าออก ผมของเธอร่วงลงมาคลุมไหล่อย่างไม่เป็นระเบียบ
เธอแสร้งทำสีหน้าตกใจสุดขีด เตรียมจะกรีดร้องว่า “อ๊า!”
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เธอจะทันได้เปล่งเสียงใดๆ เธอก็รู้สึกถึงพลังลึกลับบางอย่างที่ทำให้เธอแข็งทื่ออยู่กับที่ แขนขาของเธอแข็งทื่อและขยับไม่ได้
ดวงตาของเธอเบิกกว้างด้วยความหวาดกลัวและไม่เชื่อ ก่อนที่เธอจะหมดสติไป
เย่ฟานค่อยๆ ดึงเข็มเงินสองเล่มออกจากตัวเธอ จากนั้นเขาก็เคลื่อนย้ายโซฟาและเก้าอี้หนักๆ มาปิดกั้นทางเข้า
เขาพูดเบาๆ ว่า “ซ่งซือหยาน ฉันจะแสดงให้เธอเห็นว่าการพยายามขโมยไก่แล้วเสียข้าวไปแทนนั้นหมายความว่าอย่างไร…”
“กัด!”
ในขณะนั้น ซ่งซือหยานหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดู และเห็นข้อความของเจียงเมิ่งหลี่ เขาก็รู้สึกตื่นเต้นขึ้นมาทันที
“เหลือเวลาอีกหนึ่งนาที จากนั้นเราจะเริ่มคิดค่าบริการ!”
“คราวนี้ เย่ฟานจะต้องบาดเจ็บสาหัส หรืออาจถึงตาย!”
ซ่งซื่อหยานกัดฟันแล้วเฝ้าดูการนับถอยหลังของนาฬิกาโรเล็กซ์
“ตี!”
เมื่อนาฬิกาบอกเวลาสิบโมง ไฟในห้องของเย่ฟานก็ดับลงทันที ราวกับสัตว์ร้ายตัวมหึมาได้หลับตาลง
ใบหน้าของซ่งซือหยานซีดเผือดในทันที และลางร้ายก็ผุดขึ้นในใจเขา
“ไม่ดีเลย!”
เขาคำรามและไม่สนใจบาดแผลของตนเอง พุ่งเข้าใส่ห้องของเย่ฟานราวกับพายุหมุน: “เย่ฟาน! เจ้าสัตว์ร้าย! ปล่อยเมิ่งหลี่!”
ซ่งซือหยานรีบมาถึงประตูห้องของเย่ฟานแล้วกระแทกไหล่เข้ากับประตูอย่างแรง
แผ่นไม้ประตูหนาๆ ส่งเสียงแตกเมื่อถูกดันเข้ากับผนัง หลังจากกระแทกไปประมาณสิบกว่าครั้ง แผ่นไม้ก็แตก แต่ก็ยังไม่สามารถงัดเปิดได้
เส้นเลือดที่หน้าผากของซ่งซือหยานปูดโปน และเหงื่อไหลท่วมหลัง
ภาพของเจียงเมิ่งหลี่ที่ถูกเย่ฟานข่มขืนอย่างโหดเหี้ยมยังคงวนเวียนอยู่ในความคิดของเขา ความตื่นตระหนกในใจของเขาราวกับคลื่นที่ถาโถมเข้ามา เกือบจะทำให้เขาจมน้ำตาย
“เย่ฟาน! เปิดประตูให้ฉันหน่อย!”
เขาตะโกนสุดเสียงด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้นว่า “ไอ้สัตว์ร้าย เปิดประตู! ใครก็ได้ช่วยด้วย! เกิดเรื่องร้ายแรงขึ้น!”
ซ่งซือหยานทุบประตูพร้อมกับตะโกนเสียงดัง
เสียงกรีดร้องคล้ายหมูดังก้องไปทั่วโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ทันที เหล่านักเรียนศิลปะการต่อสู้ที่เพิ่งพักผ่อนอยู่คิดว่าพันธมิตรศิลปะการต่อสู้ทางเหนือได้โจมตีอย่างไม่ทันตั้งตัว จึงลุกขึ้นและรีบวิ่งไปยังที่เกิดเหตุ
Jiang Zhiyi, Zhao Muge และ Jiang Jinyu ก็รวมตัวกันอย่างรวดเร็ว
ตอนแรกพวกเขาต่างงุนงงและไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เมื่อได้ยินเสียงตะโกนของซ่งซือหยาน พวกเขาก็รีบวิ่งเข้าไปและพังประตูเข้ามา
เจียงจืออี้ตะโกนซ้ำๆ ว่า “เย่ฟาน เปิดประตู เปิดประตู!”
ไม่มีใครตอบอะไรจากในห้องนั้น
ซ่งซือหยานและกลุ่มของเขาพุ่งชนกันด้วยกำลังทั้งหมดที่มี
ในที่สุด ประตูก็พังลงมาเสียงดังสนั่น ด้วยความร่วมมือของทุกคน
ซ่งซือหยานและเจียงจืออี้รีบวิ่งเข้าไปในห้องนอน และต้องตกตะลึงกับภาพที่อยู่ตรงหน้า
มีคนเห็นเย่ฟานสวมหูฟัง กางเกงขาสั้น และผ้าปิดตา นอนเล่นสบายๆ บนเตียงฟังเพลง
ซ่งซือหยานพุ่งไปข้างหน้า ฉีกผ้าปิดตาและหูฟังของเย่ฟานออก แล้วคำรามว่า “เจียงเมิ่งหลี่อยู่ไหน? เจ้าซ่อนเธอไว้ที่ไหน?”
เย่ฟานเห็นทุกคนต่างอุทานด้วยความตกใจ จึงรีบลุกขึ้นยืน “ป้าเจียง เกิดอะไรขึ้นครับ?”
ซ่งซือหยานคำรามว่า “เย่ฟาน เลิกแสร้งทำเป็นบ้าได้แล้ว! ฉันเห็นกับตาตัวเองว่าแกวางยาเจียงเมิ่งหลี่แล้วลากเธอเข้ามา! ส่งตัวเธอมาเดี๋ยวนี้!”
“คุณเจียงใช่ไหมคะ?”
เย่ฟานมองไปที่ซ่งซือหยานแล้วถามว่า “คุณชายซ่งบอกว่าคุณเห็นผมลักพาตัวเธอด้วยตาตัวเอง แล้วทำไมตอนนั้นคุณถึงไม่ร้องขอความช่วยเหลือ? ทำไมคุณถึงรอจนกระทั่งผมลักพาตัวเธอและเข้าไปในห้องแล้วถึงค่อยตะโกน?”
ซ่งซือหยานหน้าแดงและพูดตะกุกตะกักว่า “ฉัน…ฉันมองไม่ชัดตอนแรก…”
จากฝูงชน จ้าวหมูเกอพูดอย่างเย็นชาว่า “เถียงกันก็ไม่มีประโยชน์ คุณชายซ่ง คุณบอกว่าคุณชายเย่ใส่ยาเจียงเมิ่งหลี่แล้วลากเธอมา ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน?”
เจียงจืออี้โบกมือ: “ค้นหา!”
กลุ่มคนค้นหาทั่วห้อง แต่ก็ยังหาเจียงเมิ่งหลี่ไม่เจอ: “ไม่มีใครอยู่ที่นี่!”
เย่ฟานมองไปที่ซ่งซือหยานแล้วพูดว่า “คุณชายซ่ง ท่านได้ยินข้าชัดเจนไหม? ที่นี่ไม่มีใครเลย”
ซ่งซือหยานหยิบโทรศัพท์ออกมาด้วยลมหายใจที่ถี่ขึ้น แล้วกดหมายเลขของเจียงเมิ่งหลี่ แต่ได้ยินเพียงเสียงสัญญาณวางสายเท่านั้น
โทรศัพท์ไม่ได้ปิดเครื่อง แต่ไม่มีใครรับสาย
“ต้องเป็นเย่ฟานแน่ๆ ที่ใช้ยาละลายศพ!”
จู่ๆ ซ่งซือหยานก็คว้าแขนของเย่ฟาน ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความบ้าคลั่ง: “เขาทำให้เจียงเมิ่งหลี่กลายเป็นเลือด!”
เย่ฟานอดหัวเราะออกมาไม่ได้ “คุณชายซ่ง คุณอ่านนิยายศิลปะการต่อสู้มากเกินไปหรือเปล่า ในสังคมปัจจุบันนี้จะมีน้ำยาอะไรที่สามารถละลายศพให้กลายเป็นแอ่งน้ำได้ในพริบตาบ้างล่ะ?”
“ถึงแม้จะมีน้ำยาละลายศพ ทำไมห้องนี้ถึงไม่มีกลิ่นแปลกๆ เลยล่ะ?”
“อีกอย่าง ไม่ว่าฉันจะไม่ค่อยลงรอยกับเจียงเมิ่งหลี่แค่ไหน เธอก็ยังเป็นลูกสาวของป้าเจียงอยู่ดี ฉันจะฆ่าเธอได้ยังไงกันล่ะ?”
เย่ฟานมองไปที่ซ่งซือหยานแล้วพูดว่า “เจ้าเกลียดข้ามากถึงขนาดฝันว่าข้าวางยาเจียงเมิ่งหลี่ แล้วมาใส่ร้ายข้าอย่างนั้นหรือ?”
เจียงจืออี้ถอนหายใจยาวเช่นกัน “คุณชายซ่ง เมิ่งหลี่ไม่อยู่ในห้อง คุณแน่ใจหรือว่าไม่ได้เข้าใจผิด?”
ซ่งซือหยานนิ่งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะตาเป็นประกาย “ตรวจสอบภาพจากกล้องวงจรปิด! เราจะต้องจับหลักฐานความผิดของเย่ฟานได้แน่นอน!”
เจียง จืออี้ ทำท่าทางเป็นสัญญาณให้ใครสักคนนำกล้องวงจรปิดกลับมา เพราะมันเกี่ยวข้องกับชีวิตและความตายของลูกสาวเธอ
เมื่อภาพจากกล้องวงจรปิดถูกฉายให้ทุกคนดู ห้องนั้นก็เงียบกริบราวกับความตาย
ในฉากนั้น ไม่เห็นเย่ฟานและเจียงเมิ่งหลี่เลย มีเพียงซ่งซือหยานที่แอบอยู่หลังเสาเท่านั้นที่โดดเด่นออกมา
ใบหน้าของซ่งซือหยานซีดเผือดในทันที: “เป็นไปไม่ได้ นี่ไม่เป็นไปตามหลักวิทยาศาสตร์ เมิ่งหลี่เข้าไปในห้องของเย่ฟาน แล้วจะไม่มีใครถ่ายรูปเธอได้ยังไง…”
เขาปรับมุมกล้องหลายตัวด้วยตัวเอง โดยให้กล้องทั้งหมดหันไปที่ประตูของเย่ฟาน แต่ตอนนี้เขายังไม่สามารถบันทึกภาพอะไรได้เลย
ซ่งซือหยานรู้สึกเหมือนเห็นผี เซถอยหลังไปสองสามก้าว เกือบจะล้มลง
“โอ้ ไม่นะ! โอ้ ไม่นะ!”
ทันใดนั้น สมาชิกคนหนึ่งของตระกูลเจียงก็วิ่งเข้ามาด้วยความตื่นตระหนก “เราพบคุณหนูเจียงอยู่ในห้องของคุณชายซ่ง เธอ… เธอไม่ได้สวมเสื้อผ้าเลย!”
Jiang Zhiyi ตบ Song Shiyan ทั่วหน้า:
“โหดเหี้ยม!”