by 
“ปัง!”
ก่อนที่หนานคุนซานจะทันได้พูดอะไร ดาบปลายปืนที่แทงเข้ามาก็ส่งเสียงดังสนั่นอีกครั้ง ปลายดาบปลายปืนระเบิด ทำให้ร่างของหนานคุนซานสั่นสะเทือนอีกครั้ง และเขาก็ทรุดลงกับพื้นเสียงดังตุบ
ไม่เพียงแต่เขาจะมีบาดแผลฉกรรจ์มากกว่าสิบแห่งที่เอวเท่านั้น แต่เขายังพ่นเลือดออกมาจากปากและจมูกอย่างควบคุมไม่ได้อีกด้วย
“อ่า!”
ทุกคนต่างตกตะลึงและไม่อยากเชื่อสิ่งที่เห็น ไม่มีใครคาดคิดว่าซ่งซือหยานจะหักหลังหนานคุนซาน
เจียงเมิ่งหลี่และคนอื่นๆ ก็ตกอยู่ในอาการงุนงงเช่นกัน เมื่อพวกเขาเห็นซ่งซื่อหยานซ่อนตัวอยู่หลังภูเขานานคุน พวกเขาก็คิดว่าเขาและตระกูลซ่งกำลังจะตัดความสัมพันธ์กับมู่หรงเฟยหง
ฉันไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าเขาจะทรยศหนานคุนซานแบบนี้
อย่างไรก็ตาม ในเมื่อมู่หรงเฟยหงและสมาชิกหลักของเขาเสียชีวิตหรือบาดเจ็บไปแล้ว การที่ซ่งซื่อหยานเดินตามเส้นทางนี้ต่อไปก็เหมือนกับการเชื้อเชิญความตายเข้ามาหาตัวเองนั่นเอง
ฝ่ามือของเจียงเมิ่งหลี่ชุ่มไปด้วยเหงื่อ เธอเห็นซ่งซือหยานถูกคนของพันธมิตรทางใต้ฉีกเป็นชิ้นๆ ราวกับเห็นกับตาตัวเอง เธอจึงรีบคว้ามือแม่ไว้เพื่อห้ามไม่ให้ทำร้ายซ่งซือหยาน
“เจ้าเด็กเหลือขอ แกกล้าทำร้ายฉันได้ยังไง?”
หนานคุนซานตอบสนองทันที ร้องคำราม และเหวี่ยงมือคว้าซ่งซือหยานไว้
ราวกับว่าเขารู้ล่วงหน้า ซ่งซือหยานจึงกระโดดถอยหลังหลบการโจมตีด้วยกรงเล็บของหนานคุนซาน
กรงเล็บของหนานคุนซานพลาดเป้า ร่างกายของเขาสั่นเทา การเคลื่อนไหวเชื่องช้า แต่เขากัดฟันอดทนต่อความเจ็บปวด กวาดมือซ้ายไปด้านข้าง
กรงเล็บข้างหนึ่งพุ่งออกมาจากแขนเสื้อของเขา เล็งตรงไปที่หน้าอกของซ่งซือหยาน
ซ่งจือหยานหลบและซ่อนตัวอยู่ด้านหลังเจียงเหมิงลี่
กรงเล็บที่ซ่อนอยู่ในแขนเสื้อยังคงทรงพลังและยื่นออกมาคว้าตัวเจียงเมิ่งหลี่
สีหน้าของเจียงจืออี้เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด เธอจึงยกมือขึ้นฟาดฟันด้วยดาบ
เสียงดังกึกก้อง กรงเล็บที่ซ่อนอยู่ในแขนเสื้อถูกฟันด้วยดาบสั้นและขาดเป็นสองท่อน ตกลงพื้นทิ้งรอยกรงเล็บไว้สองรอย
สีหน้าของเจียงจืออี้แสดงออกถึงความหมดหนทาง แม้ว่าเธอจะรำคาญใจกับความคิดเรื่องความรักและความเห็นแก่ตัวของลูกสาว แต่เธอก็ไม่อยากเห็นลูกสาวต้องเจ็บปวด
ไอ้สารเลว!
หนานคุนซานอยากจะไล่ตามต่อ แต่เขากลับเซและล้มลง ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเจ็บปวดและความสิ้นหวังที่ยากจะบรรยาย
เห็นได้ชัดว่าพลังทั้งหมดของพวกเขาหมดลงแล้ว
เย่ฟานรู้ได้ว่าพลังต่อสู้ของหนานคุนซานกำลังจะหมดลง และชีวิตของเขาก็ใกล้จะจบลงเช่นกัน การโจมตีของซ่งซือหยานนั้นเต็มไปด้วยระเบิดและสารพิษ ซึ่งสิ่งมีชีวิตไม่อาจทนทานได้
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้เข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น แต่เฝ้าดูอย่างเงียบๆ ว่าวันนี้ซ่งซือหยานจะก่อเรื่องอะไรขึ้นอีก
“ไอ้สารเลว! แกกล้าทำร้ายประธานหนานงั้นเหรอ? แกอยากตายหรือไง?”
“เจ้าเด็กเหลือขอ เจ้าวางแผนต่อต้านประธานหนาน! เจ้าอยู่กับมู่หรง! ทุกคน ฆ่ามันซะ!”
“ผู้ทรยศและผู้ก่อกบฏสมควรได้รับการลงโทษจากทุกคน!”
ในขณะนั้นเอง คนของหนานคุนซานก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และพุ่งเข้าใส่สนามประลองด้วยเสียงคำรามกึกก้อง
ซ่งซือหยานยืนนิ่ง ราวกับตกใจจนมึนงง
เจียงเมิ่งหลี่อดไม่ได้ที่จะตะโกนว่า “ฉีหยาน ระวัง!”
เธออยากจะรีบวิ่งเข้าไปปกป้องซ่งซือหยาน แต่เจียงจืออี้รั้งเธอไว้แน่น
ในขณะที่สมาชิกหลักของตระกูลหนานประมาณสิบกว่าคนกำลังจะรุมทำร้ายซ่งซือหยานจนล้มลง ซ่งซือหยานก็ฉีกเสื้อผ้าของตัวเองออกอย่างกะทันหัน เผยให้เห็นชุดเกราะอยู่ภายใน
เกราะนั้นไม่เพียงแต่ปกป้องอวัยวะสำคัญและแขนเท่านั้น แต่ยังมีรูเล็กๆ จำนวนมากอีกด้วย
ก่อนที่สมาชิกหลักของตระกูลหนานจะทันได้ตอบโต้ เกราะก็ระเบิดออกด้วยแสงสีแดงนับร้อยลำอย่างกะทันหัน
แม้ว่าสมาชิกหลักของตระกูลหนานกว่าสิบคนจะตอบโต้ได้ทันท่วงทีและยกอาวุธขึ้น แต่แสงสีแดงนั้นคมกริบอย่างยิ่ง ทำลายอาวุธและทะลุทะลวงร่างกายของสมาชิกหลักของตระกูลหนานโดยตรง
สมาชิกหลักของตระกูลหนานไอเป็นเลือดออกมาเป็นจำนวนมากโดยไม่ส่งเสียงกรีดร้องแม้แต่ครั้งเดียว
เจียงฉีหลางกระซิบว่า “เลเซอร์!”
โดยไม่หยุดชะงัก ซ่งซือหยานหมุนตัวและฝ่าฝูงชนหายไปในพริบตา
ศีรษะของสมาชิกคนสำคัญกว่าสิบคนของตระกูลหนานกระเด็นหายไปในพริบตา
ร่างกายและศีรษะของเขาแยกออกจากกัน!
ซ่งซือหยานถือมีดตะโกนใส่เหล่านักรบที่เหลืออยู่ของพันธมิตรนักรบใต้ว่า “ใครอยากตายเพื่อภูเขานานคุนอีกบ้าง? ถ้าไม่กลัวตาย ขึ้นมานี่สิ แล้วฉันจะฆ่าพวกแกให้หมด!”
คำพูดที่ดุดันของเขา ประกอบกับเกราะแปลกประหลาดที่เขาสวมใส่ ทำให้เหล่านักศิลปะการต่อสู้คนอื่นๆ จากภูเขานานคุนที่สนิทสนมกับเขาหยุดโจมตีในทันที
ดวงตาของเจียงเมิ่งหลี่เบิกกว้างด้วยความไม่เชื่อ แต่ก็แฝงไปด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้า ราวกับว่าเธอไม่คาดคิดมาก่อนว่าซ่งซือหยานจะทรงพลังถึงเพียงนี้
เธอเหลือบมองเย่ฟานด้วยสีหน้าเย่อหยิ่ง ราวกับต้องการจะบอกให้เขารู้ว่าถึงแม้เขาจะน่าประทับใจ แต่ผู้ชายที่เธอชอบก็เก่งกาจไม่แพ้กัน
หนานคุนซานมองดูศพของลูกน้องแล้วหัวเราะอย่างโกรธแค้น “ไอ้สารเลว แกทรยศข้าและฆ่าคนของข้า ข้าจะฉีกแกเป็นชิ้นๆ และโค่นล้มตระกูลซ่งของแก…”
ซ่งซือหยานเยาะเย้ยว่า “หนานคุนซาน ไอเดียของคุณค่อนข้างดีทีเดียว แต่น่าเสียดายที่คุณจะไม่มีโอกาสได้ทำ!”
ขณะที่เย่ฟานหรี่ตาลงเล็กน้อย สมาชิกตระกูลซ่งเจ็ดหรือแปดคนก็รีบวิ่งเข้ามาและชักอาวุธออกมาเพื่อปกป้องซ่งซือหยาน
ในขณะเดียวกัน ประตูก็ถูกเตะเปิดอีกครั้ง และทหารชั้นยอดจำนวนมากของซ่งก็ปรากฏตัวขึ้น ล้อมรอบพื้นที่ทั้งหมดพร้อมอาวุธในมือ
เมื่อเห็นเช่นนั้น กรรมการจึงตะโกนว่า “ซ่งซือหยาน คุณกำลังพยายามทำอะไรกันแน่?”
“เจ้าตั้งใจแน่วแน่ที่จะเดินตามมู่หรงเฟยหงไปตามเส้นทางอันมืดมิดนี้หรือ?”
“คุณคิดว่าการทรยศประธานหนานและฆ่าคนไปมากกว่าสิบคนจะสามารถล้างมลทินและปกปิดธาตุแท้ของคุณได้หรือ?”
“แม้แต่เจ้าจิ้งจอกเฒ่ามู่หรงเฟยหงยังสร้างปัญหาอะไรไม่ได้เลย แล้วเจ้าและตระกูลซ่งจะทำอะไรได้ด้วยกำลังอันน้อยนิดของเจ้า?”
“ข้าขอแนะนำให้เจ้าคุกเข่าลงและยอมจำนนโดยเร็ว เพื่อที่เจ้าจะได้ตายอย่างรวดเร็ว มิเช่นนั้น พันธมิตรนักรบทางใต้ทั้งหมดจะฉีกเจ้าเป็นชิ้นๆ!”
ผู้อาวุโสอีกคนหนึ่งได้กล่าวเตือนอย่างน่าหวาดกลัวว่า “แม้แต่ตระกูลซ่งก็จะถูกกวาดล้างไปหมด!”
เจียงจืออี้และเจียงจินหยูก็รู้สึกกระวนกระวายเช่นกัน พวกเขามั่นใจว่าการที่ซ่งซือหยานทรยศหนานคุนซานและสังหารสมาชิกคนสำคัญของตระกูลหนานนั้นหมายความว่าเขากำลังจะสมคบคิดกับตระกูลมู่หรง
“ท่านผู้อาวุโส ท่านอาจารย์เจียง โปรดใจเย็นลง!”
เมื่อเผชิญกับอารมณ์ที่ท่วมท้นของฝูงชน ซ่งซือหยานไม่แสดงความกลัว แต่กลับตะโกนสุดเสียงว่า:
“ทหารชั้นยอดของตระกูลซ่งเหล่านี้ไม่ได้มีไว้ต่อสู้กับท่าน แต่มีไว้เพื่อปกป้องตัวข้าและปราบปรามสมาชิกหลักของตระกูลหนาน!”
“การโจมตีประธานหนานในวันนี้ของผมไม่ได้เป็นเพราะผมสมคบคิดกับมู่หรงเฟยหง และไม่ได้เป็นเพราะผมตั้งใจจะติดตามมู่หรงเฟยหงไปจนถึงที่สุด!”
“ในเมื่อข้าได้ทำให้ภูเขานานกุนถึงจุดจบแล้ว ข้าก็ไม่กลัวที่จะเปิดเผยไพ่ทั้งหมดแล้ว!”
เขาประกาศอย่างหนักแน่นว่า “การทรยศสำนักวิชาการต่อสู้ตระกูลเจียง การสมรู้ร่วมคิดกับมู่หรงเฟยหง และการโจมตีอาจารย์เจียง ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการลับ ซึ่งเป็นภารกิจที่น่าอับอายและยากลำบาก!”
เจียงเมิ่งหลี่อุทานด้วยความประหลาดใจ “ปฏิบัติการลับเหรอ? พี่ซือหยาน คุณไม่ใช่คนเลว คุณเป็นคนดีมาตลอดไม่ใช่เหรอ?”
เจียงจินหยู เจียงหม่านถัง และคนอื่นๆ ต่างมองซ่งซือหยานด้วยสีหน้าสงสัย
“ถูกต้องแล้ว ฉันเป็นคนดีมาโดยตลอด!”
ซ่งซือหยาน ใบหน้าลุกโชนด้วยความมุ่งมั่น กำลังล้างสมองผู้ชมทั้งห้อง:
“สิ่งที่ผมทำลงไปในวันนี้ ซึ่งรวมถึงการซุ่มโจมตีอาจารย์เจียงและเมิ่งหลี่ ล้วนก็เพื่อที่จะได้รับความไว้วางใจจากมู่หรงเฟยหงและประธานหนาน!”
“ข้ารู้มานานแล้วว่ามู่หรงเฟยหงสมคบคิดกับกลุ่มเจ็ดประตู และเขาต้องการกลืนกินสำนักวิชาการต่อสู้ตระกูลเจียง แล้วนำทรัพยากรของตระกูลเจียงไปมอบให้แก่กลุ่มเจ็ดประตูเพื่อเป็นหลักประกันความภักดี!”
“ผมเป็นห่วงความปลอดภัยของสำนักวิชาการต่อสู้ตระกูลเจียงและอาจารย์ใหญ่ จึงแสร้งทำเป็นร่วมมือกับมู่หรงเฟยหง โดยหวังว่าจะได้หลักฐานการสมรู้ร่วมคิดของเขากับชาวต่างชาติและนำมาเปิดเผยต่อสาธารณะ”
“ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อเราได้หลักฐานมาแล้ว เราไม่เพียงแต่จะสามารถแก้ไขวิกฤตของสำนักวิชาการต่อสู้ตระกูลเจียงได้เท่านั้น แต่ยังสามารถกำจัดตระกูลมู่หรง ปรสิตนี้ และทำให้พันธมิตรการต่อสู้ทางใต้รุกคืบไปได้ไกลยิ่งขึ้น!”
“แต่ตอนที่ผมแฝงตัวเข้าไป ผมไม่เพียงแต่ค้นพบว่ามู่หรงเฟยหงสมคบคิดกับกลุ่มเจ็ดประตูเท่านั้น แต่ผมยังพบว่าประธานหนานก็เข้าข้างกลุ่มเจ็ดประตูด้วย…”
น้ำเสียงของซ่งซือหยานเย็นชาลงทันที: “เขาต้องการขายพันธมิตรการทหารทางใต้ทั้งหมดเพื่อแลกกับความเจริญรุ่งเรืองชั่วนิรันดร์ของตระกูลหนาน!”