by 
เขาหันไปมองหลินหมิง
ทันใดนั้นชายคนนั้นก็รู้สึกสั่นสะเทือนจากก้นบึ้งของหัวใจ
นี่ไม่ใช่ความรู้สึกกดดันแบบที่คุณจะพบในนิยายแฟนตาซี
มันเป็นความขี้ขลาดแบบหนึ่งที่เกิดขึ้นโดยธรรมชาติเมื่อคนเลวพบกับคนที่เลวร้ายยิ่งกว่า!
แต่เร็วๆ นี้
ความสั่นสะท้านหายไปจากหัวใจของชายคนนั้นอย่างรวดเร็ว
เขาเห็นคนจำนวนมากยืนอยู่รอบๆ และหลายคนก็ถือโทรศัพท์มือถืออยู่ในมือ
เรื่องราวต่างๆ มากมายที่เขาเห็นบนอินเทอร์เน็ตผุดขึ้นมาในใจเขาทีละเรื่อง
ตัวอย่างเช่น……
ต้นปาล์มนี้ใช้ซื้อรถได้ไหมคะ?
หมัดนี้ซื้อบ้านได้ไหม?
รวมปัจจัยทั้งหมดเข้าด้วยกัน
ชายคนนั้นเยาะเย้ย “เกิดอะไรขึ้น? ฉันพูดอะไรผิดไปหรือเปล่า? ฉันเป็นคนโดนตี แต่ไอ้สารเลวนี่ยังยืนกรานจะตีฉันอีก ฉันจะฟ้องเธอข้อหาหมิ่นประมาท ซึ่งนั่นเป็นสิ่งที่ฉันกังวลน้อยที่สุด!”
“ปัง!”
ทันทีที่คำเหล่านี้หลุดออกไป
เสียงตบดังและชัดเจนดังออกมาจากใบหน้าของเขา
ชายคนนั้นปิดหน้าตัวเองโดยไม่รู้ตัว รู้สึกถึงความเจ็บปวดที่แผดเผา และตกตะลึงไปชั่วขณะ!
คุณกล้าต่อยใครจริงๆเหรอ???
ตอนแรกมันเป็นแค่จินตนาการเท่านั้น แต่ตอนนี้ความฝันของฉันเป็นจริงแล้ว!
แม้แต่ผู้คนรอบข้างยังอ้าปากด้วยความตกตะลึง
“อ๊า!!!”
ฉันไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหนแล้ว
เสียงตะโกนอันแหลมคมดังออกมาจากปากของชายคนนั้น
เขาเริ่มเข้าสู่โหมดหมุนเวียนอีกครั้ง
เขาพลิกตัวแล้วตะโกนว่า “จบแล้ว จบแล้ว! ฟันฉันหลุดแล้ว มองไม่เห็นอะไรเลย ฉันคงโดนกระทบกระเทือนทางสมองแน่ๆ! ฉันจะไปโรงพยาบาล ฉันจะใช้กฎหมายลงโทษพวกแก ไอ้พวกไร้กฎหมาย…”
“ปัง!”
ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาก็ถูกตบหน้าอีกครั้ง
“เจ้ากล้าตีข้าหรือ?!” ชายคนนั้นเบิกตากว้าง
“พูดอีกครั้งได้มั้ย?”
หลินหมิงยังคงนั่งยองๆ อยู่บนพื้น รัศมีแห่งการฆ่าฟันแผ่ซ่านไปทั่วร่างกายของเขา
“ไอ้เหี้ย!”
ชายคนนั้นพูดอย่างโกรธจัด “เจ้าคิดจริงหรือว่าไม่มีใครในโลกนี้ที่จะจัดการกับเจ้าได้? หากเจ้ากล้าตีข้า ข้าจะทำให้เจ้า…”
“ปัง!”
ตบครั้งที่สามก็โดนแล้ว
ครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องเกินจริงเลย ชายคนนี้รู้สึกเหมือนมีอะไรมาจุกอยู่ในหัว เหมือนกับถูกกระแทกศีรษะ
เขาเปิดปากโดยไม่รู้ว่าจะพูดอะไร
แต่ก่อนที่เธอจะเปิดปาก ก็มีตบครั้งที่สี่ตามมา
ตามมาทันที
“ผู้ชม” จำนวนมากที่เข้าร่วมชมกำลังรับชมละครจริง
ตราบใดที่ชายคนนั้นต้องการพูด หลินหมิงก็จะ “ตอบแทน” เขาด้วยการตบทันที!
มีอยู่อย่างน้อยหกหรือเจ็ดตัว จนกระทั่งใบหน้าของชายคนนั้นแดงและบวม มีเลือดไหลซึมจากมุมปาก และเขาไม่กล้าที่จะผายลม!
“คุณยังด่าอยู่อีกเหรอ” หลินหมิงถามอย่างเย็นชา
ชายคนดังกล่าวไม่รู้ว่าตนเองหมดสติหรือไม่ แต่เขานอนอยู่บนพื้นแกล้งทำเป็นตาย
และมันก็เป็นเวลานี้
มีเสียงดังวุ่นวายมาจากระยะไกล และมีคนจำนวนมากกำลังวิ่งมาที่นี่
“จ้านตง?!”
คนหนึ่งเป็นผู้หญิงวัยสี่สิบกว่าๆ ที่วิ่งออกมาจากฝูงชนพร้อมกับเด็กอ้วนที่มีน้ำหนักเกินส่วนสูงอย่างเห็นได้ชัด
“จ้านตง คุณโอเคไหม?”
“รีบโทร 120 ด่วน! เรียกรถพยาบาล!!!”
“ตำรวจอยู่ไหน มาดูสิ สามีฉันจะถูกตีตายแน่!”
เสียงแหลมคมสะท้อนไปทั่วห้างสรรพสินค้า
เด็กอ้วนตัวน้อยก็ร้องออกมาว่า “พ่อ! พ่อ ตื่นสิ! อย่าตายนะ!”
หลินหมิงมองขึ้นไป
พบว่าไม่เพียงแต่มีแม่และเด็กเท่านั้น แต่ยังมีเจ้าหน้าที่ตำรวจ 3 นายตามมาด้วย
“นายตำรวจ คุณต้องตัดสินใจแทนเรา!”
ผู้หญิงคนนั้นดูทุกข์ใจมาก
เธอร้องออกมาว่า “พวกเขากำลังก่อความรุนแรงในตอนกลางวันแสกๆ มีกฎหมายอะไรหรือเปล่า? พวกคุณเห็นกันหมดแล้ว พวกเขากำลังพยายามทุบตีสามีของฉันจนตาย!”
เจ้าหน้าที่ตำรวจยังเห็นชายคนหนึ่งชื่อ “เฉิงตง” นอนอยู่บนพื้นด้วย
โดยเฉพาะใบหน้าบวมที่ทำให้ขมวดคิ้วเล็กน้อย
“ใครตีเขา” เจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งถาม
หลินหมิงลุกขึ้นยืนแต่ไม่ได้ตอบอะไร กลับถอยหลังไปสองสามก้าว
เจ้าหน้าที่ตำรวจมองไปที่เขาแล้วมองไปที่หลินเค่อ
จากนั้นเขาก็หันสายตากลับไปยังฝูงชนที่กำลังดูอยู่
สถานการณ์ก็เกิดขึ้นเหมือนเดิมอีกครั้ง
ทุกคนต่างก็ก้มหัวลงและเก็บโทรศัพท์มือถือของตนไป เหมือนกับว่าพวกเขาไม่เห็นอะไรเลย
เห็นได้ชัดว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจคุ้นเคยกับเรื่องแบบนี้และไม่ได้ฝากความหวังไว้กับพวกเขา
“ขอถามอีกครั้งว่าใครตีเขา” เจ้าหน้าที่ตำรวจถามอีกครั้ง
“คุณตำรวจ ไม่มีใครตีเขาเลย เขาล้มลงเอง!”
ทันใดนั้นก็มีเสียงตะโกนดังมาจากฝูงชน
ดวงตาของหลินหมิงเป็นประกาย และเขาอดไม่ได้ที่จะมองขึ้นไป
มีชายหนุ่มอายุราวๆ ยี่สิบกว่าๆ ไม่กี่คนที่ยืนอยู่ตรงนั้นพร้อมกับรอยยิ้มเยาะเย้ยบนใบหน้า
คนที่พูดคือเด็กหนุ่มรูปหล่อ สูงประมาณ 1.8 เมตร สวมเสื้อดาวน์บอส
หลังจากที่เขาพูดจบ
คนหนุ่มสาวอีกหลายคนก็ทำตามทันที
“เออ เออ ฉันก็เห็นเหมือนกัน ไอ้นี่มันขาไม่ดี เท้าก็ไม่ดี ล้มเองเลย!”
“จิ๊ๆๆ ดูสิเขาน่าสงสารแค่ไหน ถ้าขาไม่ดีก็อยู่บ้านไปเถอะ ทำไมเขาถึงพาลูกไปสนามเด็กเล่นล่ะ กลัวคนอื่นจะไม่รู้ว่าเขาพิการหรือไง”
“มีใครช่วยพาเขาออกไปได้ไหม? พวกเราจะช่วยเขาจากความอับอายที่นี่!”
ถ้อยคำเหล่านี้ทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจมองหน้ากันด้วยความงุนงง
พวกเขาสัมผัสได้อย่างเฉียบแหลมว่ามีบางอย่างผิดปกติ!
เห็นได้ชัดว่ามีคนเอาชนะจ้านตงแบบนี้
แต่คนหนุ่มสาวเหล่านี้ในฐานะผู้สังเกตการณ์กลับไม่มีความเห็นอกเห็นใจเลย กลับพูดจาเสียดสีเสียดสีแทน
“พวกคุณหยุดเล่นได้แล้ว…”
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังจะดุเด็กกลุ่มนี้
แต่มีสิ่งหนึ่งที่พวกเขาไม่คาดคิดเกิดขึ้นในขณะนี้
“หญ้า!”
เฉิงตงที่หลับตาและแสร้งทำเป็นตายแล้ว จู่ๆ ก็ลุกขึ้นนั่งตัวตรง ราวกับว่าเขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง
เขาตะโกนว่า “พวกเจ้าตาบอดกันหมดหรือไง? เห็นได้ชัดว่าข้าโดนไอ้สารเลวนั่นทุบตีเสียแล้ว แล้วพวกเจ้ายังกล้าปล่อยข่าวลืออีกหรือ? พวกเจ้าเชื่อรึว่าข้าจะฟ้องพวกเจ้าในข้อหาหมิ่นประมาท?!”
“คุณยังรู้จักการใส่ร้ายป้ายสีอีกเหรอ?”
ชายหนุ่มรูปงามเยาะเย้ย “นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณเพิ่งพูดกับแม่และลูกสาวเหรอ? ทำไมตอนนี้มันเกิดขึ้นกับคุณแล้ว คุณถึงไม่อยากได้ยินมันอีกแล้ว?”
“ฉัน…” จ้านตงสำลักไปชั่วขณะ
เจ้าหน้าที่ตำรวจหลายนายเดินตามสายตาของชายหนุ่มไป
ฉันเห็นหญิงแคระนั่งขดตัวอยู่กับลูกสาวในอ้อมแขน น้ำตาคลอเบ้า แต่เธอไม่กล้าที่จะร้องไห้
“เกิดอะไรขึ้น?”
เจ้าหน้าที่ตำรวจไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องถามจ้านตง
จ้านตงชี้ไปที่หลินหมิงทันทีและพูดว่า “เขานั่นเอง! เขาเป็นคนที่ทำร้ายฉันแบบนี้! เจ้าหน้าที่ทั้งหลาย คุณต้องช่วยฉันด้วย!”
“คุณตีเขาเหรอ?” เจ้าหน้าที่ตำรวจมองไปที่หลินหมิง
หลินหมิงยักไหล่ ไม่ยอมรับหรือปฏิเสธ
“ผมหลี่เว่ย เป็นตำรวจจากสถานีตำรวจตำบลถงหมิง เมืองฉางกวง เชิญไปที่สถานีตำรวจกับเราเพื่อสอบปากคำครับ!”
หลี่เว่ยแสดงบัตรประจำตัวตำรวจของเขา
จากนั้นเขาก็พูดกับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่นั่งข้างๆ เขาว่า “โทรหาคนดูแลห้างสรรพสินค้าแล้วเอาบันทึกการเฝ้าระวังมาที่นี่”
นายตำรวจพยักหน้าแล้ววิ่งหนีไป
แต่ไม่นานเขาก็หันหลังกลับและเดินกลับไป
ความแตกต่างก็คือคราวนี้เขามีชายวัยกลางคนที่สวมชุดสูทมาด้วย
เห็นชัดเลยว่าอีกฝ่ายคือผู้รับผิดชอบที่นี่!