by 
เมื่อมาถึงยอดเขาผู้เฒ่า หวงเหลาเห็นรูปปั้นของเขาตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางภูเขา ความโกรธของเขาสงบลงเล็กน้อย เขายิ้มพลางกล่าวว่า “ในที่สุด เจ้าตัวน้อยพวกนี้ก็ยังไม่ลืมข้า บรรพบุรุษของพวกเขา”
เย่เฉินรู้สึกเพียงว่าวันนี้หวงเหลาดูตื่นเต้นกว่าเมื่อก่อนมาก เห็นได้ชัดว่าในใจหวงเหลายังคงลืมลูกหลานตระกูลหวงไม่ได้
ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ต้องห้ามในโลกทั้งมวล และได้สถาปนาอำนาจสูงสุดที่สั่นสะเทือนโลก แต่นั่นก็ผ่านมาหลายร้อยยุคสมัยแล้ว ซึ่งยังห่างไกลจากยุคเก่ามาก
สวรรค์ โลก และจักรวาลได้ล่มสลายและกลับมาเกิดใหม่หลายร้อยครั้ง และความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในอดีตของเขาได้สูญสิ้นไปนานแล้ว มีเพียงในนรกภูมิ ในดินแดนบรรพบุรุษของเขาเท่านั้นที่เขาจะค้นพบร่องรอยแห่งการดำรงอยู่ในอดีต
“ขอพระเจ้าแห่งสังสารวัฏโปรดเถิด”
หวงจิ่วซีพาเย่เฉินไปที่ห้องโถงของผู้อาวุโสพีค จากนั้นก็ไล่ทุกคนที่อยู่รอบๆ เขาออกไป เหลือเพียงตัวเขาและเย่เฉินเท่านั้น
เย่เฉินนั่งลงและถามอย่างจริงจังว่า: “ผู้อาวุโส วิธีการที่คุณบอกว่าสามารถแก้ไขวิญญาณชั่วร้ายของซานโหรวได้คืออะไรกันแน่?”
หวงจิ่วซีลดเสียงลงและกล่าวว่า “หินปราบปรามปีศาจ”
เย่เฉินถาม: “หินปราบปรามปีศาจ?”
หวงจิ่วซีกล่าวว่า “ถูกต้องแล้ว แม้ว่าหินปราบปรามปีศาจจะไม่สามารถสลายพลังปีศาจขององค์หญิงซานโหรวได้โดยตรง แต่มันสามารถควบคุมมันได้อย่างถาวร และรับรองว่านางจะไม่ถูกโจมตีอีก”
ดวงตาของเย่เฉินเป็นประกายและเขาถามว่า “หินปราบปรามปีศาจอยู่ที่ไหน”
หวงจิ่วซีกล่าวว่า “เมื่อเร็วๆ นี้ สำนักเซียนซีหยานกำลังเตรียมจัดงานฉลองครบรอบสหัสวรรษ และได้เชิญแขกจากทั่วทุกสารทิศมาร่วมงาน ส่วนพระราชวังเจี่ยหวางก็ได้รับเชิญเช่นกัน และกำลังเตรียมนำของขวัญมาแสดงความยินดี”
“สายลับของข้าในสำนักธรณีได้ข้อมูลเกี่ยวกับรายการของขวัญมา ในบรรดาของขวัญเหล่านั้น มีหินปราบปรามปีศาจอยู่หนึ่งก้อน ซึ่งเป็นวัสดุที่ดีที่สุดสำหรับการปราบปรามพลังปีศาจ”
เย่เฉินรู้สึกประหลาดใจและกล่าวว่า “นิกายเซียนซีหยานกำลังจะจัดงานฉลองครบรอบหนึ่งพันปีงั้นหรือ? หงชุนชิวต้องการทำอะไร? เขาจะเปิดเผยตัวตนของเขาหรือไม่?”
หวงจิ่วซีส่ายหัวพลางพูดว่า “ใครจะไปรู้ล่ะ? ยังไงก็เถอะ ราชาไคจะนำของขวัญมาแสดงความยินดีกับพวกเขา และหินปราบปีศาจก็เป็นหนึ่งในนั้น ถ้าเจ้าต้องการยึดหินปราบปีศาจ วิธีเดียวก็คือปล้นผู้คุ้มกัน”
เย่เฉินถามว่า: “การปล้นเหรอ?”
หวงจิ่วซีกล่าวว่า “ถูกต้องแล้ว มีเส้นทางพิเศษจากแดนนรกสู่โลกสูงสุด หากเจ้าต้องการปล้นผู้คุ้มกัน ข้าสามารถจัดการให้เจ้าได้ อย่างไรก็ตาม ข้ามาจากเทียนจงแห่งตระกูลหวง ดังนั้นการเข้าไปเกี่ยวข้องจึงไม่สะดวก มิฉะนั้น หากเราถูกวังราชาแดนรู้เข้า ผลที่ตามมาจะเลวร้าย”
เย่เฉินขมวดคิ้ว สีหน้าเคร่งขรึม การปล้นสมบัติจากพระราชวังราชาอาณาจักรไม่ใช่เรื่องง่าย ต้องมีปรมาจารย์อยู่ท่ามกลางเหล่าผู้คุ้มกัน เพราะท้ายที่สุดแล้ว นี่คือของขวัญที่ส่งไปยังโลกสูงสุด
หวงจิ่วซีเห็นว่าเย่เฉินกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก จึงกล่าวว่า “ท่านเจ้าเมืองแห่งสังสารวัฏ โปรดพิจารณาดูก่อน ข้าจะช่วยท่านหาข้อมูลเพิ่มเติม ข้าประเมินว่าทีมจากพระราชวังของกษัตริย์ไคน่าจะออกเดินทางได้ภายในเจ็ดวันอย่างมากที่สุด”
เย่เฉินกล่าวว่า: “โอเค ขอบคุณผู้อาวุโส ถ้าอย่างนั้นฉันคงเดือดร้อนแน่”
หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง หวงจิ่วซีก็พูดด้วยความเขินอายเล็กน้อยว่า “ท่านผู้เป็นเจ้าแห่งสังสารวัฏ ข้ายังมีเรื่องที่จะขอร้องท่านอีก”
เย่เฉินกล่าวว่า: “มีอะไรหรือ? ผู้อาวุโส โปรดแจ้งให้ข้าทราบด้วย”
หวงจิ่วซีกระแอมไอ สีหน้าเจือไปด้วยความโกรธ เขากล่าวว่า “ท่านผู้นำนิกายปฐพี หวงไป่หยู จงใจใช้ใบต้นไม้โลกพิษทำร้ายข้า พอข้ากลับมา ข้าก็เผชิญหน้ากับเขา แต่เขาปฏิเสธที่จะยอมรับผิดและกล่าวหาพวกเราว่าใส่ร้ายเขา”
เมื่อเย่เฉินได้ยินเช่นนี้ เขาก็รู้สึกประหลาดใจและกล่าวว่า “บรรพบุรุษนิกายโลกจะไร้ยางอายเช่นนี้ได้อย่างไร?”
ใบไม้ของต้นไม้โลกถูกวางยาพิษจริง ๆ และเป็นพิษเรื้อรังที่ต้องใช้เวลาสามปีจึงจะออกฤทธิ์ ใคร ๆ ก็จินตนาการถึงวิธีการและแผนการของนิกายโลกได้
</span>แต่เย่เฉินไม่คาดคิดว่าตระกูลตี้จงจะมีความกล้าที่จะทำชั่ว แต่ไม่มีความกล้าที่จะยอมรับมัน
ภายในสุสานสังสารวัฏ หลังจากได้ยินดังนั้น หวงผู้เฒ่าก็เยาะเย้ย “หวงไป๋หยู่นั่นก็แค่ไอ้สารเลวแก่คนหนึ่งเท่านั้น เขาดูภายนอกเป็นคนดี แต่ความจริงแล้วเขาชั่วร้ายและโหดเหี้ยมมาก เขาคือคนที่ขายทรัพยากรจำนวนมากของตระกูลหวงของเรา ทำให้เขามีโอกาสเข้าร่วมวังราชาอาณาจักร”
หวงจิ่วซีกล่าวต่อ “การต่อสู้อันดุเดือดเกิดขึ้นระหว่างนิกายสวรรค์และนิกายโลก ในช่วงครึ่งเดือนที่ผ่านมา มีคนจำนวนมากเสียชีวิตจากทั้งสองฝ่าย”
การต่อสู้เพิ่งจะสงบลงเมื่อสามวันก่อน เนื่องจากผู้นำสูงสุดของนิกายโลก หวงไป่หยู ประกาศว่าเขาจะท้าทายนิกายสวรรค์ทั้งหมดเพียงลำพัง
“เขากล่าวว่านิกายสวรรค์และนิกายโลกได้โต้เถียงกันมานานนับยุคสมัยแล้ว และถึงเวลาที่ต้องตัดสินใจ”
“นี่กำลังจะตัดความสัมพันธ์แล้ว พอเห็นว่าเขากล้าโอ้อวดขนาดนั้น เราก็เลยคิดว่าเขาต้องมีอะไรให้พึ่งพาได้ เราจึงไม่กล้ารับคำท้านี้อย่างไม่ใส่ใจ”
เย่เฉินเดาอะไรบางอย่างอย่างคลุมเครือและถามว่า “ฉันสงสัยว่าบรรพบุรุษของนิกายธรณี Huang Baiyu มีระดับการฝึกฝนแค่ไหน?”
หวงจิ่วซีกล่าวว่า: “ชายผู้แข็งแกร่งในระดับกลางของอาณาจักรอนันต์”
เย่เฉินขมวดคิ้วพลางกล่าวว่า “ถ้าเจ้าอยากให้ข้าช่วยเจ้าในการต่อสู้ ข้าเกรงว่าข้าคงช่วยไม่ได้ ด้วยพลังต่อสู้ของข้าในตอนนี้ หากข้าไม่ถูกกฎของสวรรค์และโลกกดขี่ ข้าสามารถสังหารราชันย์สวรรค์ธรรมดาๆ ได้ภายในไม่กี่วินาที แต่หากข้าเผชิญหน้ากับสิ่งมีชีวิตในดินแดนอนันต์ ไม่มีทางชนะได้หรอก”
หวงจิ่วซีกล่าวว่า “เจ้าแห่งสังสารวัฏ แม้ภายนอกเจ้าอาจเทียบเคียงกับหวงไป๋หยูไม่ได้ แต่เจ้ามีสายเลือดแห่งสังสารวัฏ และมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับบรรพบุรุษเทียนจงของเรา เจ้าอาจมีโอกาสพลิกสถานการณ์ได้ หากเจ้าสามารถควบคุมอาวุธศักดิ์สิทธิ์อู่อู่ได้”
เย่เฉินถามด้วยความประหลาดใจ: “สิ่งประดิษฐ์ศักดิ์สิทธิ์หวู่หวู่?”
หวงจิ่วซีพยักหน้าและกล่าวว่า “ถูกต้องแล้ว วัตถุศักดิ์สิทธิ์อู่อู่เป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์ที่เกิดในห้วงเวลาและอวกาศอู่อู่ มันมีพลังทำลายล้างโลกแห่งความเป็นจริงได้ เมื่อตระกูลหวงของเราหลบหนีไป เราก็ได้นำวัตถุศักดิ์สิทธิ์ออกมาจากห้วงเวลาและอวกาศอู่อู่อู่ด้วย มันถูกเรียกว่าระฆังโบราณจักรพรรดิ”
เย่เฉินกล่าวว่า: “ระฆังโบราณของจักรพรรดิ?”
หวงจิ่วซีกล่าวว่า “พลังของระฆังโบราณของจักรพรรดินั้นยิ่งใหญ่มหาศาล พลังของมันเหนือกว่าอาวุธเวทมนตร์ใดๆ ในโลกความเป็นจริง ไม่มีใครในโลกแห่งความเป็นจริงสามารถควบคุมมันได้ แม้แต่บรรพบุรุษของเทียนจงของเราก็ยังควบคุมระฆังโบราณนั้นไม่ได้ในสมัยนั้น”
ในอดีต ท่านผู้เฒ่าหวู่เจวี๋ยเซิน บรรพบุรุษปีศาจหวู่เทียน สองเทพเทวะเหรินเฟยฟาน และสิบเทพเทวะที่นำโดยจักรพรรดิโบราณหยูหวง ล้วนเคยมาเยือนตระกูลรกร้างแห่งนี้ ข้าพาพวกเขาไปเยี่ยมชมระฆังโบราณ
“ในท้ายที่สุด แม้แต่บุคคลผู้พิเศษและทรงพลังเหล่านี้ในโลกแห่งความเป็นจริงก็ไม่สามารถควบคุมระฆังโบราณของจักรพรรดิได้ และเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะเขย่ามันได้แม้แต่น้อย”
เย่เฉินตกใจและพูดว่า “ระฆังโบราณของจักรพรรดิทรงพลังขนาดนั้นเลยเหรอ? แม้แต่ปรมาจารย์ระดับโลกก็ยังสลัดมันไม่ได้ แล้วข้าจะควบคุมมันได้อย่างไร?”
หวงจิ่วซีกล่าวว่า “ท่านคือเทพแห่งสังสารวัฏ สังสารวัฏเป็นตัวแทนของความอมตะของสวรรค์ และมีศักยภาพที่จะแทนที่เจตจำนงสูงสุดได้ คนอื่นไม่สามารถขยับระฆังโบราณจักรพรรดิได้ แต่ท่านอาจเขย่าหรือควบคุมมันได้”
“หากคุณสามารถควบคุมระฆังจักรพรรดิโบราณได้ การเอาชนะหวงไป๋หยูก็จะเป็นเรื่องง่ายๆ”
“ระฆังโบราณเทียนหวงคืออาวุธศักดิ์สิทธิ์ที่ทรงพลังหาที่เปรียบมิได้ ทรงพลังมหาศาลที่สามารถบดขยี้โลกแห่งความเป็นจริงได้ ตราบใดที่มันยังคงใช้งานได้ ไม่ว่าศัตรูจะแข็งแกร่งเพียงใด พวกมันก็จะสลายเป็นเถ้าถ่านทันที”
เมื่อเย่เฉินได้ยินเช่นนี้ เขาก็รู้สึกตื่นเต้นมากและยังเต็มไปด้วยความอยากรู้เกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์ของหวู่หวู่ ซึ่งก็คือระฆังโบราณของจักรพรรดิ
อาวุธวิเศษอันทรงพลังเช่นนี้มีอยู่จริงหรือ?
หวงจิ่วซีเห็นเย่เฉินตื่นเต้นก็พูดด้วยรอยยิ้ม “ว่าไงล่ะ ท่านเจ้าเมืองสังสารวัฏ หากสนใจ ข้าจะพาท่านไปเยี่ยมชมระฆังโบราณของจักรพรรดิ ถึงแม้จะเขย่าไม่ได้ ท่านก็ไม่เสียหาย”