by เซียว ชางคุน ก็รู้สึกคล้ายๆ กัน แต่เขาไม่รู้ว่านั่นคือกลิ่นเลือดสดๆ ในอากาศ เขาพูดพร้อมรอยยิ้มว่า “โอ้พระเจ้า ฉันมาเที่ยวแล้วไม่ได้ใช้เงินแม้แต่สตางค์เดียว แถมยังได้เงินมาฟรีๆ หนึ่งแสนดอลลาร์อีกด้วย ไม่เพียงแต่อากาศจะสดชื่นขึ้นเท่านั้น ฉันยังรู้สึกเหมือนน้ำทะเลจะสดชื่นขึ้นด้วย”
หม่าหลาน พูดอย่างมีความสุข “โอ้ วันนี้เป็นวันสิ้นปี ฉันเจอเรื่องดีๆ เข้าแล้ว ปีหน้าถือเป็นสัญญาณแห่งโชคลาภนะ!”
ขณะที่เธอกำลังพูดอยู่นั้น เธอก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ทันที และพูดออกมาด้วยความผิดหวังเล็กน้อยว่า “โอ้ สูญเสียอะไรไป! สูญเสียครั้งใหญ่!”
เซียว ชางคุน รีบถาม: “เกิดอะไรขึ้น? เสียหายอะไร?”
หม่าหลาน ถอนหายใจพลางพูดว่า “โอ้! คืนนี้ ชูหราน กับลูกเขย ไม่ได้มาที่บาร์นะ! ถ้ามาจริงๆ ก็คงได้ค่าชดเชยเพิ่มอีก 200,000 ดอลลาร์สินะ?”
จู่ๆ เซียว ชางคุน ก็นึกขึ้นได้ จึงโพล่งออกมาว่า “โอ้ ใช่! แย่แล้ว! นี่มันสูญเสียครั้งใหญ่! เงินสองแสนเหรียญสหรัฐเพิ่งผ่านไป!”
หม่าหลาน กล่าวว่า “ไม่เอา ฉันจะรีบโทรไปถามพวกเขาดูว่าพวกเขาลุกขึ้นไปลงทะเบียนชื่อและข้อมูลได้ไหม ฉันจะบอกพวกเขาว่าฉันลืมลงทะเบียนตอนที่ออกไปเมื่อกี้นี้ และจะชดเชยให้ชั่วคราว บางทีฉันอาจจะได้ค่าชดเชยก็ได้”
ขณะที่เขาพูด เขาก็เร่งฝีเท้าขึ้น ตั้งใจจะวิ่งกลับไปปลุกเย่เฉินและเซียวชู่หราน
เซียว ชางคุน รีบดึงเธอไว้แล้วเตือนเธอว่า “ลืมไปเถอะ ไม่ต้องห่วงหรอก พวกเขาลงทะเบียนไปแล้ว นับจำนวนคนเรียบร้อยแล้ว ถ้าปล่อยพวกเขาไปตอนนี้ จะโดนจับได้ยังไง? เราไม่เข้าใจกฎหมายท้องถิ่นของมัลดีฟส์ และอาจโดนข้อหาฉ้อโกง อย่าทำแบบนี้ในช่วงปีใหม่นะ!”
หม่าหลาน หยุดลงและถอนหายใจ “ใช่แล้ว นี่มันไม่เหมือนที่หน้าประตูบ้านคุณเลย ควรจะระมัดระวังไว้ดีกว่า ลืมมันไปเถอะ ลูกเขยที่ดีก็สามารถหาเงินได้ โดยที่เขาไม่สนใจเงินสองแสนดอลลาร์หรอก”
ณ จุดนี้ เธอจึงยิ้มและถามว่า “ว่าแต่ที่รัก หลังจากที่เธอได้รับเงิน 100,000 เหรียญนี้แล้ว เธอจะใช้เงินนั้นยังไงล่ะ?”
“ฉันควรใช้มันยังไงดี” เซียวชางคุนส่ายหัว “ฉันไม่รู้ ไม่มีอะไรให้ใช้เงินหรอก ฉันจะเก็บมันไว้ก่อน”
หม่าหลานกล่าวว่า “อย่าตดเลย ฉันคิดเรื่องนี้ไว้แล้ว ฉันจะหยุดพักสักสองสามวันหลังจากกลับไป แล้วค่อยหาที่เที่ยวที่ดีกว่านี้!”
เซียวชางคุนถามว่า: “เจ้ากำลังจะไปไหน?”
หม่าหลานกัดฟันกราม: “ดูไบ!”
เซียวชางคุนขมวดคิ้วและถามว่า “ทำไมคุณถึงไปดูไบอีก?”
หม่าหลานพูดอย่างหัวเสียว่า “คราวที่แล้วทั้งหมดเป็นความผิดของคุณ คุณก่อเรื่องประหลาดๆ พวกนี้ขึ้นมา ทำให้ฉันเที่ยวดูไบไม่สนุกเลย คราวนี้ถ้าได้ไปอีกครั้ง ฉันคงเที่ยวให้สนุกและเสียเงินไปแสนดอลลาร์แน่!”
เมื่อเซียวชางคุนนึกถึงดูไบ เขาอดไม่ได้ที่จะนึกถึงประสบการณ์อันเจ็บปวดในการวางกับดักเพื่อดัก โจว เหลียงหยุน แต่สุดท้ายเขาก็ยิงเท้าตัวเอง และเขาก็รู้สึกไม่สบายใจอีกครั้ง
เขากำลังจะบอกว่าครั้งนี้จะไม่ไป แต่หม่าหลานกลับเตือนเขาตรงๆ ว่า “บอกไว้ก่อนนะ ครั้งที่แล้วนายเป็นคนทำให้ฉันไป ครั้งนี้นายต้องไปกับฉันด้วย และต้องชดใช้ให้ฉันอย่างดี! เมื่อถึงเวลานั้น จงนำเงิน 50,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ มาซื้อของขวัญให้ฉัน แค่นี้ก็ถือว่าเป็นการชดใช้แล้ว!”
เอาเรื่องไร้สาระของสองคนนี้มาคั่นอีกยาวเลย
คงไม่ได้ใช้เงินไปเที่ยวหรอกนะหม่าหลานเพราะหลังจากกลับจินหลิงอีกไม่นานก็ต้องออกจากชีวิตเย่เฉินพักใหญ่ๆเลย ใจจริงอยากให้คู่นี้ไปใช้แรงงานชดใช้กรรมที่เคยทำไม่ดีกับเย่เฉินจังเลยจะได้สำนึกแล้วเปลี่ยนเป็นคนใหม่ ไม่สร้างปัญหาซักที
ทุกคนล้วนสำนึกในความผิดของตนได้ยกเว้นหม่าหลานกับฉางคุณเพราะมันถูกฝังอยู่ใต้จิตสำนึก โดยมีเย่เฉินคอยเป็นผู้สนับสนุนอยู่เบื้องหลังดีๆนี่เอง