by แม้ว่าหลัวเฉินจะสับสนกับการเรียกกะทันหันของจางเหอเหอ แต่เขาก็ไม่ได้ปฏิเสธ
หลังจากออกจากโรงเรียนฮอตซ์ จางเหอเหอก็ขับรถไปรับหลัวเฉินด้วยตัวเอง
ครั้งนี้เราไปเยาวราชกัน
ไชน่าทาวน์เต็มไปด้วยกลิ่นอายจีน ผู้คนที่เดินเข้าออกล้วนเป็นชาวจีน และมีร้านค้าที่บริหารโดยชาวจีนอยู่ทั่วไป
สิ่งนี้ทำให้ลัวเฉินรู้สึกราวกับว่าเขากลับมายังจีนแล้ว
เราทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารจีน
“คุณหลัว คุณไม่รู้สึกโทรมเลยใช่ไหม” พ่อของจางฉีออกมาต้อนรับพวกเขาเป็นการส่วนตัวเมื่อหลัวเฉินและจางเหอเหอเดินเข้ามาในร้านอาหาร
“เป็นไปได้ยังไง?” หลัวเฉินไม่ได้สนใจเรื่องพวกนี้เลยจริงๆ
เราทุกคนชอบมาทานอาหารที่ร้านอาหารแห่งนี้ เจ้าของร้านทำอาหารหูหนานแท้ๆ มาก
“การได้ทานอาหารหูหนานแท้ๆ ในต่างแดนถือเป็นเรื่องน่ายินดีมาก” จางฉีกล่าว
ในความเป็นจริง แม้ว่าตระกูลจางจะถือเป็นตระกูลของผู้คนที่เคารพกฎหมาย แต่พวกเขาก็เป็นคนเรียบง่ายและไม่ติดดินมาก
ในไม่ช้า ชายหนุ่มอายุราวๆ สิบเจ็ดปีก็นำจานเหล่านั้นมาด้วย
แต่ขาของเสี่ยวหลี่กลับเดินกะเผลก
“นี่คือเจ้าของร้านอาหารแห่งนี้”
คำพูดเหล่านี้ทำให้หลัวเฉินประหลาดใจ เพราะถ้าพูดตามหลักเหตุผลแล้ว คนอายุสิบเจ็ดปีก็ควรจะยังเรียนหนังสืออยู่ไม่ใช่หรือ?
“เสี่ยวหลี่ มาพบคุณหลัวหน่อยสิ” จางฉีทักทายเขาอย่างอบอุ่น
“สวัสดีครับ คุณลั่ว” ชายหนุ่มที่ชื่อเสี่ยวลี่ฝืนยิ้มให้ลั่วเฉิน
“อย่าสุภาพนักสิ คุณอยู่ที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว” หลัวเฉินถามอย่างไม่ใส่ใจ
“ฉันอยู่ที่นี่กับพ่อแม่มาหลายปีแล้ว ฉันแค่อยากเก็บเงินให้ได้มากขึ้นและกลับไปจีนอีกไม่กี่ปีเพื่อแต่งงาน” เสี่ยวลี่พูดพร้อมรอยยิ้ม
“พ่อแม่ของคุณอยู่ที่นี่ด้วยไหม” หลัวเฉินถามอย่างไม่ใส่ใจอีกครั้ง แต่คราวนี้เสี่ยวลี่ไม่ได้พูดอะไร
เมื่อเห็นสีหน้าของเซียวลี่ หลัวเฉินก็ไม่ได้ถามคำถามใดๆ เพิ่มเติม
จางเหอเหอไม่พูดอะไรจนกระทั่งเสี่ยวลี่ออกไป
จริงๆ แล้วเสี่ยวหลี่น่าสงสารมาก พ่อแม่ของเขาถูกฆ่าตายที่นี่ ทำให้เขาต้องดูแลร้านอาหารเพียงลำพัง ขาของเขาเองก็ได้รับบาดเจ็บในตอนนั้นด้วย…”
“เหอเหอ!” จางฉีเรียกจางเหอเหอ จากนั้นจางเหอเหอก็หยุดพูด
“ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ คุณลั่ว” จางฉีกล่าวขอโทษ
“พวกเราสงสารเขา ดังนั้นเราจึงมาดูแลธุรกิจของเขาบ่อยๆ” จางฉีขัดจังหวะและพูดสองสามคำ
ในทางตรงกันข้าม จางเหอเหอดูเหมือนว่าเธออยากจะพูดบางอย่างแต่ก็ลังเล
ในขณะที่เธอต้องการจะพูดสักสองสามครั้ง จางฉีก็หยุดเธอด้วยสีหน้าของเขา
จนกระทั่งหลังอาหารเย็นและหลังจากที่หลัวเฉินออกไป จางเหอเหอจึงไม่อาจกลั้นน้ำตาไว้ได้อีกต่อไป
พวกเขาเกือบจะออกเดินทางแล้ว และอาหารมื้อนี้เป็นการอำลาหลัวเฉิน
“พ่อครับ เราจะเล่าเรื่องนี้ให้คุณลั่วฟังแล้วขอความช่วยเหลือจากท่านไม่ได้เหรอครับ คุณลั่วเป็นระดับแนวหน้าของจีน ดังนั้นเขาควรจะ…”
“ฮ่าๆ คุณลั่วช่วยพวกเราพอแล้ว แม้ว่าคุณลั่วจะเป็นระดับสูงสุดของจีน แต่นี่มันต่างประเทศ ไม่ใช่ในจีน!”
“อีกฝ่ายเป็นตระกูลที่มีอำนาจมากในยุโรป เราต้องให้คุณลั่วเข้ามายุ่งเกี่ยวด้วยหรือเปล่า” จางฉีกล่าว
แม้ว่าพวกเขาจะชนะการประชุมแลกเปลี่ยนเวทมนตร์และไม่ได้ถูกขับออกจากสมาคมมนุษย์ต่างดาว แต่ครอบครัวนั้นยังคงดำเนินการกับพวกเขา
“แต่ถ้าเราออกไปพวกเขาจะเป็นยังไง?”
“สามปีก่อน ชายคนนั้นกล้าฆ่าพ่อแม่ของเสี่ยวหลี่กลางถนนจนขาหัก ถ้าพวกเราไป พวกเขาจะไปไหนกัน” ดวงตาของจางเหอเหอเอ่อคลอไปด้วยน้ำตา
“อนิจจา!” จางฉีถอนหายใจ พลังของอีกฝ่ายมหาศาลเกินไป แม้แต่พวกเขาเองก็ยังทำอะไรไม่ได้
เมื่อ 3 ปีก่อน อีกฝ่ายได้ตีพ่อแม่ของเสี่ยวลี่จนตายบนถนน แต่สุดท้ายเรื่องก็ยังไม่ได้รับการแก้ไข
เพราะอีกฝ่ายเป็นครอบครัวที่น่ากลัวมากที่นี่ และความสัมพันธ์ สถานะ และวิธีการของพวกเขาก็น่ากลัวมากเช่นกัน
แม้แต่พวกเขาก็ทำอะไรไม่ได้!
ทันใดนั้น สีหน้าของจางฉีก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน เขาเองก็เป็นนักบำเพ็ญเพียรเช่นกัน เขาจึงสามารถสัมผัสถึงรัศมีอันแปลกประหลาดนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
จางฉียี่ลุกขึ้นและเดินออกไป
ผลก็คือ ฉันมองเห็นเพียงแวบเดียวว่ามีรถยนต์ Rolls-Royce Silver Ghost ที่หรูหราสุดๆ กำลังวิ่งเข้ามายังไชนาทาวน์
ตามมาด้วยรถยนต์หรูคันนี้อีกมากมาย
รถซิลเวอร์โกสต์คันนำหยุดลง มีคนหลายคนลงจากรถและปูพรมแดงลงบนพื้น จากนั้นประตูรถก็เปิดออก และชายคนหนึ่งถือไม้เท้าเดินออกมา
ดินโอบาบูมองไปรอบๆ แล้วยิ้มเยาะ
“ออกมาสิ คนที่พูดได้” ชายชราที่อยู่ข้างหลังดีโนบาบูพูดช้าๆ
จางฉีขมวดคิ้วเช่นกันและรีบเดินไปข้างหน้า
“สวัสดีคุณตัวโตหลุน” Zhang Qixian ทักทายชายชรา
ตัวหลุนเป็นตัวแทนของตระกูลนี้ ในอดีต ตัวหลุนเคยจัดการเรื่องต่างๆ มากมาย รวมถึงเรื่องขู่จะย้ายตระกูลจางในครั้งนี้ ซึ่งตัวหลุนก็จัดการเรื่องนี้เช่นกัน
และเป็นครอบครัวนี้เองที่พยายามจะนำไชนาทาวน์แห่งนี้กลับคืนมา
“ชายหนุ่มคนนี้เป็นใคร” จางฉีถามด้วยความสงสัย
“คุณไม่มีคุณสมบัติที่จะรู้” Duolun มองจางฉีด้วยความดูถูก
“เหตุใดถนนดีๆ เช่นนี้จึงกลายเป็นเหมือนถนนขยะ ในเมื่อมีแต่ขยะอาศัยอยู่” ดินโอบาบูหัวเราะเยาะอย่างประชดประชัน
คำพูดเหล่านี้ทำให้จางฉีขมวดคิ้ว
ที่จริงแล้ว ตัวเต๋าหลุนเองก็รู้สึกสับสนในใจเช่นกัน เขาไม่รู้ว่าทำไมเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้ในวันนี้ถึงทำให้ลูกชายคนโตของตระกูลบาบูต้องกังวลใจและต้องมาที่นี่ด้วยตัวเอง
ในอดีตคุณชายน้อยคนนี้ได้จัดเตรียมเรื่องเหล่านี้ไว้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น
แต่เขารู้ว่าลูกชายคนโตของตระกูลบาบูอารมณ์ไม่ดีวันนี้และทำลายข้าวของมากมายทันทีที่กลับถึงบ้าน
“คืนนี้ข้าอยากให้ทุกอย่างที่นี่สะอาดหมดจด ข้าจะทนเห็นขยะอยู่ในดินแดนอันสูงส่งของข้าได้อย่างไร” ดินโอบาบูพูดกับโดรอน ก่อนจะกลับขึ้นรถ
เขาไม่สามารถทำอะไรกับหลัวหวู่จีได้ แต่เขาสามารถมาที่ไชนาทาวน์เพื่อระบายความโกรธของเขาได้!
Duolun มองไปที่ Zhang Qi
“คุณเป็นคนเดียวเท่านั้นที่สามารถพูดที่นี่ได้ใช่ไหม?”
“ปล่อยขยะพวกนี้ไปซะ” ดูโอลุนพูดอย่างเย็นชา
“คุณโดรอน ยังมีเวลาอีกสักพักก่อนที่เราจะตกลงกันไว้ใช่ไหม”
“อีกอย่าง ที่นี่คนก็เยอะขนาดนี้ คืนนี้เราจะออกไปกันได้ยังไง” จางฉีขมวดคิ้วแล้วพูด
“ลุงจาง ฉันจะไม่ไป” เซียวลี่วิ่งออกจากประตู
“พ่อแม่ของฉันใช้เวลาเกือบทั้งชีวิตเพื่อซื้อร้านนี้ ทำไมเราต้องจากไปแบบนี้ด้วย” เซียวหลี่เดินกะเผลกออกมาและมองดูต้วนหลุนด้วยดวงตาแดงก่ำ
เจ้าตัวดูลุนนี่เองที่เป็นคนนำคนไปฆ่าพ่อแม่ของเขาเมื่อสามปีก่อน!
“ใช่ เสี่ยวหลี่พูดถูก พวกเราหลายคนจ่ายเงินซื้อที่นี่ ทำไมเราต้องจากไป” เสี่ยวหลี่เดินนำหน้าไป และคนอื่นๆ ก็มารวมตัวกัน
“อะไรนะ? ขยะพวกนี้ก็มีสิทธิมนุษยชนด้วยเหรอ?” ดินโอบาบูที่นั่งอยู่ในรถหัวเราะคิกคัก
“ท่านโปรดระวังคำพูดของท่านและให้เกียรติท่านด้วย!” จางเหอเหอพูดขึ้นอย่างกะทันหันพร้อมกับขมวดคิ้ว
ทันทีที่เขาพูดสิ่งนี้ Dinobabu ก็หันหัวและมองไปที่ Zhang Hehe อย่างเย็นชา
“เคารพ?” “คนธรรมดาอย่างข้า กล้าดีอย่างไรที่ขอให้ขุนนางอย่างข้าเคารพเจ้า?”