by ปฏิกิริยาของ Wang An ค่อนข้างคาดไม่ถึงโดย Hao Jianren
“คุณ… คุณจะเปรียบเทียบจริงๆเหรอ?”
หวางอันยิ้มและพูดติดตลกว่า “ทำไม คุณไม่พูด ถ้าคุณกลัว ทำทุกอย่างที่คุณเพิ่งพูด แล้วฉันจะปล่อยคุณไป”
“ฮึ่ม! ข้า ราชาผู้สง่างามแห่งมณฑลซานหยาง จะกลัวเจ้า เล่นตลกอะไร?”
ห่าวเจี้ยนเหรินรู้สึกถูกดูถูก พ่นลมหายใจอย่างเย็นชา และประกาศกฎการแข่งขันทันที: “ฟังนะ การแข่งขันครั้งนี้ เธอกับฉันจะผลัดกันตอบคำถาม ถ้าใครไม่ออกภายในสิบลมหายใจ ถือว่ายอมรับ เอาชนะคุณกล้าไหม ? ?”
“ฟ่อ……”
จากเรือในทะเลสาบโดยรอบมีเสียงหายใจอากาศเย็น
“สิบลมหายใจ มันยากเกินไปที่จะแต่งกลอน คราวนี้ไม่พอให้คิด…”
Hao Jianren ฟังการสนทนาของทุกคนด้วยใบหน้าที่พอใจ
เขากล้าเรียกตัวเองว่าราชาแห่งโคลงกลอนของมณฑลซานหยาง และโดยธรรมชาติแล้วเขามีพู่กันสองอันบนโคลงกลอนคู่นั้น ไม่เช่นนั้นเขาจะไม่กล้าสร้างกฎเกณฑ์เช่นนี้
แต่คำพูดของ Wang An ไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น
เมื่อทุกคนคิดว่าหวางอันจะเลือกที่จะปฏิเสธหรืออย่างน้อยก็เปลี่ยนระยะเวลา
Wang An พยักหน้าด้วยรอยยิ้ม: “ทำไมคุณถึงไม่กล้า?”
มีความโกลาหล
ชายชราข้างบ้านก็หยิ่งเกินไป เห็นได้ชัดว่าเขาพร้อม คุณสัญญาว่าจะทำตัวสบายๆ อย่างนี้ คุณไม่ขุดหลุมฝังศพของคุณเองเหรอ?
จริงๆ.
เมื่อห่าวเจี้ยนเหรินได้ยินสิ่งที่เขาพูด เขาก็อดไม่ได้ที่จะดีใจ: “ฮ่าฮ่า เจ้าพูดเอง ทุกคนเคยได้ยิน แต่เจ้ากลับไปไม่ได้”
เขาศึกษาโคลงกลอนมาหลายปีแล้ว และมั่นใจว่าในสาขานี้ แม้แต่ซุนจิงหมิงก็อาจไม่ใช่คู่ต่อสู้ของเขา
ฉันคิดกับตัวเอง นี่คือการโทรที่ใกล้ชิด
ห่าวเจี้ยนเหรินกระแอมในลำคอและเริ่มตั้งคำถาม: “เด็กหนุ่ม โปรดฟังคำถาม… คนที่เคยเป็นพระไม่สามารถเป็นพระพุทธเจ้าได้”
“บทกลอนนี้…ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน จะตีความยังไงดี?”
ทุกคนที่มองไปรอบๆ ขมวดคิ้วอย่างลับๆ แม้แต่ซุนจิงหมิงและคนอื่นๆ ก็ไม่มีข้อยกเว้น และรู้สึกว่าคำถามนี้ค่อนข้างยาก
เพื่อนคนหนึ่งของ Hao Jianren เหลือบมอง Wang An และทันใดนั้นก็ระเบิดเสียงหัวเราะ: “พี่ชาย Jian คุณจะไม่แสดงความเมตตาเมื่อคุณขึ้นมา ถ้าคุณไม่ออกมาและร้องไห้อย่างรีบร้อน คุณอยากจะแพ้ไหม? ใบหน้า?”
“เฮ้ ใบหน้าของเขามีค่าแค่ไม่กี่ดอลลาร์ ถ้าไม่ออกมา ก็ออกไปจากที่นี่ซะ”
ห่าวเจี้ยนเหรินภูมิใจมาก และทันทีที่เขาพูดจบ เขาเห็นหวางอันเยาะเย้ย: “ใครก็ตามที่บอกว่าฉันพูดไม่ถูก ฉันแค่คิดว่าความยากลำบากนั้นต่ำเกินไปและไม่มีความท้าทาย”
Hao Jianren ตกตะลึงในคำพูดนี้โดยคิดว่า Wang An ก็แค่ฝืนกลั้นต่อไป หลังจากผ่านไป 10 ลมหายใจ เขาก็ยังคงชนะด้วยตัวเขาเอง
เขากำลังจะเยาะเย้ยอีกครั้ง แต่เห็นหวางอันชี้ไปที่แมลงปอตัวน้อยและพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ผู้หญิงที่ถ่อมตัวเป็นสาวใช้และเรียกได้ว่าเป็นทาส น้องชายตัวเมีย แล้วประโยคนี้ล่ะ?”
“ถูกต้อง ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยม!”
ไม่จำเป็นต้องให้ Hao Jianren พูด เสียงชื่นชมทุกรูปแบบก็ได้ยินจากห้องโดยสารโดยรอบแล้ว
Hao Jianren อ้าปากกว้าง เขาไม่ได้คาดหวังว่าคู่ที่เขาเตรียมมาอย่างหนักจะแตกโดย Wang An ได้อย่างง่ายดาย
“ดูเหมือนว่าคุณมีทักษะบางอย่าง แต่ไม่สำคัญหรอก คุณจะไม่โชคดีมากในบทต่อไป”
ใบหน้าของ Hao Jianren มืดมนและไม่แน่ใจ และเขาก็ไม่เชื่อ
“ตอนต่อไป ดูแลตัวเองดีๆ ก่อน ตาฉันที่จะถูกถาม”
ใบหน้าของ Hao Jianren แข็งทื่อ และเมื่อเขาเห็นหวางอันคลี่พัดของเขา เขาก็รีบพูดอย่างรวดเร็วว่า “หนังราคาถูกและกระดูกราคาถูกเป็นสุนัขตัวเมียที่ดี ตัวเมียก็คือตัวเมีย ผู้หญิงตัวเมียก็คือตัวเมีย มันถูกจริงๆ “
ทันทีที่หวางอันพูดจบก็มีเสียงระเบิดตามมาด้วยเสียงหัวเราะที่คลุมเครือ
แม้แต่แมลงปอตัวเล็ก ๆ ที่ไม่เข้าใจบทกวี ได้ยินความหมายของโคลงนี้ ปิดปากของเธอ และเขย่าไหล่ของเธอต่อไป
สำหรับหยุนชาง เธออยู่หลังม่านมาเป็นเวลานาน ยิ้มอย่างบ้าคลั่งโดยคิดว่าหวางอันน่าสนใจกว่า
ใบหน้าของ Hao Jianren กลายเป็นตับหมู และเขาชี้ไปที่ Wang An อย่างโกรธเกรี้ยว ตัวสั่นด้วยความโกรธ: “คุณ… คุณกล้าดียังไงมาดุฉัน?!”
“ใครดุเธอ นี่คือชื่อคู่ของฉัน พี่ชายเลว ตาคุณแล้วที่จะเผชิญหน้ากับโคลงบทต่อไป” หวางอันมั่นใจอย่างสมบูรณ์
สิ่งที่เขาพูดไม่ผิด แม้ว่าเขาจะดุ Hao Jianren แต่ก็ไม่มีใครปฏิเสธได้ว่านี่ไม่ใช่คู่หู
“เซียะเหลียน? เจ้า…เจ้า ข้า…”
Hao Jianren ตกตะลึงครู่หนึ่งจากนั้นใบหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปอย่างมาก
ตอนนี้เขาตื่นตระหนกด้วยความโกรธและเขาไม่สามารถสงบลงได้เลย นอกจากนี้ บทกลอนนี้ก็ยากเช่นกัน
ในขณะที่ไม่มีเงื่อนงำเลย
“จะทำอย่างไร สิบลมหายใจ สิบลมหายใจเท่านั้น…”
Hao Jianren เกาหูและแก้มของเขาอย่างกังวลใจ แต่ยิ่งเขาทำมากเท่าไหร่ก็ยิ่งไม่สามารถสงบลงได้
“ทำไมคุณพูดไม่ถูก ราชาแห่งมณฑลซานหยางโคลงกลอน อีกสี่ลมหายใจ คุณจะแพ้”
คำพูดติดตลกของ Wang An ทำให้ใบหน้าของ Hao Jianren กระตุก และหัวใจของเขาก็ขมขื่นมากขึ้น
ต่อหน้าผู้คนมากมาย เขาสาบานต่อซุนจิงหมิง
ถ้าเขาพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว เขาจะไม่ละอายที่จะพูดว่า ฉันกลัวว่าจากนี้ไป สถานะของเขาในหัวใจของซุนจิงหมิงจะลดลงอย่างมาก และเขาจะถูกลดจำนวนลงจนเหลือเพียงร่างชายขอบ
“สามสอง……”
Wang An เริ่มนับถอยหลัง และเมื่อ Hao Jianren กำลังจะพัง Sun Jingming ก็พูดว่า:
“คะโช คะบัง มิคะคะคุ, คะงะคุคะคุ คางาคุคาคุ, คาโอรุ มิกะ”
เงียบ.
เงียบสงบอย่างแน่นอน
ไม่มีใครคิดว่า Sun Jingming ผู้ซึ่งดูเหมือนจะรักขนนกจะเลือกที่จะแทงที่หัวเลี้ยวหัวต่อนี้
“นี่…ถูกต้อง แต่มีการละเมิด…”
เสียงกระซิบทุกประเภทในห้องโดยสารโดยรอบ
Hao Jianren ก็จ้องไปที่ Sun Jingming อย่างว่างเปล่าราวกับจะพูดว่า “พี่ชายคุณไม่ให้ฉันมาทำไมคุณถึงจบลงด้วยตัวเอง?”
“คุณกำลังแทนที่นายน้อยคนนี้และนามสกุลวัง เมื่อคุณสูญเสียนายน้อยคนนี้จะยังมีโอกาสเห็น Yunshang ได้อย่างไร”
Sun Jingming ขมวดคิ้วและมองไปที่ Hao Jianren อธิบายประโยคหนึ่งจากนั้นหันไปมอง Wang An ด้วยความหมายที่อธิบายไม่ได้ในสายตาของเขา:
“อีกอย่าง คนนี้ไม่ได้พูดเมื่อกี้ ถ้าไม่ชอบเราจบด้วยกัน ฉันน่าจะได้ยินใช่มั้ย… พี่หวาง?”
“อย่าเรียกฉันว่าพี่หวาง แค่เรียกฉันว่าราชาข้างๆ ฉันเกรงว่าคุณจะไม่สามารถปีนขึ้นไปได้”
หวางอันยกมือขึ้นและพูดว่า: “สำหรับสิ่งที่คุณพูด ฉันพูดไปแล้ว และตอนนี้ก็ยังใช้ได้ ฉันยินดีที่จะให้โอกาสคู่ต่อสู้ของฉันอีกครั้ง”
ทันใดนั้นเขาก็กางมือออกและถอนหายใจ: “แต่อย่าขอบคุณฉันเลย มีความรักที่ยิ่งใหญ่ในโลก การดูแลผู้พิการทางสมอง ทุกคนต้องรับผิดชอบ”
“พูดอะไรนะ มีลูกแล้ว พูดใหม่สิ!”
“มันไม่สมเหตุสมผลเลย มันหลอกลวงมาก!”
“เอาชนะเขาด้วยกัน!”
การเสียดสีของ Wang An ทำให้กลุ่มของ Sun Jingming โกรธจัด
มีคนสองสามคนตะโกนด้วยความโกรธทันที พับแขนเสื้อขึ้น และเตรียมที่จะกระโดดข้ามไปสอนบทเรียนให้หวางอัน
“ใช่ ไปกันเถอะฟาโรห์ ฉันไม่รู้อะไรทั้งนั้น ฉันแค่ชอบให้คนอื่นเห็นสีสันนิดหน่อย”
หวางอันเกี่ยวนิ้วของเขาไว้ที่ฝั่งตรงข้ามและพัดไฟต่อไป เกรงว่าโลกจะไม่วุ่นวาย
การเปรียบเทียบบทกวีกับโคลงกลอนมันน่าเบื่อมาก ๆ การต่อสู้ที่ตรงไปตรงมาและมีความสุขในการคว้าตัวผู้หญิงคนหนึ่ง