by 
เมื่อได้ยินคำอธิบาย ชายคนนั้นก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก ก่อนจะพูดด้วยรอยยิ้มว่า “อ้อ จริงอย่างที่ว่า… ฉันนึกว่ามันถูกนำกลับมาใช้ใหม่ซะอีก จีเสี่ยวเมิ่งคนนี้โกหกเก่งจริงๆ โกหกง่าย แถมสมองก็ทำงานเร็วมากด้วย”
อีกฝ่ายพยักหน้าและพูดเบาๆ ว่า “จีเสี่ยวเมิ่ง คนนี้เพิ่งอยู่ในทีมได้ไม่ถึงครึ่งปี แถมยังอยู่ในระดับแกนกลางอีกต่างหาก เธอคิดได้ยังไงเนี่ย? ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณลิ้นอันแหลมคมของเธอไม่ใช่เหรอ? ผู้หญิงคนนี้เปลี่ยนสีดำเป็นสีขาว และสีขาวเป็นสีเขียวได้ รองประธานชื่นชมเธอมาก เขาวางแผนจะช่วยเธอโปรโมตการแสดงนี้ มีคนแอบถ่ายทอดสดทาง YouTube เธอจะต้องโด่งดังหลังจากนี้แน่ๆ”
ชายคนนั้นรู้สึกประหลาดใจและพูดว่า “มีใครถ่ายทอดสดอยู่เหรอ?”
“แน่นอน” อีกฝ่ายกล่าว “เรามีคนถ่ายทอดสดและถ่ายทำฟุตเทจสำหรับทุกงานที่เราจัดขึ้น เรายังมีทีมงานมืออาชีพที่ดูแลงานโพสต์โปรดักชั่นและตัดต่อภาพ ยิ่งไปกว่านั้น ในบรรดาคนที่เราบล็อก ยังมีผู้ให้ข้อมูลของเราที่ช่วยเราถ่ายทำจากมุมมองอื่นด้วย ด้วยวิธีนี้เท่านั้นที่เราจะสร้างกระแสออนไลน์ได้ คุณต้องจำไว้ว่าถึงแม้เราจะจัดการประท้วงแบบออฟไลน์ แต่เราก็ทำเพื่อผู้ชมออนไลน์”
ชายคนนั้นพยักหน้าและถามว่า “จีเสี่ยวเหมิงทำอะไรมาก่อน?”
อีกคนหัวเราะคิกคักแล้วพูดว่า “ก่อนที่เธอจะมาร่วมงานกับเรา เธอเป็นเพียงช่างภาพสมัครเล่นในจีน ที่เริ่มต้นจากความยากจน มีคนบอกว่าเธอไม่มีเงินซื้อกล้องมืออาชีพด้วยซ้ำ เธอจึงซื้อกล้องมือสองมา เธอถ่ายรูปปีละหลายหมื่นรูปแล้วโพสต์ลงออนไลน์ แต่ผ่านไปหลายปี เธอมีผู้ติดตามแค่สองสามพันคน เธอไม่มีงานประจำและไม่ได้รับออเดอร์เชิงพาณิชย์ เธอเป็นคนขี้แพ้ที่ไม่รู้ว่าอาหารมื้อต่อไปจะมาจากไหน ต่อมาเธอเห็นว่าสาวรักษ์สิ่งแวดล้อมคนนี้โด่งดัง เธอจึงอยากเข้าสู่วงการนี้และกลายเป็นผู้มีอิทธิพลด้านสิ่งแวดล้อม”
ตอนแรกเธอจัดการชุมนุมประท้วงในเอเชีย แต่ไม่มีใครสนใจเธอเลย ต่อมาเธอเดินทางไปสหรัฐอเมริกาด้วยวีซ่าท่องเที่ยวเพื่อประท้วงที่นั่น แต่เธอก็สติแตก เธอเดินทางไปเท็กซัสเพื่อหยุดรถกระบะ และเกือบถูกพวกบ้านนอกยิงเสียชีวิต เธอกลัวมากจนต้องนั่งเครื่องบินไปยุโรปข้ามคืน แต่แล้วเธอก็ประสบความสำเร็จในยุโรปอย่างไม่คาดคิด
ในตอนนี้ ชายคนนั้นถอนหายใจเบาๆ แล้วพูดด้วยอารมณ์ว่า “คนอย่างเธอคงมีอนาคตได้แค่ในยุโรปเท่านั้น ถ้าอยู่ในอเมริกา เธอคงโดนตีจนตายไปนานแล้ว”
หลังจากฟังบทสนทนาของพวกเขา เย่เฉินก็ถอนหายใจออกมา คนเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่ใช่นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมที่จริงจัง พวกเขาต่างก็มีแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัวเป็นของตัวเอง
เมื่อถึงจุดนี้ ชายในรถเทสลาในฝูงชนได้พ่ายแพ้ให้กับจี้เสี่ยวเหมิงไปแล้ว และทำได้เพียงลากกระเป๋าเดินทางของเขาไป โดยตั้งใจจะเดินไปสนามบิน
จีเสี่ยวเหมิง มองดูร่างอันยุ่งเหยิงของเขา แล้วตะโกนเสียงดังลั่นด้านหลัง “ท่านผู้ขับรถเทสลา โปรดจำไว้ว่าการปกป้องสิ่งแวดล้อมไม่ใช่แค่การพูดคุยหรือซื้อรถยนต์ไฟฟ้า ท่านต้องเคารพธรรมชาติจากก้นบึ้งของหัวใจ และยิ่งกว่านั้น จงมีเมตตาต่อสัตว์ที่สูญเสียบ้านเรือนหรือแม้แต่ชีวิตไปเพราะภาวะโลกร้อน!”
ผู้ประท้วงต่างประทับใจในวาทศิลป์และทักษะการรุกของจี้เสี่ยวเหมิง และส่งเสียงเชียร์ดังลั่น จี้เสี่ยวเหมิงดูพึงพอใจในฝูงชน หลังจากเข้าร่วมทีมนี้ เธอจึงค้นพบพรสวรรค์ที่แท้จริง พรสวรรค์ของเธอไม่ใช่การถ่ายภาพหรือการจัดการโซเชียลมีเดีย แต่คือการตราหน้าผู้อื่นและใช้ลิ้นเงินป้ายสีใส่ร้ายผู้อื่น เธอสามารถหาทางโจมตีที่ทรงพลังที่สุดได้เสมอ ทำให้อีกฝ่ายไม่สามารถป้องกันตัวเองได้
เธอเคยอยากทำสิ่งนี้มาก่อน แต่ไม่กล้า เพราะเธอไม่มีเงิน อำนาจ หรืออิทธิพลใดๆ เลย หากเธอโจมตีผู้อื่นอย่างหุนหันพลันแล่น เธอจะถูกโจมตีหรือแม้กระทั่งถูกแก้แค้นได้อย่างง่ายดาย