ชายวัยกลางคนพูดอย่างโกรธๆ ว่า “คุณตรวจสอบเองได้นะ! คุณไม่มีโทรศัพท์มือถือเหรอ?”
ในขณะนั้น เด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่อยู่ด้านหลังนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมกำลังตรวจสอบโทรศัพท์ของเธออย่างเงียบๆ จากนั้นโน้มตัวไปกระซิบที่หูของเขาว่า “ชาร์ลี ฉันเพิ่งตรวจสอบแล้ว และพลังงานหมุนเวียนคิดเป็น 98% ของการผลิตไฟฟ้าในยุโรปตอนเหนือจริงๆ…”
ใบหน้าของนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมแดงก่ำเล็กน้อย แต่เขากลับตั้งสติได้อย่างรวดเร็วและเยาะเย้ย “แล้วไง? รู้ไหมว่ารถของคุณผลิตที่ไหน? ถ้าผมจำไม่ผิด เทสลาของคุณน่าจะผลิตในเยอรมนี การก่อสร้างโรงงานเทสลาในเยอรมนีได้ทำลายสมดุลทางนิเวศวิทยาของเราอย่างรุนแรง ทำให้สัตว์เล็กๆ จำนวนมากต้องสูญเสียบ้าน ยิ่งไปกว่านั้น พลังงานถ่านหินคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของการผลิตไฟฟ้าในเยอรมนี พูดอีกอย่างก็คือ ถึงแม้พวกคุณ คนหน้าซื่อใจคดคนนี้ จะไม่ได้ทำให้มลพิษทางอากาศในยุโรปเหนือด้วยการขับรถเทสลาของคุณ แต่ชาวเยอรมันกำลังทำให้มลพิษทางอากาศในประเทศของตัวเองและทำร้ายสัตว์ของตัวเองเพื่อสร้างเทสลาคันนี้! และคนร้ายก็คือคนหน้าซื่อใจคดอย่างพวกคุณ!”
“ผม…” ชายวัยกลางคนพูดไม่ออกด้วยความโกรธ ก่อนจะถามอย่างหัวเสีย “พวกคุณมีเหตุผลบ้างไหม? ผมจ่ายเงินซื้อรถคันนี้เอง มันไม่ได้ถูกคนเยอรมันให้มาฟรีๆ ผมจ่ายเงินเต็มจำนวนให้กับเทสลา เทสลาจ่ายภาษีที่รัฐบาลเยอรมันต้องจ่าย และจ่ายเงินเดือนให้พนักงานชาวเยอรมัน ถึงแม้ว่ารถยนต์จะปล่อยก๊าซเรือนกระจกระหว่างกระบวนการผลิต ผมก็ยังต้องแบกรับภาระค่าใช้จ่ายทั้งหมดอยู่ดี!”
หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็ชี้ไปที่เสื้อฮู้ดที่อีกฝ่ายสวมใส่และถามว่า “คุณกล่าวหาว่ารถของฉันปล่อยก๊าซเรือนกระจกในระหว่างกระบวนการผลิต งั้นฉันขอถามคุณหน่อยว่าเสื้อผ้าที่คุณสวมใส่ไม่ได้ปล่อยก๊าซเรือนกระจกในระหว่างกระบวนการผลิตหรือ?”
อีกฝ่ายถึงกับพูดไม่ออกอีกครั้งจากการถูกถาม แต่หญิงสาวหน้าตาเอเชียกลับเป็นคนแรกที่หาทางตอบโต้ เธอรีบวิ่งเข้ามาหาและตะโกนว่า “ไอ้หน้าซื่อใจคด! แทนที่จะครุ่นคิดถึงปัญหาของตัวเอง กลับใส่ร้ายป้ายสีพวกเรา! รู้ไหมว่าเสื้อผ้าของเราทุกชิ้นทำจากวัสดุรีไซเคิลและย่อยสลายได้ทางชีวภาพ? ยิ่งไปกว่านั้น วัตถุดิบทั้งหมดยังนำมารีไซเคิลจากเสื้อผ้าที่ถูกบริจาคโดยผู้คนทั่วโลก แม้ว่าวัตถุดิบจะปล่อยก๊าซเรือนกระจกในกระบวนการผลิตขั้นต้น แต่ผู้ร้ายไม่ใช่เรา แต่เป็นผู้ที่เป็นเจ้าของก่อนนำไปรีไซเคิลและแปรรูป! และเพื่อไม่ให้เป็นภาระต่อโลก เราจึงไม่เคยซื้อเสื้อผ้าใหม่ ใส่แต่เสื้อผ้าที่รีไซเคิลและนำกลับมาใช้ใหม่! แล้วลองมองตัวเองในชุดสูทที่ดูสง่างาม ชุดสูทของคุณยี่ห้ออะไร? Boss หรือ Armani? รู้ไหมว่าโลกต้องแบกรับมลพิษมากแค่ไหนในการผลิตเสื้อผ้าของคุณ?”
การโจมตีแบบฉับพลันของเธอไม่เพียงแต่ทำให้ฝ่ายตรงข้ามตะลึงเท่านั้น แต่ยังทำให้เพื่อนสนิทของเธอประหลาดใจอีกด้วย
เย่เฉินมองดูผู้ประท้วงด้านสิ่งแวดล้อมสองคนกระซิบกันเองว่า “เสื้อผ้าที่เราใส่อยู่นี่รีไซเคิลจริงเหรอ? สกปรกและน่าขยะแขยงมาก…”
อีกคนกระซิบว่า “อย่าไปฟังเรื่องไร้สาระของเธอเลย เสื้อผ้าพวกนี้ประธานสั่งออนไลน์กันเป็นชุดใหญ่เลย แล้วจะรีไซเคิลและแปรรูปได้ยังไง ฉันเช็คป้ายดูแลรักษาแล้ว พวกมันผลิตในเวียดนามและเป็นผ้าฝ้าย 100% มั่นใจได้เลย”
ชายคนนั้นจึงถามว่า “คุณแน่ใจเหรอ? เราได้รับเสื้อผ้ามือสองบริจาคจากผู้คนทั่วโลกเยอะมาก ถ้าเราเอาเสื้อผ้าเหล่านั้นมาแปรรูปจริงๆ ล่ะ?”
อีกคนหัวเราะแล้วพูดว่า “อย่าโง่ไปเลย การเป็นนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมมันก็แค่ธุรกิจ เสื้อผ้าที่บริจาคมา ซึ่งโดยนัยแล้วตั้งใจจะนำไปรีไซเคิลและนำกลับมาใช้ใหม่ จริงๆ แล้วถูกบรรจุหีบห่อและขายไปยังแอฟริกาโดยผู้บังคับบัญชาของเรา มีคนในแอฟริกาที่เชี่ยวชาญด้านการซื้อเสื้อผ้ามือสองจากทั่วทุกมุมโลก พวกเขาซื้อมาเป็นตันแล้วนำไปแจกจ่ายให้กับผู้จัดจำหน่ายตามสถานที่ต่างๆ เป็นกิโลกรัม จากนั้นผู้จัดจำหน่ายเหล่านั้นก็จะคัดแยกและคัดเลือกเสื้อผ้ามาขายตามปกติ สำหรับเรา นี่เป็นธุรกิจที่ไม่มีค่าใช้จ่าย เราสามารถขายได้อย่างน้อยหลายพันตันต่อปี ไม่งั้นคุณคิดว่าเราจะเอาเงินมาจากไหนสำหรับการประท้วง กินดื่ม และสนุกสนานไปทั่วยุโรป รวมถึงค่าเดินทางและที่พัก?”
