by 
ทันใดนั้น เซียว ฉางคุน ก็เอ่ยถามขึ้นอย่างกะทันหันว่า “ชูหราน ทำไมข้าถึงจำไม่ได้เลยว่าขึ้นเรือมาได้อย่างไร? พวกเราหลับไปทันทีหลังจากออกจากบ้านเลยหรือ? พวกเราตื่นแล้วไม่ใช่หรือตอนขึ้นเรือ?”
เซียว ชู่หราน พูดติดอ่าง “ใช่… ฉันเห็นว่าคุณนอนหลับสนิทมาก ฉันเลยไม่ได้รบกวนคุณ”
เซียว ชางคุน พูดด้วยความประหลาดใจ “นี่มันแปลกเกินไปแล้ว เราไม่ตื่นเลยตอนที่เรือมีเสียงดังวุ่นวายขนาดนี้?”
หลังจากพูดอย่างนั้นแล้ว เขาก็ถามอีกครั้ง: “ว่าแต่ ชู่หราน เราอยู่บนเรือมานานแค่ไหนแล้ว?”
เซียว ชู่หราน ตอบอย่างไม่เป็นธรรมชาติ: “ประมาณ 24 ชั่วโมง”
“บ้าเอ๊ย” เซียว ชางคุน ขยี้ขมับพลางพูดอย่างไม่อยากจะเชื่อ “พอขึ้นรถปุ๊บก็หลับปั๊บ แถมยังหลับยาวจนถึงขึ้นเรืออีกต่างหาก หลับจนขึ้นเรือก็ไม่เป็นไรหรอก แต่บนเรือนี่หลับตั้ง 24 ชั่วโมงเลยนะ ฉันไม่เคยหลับนานขนาดนี้มาก่อนในชีวิตเลย ร่างกายฉันอาจจะผิดปกติก็ได้…”
ขณะที่เขาพูดอยู่นั้น เขาก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว พึมพำว่า “ผมต้องถามเพื่อนที่โรงพยาบาลว่าสถานการณ์นี้ผิดปกติหรือเปล่า ถ้าไม่ใช่ ผมจะไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจสุขภาพอย่างละเอียดเมื่อผมกลับมา”
เซียว ชางคุน รู้สึกว่าตอนนี้คือช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตของเขา ผู้คนเริ่มให้ความสำคัญกับชีวิตและสุขภาพมากขึ้นกว่าที่เคย
ขณะที่เขากำลังพูดอยู่นั้น เขาก็หาโทรศัพท์ของตัวเองไม่เจอ จึงถาม เซียว ชูหราน ว่า “ชูหราน คุณเห็นโทรศัพท์ของฉันไหม? มันหายไปไหนแล้ว?”
พอ หม่าหลาน ได้ยินดังนั้น เธอก็เริ่มมองหาไปรอบๆ เช่นกัน แต่ก็หาโทรศัพท์ไม่เจอเช่นกัน เธอโพล่งออกมาว่า “โทรศัพท์ฉันก็หายไปเหมือนกัน เป็นไปได้ไหมว่าพนักงานขโมยมันมาให้ฉัน?”
เมื่อเห็นว่าทั้งสองคนมีความวิตกกังวลเล็กน้อย เซียว ชู่หราน จึงได้แต่กัดฟันและพูดว่า “พ่อ แม่ โทรศัพท์ของคุณถูกยึดชั่วคราว”
“ยึดเหรอ?” หม่าหลาน รู้สึกกังวลเมื่อได้ยินดังนั้น จึงพูดอย่างหัวเสีย “ช่างสดใหม่จริง ๆ พวกเขาไม่ได้ยึดโทรศัพท์ของฉัน แม้ว่าฉันจะอยู่บนเรือสำราญก็ตาม พวกเขาคิดว่าเขาเป็นใครกัน? คุณไม่รู้เหรอว่าลูกค้าคือพระเจ้า?”
เซียว ชู่หราน อธิบายทีละน้อย: “พ่อ แม่ พวกเรา…คราวนี้เราจะไม่ล่องเรือ…”
“ไม่ใช่เรือสำราญเหรอ?” เซียว ชางคุน พูดอย่างงุนงง “ชูหราน ทำให้พ่อสับสนแล้วไม่ใช่เหรอว่าให้ไปล่องเรือที่ตาฮีตี? ถ้าไม่ใช่เรือสำราญ แล้วมันคืออะไร?”
เซียว ชูหราน กล่าวว่า “คราวนี้เราอยู่บนเรือบรรทุกสินค้า เรือบรรทุกสินค้าจะพาเราไปตาฮีตี แต่เราไม่ได้ไปตาฮีตี แต่ไปที่เกาะแห่งหนึ่งที่นั่น”
หม่าหลาน พูดอย่างร้อนใจ “ไม่ว่าเขาจะไปเกาะไหน การนำโทรศัพท์มือถือของเราไปก็ไม่เหมาะสมอยู่แล้ว จริงไหม? ผู้ให้บริการแบบนี้อยู่ที่ไหน?”
เซียว ชูหราน เม้มริมฝีปากแล้วมองทั้งสองคน มือข้างหนึ่งจิกเล็บมืออีกข้างอย่างประหม่า เธอกระซิบว่า “พ่อ แม่ ครั้งนี้เราจะไม่กลับแล้ว”
“ไม่กลับเหรอ?” ทั้งคู่ยังสับสนมากขึ้น
หม่าหลาน ลุกขึ้นจากเตียงแล้วถามอย่างกังวล “ชูหราน คุณเป็นอะไรไป ทำไมวันนี้คุณพูดจาคลุมเครือและสับสนแบบนี้ ถ้าคุณไม่ใช่ลูกสาวฉัน ฉันคงคิดว่าคุณลักพาตัวพวกเราไปแล้วล่ะ”
เซียวชูหราน ตัดสินใจแล้วพูดอย่างตรงไปตรงมาว่า “พ่อ แม่ คราวนี้เราจะไปแปซิฟิกใต้ และเราจะไม่กลับไปจินหลิง หรือแม้แต่จีนอีก พวกท่านจะไม่สามารถติดต่อกับญาติมิตรที่จีนได้อีกต่อไป พูดอีกอย่างก็คือ พวกเราจะหายไปจากโลกจีนเพื่อไม่ให้ใครพบเรา”
“ทำไม?” หม่าหลาน รู้สึกวิตกกังวลและพูดออกมา “เราไม่ได้ก่ออาชญากรรมหรือละเมิดกฎหมายใดๆ ดังนั้นทำไมเราถึงต้องหายไปจากโลกใบนี้ด้วย?”
หลังจากที่เธอพูดจบ ดวงตาของเธอก็เบิกกว้างขึ้นทันที: “โอ้ ชูหราน! เย่เฉิน มีปัญหากับการทำฮวงจุ้ยให้คนข้างนอกหรือเปล่านะ? หรือว่าเขา…ไปขัดใจคนสำคัญบางคน?”
เซียว ชูหราน รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เธอไม่คิดว่าแม่จะคิดเรื่องนี้