by เบอร์นาร์ด อาร์โน เป็นคนตระหนี่เท่ากับแกรนด์เดต์
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ตระหนี่กับตัวเอง แต่กับผู้อื่น
คุณไม่เพียงแต่ควรหาเงินให้ได้มากที่สุดเท่านั้น แต่ควรหาเงินให้ได้มากที่สุดด้วย การคาดหวังให้เขาใช้เงินโดยไม่มีเหตุผลถือเป็นการเพ้อฝัน
เหตุผลที่เขาตัดสินใจบริจาคเงิน 50 ล้านเหรียญสหรัฐให้กับกองทัพมัลดีฟส์อย่างกะทันหันในวันนี้ ก็เพราะว่าขณะนี้ ตะวันนา กำลังถ่ายทอดสดไปทั่วโลก และเขาบังเอิญใช้โอกาสนี้และพบกับจุดเด่นในชีวิตของเขา
เบอร์นาร์ด อาร์โนลต์ ซึ่งเดินกะเผลก กำลังยืนอยู่หน้าผู้บัญชาการทหารมัลดีฟส์ด้วยขาที่พิการ เลือดที่ขากางเกงของเขาซึมออกมา แห้ง และแข็งตัว ให้ความรู้สึกเหมือนร่างกายพิการ แต่จิตใจแข็งแกร่ง
ชาวฝรั่งเศสต่างชื่นชมเขาเป็นอย่างมากเมื่อเห็นภาพนี้ พวกเขารู้สึกว่าแบร์นาร์ด อาร์โน ในขณะนั้นคล้ายกับนโปเลียนร่างเตี้ยในวัยหนุ่ม ราวกับว่านโปเลียนถูกสิงสู่
ในขณะนี้ เบอร์นาร์ด อาร์โนด์ กลายเป็นวีรบุรุษแห่งชาติฝรั่งเศสร่วมสมัยอย่างแท้จริง ทำให้ชาวฝรั่งเศสรู้สึกภาคภูมิใจ
เหตุผลที่คนฝรั่งเศสตื่นเต้นกับเรื่องนี้มากก็เพราะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อิทธิพลระหว่างประเทศของไก่ชนฝรั่งเศสลดน้อยลงเรื่อยๆ และมีเพียงไม่กี่อย่างหรือบางอย่างที่ไก่ชนฝรั่งเศสสามารถแสดงออกมาในเวทีระหว่างประเทศได้
ในฟุตบอลโลกปี 2022 เอ็มบัปเป้สร้างผลงานตามความคาดหวังของคนทั้งหมู่บ้านชาวกอลและเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ แต่ไก่ตัวเต็งชาวกอลกลับพ่ายแพ้ต่ออาร์เจนตินาในรอบชิงชนะเลิศและคว้าตำแหน่งรองชนะเลิศในที่สุด
ในปี 2004 ไก่ตัวผู้ของฝรั่งเศสได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอย่างยุ่งวุ่นวายเนื่องจากความตระหนี่ ซึ่งทำให้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กำลังถดถอยอยู่แล้วแย่ลงไปอีก
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีข่าวดีเกี่ยวกับไก่พันธุ์กอลน้อยมากในระดับนานาชาติ
แต่วันนี้ต่างออกไป วันนี้ วีรบุรุษคนใหม่ถือกำเนิดขึ้นที่ฝรั่งเศส เขาเป็นเศรษฐีผู้พิการแต่มีจิตใจเด็ดเดี่ยว ผู้ซึ่งช่วยชีวิตผู้คนนับร้อยจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่แบล็กวอเตอร์ ที่สำคัญที่สุด เขาช่วยชีวิตราชินีเพลงป๊อป ตะวันนา สวีท ไว้ได้ ด้วยความทุ่มเทนี้ การตั้งรูปปั้นให้เขาข้างหอไอเฟลจึงไม่ใช่เรื่องเกินจริงเลย
ขณะนั้น ตะวันนา คิดดูก็เอาโทรศัพท์ไปหาเอลโน แล้วพูดด้วยความกังวลว่า “คุณเอลโน ขาคุณโดนยิง ให้เขาส่งคุณไปรักษาที่เมืองมาเลเถอะ!”
ขณะที่เธอพูด เธอยังชี้กล้องไปที่ตอไม้ของเออร์โนด้วย
เบอร์นาร์ด เอลโนตื่นเต้นจนแทบร้องไห้ เขาคิดว่า “บ้าเอ๊ย ในที่สุดก็มีคนพูดถึงอาการบาดเจ็บของฉันซะที ฉันโดนพวกอันธพาลตี นี่ก็ถือว่าเป็นเครดิตด้วย! ถ้าแกไม่สังเกต ฉันจะอายขนาดไหนถ้าต้องพูดเอง? ต้องเป็นตะวันนาแน่ๆ ฉลาดมาก!”
เขาระงับความตื่นเต้นภายใน โบกมือ และพูดอย่างตรงไปตรงมาว่า “อาการบาดเจ็บของฉันไม่เป็นไร ไม่สำคัญ ความปลอดภัยของฉันไม่สำคัญ สิ่งสำคัญที่สุดคือการทำให้แน่ใจว่านักท่องเที่ยวทุกคนปลอดภัย”
ตะวันน่า คิดในใจว่า คุณตาแก่นี่ชอบแกล้งทำเป็นจังนะ ถ้าไม่ใช่เพราะคุณเย่ ฉันคงไม่ให้โอกาสคุณอวดหรอก
ผู้บัญชาการมัลดีฟส์กล่าวอย่างรวดเร็วว่า “ไม่ต้องกังวลครับ คุณเอลโน พวกเรามาที่นี่เพื่อดูแลความปลอดภัยที่นี่ กองทัพเรือของเราก็กำลังเดินทางมาเช่นกัน และน่าจะมาถึงในอีกกว่าหนึ่งชั่วโมงข้างหน้า เมื่อถึงเวลานั้น เกาะไวท์ฮอร์สทั้งหมดจะอยู่ในภาวะเตรียมพร้อมสูงสุด ไม่ต้องห่วง นำเฮลิคอปเตอร์ของเรากลับไปรักษาตัวที่เมืองมาเลได้เลย!”
เบอร์นาร์ด เอลโนส่ายหัวอีกครั้ง “ไม่เป็นไรครับ ผมแค่จะขอให้ทีมแพทย์บนเกาะช่วยรักษาผมง่ายๆ หน่อย พอทุกอย่างเรียบร้อย ผมก็จะกลับฝรั่งเศส”
จริงๆ แล้วสิ่งที่เขาคิดก็คือ ฉันเป็นห่วงเฮลิคอปเตอร์ของคุณและระดับการรักษาของคุณ ดังนั้น การกลับฝรั่งเศสหรือย้ายแพทย์จากฝรั่งเศสโดยเร็วที่สุดน่าจะเป็นวิธีที่เชื่อถือได้ที่สุด
ผู้บัญชาการทหารมัลดีฟส์ไม่รู้จักเบอร์นาร์ด เอลโนดีพอ เขาไม่รู้ว่าตัวเองกำลังอวดดี เขาคิดว่าตัวเองเป็นบุรุษที่มีคุณธรรมสูงส่งและมีความรักอันยิ่งใหญ่ เขาซาบซึ้งใจและกล่าวว่า “คุณเอลโน ผมชื่นชมคุณธรรมและการกระทำของคุณมาก! ในนามของผมและชาวมัลดีฟส์ทั้งหมด ผมขอขอบคุณสำหรับความพยายามและการมีส่วนร่วมทั้งหมดของคุณ ผมเชื่อว่ารัฐบาลของเราจะมอบเหรียญเกียรติยศสูงสุดให้กับคุณอย่างแน่นอน!”
เบอร์นาร์ด อาร์โน ยิ้มและพยักหน้าพลางพูดอย่างจริงจังว่า “ไม่ต้องขอบคุณผมหรอก นี่คือสิ่งที่ผมควรทำ เพราะผมไม่ใช่แค่พลเมืองฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังเป็นนักลงทุนต่างชาติในมัลดีฟส์ด้วย ผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเหลือมัลดีฟส์และปกป้องนักท่องเที่ยวชาวมัลดีฟส์ ส่วนเหรียญรางวัลนั้น ส่วนตัวผมคิดว่ามันเป็นแค่ตำแหน่งว่างๆ ดีกว่าที่จะไม่ให้เสียเงินและเวลาของคนอื่น”
แม้ว่า เบอร์นาร์ด อาร์โน จะไม่สนใจเหรียญรางวัลสำหรับประเทศเล็กๆ อย่างมัลดีฟส์ แต่ถึงอย่างไร เหรียญรางวัลดังกล่าวก็ได้รับการถ่ายทอดสดไปทั่วโลก และสิ่งที่พิเศษยิ่งกว่านั้น แม้จะเล็กน้อยก็ถือเป็นสิ่งที่ดี ดังนั้นเขาจึงรับเหรียญรางวัลด้วยความยินดี