แต่จางเจ๋อเพียงแค่ยื่นมือของเขาออกมา
แสงมีดแวบหนึ่งปรากฏขึ้น
จากนั้นนิ้วหนึ่งก็หลุดออกมา
ชายวัยกลางคนที่นั่งข้างๆ เขาถือมีดพร้าและมองจางเจ๋อด้วยความเย็นชา
“อ๊า~” เสียงกรีดร้องแหลมสูงดังขึ้น และจางเจ๋อก็ล้มลงกับพื้น โดยใช้มือปิดนิ้วที่หักของเขาไว้
เลือดพุ่งออกมากระจายเปื้อนหน้าป้าๆ หลายคนที่อยู่ใกล้ๆ รวมทั้งมีมีด้วย
เส้นผมของทุกคนตั้งขึ้นพร้อมกัน
เหตุผลที่กลุ่มคนเหล่านี้เกิดความหยิ่งยะโสมากในเวลานี้ ก็คือพวกเขาไม่ได้มีความกลัวเลย เพราะคิดว่าคนอื่นไม่กล้าที่จะดำเนินการใดๆ จริงๆ
แต่ตอนนี้เป็นไงบ้าง?
เลือดบนพื้นและจางเจ๋อที่กำลังกลิ้งไปมาบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมด
พวกเขาเป็นกลุ่มผู้หญิงวัยกลางคนทั้งหมด คุณเคยเห็นฉากแบบนี้ที่ไหนมาก่อนไหม?
ทันใดนั้นก็มีเสียงกรีดร้องมากมายดังขึ้น
“อ๊า~”
“ช่วย!”
“ฆาตกรรม!”
เพียงช่วงเวลาถัดไป
“เงียบปากซะ!” คนขับคว้าผมมิมิที่กำลังกรี๊ดร้องแล้วเตะเธอ
มิมิโดนเตะลงพื้นแล้วอาเจียนเป็นเลือด มันชัดเจนว่าเธอกลัว
แต่หยางจุนฉลาดมาก เขาใช้ประโยชน์จากความวุ่นวายแล้วซ่อนตัวอยู่ข้างหลัง
มิมิโดนเตะจนป้าๆ ทุกคนมองดูด้วยความประหลาดใจ พวกเขาตกตะลึงมากจนไม่กล้าพูดอะไรเลย
“ผมบอกพวกคุณไปนานแล้วว่า ทำไมไม่ซื้ออะไรสักอย่างล่ะ?”
“มันต้องแบบนี้เหรอ?” ไกด์นำเที่ยวยิ้มเยาะ
“แล้วจะซื้อหรือเปล่า?” คนขับรถเตะจางเจ๋อ
“ซื้อ ซื้อ ซื้อ!”
“พี่ชาย อย่าฆ่าฉันเลย ฉันจะซื้ออะไรก็ได้ที่คุณอยากให้ฉันซื้อ ตราบใดที่คุณไม่ฆ่าฉัน” จางเจ๋อคุกเข่าลง โค้งคำนับและขอความเมตตา
เป้าของฉันเปียก
เห็นได้ชัดว่าเขาหวาดกลัวกลุ่มคนนี้มาก ในที่สุดพวกเขาก็กล้าใช้มีดจริงๆ
ขณะนี้ความเย่อหยิ่งอยู่ที่ไหน?
เขาไม่พูดถึงเรื่องความเป็นผู้ชายอีกต่อไป
“หากจะซื้อตอนนี้ราคาจะไม่เท่าเดิมอีกต่อไป” ไกด์นำเที่ยวยิ้มเยาะ
“ผมอยากรายงานเรื่องนี้”
“ปัง!”
หลังจากถูกตบอย่างแรง ชายที่บอกว่าจะโทรเรียกตำรวจก็ล้มลงกับพื้นโดยมีใบหน้าผิดรูป
“ใครอยากโทรหาตำรวจอีก?” คนขับรถมองดูกลุ่มคนเหล่านั้นอย่างเย็นชา
ความเงียบก็กลับมาอีกครั้ง คนเหล่านี้กล้าที่จะทำเช่นนี้จริงๆ
จริงๆแล้วแม้เราจะโทรเรียกตำรวจก็ไม่สำคัญ พวกมันไม่ใช่เพียงพวกอันธพาลตัวเล็กๆ เท่านั้น แต่พวกมันยังมีความแข็งแกร่งอย่างยิ่งในหุบเขามังแห่งนี้
“เอาของขึ้นมาที่นี่แล้วซื้อบ้างสิ” คนขับรถบอกกับเจ้าของร้านว่า ทันใดนั้น ก็มีกลุ่มคนเดินเข้ามาพร้อมกับถือถุงใหญ่ๆ ที่ใส่ของราคาถูกมูลค่าไม่กี่ดอลลาร์ และยังมีคนไม่กี่คนที่ถือเครื่องรูดบัตรอยู่ข้างๆ พวกเขาด้วย
“ไม่ต้องกังวล เรามีใบแจ้งหนี้อย่างเป็นทางการ” ไกด์นำเที่ยวพูดอย่างประชดประชัน
ไม่มีใครกล้าพูดอะไรอีกต่อไป กลุ่มคนเหล่านี้ก็เริ่มกลัวแล้ว ท้ายที่สุดแล้ว ผู้คนที่อยู่ตรงหน้าพวกเขานั้นก็กล้าหาญพอที่จะดึงมีดออกมาจริงๆ!
คนยี่สิบหรือสามสิบคนที่อยู่ข้างหน้าฉันก็รูดบัตรกันหมด
ถ้าไม่ซื้อจะทำอย่างไร?
กำลังรอให้โดนสับอยู่เหรอ?
ในไม่ช้าก็เหลือเพียง Luo Chen, Yang Peipei และคนอื่น ๆ เท่านั้น
ไกด์นำเที่ยวเดินตรงไปหาหลัวเฉิน
“เฮ้ คุณชายคนนี้ยังนั่งอยู่ที่นี่เหรอ?” ไกด์นำเที่ยวพูดอย่างประชดประชัน เธอสังเกตเห็นชายหนุ่มคนนี้และดูเหมือนว่าเขาจะขี้อายมากตลอดทั้งการเดินทาง
เธอจึงวางแผนรีดไถเงินจำนวนมากจากชายหนุ่มคนนี้
“ตะเกียบพวกนี้มีมูลค่าหนึ่งแสนบาท!” ไกด์นำเที่ยวโยนตะเกียบไม้ไผ่คู่หนึ่งตรงหน้าของหลัวเฉิน
แล้วเขาก็พูดว่า
“รูดบัตร”
หลัวเฉินไม่ได้ขยับหรือพูดอะไรเลย
เมื่อเห็นเช่นนี้ ชายร่างใหญ่คนหนึ่งที่นั่งข้างๆ เขาเดินเข้าไปหาลัวเฉินพร้อมกับถือมีดพร้าอยู่ในมือและมองเขาด้วยสายตาเย็นชา
“ไม่ซื้อเหรอ?” ไกด์นำเที่ยวยิ้มเยาะ
“ซื้อ!” หยางเป่ยเป่ยพูดอย่างรวดเร็ว
“ฉันจะจ่ายเงินให้เขา” หยางเป่ยเป่ยหยิบกระเป๋าสตางค์ออกมาและเตรียมรูดบัตร เรื่องนี้ก็เป็นความผิดของเธออยู่แล้ว หลัวเฉินได้คอยเตือนเธอตลอดทางแต่เธอกลับไม่ฟัง และในท้ายที่สุดเธอก็ไปพัวพันกับหลัวเฉิน
ทันใดนั้น ก็มีมือมาจับมือของหยางเป่ยเป่ยไว้
เมื่อหยางเป่ยเป่ยมองขึ้นไป เธอก็พบกับใบหน้ายิ้มแย้มของหลัวเฉิน
“โอเค ไปกันเถอะ” หลัวเฉินยืนขึ้น มองไปที่หยางเป่ยเป่ย จากนั้นจึงพูดตรงๆ
เดิน?
หยางเป่ยเป่ยตกตะลึงไปชั่วขณะ
แต่ทั้งไกด์และคนขับรถกลับยิ้มเยาะ
“คุณลัว ฉันขอโทษ ฉันทำให้คุณเดือดร้อน ฉันจะชดใช้ให้เอง”
“ไปกันเถอะ” หลัวเฉินพูดอีกครั้ง
คนอื่นๆ ต่างก็ตกตะลึงเมื่อได้ยินเช่นนี้
เดิน?
ออกไปซะ!
จะออกเดินทางอย่างไรดีในเวลานี้?
ป้าๆ ที่ซื้อของต่างก็มองดูหลัวเฉินด้วยความประหลาดใจ
เด็กคนนี้หมายถึงอะไรในเวลานี้?
คุณไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับจางเจ๋อเหรอ?
จางเจ๋อคุกเข่าลงขอความเมตตา จากนั้นเขาก็รูดบัตรเพื่อซื้ออะไรบางอย่าง คุณอยากจะออกไปโดยไม่ซื้ออะไรเลยในเวลานี้จริงหรือ?
แม้ว่า Mi Mi จะถูกเตะออกไป แต่ตอนนี้เธอก็ฟื้นตัวแล้ว และมองดู Luo Chen ด้วยความขบขัน
ไอ้นี่มันโง่เหรอ?
ในสถานการณ์แบบนี้คุณกล้าที่จะบอกว่าคุณจะออกไปไหม?
“อยากออกไปโดยไม่ซื้ออะไรมั้ย?” คนขับยิ้มเยาะและก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าว เขาเดินไปข้างหน้าหลัวเฉินและมองไปที่หลัวเฉินพร้อมกับแกว่งมีดผีเสื้อในมือของเขา
“ไม่มีใครบังคับให้ฉันซื้อได้” หลัวเฉินกล่าวด้วยรอยยิ้ม
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้หลุดออกมา ไม่เพียงแต่ไกด์และคนขับรถเท่านั้น แต่แม้แต่กลุ่มป้าๆ เองก็อยากจะหัวเราะเมื่อได้ยิน
ไม่มีใครบังคับให้คุณซื้อได้เหรอ?
ดูรูปร่างของ Zhang Ze สิ?
ดูสิ เขาเคยฝึกมวยและซานต้าด้วย
แต่มองคุณอีกครั้งไหม?
จางเจ๋อยอมไปแล้ว และคุณยังกล้าที่จะพูดว่าไม่มีใครกล้าบังคับให้คุณซื้ออีกเหรอ?
และมีคนมากกว่าสิบคนอยู่ที่นี่ คุณสามารถเอาชนะพวกเขาได้ไหม?
“คุณลัว ทำไมเราไม่ซื้อมันล่ะ พวกเขากล้าใช้มีดจริงๆ นะ” หยางเป่ยเป่ยพูดอย่างจริงจัง
ในเวลานี้ แม้ว่าหยางจุนจะมาจากตระกูลวาตะ มันก็จะไร้ประโยชน์ เนื่องจากกลุ่มคนนี้ชัดเจนว่าเป็นคนสิ้นหวัง และพวกเขาจะไม่ให้คุณมีโอกาสควักโทรศัพท์มือถือออกมาเพื่อโทรขอความช่วยเหลือ
เพราะงั้นหยางเป่ยเป่ยถึงบอกว่าทำไมไม่ซื้อล่ะ
“ไปกันเถอะ ไม่มีใครบังคับฉันได้” หลัวเฉินพูดอีกครั้ง
แต่ก่อนที่หยางเป่ยเป่ยจะได้พูดอะไร ไกด์นำเที่ยวก็พูดขึ้นมาก่อน
“โอ้?”
“ฉันไม่เชื่อเลย ฉันคิดว่าคุณเป็นคนขี้ขลาดมาตลอด แต่ไม่คิดว่าคุณจะกล้าหาญได้ขนาดนี้” ไกด์นำเที่ยวหัวเราะเยาะและพูดอย่างประชดประชัน
“แต่ตอนนี้ถึงจะกล้าก็ไร้ประโยชน์แล้ว ทำไมคุณไม่ซื้อมันมาลองดูล่ะ” คนขับรถพูดด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ย
“คุณพยายามหยุดฉันเหรอ?” หลัวเฉินหัวเราะเยาะ
“ฮ่าฮ่าฮ่า ฟังนะ ฟังนะ ฉันจะลองหยุดคุณหน่อย” คนขับรถรู้สึกขบขันกับคำพูดของหลัวเฉิน
นี่คือดินแดนของเขา คุณเป็นคนต่างชาติไม่มีใครอยู่ที่นี่และไม่มีความสามารถ แต่คุณกลับกล้าที่จะพยายามหยุดฉัน?
“หนุ่มน้อย คุณต้องเข้าใจว่าเราหาเงินด้วยการเลียเลือดบนคมมีด!” คนขับรถมองดูลัวเฉินอย่างเยาะเย้ย
“ฉันแนะนำให้คุณอย่าหยิ่งยะโสเกินไปต่อหน้ากลุ่มอาชญากรสิ้นหวังอย่างพวกเรา!” คนขับหัวเราะอย่างเย็นชา
“เรากล้าฆ่าคนจริงๆ!” คนขับรถพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มเข้มด้วยใบหน้าที่มืดมน
“คุณลัว” หยางเป่ยเป่ยต้องการที่จะพูด แต่ลั่วเฉินยกมือขึ้นเป็นสัญญาณให้หยางเป่ยเป่ยไม่ต้องพูด
จางเจ๋อ หมี่มี่ และกลุ่มผู้หญิงวัยกลางคนมองไปที่หลัวเฉินราวกับว่าเขาเป็นคนโง่
เป็นที่ชัดเจนว่าหลัวเฉินไม่เชื่อว่ากลุ่มคนนี้กล้าที่จะฆ่าคนจริงๆ ดังนั้นเขาจึงส่งสัญญาณให้หยางเป่ยเป่ยอย่าพูด
แต่คุณเป็นเพียงคนธรรมดาคนหนึ่ง คุณจะท้าทายกลุ่มคนเหล่านี้ได้อย่างไร
ฉันกลัวว่าวันนี้ฉันจะโชคร้าย
ทั้งคนขับรถและไกด์นำเที่ยวก็มองไปที่หลัวเฉินอย่างเย็นชาเช่นกัน
แน่นอนว่าพวกเขาพยายามทำให้ลัวเฉินกลัว พวกเขากล้าที่จะตีและทำร้ายผู้คน
แต่การฆ่าคนล่ะ?
พวกเขาไม่กล้าจริงๆ!
แต่ฉากที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อกี้ก็เพียงพอที่จะทำให้กลุ่มคนธรรมดากลุ่มนี้ที่ไม่เคยเห็นโลกมาก่อนหวาดกลัวแล้ว
“เดสเปราโด้?” หลัวเฉินมองดูคนขับด้วยความสนใจ
“คุณกล้าฆ่าใครซักคนจริงๆ เหรอ?”
“เป็นอย่างนั้นจริงเหรอ?” หลัวเฉินเคลื่อนไหวรวดเร็วราวสายฟ้า คว้าตัวคนที่ขวางทางเขาไว้ ยกคนๆ นั้นขึ้น จากนั้นจึงมองไปที่คนขับอย่างเยาะเย้ย “แตก!”