by 
“ไอ้เวรเอ๊ย แกกำลังพูดเรื่องอะไรอยู่”
หลินเจิ้งเฟิงกลอกตา
จากนั้นเขาก็หยิบแป้งออกจากหน้าแล้วถูไปที่หน้าของหลินหมิง
“คุณกำลังทำอะไรอยู่?” หลินหมิงพูดไม่ออก
“ฮ่าๆ ฉันขอแบ่งโชคลาภของคุณบ้างนะ”
หลินเจิ้งเฟิงหัวเราะและโบกมือให้หลินเจ๋อฉวน: “มาที่นี่ด้วย ฉันจะแต่งหน้าให้คุณวันนี้”
“มาเลย!” หลิน เซ่อฉวน ส่ายหัวทันที
“คุณเป็นผู้ใหญ่มากแล้ว แต่คุณยังคงทำตัวเหมือนเด็ก”
หลินหมิงเช็ดแป้งออกจากหน้าของเขาขณะพึมพำกับตัวเองและโยนซองสีแดงไปที่หลินเจิ้งเฟิง
หลิน เจิ้งเฟิงไม่ปฏิเสธอีกต่อไป
แต่เมื่อเขาหยิบซองแดงขึ้นมา เขาก็ตกตะลึงเล็กน้อย
“บัตรธนาคารเหรอ?!” เขาตะโกนอย่างไม่รู้ตัว
เมื่อได้ยินคำว่า ‘บัตรธนาคาร’ หูของคนอื่นๆ ก็ตั้งใจฟังอีกครั้ง
“หลินหมิง คุณกำลังทำอะไรอยู่?”
เจิ้ง หว่านหลิงยังกล่าวอีกว่า “ไม่! ไม่เด็ดขาด! การให้ของขวัญในงานแต่งงานมันก็แค่โอกาสเฉลิมฉลอง คุณจะใช้มันเป็นข้ออ้างในการขอเงินจากคนอื่นได้อย่างไร ต่อให้มีเงินในบัตรธนาคารเท่าไหร่ ก็รีบเอาคืนมาทันที!”
“ภรรยา คุณคิดมากไปแล้วล่ะ บัตรใบนี้มีแค่ 800 หยวน ซึ่งมากกว่าที่เจิ้งเฟิงให้ฉันตอนนั้นแค่ 200 หยวนเอง” หลินหมิงอธิบายพลางเอามือแตะจมูก
“จริง?”
เจิ้งหว่านหลิงไม่เชื่ออย่างเห็นได้ชัด: “คุณใช้บัตรธนาคาร 800 หยวนเพื่ออะไร?”
“ฉันไม่มีเงินสด”
หลินหมิงให้เหตุผลที่ไม่น่าเชื่อมาก
เจิ้งหวานหลิงหยิบซองแดงโดยไม่พูดสักคำและกำลังจะส่งให้หลินหมิง
ทั้งสองคนผลักและดันกันเป็นเวลานาน
ในขณะที่ทุกคนกำลังสงสัยว่าบัตรธนาคารที่หลินหมิงให้พวกเขานั้นมีเงินอยู่เท่าไร
โทรศัพท์ของหลินหมิงดังขึ้นทันใดนั้น
เมื่อมองดูข้อความในโทรศัพท์ของเขา หลินหมิงก็อดไม่ได้ที่จะมองไปที่หลินเจ๋อชวน
“เจ้านายของคุณ”
หลิน เซ่อฉวน กระพริบตา “ถ้าคุณไม่พูดถึงเรื่องนี้ ฉันคงเกือบลืมไปแล้ว คุณหงโทรมาหาฉันเมื่อคืนนี้ ถามว่าคุณทำอะไรอยู่ที่บ้านช่วงนี้”
“เขามีเรื่องต้องคิดมากมายเลยใช่มั้ย? ทำไมฉันต้องรายงานเขาด้วยล่ะ?”
หลินหมิงผงะถอยและหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา
“ว่าไง?”
“พี่หลิน น้ำเสียงของคุณไม่ถูกต้อง ฉันทำให้คุณขุ่นเคืองได้อย่างไร” หงหนิงรู้สึกสับสน
“คุณโทรหาเซฉวนเป็นการลับเพื่อสอบถามเกี่ยวกับฉันเหรอ?” หลินหมิงถาม
“บ้าเอ๊ย พระเจ้าเป็นพยานได้นี่ หมายความว่ายังไงที่ว่า ‘ลับๆ’ ฉันโทรไปแบบเปิดเผย เข้าใจไหม” หงหนิงร้อง
“คุณยุ่งกับเรื่องของตัวเองมากพอแล้ว ทำไมถึงมาสนใจฉันล่ะ? แล้วทำไมไม่โทรหาฉันตรงๆ ล่ะ” หลินหมิงพูดอย่างไม่สบายใจ
“ฉันแค่กลัวจะรบกวนคุณน่ะ อีกอย่าง ฉันโทรหาหลินเจ๋อชวนเพื่อคุยเรื่องย้ายงานเป็นหลัก แล้วก็ถามคุณเรื่องนี้ด้วย คุณคิดว่าฉันคิดถึงคุณทุกวันเลยเหรอ”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลินหมิงแทบจะอาเจียนเป็นเลือด!
“ฉัน…”
เขาอยากจะพูดอะไรที่ส่อไปในเชิงลามกอนาจาร แต่ต่อหน้าผู้ใหญ่หลายคน เขาก็ต้องกลืนมันกลับ
“ถ้ามีอะไรจะพูดก็พูดมาเร็วๆ ถ้าต้องตดก็ตดเร็วๆ สิ ฉันไม่ว่าง!” หลินหมิงกล่าว
“ฮ่าๆ พี่หลิน ใจร้ายจังเลย เพื่อนสมัยเด็กของพี่จะแต่งงานแล้ว พี่กลับไม่บอกเราเลย คงจะดีถ้าเราไปช่วยสนับสนุนพี่นะ!” หงหนิงพูดด้วยน้ำเสียงกวนๆ
“ไม่นะ แล้วเรื่องแต่งงานของเพื่อนสมัยเด็กของฉันเกี่ยวอะไรกับเธอด้วยล่ะ อีกอย่าง ตรุษจีนเพิ่งผ่านไป พวกเธอก็ยุ่งกันใหญ่เลย จะไปเที่ยวออนแทรีโอตอนเหนือพิเศษได้ยังไง” หลินหมิงไม่รู้จะหัวเราะหรือร้องไห้ดี
“คุณพูดถูก!”
หงหนิงกล่าวว่า: “พี่หลิน แม้ว่าเราจะไปที่นั่นไม่ทันเวลา แต่เราจะปล่อยให้คุณสูญเสียสถานที่แห่งนี้ไปไม่ได้”
“นั่นหลิน… อ้อ ใช่แล้ว หลินเจิ้งเฟิง!”
“เขาเป็นเพื่อนสมัยเด็กของคุณ และพวกเราเป็นพี่น้องที่ดีของคุณ ดังนั้นพวกเราจึงเป็นพี่น้องที่ดีของเขาด้วย!”
“เพราะพวกเราเป็นพี่น้องกัน เงินของขวัญจึงต้องไม่น้อยไป”
หลินหมิงตกตะลึง
นี่มันความคิดประเภทไหนเนี่ย?
ทั้งสองฝ่ายไม่รู้จักกันเลย อะไรกันเนี่ย!
“ฉันจะช่วยคุณส่งพรและลืมเรื่องเงินของขวัญไปได้เลย” หลินหมิงกล่าว
“อย่านะพี่หลิน!”
หงหนิงตะโกนทันที “ถึงแม้เจ้าจะไม่คิดถึงตัวเอง แต่อย่างน้อยเจ้าก็ควรคิดถึงพวกเราบ้างไม่ใช่หรือ? ถ้าวันนี้เราไม่มีเงินจ่ายค่าของขวัญนี้ แล้วเราจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน? ถ้าเราออกไปในอนาคต เราจะยังบอกได้ว่าเราเป็นพี่น้องกับเจ้าอยู่ไหม?”
จริงๆ แล้วหลินหมิงก็รู้เรื่องนี้เช่นกัน
ไอ้นี่มันพยายามรักษาหน้าด้วยการทำอย่างนี้!
“เอาล่ะ ฉันจะส่งโทรศัพท์ให้เจิ้งเฟิง แล้วคุณก็สามารถคุยกับเขาเองได้”
หลินหมิงเปิดลำโพงและวางโทรศัพท์ไว้ตรงหน้าหลินเจิ้งเฟิง
“เจ้านายของเซฉวนเหรอ? คุณหงเหรอ?” หลินเจิ้งเฟิงดูประหม่าเล็กน้อย
โดยไม่รอให้หลินหมิงพูด
ที่ปลายสายอีกด้านของโทรศัพท์
หงหนิงพูดด้วยน้ำเสียงกระซิบว่า “เรื่องใหญ่อะไร คุณเป็นพี่ชายที่ดีของพี่หลิน คุณก็เลยเป็นพี่ชายที่ดีของเรา ขอให้แต่งงานอย่างมีความสุขนะครับ!”
“ขอบคุณพี่หง…” หลินเจิ้งเฟิงกล่าวอย่างรีบร้อน
“คือว่า เราเพิ่งรู้ว่าคุณจะแต่งงานค่ะ มันไกลเกินไปสำหรับเราที่จะไปที่นั่น เราจึงขอมอบเงินให้คุณเป็นของตอบแทนนะคะ” หงหนิงกล่าว
เขาพูดตรงไปตรงมามากซึ่งทำให้หลินเจิ้งเฟิงรู้สึกเขินอาย
“ฉันดีใจมากที่เธอโทรมาหาฉัน ลืมเรื่องเงินของขวัญไปได้เลย ขอบคุณสำหรับคำอวยพรนะ” หลินเจิ้งเฟิงไม่รู้จะพูดอะไรดี
“พี่ชายที่ดี เราเป็นครอบครัวเดียวกัน และเราควรรักษาสัญญา ฉันจะจัดการให้อย่างดีเมื่อท่านไปที่เกาะบลูไอส์แลนด์หรือเมืองหลวง แค่ส่งหมายเลขบัตรธนาคารของท่านมาให้ฉันเดี๋ยวนี้” หงหนิงกล่าว
หลิน เจิ้งเฟิง: “…”
หลินหมิงเพิ่งมอบบัตรธนาคารให้กับเขา และตอนนี้มีคนอีกคนเข้ามาและขอหมายเลขบัตรธนาคาร
ถ้าอยากโอนจริงๆใช้WeChatหรือAlipayไม่ได้เหรอคะ?
คนพวกนี้มันประเภทไหนกัน!
“คุณหง ไม่จำเป็นจริงๆ…” หลินเจิ้งเฟิงต้องการปฏิเสธ
หงหนิงตะโกนทางโทรศัพท์: “พี่หลิน บอกความจริงกับฉันหน่อยสิ คุณให้เงินพี่ชายที่ดีคนนี้ไปเท่าไร?”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ หลินหมิงก็อยากจะตีเขาจนตาย
โทรศัพท์เปิดลำโพงอยู่ คุณจะถามฉันโดยตรงได้ยังไง?
แต่หงหนิงได้พูดไปแล้ว
หลินหมิงทำได้เพียงแตะจมูกของเขาและพูดว่า “หนึ่งพัน”
ตัวเลขนี้ทำเอาร่างกายทุกคนสั่นสะท้านอย่างรุนแรง!
เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอนที่หลินหมิงจะให้หงหนิงเพียงหนึ่งพันหยวนเท่านั้น
ในกรณีนี้เราสามารถเพิ่ม ‘wan’ ได้เท่านั้น
เงินแบ่งปันสิบล้าน!
กำลังถ่ายหนังกันอยู่เหรอ?
ไม่แปลกใจเลยที่คุณต้องใช้บัตรธนาคาร…
หากจะต้องนำเงินจำนวนนี้ออกมาเป็นเงินสด ฝ่ายการเงินก็คงจะต้องนำส่งด้วยตนเอง!
และคำพูดต่อไปของหงหนิงก็ทำให้พวกเขาแน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้กำลังฟังพระคัมภีร์สวรรค์อยู่ที่นี่
“สิบล้าน? งั้นฉันเอาแปดร้อยแปดสิบแปด!”
Lin Zhengfeng และ Zheng Wanling ตกตะลึงอย่างสิ้นเชิง!
พวกเขายังคงจมอยู่กับ ‘หนึ่งพัน’ ที่หลินหมิงกล่าวถึง
หงหนิงไม่จำเป็นต้องรอความยินยอมจากพวกเขา
แล้วเขาก็พูดว่า “ฉันรู้ว่านายจะดื้ออีกแล้ว ฉันจะโอนเงินเข้าบัตรพี่หลิน ถ้านายไม่รับ เงินก็จะเป็นของพี่หลิน”
หลังจากพูดอย่างนั้นแล้ว หงหนิงก็วางสาย
เมื่อได้ยินเสียงโทรศัพท์ดัง ปากของหลินหมิงก็กระตุกอย่างรุนแรง
แม้ว่าหงหนิงจะดูไม่ใส่ใจ แต่จริงๆ แล้วเขากลับพิถีพิถันมากกว่าใครๆ
แม้ว่าหลินเจิ้งเฟิงไม่ต้องการมัน แต่เขาจะรับเงินนั้นได้จริงหรือ?
หลินหมิงรู้สึกหมดหนทาง ทำได้เพียงนำซองแดงที่เขาเพิ่งให้ออกไปคืนมา
จากนั้นเขาถ่ายรูปหมายเลขบัตรธนาคารของเขาและส่งให้หงหนิง
เด็กคนนี้มีเงินแต่ไม่มีที่ให้ใช้ ก็ปล่อยให้เขาแบ่งเงินให้เขาไปสิ!