by 
ในห้องอีกห้องหนึ่ง
“ฉันจะฟ้องมัน! ฉันจะฟ้องมัน!!!”
“พวกเขาทำร้ายฉันแบบนี้แล้วไม่ยอมรับ แถมยังสมรู้ร่วมคิดกับผู้จัดการห้างอ้างว่าระบบกล้องวงจรปิดเสียหายอีก ผู้จัดการห้างคนนั้นต้องได้อะไรตอบแทนแน่ๆ!”
“คุณตำรวจ คุณบอกได้แน่นอนว่านี่คือจุดที่ฉันโดนตบหน้าใช่ไหม”
“โทรศัพท์มือถือของผู้คนที่เฝ้าดูอยู่… ใช่แล้ว โทรศัพท์มือถือพวกนั้น!”
“มีคนจำนวนมากอยู่ในที่เกิดเหตุและหยิบโทรศัพท์ออกมาถ่ายวิดีโอ ฉันเห็นแล้ว คุณสามารถสืบสวนและรวบรวมหลักฐานจากคนที่เห็นเหตุการณ์ได้!”
–
เจ้าหน้าที่ตำรวจอีกนายหนึ่งชื่อ Qi Fengrui กำลังฟังคำให้การของ Zhan Dong
อย่างไรก็ตาม ในห้องนั้น มีเพียงเสียงบ้าคลั่งของจ้านตงเท่านั้นที่ดังก้อง
“เงียบ!”
ฉีเฟิงรุ่ยดุว่า “แกตะโกนมาตั้งแต่เข้ามาแล้ว คิดว่าที่นี่มันอะไรกันเนี่ย? พวกเราพาทุกคนกลับมาแล้ว ถ้าใครทำผิดกฎหมายจริง ๆ พวกเราจะลงโทษแกแน่นอน แต่ถ้าแกยังตะโกนแบบนี้อีก ฉันจะออกไปก่อน แกใจเย็น ๆ สักสองสามชั่วโมงก่อนคุยกัน!”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ จ้านตงก็รู้สึกท้อแท้ทันที
“คุณตำรวจ คุณได้ตรวจสอบตัวตนของคนพวกนั้นแล้วหรือยัง? พวกเขารุมกระทืบฉันกลางวันแสกๆ โดยไม่คำนึงถึงกฎหมาย พวกเขาต้องมีเส้นสายแน่ๆ!”
จ้านตงกัดฟันแน่น แต่เสียงของเขากลับเบาลงมาก: “ฉันสงสัยจริงๆ ว่าพวกเขาเป็นสมาชิกแก๊ง คุณต้องช่วยพลเมืองดีอย่างพวกเราและปราบปรามอาชญากร!”
“เราพบตัวตนแล้ว แต่ไม่ใช่ ‘อันธพาล’ ที่คุณพูดถึง” ฉีเฟิงรุ่ยกล่าว
“นั่นคืออะไร” จ้านตงถาม
ฉีเฟิงรุ่ยเงยหน้ามองเขาแล้วถามว่า “คุณอยากรู้ไหม?”
“แน่นอน! ฉันจะฟ้องเขาเมื่อฉันออกไปได้แล้ว!” จ้านตงตะโกน
Qi Fengrui ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง
กล่าวว่า: “คนที่ทำร้ายคุณคือหลินหมิง ประธานกลุ่มฟีนิกซ์ในเมืองหลานเต้า มณฑลตงหลิน”
“หากคุณไม่รู้จักเขา ลองเล่น Douyin บ่อยขึ้น แล้วคุณจะได้รู้จักเขาเร็วๆ นี้”
ร่างกายของจ้านตงแข็งทื่อ!
เขาไม่รู้จักหลินหมิงจริงๆ และไม่เคยเห็นวิดีโอเกี่ยวกับหลินหมิงเลย
แต่เขาเคยเห็นข่าวเกี่ยวกับ Phoenix Pharmaceuticals และ Phoenix Entertainment!
ทุกคนรู้ว่าเจ้านายหนุ่มที่กำลังโด่งดังอย่างรวดเร็วมีชื่อว่า ‘หลินหมิง’ แต่จนกระทั่งวันนี้เองที่จ้านตงได้รู้จักเขาอย่างแท้จริง
และเราก็ได้รู้จักกันแบบนี้!
“เขาคือหลินหมิงใช่ไหม” จ้านตงพูดด้วยน้ำเสียงติดขัดเล็กน้อย
“อืม”
Qi Fengrui พยักหน้า: “พอใจไหม?”
จ้านตงไม่ได้พูดอะไร
แต่ขาของเขายังคงสั่น และใบหน้าที่แดงและบวมของเขากลับซีดลงอย่างรวดเร็ว
ตบหนึ่งครั้งและรถหนึ่งครั้ง?
หมัดเดียว ห้องเดียว?
ใช่!
กับตระกูลเซินของหลินหมิง ไม่ต้องพูดถึงรถหรือบ้านเลย
ถึงจะเป็นรถร้อยคันหรือบ้านร้อยหลังเขาก็ซื้อได้!
แต่……
จ้านตงกล้าขอมันมั้ยล่ะ !
นอกจากนี้.
หากเขาต้องการฟ้องหลินหมิงเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ ฝ่ายกฎหมายของ Phoenix Group ก็จะมีเวลามากพอที่จะต่อสู้กับเขา
แต่เขาแน่ใจเหรอว่าเขามีเวลา? เขาแน่ใจเหรอว่าเขาสามารถชนะได้?
ในตอนนี้ จ้านตงมีหน้าตาคล้ายกับพ่อตาและแม่ตาที่ยอดเยี่ยมของหลินเจิ้งเฟิงมาก
ก่อนที่พวกเขาจะเห็นสีพวกเขาก็หยิ่งยโสมากและรู้สึกว่าไม่มีใครทำอะไรพวกเขาได้
ตอนนี้ลืมเรื่องการมองเห็นสีไปได้เลย
แค่รู้ตัวตนของหลินหมิง จ้านตงก็แทบจะกลัวตายแล้ว!
หากจะพูดให้เสียดสีเล็กน้อยก็คือ คนธรรมดาจำนวนมากมีความกลัวคนรวยเป็นธรรมดา
จริงๆ แล้วนี่เป็นเรื่องน่ารำคาญมาก
แต่มันเป็นเรื่องบังเอิญจริงๆ
จ้านตงเป็นคนที่ชอบรังแกคนที่อ่อนแอและกลัวคนที่แข็งแกร่ง!
“เขาเป็นนักธุรกิจจากมณฑลตงหลิน ทำไมเขาถึงมาที่เมืองฉางกวง?” จ้านตงถาม
เขายังคงยึดมั่นกับความหวังสุดท้าย โดยหวังว่า Qi Fengrui จะเข้าใจผิด
ฉีเฟิงรุ่ยกล่าวว่า “บ้านเกิดของหลินหมิงอยู่ที่เมืองฉางกวง มณฑลเป่ยอัน เขากลับมาเพื่อฉลองปีใหม่”
“ไอ้เวร!” จ้านตงแทบจะอาเจียนเป็นเลือด
ผู้ประกอบการที่ยอดเยี่ยมคนนี้ แต่เขากลับไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาสามารถกลับบ้านเกิดได้กี่ครั้งในแต่ละปี แต่กลับบังเอิญมาเจอฉัน
“จ้านตง ระวังคำพูดหน่อย ที่นี่ไม่ใช่ที่สำหรับให้แกพูดเรื่องไร้สาระ!” ฉีเฟิงรุ่ยพ่นลมอย่างเย็นชา
“ใช่ ใช่ ใช่…” จ้านตงพยักหน้าอย่างรวดเร็ว
“เจ้าไม่ต้องกังวล เจ้าชายผู้ฝ่าฝืนกฎหมายย่อมได้รับโทษเช่นเดียวกับสามัญชน ไม่ว่าเขาจะร่ำรวยเพียงใด หากเขาตีเจ้า เขาก็หนีไม่พ้นโทษทัณฑ์อันรุนแรงของกฎหมาย” ฉีเฟิงรุ่ยกล่าวเสริม
จ้านตงกลืนน้ำลายและไม่ได้ใส่ใจคำพูดเหล่านี้เลย
แต่เขากลับถามว่า “คนๆ นั้นที่ชื่อ ‘เว่ยเฮง’…คุณได้ค้นพบตัวตนของเขาแล้วหรือยัง?”
“ฉันตรวจสอบแล้ว”
ฉี เฟิงรุ่ยกล่าวโดยไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมอง “ลูกชายของเว่ย เจิ้ง ประธานบริษัท ชางกวง ตงหลิง เรียลเอสเตท จำกัด”
ดวงตาของจ้านตงกลอกไปด้านหลัง และเขาเกือบจะเป็นลม!
หากหลังจากรู้ตัวตนของหลินหมิงแล้ว เขาก็ยังคงมีความหวังอยู่ในใจ โดยคิดว่าหลินหมิงอยู่ห่างไกลมากจนเขาไม่สามารถทำอะไรเขาได้
ตอนนี้เขาสิ้นหวังจริงๆ
ตังลิน อสังหาฯ!
ผู้พัฒนาอสังหาฯชื่อดังแห่งเมืองฉางกวง!
ดูเหมือนว่าอุตสาหกรรมนี้จะเกี่ยวข้องกับเรื่องมืดๆ บางอย่างโดยเนื้อแท้
เนื่องจากเป็นธุรกิจในท้องถิ่น
เว่ยเหิงเป็นลูกชายของตงหลิงเรียลเอสเตท เขาจะเล่นกับคนธรรมดาๆ อย่างเขาที่รู้จักแต่เรื่องก่อปัญหาไม่ได้หรือไง
“เอ่อ…!”
จู่ๆ จ้านตงก็เริ่มไออย่างรุนแรง
“คุณเป็นอะไรไป?” ฉีเฟิงรุ่ยถาม
“พี่ตำรวจครับ ผมไม่ฟ้องแล้วครับ ผมไม่ฟ้องแล้วครับ…”
จ้านตงอ้อนวอนว่า “จริงๆ แล้วพวกเขาไม่ได้ตีผม ผมล้มลงไปเอง ปล่อยไว้แบบนั้นดีกว่า ภรรยาและลูกๆ รอผมอยู่ข้างนอก ผมอยากกลับบ้าน!”
“ไร้สาระ!”
ฉีเฟิงรุ่ยทุบโต๊ะ “นายบอกว่าแค่นี้ก็จบแล้วงั้นเหรอ? นายบอกว่าล้ม แปลว่าล้มจริงๆ งั้นเหรอ? ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง นายก็กำลังรายงานเท็จอยู่นี่ รู้ไหมว่านายจะได้รับโทษอะไรจากการใช้ทรัพยากรสาธารณะอย่างสิ้นเปลือง?!”
“ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร… ฉันยอมรับโทษ ฉันจะจ่ายมันเอง”
ดวงตาของจ้านตงดูหม่นหมอง และจิตใจของเขาเต็มไปด้วยความคิดที่ไม่รู้จัก
“จ้านตง อย่าทำให้เรื่องซับซ้อนเกินไป พวกเราจัดการคดีอย่างยุติธรรม และจะไม่เข้าข้างใครเด็ดขาด!” ฉีเฟิงรุ่ยขมวดคิ้ว
“ฉันไม่อยากให้คุณลำเอียงกับฉัน!”
จ้านตงตะโกนอย่างดุเดือด “ฉันบอกว่าฉันจะไม่แจ้งตำรวจ ฉันอยากกลับบ้าน! ฉันอยากกลับบ้าน!!!”
เมื่อเห็นเขาเป็นแบบนี้ Qi Fengrui ก็อดไม่ได้ที่จะโกรธ
แต่ก่อนที่เขาจะเปิดปากก็มีคนเคาะประตู
เมื่อฉันเปิดประตู ฉันเห็นหลี่เว่ยยืนอยู่ข้างนอก
“ออกมาสักครู่” หลี่เว่ยกล่าว
ฉีเฟิงรุ่ยออกไปสักพักแล้วก็กลับมาในไม่ช้า
เขาหันไปมองจ้านตงแล้วพูดว่า “ฉันขอถามคุณเป็นครั้งสุดท้าย แน่ใจนะว่าไม่อยากแจ้งตำรวจ? แน่ใจนะว่าล้มเอง?”
“ใช่ ใช่ ใช่ ฉันแน่ใจ แน่ใจอย่างแน่นอน!” จ้านตงพยักหน้าอย่างแข็งขัน
“ช่างเถอะ.”
ฉีเฟิงรุ่ยส่ายหัว
เมื่อผมเข้าร่วมกองกำลังตำรวจครั้งแรก ผมมีความทะเยอทะยานสูงแต่ไม่มีที่ที่จะใช้ความทะเยอทะยานเหล่านั้น
มันเป็นความเสียดายในชีวิตจริงๆ!
“ถ้าอย่างนั้นคุณก็กลับไปได้แล้ว” ฉีเฟิงรุ่ยกล่าว
“จริง?!”
จ้านตงดีใจมากและรีบวิ่งออกไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
แต่ทันทีที่เขาออกไปที่ประตู เขาก็หยุดอยู่ตรงนั้น
เพราะคนสองคนที่เกือบทำให้เขาตกใจจนตายยืนอยู่ข้างนอก!