by 
ถนนที่สดใส
สถานีตำรวจท้องที่
เงื่อนไขค่อนข้างเรียบง่าย และบรรยากาศค่อนข้างเรียบง่าย
นอกจากจะมีผู้คนเข้าออกเป็นจำนวนมากแล้ว การตกแต่งอื่นๆ ก็ดูเงียบเหงาไป
บางทีสถานีตำรวจและหน่วยงานความมั่นคงทั้งหมดก็คงเป็นแบบนี้!
หลินเค่อ หลินเค่อ เว่ยเฮง และจ้านตงที่ถูกตีไม่ได้ถูกพาไปที่ห้องเดียวกัน
อย่างน้อยจากการสอบสวนในสถานที่จริง หลินหมิงก็ไม่ถือว่าเป็น “อาชญากร” ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องไปที่ห้องสอบสวน
แน่นอน.
อาจมีเหตุผลอื่น ๆ อีกด้วย
นอกจากหลินหมิงแล้ว หลี่เว่ยก็เป็นคนเดียวที่อยู่ในห้อง
“คุณนั่งลงก่อน” หลี่เว่ยชี้ไปที่โซฟาเรียบง่าย
หลินหมิงไม่ได้นั่งลง
แต่เขากลับพูดว่า “คุณตำรวจหลี่ ถามอะไรก็ได้ตามใจชอบ ภรรยาผมรอผมอยู่ที่บ้านเพื่อทานอาหารเย็น”
หลี่เว่ยเหลือบมองหลินหมิงแล้วพูดว่า “ฉันไม่คาดคิดว่าบ้านเกิดของนายหลินจะเป็นเมืองฉางกวงจริงๆ”
“คุณรู้จักฉันไหม” หลินหมิงเงยตาขึ้น
หลินหมิง ประธานบริษัทฟีนิกซ์กรุ๊ปผู้โด่งดัง บริจาคเงินหลายพันล้านหยวนตลอดเวลา ใครบ้างไม่รู้จักเขา
หลี่เว่ยนั่งตรงข้ามหลินหมิง “เมื่อเร็วๆ นี้ ด้วยความสำเร็จอย่างถล่มทลายของ Cat God’s Legend และเหล่าคนดังอย่างหยุนจิ่วจวิ้นและหลิวรั่วซีที่มาร่วมงานเทศกาลตรุษจีนและโคมไฟ ชื่อของนายหลินจึงกลับมาเป็นกระแสใน Douyin อีกครั้ง”
“ฉันกลัวว่าตอนนี้ทุกคนตั้งแต่ผู้สูงอายุในวัยห้าสิบหรือหกสิบไปจนถึงเด็กอายุเพียงสามหรือสี่ขวบก็สามารถจำนายพลหลินได้”
หลินหมิงยักไหล่ “น่าเสียดายจริงๆ ไอ้คนรังแกนั่นไม่รู้จักฉันด้วยซ้ำ”
หลี่เหว่ยรู้ว่าหลินหมิงกำลังหมายถึง ‘จ้านตง’
“เจ้านายหลิน เรามาจัดการเรื่องนี้ให้เสร็จๆ กันเถอะ”
หลี่เว่ยเก็บรอยยิ้มไว้แล้วพูดว่า “ถ้าเจ้าชายฝ่าฝืนกฎหมาย เขาก็ผิดเหมือนคนทั่วไป เราไม่สามารถทำร้ายผู้อื่นตามใจชอบเพียงเพราะเรามีเงินมากมายได้ คุณคิดอย่างนั้นไหม”
“ผมบอกว่าผมไม่ได้ตีเขา เขาล้มลงเอง”
หลินหมิงกล่าวว่า “คนแบบนี้คงแค่โชคร้ายเท่านั้นแหละ พวกเขาเป็นที่น่ารำคาญสายตาไม่ว่าจะไปที่ไหน แม้แต่กระเบื้องปูพื้นในห้างสรรพสินค้าก็ยังทนไม่ได้”
หลี่เว่ยกระพริบตา “นี่คือสถานีตำรวจ เป็นสถานที่อันทรงเกียรติของชาติ คงจะไม่เหมาะสมหากข้าจะเรียกเจ้าว่า ‘นายพลหลิน’ ต่อไปข้าจะเรียกเจ้าว่า ‘หลินหมิง’”
“แน่นอน” หลินหมิงกล่าว
ผมทำงานที่นี่มาเกือบ 15 ปีแล้วในฐานะตำรวจประจำสถานีตำรวจ ดูจากรอยแผลบนใบหน้าของจ้านตงแล้ว ผมบอกได้เลยว่าไม่ได้เกิดจากการล้ม
หลี่เว่ยหยุดชั่วคราว
เขาพูดต่อว่า “ในทางกฎหมาย ไม่ว่าจ้านตงจะทำผิดพลาดอะไร หรือจะพูดจาทำร้ายจิตใจแม่และลูกสาวด้วยวาจาก็ตาม คุณเป็นคนผิดที่เริ่มทะเลาะกัน คุณยอมรับเรื่องนี้แล้วใช่ไหม”
“ก่อนอื่นเลย ฉันไม่ได้ตีเขา เขาล้มเอง ฉันพูดแบบนี้มาหลายครั้งแล้ว”
หลินหมิงมองไปที่หลี่เว่ยและพูดว่า “ประการที่สอง ฉันคิดว่าคำพูดของเจ้าหน้าที่หลี่นั้นค่อนข้างไร้ความคิด”
หลี่เว่ยไม่ได้โกรธ แต่ถามว่า: “คุณหมายความว่าอย่างไร”
“เจ้าหน้าที่หลี่พูดจากมุมมองทางกฎหมายมาโดยตลอด ซึ่งแน่นอนว่าเป็นสิ่งที่เขาควรทำ แต่ผมอยากถามเจ้าหน้าที่หลี่ว่า การกระทำที่กล้าหาญนั้นอยู่ในขอบเขตของการคุ้มครองทางกฎหมายหรือไม่” หลินหมิงกล่าว
“แน่นอน!” หลี่เว่ยพยักหน้าทันที
“จากประสบการณ์การจัดการคดีของคุณตลอด 15 ปี คุณคิดว่าแม่และลูกสาวสมควรโดนกลั่นแกล้งจริงหรือ?” หลินหมิงถามอีกครั้ง
หลี่เว่ยหยุดพูด
ทุกคนเท่าเทียมกัน แล้วใครควรโดนกลั่นแกล้ง?
คนปกติไม่ควรยกระดับความขัดแย้งเรื่องลูกให้ถึงระดับพ่อแม่ ไม่ต้องพูดถึงว่าผู้หญิงเป็นคนแคระ และเป็นลูกของจ้านตงที่เริ่มก่อเรื่องก่อน!
“ฉันรู้ว่าทุกอย่างมีเหตุและผล แต่หากใครต้องการก้าวออกมาในเรื่องนี้จริงๆ ควรทำอย่างมีเหตุผลแทนที่จะดำเนินการโดยตรง” หลี่ เว่ย กล่าว
“ถ้าเขามีเหตุผล เขาก็ต้องยอมรับมัน เขาเข้ามาด่าลูกสาวฉัน เธอคงกลัวจนช็อคไปแล้ว ดีแล้วที่ฉันไม่ฟ้องเขาก่อน เขากล้าดียังไงมากัดตรงนี้” สีหน้าของหลินหมิงเย็นชาเล็กน้อย
“เขาเคยดูหมิ่นลูกสาวของคุณด้วยเหรอ?” หลี่เว่ยขมวดคิ้ว
“ไอ้หมอนั่นมันก็แค่หมาบ้า มันคิดว่า ‘ฉันอ่อนแอ ฉันจึงถูก’ แล้วก็กัดใครก็ตามที่มันจับได้!” หลินหมิงกล่าว
หลี่เว่ยเงียบไปครู่หนึ่ง
เขาถอนหายใจและพูดว่า “ผมเป็นข้าราชการ ผมยังต้องคิดถึงปัญหาจากมุมมองของทุกคน การตีคนอื่นเป็นสิ่งที่ผิด และการตีใครก่อนยิ่งผิดกว่า!”
“เจ้าหน้าที่หลี่ ฉันหวังว่าคุณคงเข้าใจว่าฉันไม่เคยพูดว่าฉันตีเขา”
น้ำเสียงของหลินหมิงกลับมาเป็นปกติ “อีกอย่าง ในเมื่อเจ้าหน้าที่หลี่รู้ว่าเราควรพิจารณาเรื่องนี้จากมุมมองของทุกคน ฉันคิดว่าคุณควรเห็นใจแม่และลูกสาวคนนั้น”
“คุณคงจินตนาการได้ว่าคนแคระจะได้รับคำวิจารณ์ขนาดไหนเมื่อเขามาถึงโลกนี้”
“แต่จ้านตงมักจะใช้ความเจ็บปวดของเธอเพื่อโจมตีเธอด้วยวาจาเสมอ”
ทุกคนยืนดูและถ่ายรูปกันอยู่ตรงนั้น เลยมีแค่ฉันกับพี่ชายที่เข้ามาแทรกแซง ไม่งั้นถ้าเกิดเหตุการณ์อื่นตามมา เช่น ผู้หญิงคนนั้นทนความอับอายไม่ไหวแล้วกระโดดตึกฆ่าตัวตาย คุณคิดว่าทุกอย่างจะง่ายเหมือนตอนนี้ไหม
หลี่เว่ยเงียบลงอีกครั้ง
ทุกคนมีเอกลักษณ์ที่แตกต่างกัน ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วพวกเขาจึงคิดเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ต่างกัน
หลินหมิงเข้าใจถึงความเป็นกลางของเขา
แต่บางครั้ง ความเป็นกลางเช่นนี้เอง ที่ทำให้คนซื่อสัตย์หลายคนได้รับความเจ็บปวดอย่างมองไม่เห็น!
เหมือนอย่างที่หลินหมิงพูดไว้
วันนี้ หลินเค่อไม่สามารถทนได้อีกต่อไป
ไม่งั้นแม่ลูกจะโดนดุเปล่าๆ เหรอ?
พวกเขาไม่กล้าโต้แย้ง ทำได้เพียงทนรับบาดแผลบนดวงวิญญาณ ในวันข้างหน้า พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับโลกที่ทำให้พวกเขาสิ้นหวังซ้ำแล้วซ้ำเล่า!
ส่วนจ้านตง เขาอาจจะลืมความเจ็บปวดที่เขาทำให้แม่และลูก และทำร้ายคนอื่นต่อไป!
แล้วทางกลับกันล่ะ?
หลินหมิงทำร้ายจ้านตง ซึ่งฝังรอยแผลลึกไว้ในใจเขาอย่างลึกซึ้ง เขาไม่กล้ายืนหยัดอยู่บนจุดยืนทางศีลธรรม และใช้ความเย่อหยิ่งและความไม่สมเหตุสมผลของตัวเองอีกต่อไป!
และแม่และลูกสาวจะเต็มไปด้วยความหวังสำหรับโลก รู้สึกถึงความเมตตากรุณาของมนุษย์ที่ไม่เคยได้รับมาก่อน และใช้ชีวิตอย่างกล้าหาญ!
ใครถูกและใครผิด?
สำหรับหลี่เหว่ย เรื่องนี้ชัดเจนมาก
แต่กฎหมายไม่อนุญาต!
“ผมไม่มีเจตนาที่จะมุ่งเป้าไปที่เจ้าหน้าที่หลี่ และผมก็ไม่มีเจตนาที่จะมุ่งเป้าไปที่กฎหมายเช่นกัน ผมเพียงแค่บอกข้อเท็จจริงที่ทุกคนสามารถเห็นได้”
หลินหมิงโบกมือ “คุณตำรวจหลี่ ไม่ต้องสอบสวนผมหรอกครับ ผมก็ยังพูดเหมือนเดิม ไอ้สารเลวชื่อ ‘จ้านตง’ ข้างบ้านนั่นมันทำเรื่องเลวร้ายไว้เยอะจนพระเจ้ารับไม่ได้ ปล่อยให้มันล้มหน้าคว่ำในห้าง”
“เจ้าหน้าที่หลี่ หากคุณมีเวลา คุณสามารถถามเขาว่าเขาสามารถจ่ายค่าชดเชยได้หรือไม่ หากฉัน หลินหมิง ฟ้องเธอฐานดูหมิ่นลูกสาวของฉัน และเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความทุกข์ทางอารมณ์!”
อย่างจริงจัง.
หลี่เหว่ยรู้สึกว่าหลินหมิงเป็นคนละคนอย่างสิ้นเชิงทั้งในความเป็นจริงและในวิดีโอ
ในวิดีโอเขาหล่อและพูดจาไพเราะ
ความจริงเขาหล่อและสง่างามมาก และการสนทนาของเขา…
ก็สง่างามไม่แพ้กัน
แต่บางทีมันอาจเป็นเพราะฉันเข้าใจแก่นแท้ของเรื่อง
แม้ว่าหลินหมิงจะสาปแช่งสักสองสามครั้ง แต่หลี่เว่ยก็ไม่ได้รู้สึกรังเกียจเขาแต่อย่างใด
ความรู้สึกนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากการเผชิญหน้ากับอาชญากรเย่อหยิ่งอื่น ๆ