by 
“หลินหมิง อย่าฟังเขา!”
เมื่อมองไปที่ท่าทางไร้ประโยชน์ของหลิน เซ่อฉวน จางลี่ก็เกิดความวิตกกังวลทันที
“ตอนนี้เราได้มาถึงจุดนี้แล้ว ฉันจะไม่พูดอ้อมค้อม”
จางลี่กล่าวว่า “ถึงแม้พวกคุณจะไม่ได้เจอกันมาหลายปีแล้ว แต่พวกคุณก็น่าจะรู้จักนิสัยของเจ๋อชวนนะ เขาแค่เขินอายที่จะเปิดปากคุยกับคุณเท่านั้น”
“ทำไมต้องอายด้วยล่ะ? พวกเราเข้าใจกันดี เพราะตอนที่เดือดร้อน เขาไม่ได้ช่วยนายเลย”
“พูดจริงๆ ว่านี่เป็นความผิดของฉันทั้งหมด”
“เพราะตอนนั้นเรารักกันแล้ว และกำลังจะแต่งงานกันเร็วๆ นี้ พอได้ยินเรื่องคุณ ความคิดแรกของฉันคือ คุณไม่ใช่คนดี”
“ฉันไม่ใช่คนดีจริงๆ” หลินหมิงยักไหล่
“กลายเป็นว่าฉันผิด”
จางลี่กล่าวว่า “ฉันกับเช่อฉวนแต่งงานกันเพราะตั้งครรภ์ เรามีลูกด้วยกันก่อนแต่งงาน”
ตอนนั้นเงินเดือนของเซชวนยังไม่สูงเท่าตอนนี้ ฉันก็ทำงานในโรงงานธรรมดาๆ นี่แหละ ทุกอย่างต้องวางแผนหลังแต่งงาน
“เซชวนคุยกับฉันหลายครั้งแล้วและบอกว่าเขาอยากโทรหาคุณเพื่อถาม แต่ฉันบล็อกเขาตลอดเลย”
“เขาคงรู้สึกแย่กับคุณมาก เขาจึงอายที่จะขอความช่วยเหลือจากคุณ”
“ถ้าอยากจะโทษใครจริงๆ ก็โทษฉันสิ ฉันทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างพวกคุณสองคนแย่ลง”
หลังจากคำกล่าวเหล่านี้
หลินหมิงและเฉินเจียขมวดคิ้วเล็กน้อย
แม้แต่หลินเจิ้งเฟิงและเหวินหยวนหยวนก็ยังรู้สึกว่ามันไม่น่าเชื่อ
นี่ทำอะไรอยู่?
จะแสดงละครเศร้ากับหลินหมิงเหรอ?
“ทำไมคุณถึงพูดแบบนี้!” หลิน เซ่อฉวน กล่าวอย่างโกรธเคือง
“ทั้งหมดนี้คือข้อเท็จจริง!”
จางลี่กล่าวว่า “ถ้าฉันไม่หยุดคุณ ตอนนี้คุณคงไม่…ห่างเหินขนาดนี้!”
“คุณทำได้!”
หลินเช่อฉวนพูดอย่างหัวเสีย “วันนี้เป็นวันขึ้นปีใหม่ พวกเรามารวมตัวกันเพื่อพูดคุยเรื่องครอบครัว คุณเอาแต่พูดเรื่องนี้ขึ้นมา คุณอยากให้หลินหมิงขายหน้า หรืออยากให้ฉันขายหน้ากันแน่”
จางลี่หยุดพูด
หลินเจิ้งเฟิงพยายามเกลี้ยกล่อม “ดูท่าทางสิ แกนี่แมนจริงๆ เลยเนอะ จริงไหม จางลี่ทำแบบนี้เพื่อครอบครัวไม่ใช่เหรอ? อย่ามาอวดความเป็นชายให้เมียเห็นนะ เราไม่อยากเห็น!”
“ฉัน……”
หลิน เซ่อฉวน ลังเลที่จะพูด
ในที่สุดเขาก็นั่งลงด้วยความหดหู่ใจ
“เซฉวน”
หลินหมิงถามขึ้นอย่างกะทันหันว่า “จำได้ไหมตอนพวกเราอายุแปดขวบ พวกเราสามคนออกไปเผาฟางข้าวของคนอื่นเพื่อไปอบมันเทศ พวกเราถูกไล่ล่าไปทั่ว สุดท้ายพวกเธอก็หนีไม่พ้นพวกเราสองคน พวกเธอเลยถูกจับได้ ถึงแม่ของพวกเธอจะตีพวกเธอ แต่พวกเธอก็ไม่ได้ทรยศพวกเรา”
หลิน ซื่อชวน หัวเราะในลำคอ “พวกเธอสองคนนี่เหมือนขากระต่ายเลย วิ่งเร็วกว่าเจ้านั่นอีก จริงๆ แล้วฉันไม่จำเป็นต้องสารภาพอะไรทั้งนั้น ตอนนั้นพวกเราสามคนแทบจะใส่กางเกงตัวเดียวกันเลย คนอื่นเดาได้ด้วยนิ้วเท้าว่าต้องมีพวกเธอสองคนแน่ๆ แค่พวกเขาไม่เห็นพวกเธอในฉากนั้นเฉยๆ”
หลินหมิงและหลินเจิ้งเฟิงมองหน้ากันและอดหัวเราะไม่ได้
“คุณยังมีความกล้าที่จะหัวเราะอีก!”
หลิน เซ่อฉวน กลอกตาและพูดว่า “เมื่อก่อนนี้ พวกเขาบังคับให้ฉันยกเธอสองคนต่อหน้าแม่ของฉัน เธอเกือบจะทุบตีฉันจนแหลกเป็นชิ้นๆ”
“ฮ่าฮ่าฮ่า ฉันรู้ ฉันรู้ เธอนั่งนิ่งๆ ไม่ได้มาหลายวันแล้ว รอยฟกช้ำที่ก้นนี่แทบจะเป็นภูเขาเลย” หลินเจิ้งเฟิงตบต้นขาตัวเองเบาๆ
คงจะดีกว่าถ้าหลินเจ๋อชวนไม่พูดอะไรเลย
หลังจากที่เขาพูดสิ่งนี้ หลินหมิงและหลินเจิ้งเฟิงก็ไม่สามารถยับยั้งตัวเองได้อีกต่อไป
“มาเลยทั้งสองคน!”
หลิน ซื่อชวน บ่นว่า “ตอนเด็กๆ ฉันอ้วนมาก หนีพวกเธอสองคนไม่พ้นหรอก ไม่รู้กี่ครั้งแล้วที่โดนว่าแทนพวกเธอ ฉันก็เลยเป็นเพื่อนกับพวกเธอไม่ได้!”
“คุณพูดแบบนั้นไม่ได้”
หลินเจิ้งเฟิงพูดอย่างจริงจัง “ตอนเด็กๆ คุณอ้วนมากเลยนะ แต่… ตอนนี้คุณไม่ผอมแล้ว! ฮ่าๆๆ!”
“ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าจางลี่ตกหลุมรักคุณได้ยังไง ด้วยหน้าตาของเธอ คุณคงไม่คู่ควรกับเธอหรอก” หลินหมิงก็พูดเช่นกัน
เสียงหัวเราะอันดังของคนทั้งสามทำให้จางลี่รู้สึกดีขึ้นกว่าเดิมมาก
เธอพูดอย่างตั้งใจว่า “ผู้ชายคนนี้อาจจะดูไม่ดี แต่เขาก็พูดจาหวานมาก ฉันโดนเขาหลอก ตอนนี้ฉันคิดดูแล้ว ฉันรู้สึกเสียใจจริงๆ พอแต่งงานแล้ว การพูดจาหวานๆ แทบจะหายไปเลยเมื่อเทียบกับเมื่อก่อน”
“เราทั้งคู่เห็นพ้องต้องกันในประเด็นนี้ หลินหมิงก็พูดจาหวานมากในตอนนั้น” เฉินเจียกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
“คุณไม่ได้เรียนรู้มันมาจากเขาเหรอ?” หลินหมิงชี้ไปที่หลินเซฉวน
“แล้วทำไมเจิ้งเฟิงถึงไม่เรียนรู้มันล่ะ?”
เหวินหยวนหยวนมองอย่างงุนงง “ไม่น่าจะเป็นอย่างนั้นนะ ปากของหมอนี่เหมือนทองคำเลย กว่าเขาจะอ้าปากได้ก็ยากพอๆ กับการปีนขึ้นไปบนฟ้านั่นแหละ”
“แล้วคุณชอบอะไรในตัวเขาล่ะ? หรือว่าเขา… เก่งมากในด้านนั้น?” จางลี่ตะโกน
ใบหน้าของเหวินหยวนหยวนกลายเป็นสีแดง
หลินเจิ้งเฟิงขมวดคิ้วและพูดว่า “จางลี่ คุณดูสวยนะ แต่ความคิดนี้มันสกปรกจริงๆ!”
“สกปรกเหรอ? ฉันมีบางอย่างที่สกปรกกว่านั้นอีก อยากฟังไหม?” จางลี่แซว
“ออกไปจากที่นี่!”
หลินเจิ้งเฟิงกลอกตา “เขาว่ากันว่าผู้หญิงอายุสามสิบเหมือนหมาป่า สี่สิบเหมือนเสือ ตอนนี้ดูเหมือนจะเป็นเรื่องจริงแล้ว ต่อไปนี้อย่ามาพูดว่าผู้ชายอย่างเรามีความใคร่เลย พวกเธอยิ่งมีความใคร่มากขึ้นไปอีก!”
“จิ๊ จิ๊ จิ๊ โตแล้วนี่ขี้อายจริงๆ เลย นายคงพูดอย่าง คิดอีกอย่างสินะ ฉันไม่อยากได้ยินสิ่งที่นายอยากได้ยินหรอก จริงไหม” จางลี่พูดติดตลก
ก่อนที่หลินเจิ้งเฟิงจะพูดอะไรเพิ่มเติม โทรศัพท์มือถือของหลินหมิงก็ดังขึ้นทันที
เมื่อฉันหยิบมันขึ้นมา ฉันเห็นว่านั่นคือหงหนิงที่กำลังเรียก
“เจ้านายของคุณโทรมา”
หลินหมิงโบกโทรศัพท์ไปทางหลินเจ๋อชวน จากนั้นรับสายและเปิดลำโพงโทรศัพท์โดยตั้งใจ
มีบางสิ่งที่เขาต้องการให้หลินเซฉวนได้ยินเช่นกัน
ฉันช่วยคุณได้ถ้าคุณยุ่ง แค่พูดมาสั้นๆ ก็พอ
แต่โรงแรมเทียนหยางก็ไม่ใช่ทรัพย์สินของหลินหมิง
ไม่ว่า Lin Zechuan จะมีความสามารถที่จะทำสิ่งนี้หรือไม่ หรือว่า Hong Ning เป็นคนเสนอแนวคิดของเขาขึ้นมาเอง ไม่ใช่สิ่งที่ Lin Ming ควรพิจารณา
“พี่หลิน กินข้าวรึยัง?”
เสียงของหงหนิงมาเหมือนเด็กๆ แถมยังดูเจ้าชู้นิดหน่อยด้วย
หลิน เซ่อฉวน จำมันได้ทันที
นั่นเป็นเสียงของหงหนิงจริงๆ
แต่……
น้ำเสียงนี้ต่างจากตอนบรรยายพนักงานมาก!
“พูดดีๆ กับฉันหน่อย” หลินหมิงกล่าว
“ฮิฮิ สวัสดีปีใหม่นะพี่หลิน!” หงหนิงกล่าวทันที
เซียงเจ๋อก็ถามฉันเรื่องสวัสดีปีใหม่เหมือนกัน แล้วนายก็ถามฉันเรื่องสวัสดีปีใหม่เหมือนกัน วันนี้เพิ่งจะปีใหม่เองนะ เร็วไปหน่อยไหมที่จะอวยพรปีใหม่ให้ทุกคน” หลินหมิงกล่าว
“อะไรนะ เซียงเจ๋ออวยพรปีใหม่ให้คุณก่อนฉันจริงเหรอ” หงหนิงพูดด้วยน้ำเสียงไม่ค่อยเชื่อ
“ออกไปจากที่นี่!”
หลินหมิงหัวเราะในลำคอ “เจ้าไม่เห็นหรือว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว? เจ้าโทรมาหาข้าตอนแปดโมงหรือเก้าโมงเย็นเพื่ออวยพรปีใหม่?”
“วันนี้ฉันยุ่งมากที่โรงแรมจนเกือบลืม…”
หงหนิงพึมพำว่า “แน่นอน ฉันไม่ลืมแน่นอน ฉันโทรหาคุณทันทีเพื่อบอกให้คุณรู้ว่าฉันห่วงใยคุณมาก!”
“แล้วฉันควรจะขอบคุณคุณไหม?”
“ไม่จำเป็นหรอก มันเป็นแค่ประโยคธรรมดาๆ ไม่จำเป็นต้องขอบคุณฉันหรอก”
“หายตัวไป!”
หลินหมิงหัวเราะและดุว่า “คุณไม่เป็นไรใช่ไหม? ถ้าคุณโอเค ฉันก็มีอะไรจะบอกคุณ”