by 
“มัน 1,000 กิโลกรัมจริงๆ เหรอ?”
เจียง จื้อยี่ จ้องมองตัวเลขที่ได้รับการยืนยันด้วยตาโต ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความตกใจ เสียงของเธอสั่นเล็กน้อยด้วยความตื่นเต้น
การปรากฏตัวของหมายเลขนี้เปรียบเสมือนระเบิดที่ระเบิดลงในฝูงชนทันที
ศิษย์นับร้อยพากันวิ่งเข้ามาจากทุกทิศทุกทาง ล้อมรอบเครื่องวัดแรงและศิษย์คนอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง
เย่ฟานซึ่งถือไม้กวาดพยายามจะหลบหนีแต่ก็ถูกฝูงชนขวางไว้
แก้มของเจียงจินหยูและเจียงหมานถังแดงก่ำด้วยความตื่นเต้น พวกเขาก้าวไปข้างหน้าเพื่อลูบหินวัดพลังทำลายสถิติ เสียงของพวกเขาสั่นเครือขณะพูดว่า:
“โอ้พระเจ้า มันหนักถึง 1,000 กิโลกรัมจริงๆ! นึกว่ามองเห็นอะไรซะอีก!”
เจียงจินหยูอ้าปากค้าง “สวรรค์มีตา! ตระกูลเจียงของข้าไม่ได้ถูกกำหนดให้พินาศ! สถาบันศิลปะการต่อสู้มดของเราผลิตอัจฉริยะออกมา!”
เจียงหมานถังพยักหน้าซ้ำๆ พร้อมกับโบกมืออย่างตื่นเต้น:
“ใช่แล้ว สถิติสูงสุดของโรงเรียนศิลปะการต่อสู้แอนท์ยังคงอยู่ที่ 900 กิโลกรัม เมื่ออาจารย์เจียงอยู่ในช่วงพีคของเขา”
“ผู้ที่เก่งที่สุดในรุ่นเยาว์คือเจียงฉีหลาง ผู้มีพลังหมัดถึง 800 กิโลกรัม”
“ผมไม่คาดคิดมาก่อนว่าวันนี้จะมีคนทำลายสถิติ 1,000 กิโลกรัมได้”
เขาถอนหายใจ “เมื่อมีอัจฉริยะอยู่รอบตัวเช่นนี้ เรามีโอกาส 30% ที่จะต่อสู้กับ Murong Feihong และกลุ่มของเขา และเราอาจมีโอกาสพลิกกระแสและเอาชนะพวกเขาได้ด้วย”
เด็กๆ ก็ตื่นเต้นกันสุดๆ เช่นกัน: “Ant Boxing Gym รอดแล้ว! รอดแล้ว!”
ริมฝีปากของเย่ฟานกระตุกเล็กน้อย ขณะที่เขาถอยหลังอย่างเงียบๆ และเข้าร่วมกับศิษย์คนอื่นๆ
เจียง จื้อยี่ โบกมือเพื่อทำให้ฝูงชนที่ตื่นเต้นสงบลง จากนั้นมองพวกเขาด้วยความยินดี: “ใครกันที่เป็นผู้ส่งกำลัง 1,000 กิโลกรัมนั่น?”
กลุ่มคนเหล่านั้นมองหน้ากัน ดวงตาเต็มไปด้วยความสับสน และส่ายหัว แสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย
พวกเขาเพิ่งได้ยินเสียงคำรามของหินวัดแรง และความสนใจของพวกเขาก็ถูกดึงไปที่หินนั้นและตัวเลข 1,000 กิโลกรัมที่แสดงไว้ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เห็นว่าใครเป็นคนเคลื่อนไหว
ในบรรดาผู้ที่ยืนอยู่ใกล้หินวัดแรง มีเย่ฟาน ช่างฝีมือ 3 คน และผู้ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้รอบนอก 4 คน
เมื่อเห็นว่าไม่มีใครตอบสนอง เจียงจื้อยี่จึงตะโกนอีกครั้ง:
“หากนักมวยรุ่นเยาว์คนใดสามารถยกน้ำหนักได้ 1,000 กิโลกรัม โรงยิมจะมอบรางวัลและทรัพยากรที่มากมายเพื่อเลี้ยงดูพวกเขาให้ดีที่สุด!”
“หากคุณตกลงที่จะร่วมต่อสู้กับเราในสนามประลองภายในสามวัน ฉันสามารถให้เงินชดเชยแก่ครอบครัวของคุณ 20 ล้านได้ทันที!”
“สามวันต่อมา หลังจากการต่อสู้สิ้นสุดลง ไม่ว่าใครจะชนะหรือแพ้ ฉันจะให้ครอบครัวของคุณ 30 ล้าน เพื่อให้พวกเขาสามารถใช้ชีวิตอย่างหรูหราได้”
เจียง จื้อยี่ เป็นคนใจดีมาก: “ถ้าเราโชคดีพอที่จะชนะภายในสามวัน ฉันจะมอบเงินรางวัลส่วนตัวให้คุณอีก 50 ล้านหยวน และยังจะมอบหุ้นร้อยละ 30 ของ Ant Boxing Gym ให้กับคุณด้วย”
เจียงจินหยูเสริมว่า “นี่ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสดีที่จะสร้างรายได้มากมายเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองอีกด้วย”
เจียงหมานถังเตือนว่า “ถ้าเจ้าไม่ก้าวออกมาตอนนี้ มู่หรงเฟยหงจะบังคับให้เจ้าสู้ในศึกสามวันถัดไป ถ้าเราแพ้ เขาจะไม่ยอมให้ใครรอดไปได้”
ชายทั้งสามคนพยายามล่อลวงเขาด้วยสินบน ดึงดูดอารมณ์ของเขา และหาเหตุผลกับเขา แต่ไม่มีใครในบรรดาสาวกหลายร้อยคนที่ก้าวออกมาข้างหน้าเลย
พวกเขามองหน้ากันเพียงเท่านั้น ใบหน้าแสดงถึงความสงสัยและความสับสน
เย่ฟานยังใช้ไม้กวาดป้องกันศีรษะของเขาด้วย
“ไม่มีใครจะก้าวไปข้างหน้าเลยเหรอ?”
เจียงจินหยูเหลือบมองทุกคน จากนั้นสายตาของเธอก็จับจ้องไปที่เย่ฟานและกลุ่มของเขา: “เมื่อกี้นี้เอง มีคนไม่กี่คนที่อยู่ข้างๆ หินทดสอบความแข็งแกร่ง…”
เจียงหมานถังเหลือบมองคนงานไม่กี่คนและสมาชิกครอบครัวที่ถูกละเลย น้ำเสียงของเขาแฝงไปด้วยความเฉยเมย:
“พวกเขาล้วนเป็นศิษย์ระดับสาม และพวกเขาออกแรงได้ไม่ถึงห้าสิบปอนด์ด้วยซ้ำ ไม่เช่นนั้นพวกเขาคงไม่ทำภารกิจแปลกๆ”
ทันใดนั้นสายตาของเขาก็แหลมคมขึ้นขณะที่เขามองไปที่เย่ฟาน: “จะเป็นหมอเย่หรือเปล่า?”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ทุกคนก็หันมาสนใจเย่ฟานทันที
เจียง จื้อยี่ จ้องมองเย่ฟานด้วยความสงสัย คิ้วของเธอขมวดแน่น: “เย่ฟาน?”
“เป็นไปไม่ได้!”
ก่อนที่เย่ฟานจะตอบสนองได้ เสียงตะโกนแหลมสูงก็ขัดจังหวะการสืบสวนของเจียง จื้อยี่ จากนั้นเจียง เหมิงลี่ก็เข้ามาพร้อมกับสาวกผู้หญิงหลายคนจากยิมมวย
“เขาเป็นแค่คนบ้านนอกที่แสร้งทำเป็นหมอผี เขาไม่เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้ และทักษะการแพทย์ของเขาก็แค่พอใช้ได้”
“ในเดือนที่ผ่านมา นอกจากการจ่ายยาแก้หวัด วัดอุณหภูมิ และกวาดพื้นแล้ว คุณเคยเห็นเขาต่อสู้กันเมื่อไหร่อีกบ้าง”
“นักศิลปะการต่อสู้ที่มีทักษะจะอยู่ได้หนึ่งวันโดยไม่ฝึกฝนได้อย่างไร ศิลปะการต่อสู้คือสิ่งที่คุณจะต้องก้าวหน้าหรือถอยหลัง”
“แล้วคนที่มีร่างกายอ่อนแอเช่นนี้จะสามารถออกแรงได้ถึง 1,000 กิโลกรัมได้อย่างไร?”
“ฉันกล้าพูดได้เลยว่าฉัน เจียงเหมิงลี่ สามารถรับมือกับเขาสิบคนได้ด้วยตัวฉันเอง”
เจียงเหมิงลี่มองเย่ฟานด้วยท่าทางเย่อหยิ่ง และถึงกับกำหมัดโชว์เขี้ยวของเธอด้วย
ในช่วงนี้ เธอไม่ว่างเว้นจากการหาคนมาช่วยแก้ไขวิกฤตที่โรงเรียนศิลปะการต่อสู้แอนท์ และเนื่องจากเย่ฟานไม่ส่งเสียงดังเท่ากับที่สนามบิน แถมยังเป็นคนเริ่มกวาดพื้นด้วย เธอจึงไม่ได้เล็งเป้าหมายไปที่เขาโดยเฉพาะ
ตอนนี้เธอเห็นทุกคนคิดว่าเย่ฟานหนักถึง 1,000 กิโลกรัม เธอจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยืนขึ้นและเปิดเผยธาตุแท้ของเย่ฟาน เพื่อไม่ให้ทุกคนโดนหลอกโดยเย่ฟาน
เธอไม่อยากให้เย่ฟานได้รับผลประโยชน์มากเกินไป
ยิ่งไปกว่านั้น เธอได้โน้มน้าวซ่งซื่อหยานให้ช่วยเธอแล้ว และพรุ่งนี้เธอจะมาเยี่ยมแม่ของเธอเพื่อเป็นผู้ช่วยชีวิต เธอไม่อยากให้เย่ฟานมาขโมยซีน
เจียงจินหยูพยักหน้า “การวิเคราะห์ของเหมิงลี่สมเหตุสมผล หมอเย่ใช้เวลาทั้งวันปรุงยาหรือกวาดพื้น ฉันไม่เคยเห็นเขาใช้หมัดหรือเท้าเลย เขาดูไม่เหมือนปรมาจารย์เลย”
เจียงหมานถังพูดซ้ำเล็กน้อย “ที่จริงแล้ว มือของหมอเย่ไม่มีรอยด้านเลย แสดงว่าท่านไม่ได้ทำงานหนักอะไรเลย เป็นไปได้ยังไงที่ท่านจะยกได้ถึง 1,000 กิโลกรัม?”
เปลวไฟแห่งความหวังที่จุดขึ้นในดวงตาของทุกคนดับลงทันที แทนที่ด้วยความผิดหวัง: “สมเหตุสมผลแล้ว!”
แม้แต่นักมวยที่ฝึกซ้อมทั้งวันทั้งคืนก็ไม่สามารถสร้างแรงได้ถึง 1,000 กิโลกรัม แล้วคนที่ถูกเจียงเหมิงลี่ล้อเลียนว่าเป็นจิ๊กโก๋จะมีพละกำลังมากขนาดนั้นได้อย่างไร?
เย่ฟานไม่ตอบสนอง แต่กลับถอนหายใจด้วยความโล่งใจ
เจียงหมานถังเหลือบมองเย่ฟานที่ผอมบาง จากนั้นก็มองไปที่เหล่าศิษย์ที่สิ้นหวัง ถอนหายใจด้วยความผิดหวัง และโบกมืออย่างหมดหนทาง:
“เฮ้อ ลืมไปเถอะ ไม่ต้องมองหรอก”
“โรงเรียนศิลปะการต่อสู้มดไม่เคยมีอัจฉริยะที่สามารถปล่อยหมัดที่มีแรงถึง 1,000 กิโลกรัมได้ในรอบกว่าทศวรรษ”
เขาเอื้อมมือไปตบมาตรวัดแรง แล้วหัวเราะแห้งๆ ว่า “คงเป็นความผิดพลาดของมาตรวัดแรง มันคงเป็นเรื่องตลกของพวกเรา…”
เจียงจินหยูเองก็ยิ้มแห้งๆ เช่นกัน: “ถ้าอย่างนั้น เรื่องตลกนี้ก็เลยเถิดไปกันใหญ่แล้ว การให้ความหวังเล็กๆ น้อยๆ แล้วทำให้เราผิดหวัง จะทำให้ขวัญกำลังใจของเราพังทลายลงอย่างรุนแรง”
เจียงหมานถังถอนหายใจยาว: “ไม่สำคัญหรอก ขวัญกำลังใจก็ไม่ได้ดีอยู่แล้ว!”
เย่ฟานเกาหัว เขาอยากจะพูดบางอย่าง แต่สุดท้ายก็ปัดความคิดนั้นทิ้งไป
เจียง จื้อยี่ ยังคงเงียบอยู่จนกระทั่งทุกคนเงียบลงเล็กน้อย จากนั้นเธอก็มองไปที่เย่ฟานและกระซิบว่า “เย่ฟาน เมื่อกี้นี้ เธอไม่ได้โดนน้ำหนัก 1,000 กิโลกรัมจริงๆ เหรอ?”
“แม่อย่าทำอะไรสิ้นหวังนะ!”
เมื่อเห็นว่าแม่ของเธอยังคงมีภาพลวงตาเกี่ยวกับเย่ฟาน เจียงเหมิงลี่จึงร้องออกมาอย่างกังวลว่า:
“ด้วยแขนและขาที่เล็กของเขา แม้ว่าเขาจะพยายามโขกหัวใครก็ตาม เขาก็สร้างแรงได้ไม่ถึง 1,000 กิโลกรัม!”
“ถ้าเขาเก่งขนาดนั้น คุณก็ไม่จำเป็นต้องรับเขาเข้ามาหรอก”
เจียงเหมิงลี่แสดงความไม่พอใจ: “การรับเขาเข้ามาก็เรื่องหนึ่ง แต่คุณกลับทำให้เขาต้องเอาสมุนไพรหายากและล้ำค่าไปต้มดื่มตลอดเดือนที่ผ่านมา นี่มันสิ้นเปลืองทรัพยากรสิ้นดี”
ในเดือนที่ผ่านมา เย่ฟานได้ใช้วัตถุดิบทางยาจำนวนมากเพื่อรักษาสุขภาพของเจียงจื้อยี่ รวมถึงโสม เหอโช่วอู่ บัวหิมะ และอื่นๆ
เพื่อปกปิดอาการป่วยของเจียง จื้อยี่ เย่ฟานอ้างว่าเป็นเพื่อสุขภาพของเขาเอง ซึ่งนำไปสู่ความเข้าใจผิดและความไม่พอใจจากเจียง เหมิงลี่และคนอื่นๆ
อย่างไรก็ตามไม่มีใครได้รับการปฏิบัติที่ดีเช่นนี้เลย
“สมุนไพรที่หายากและมีค่านั้นไม่เกี่ยวข้องอะไรกับเย่ฟานเลย ฉันมอบมันให้กับเขาแล้ว…”
เจียงจื้อยี่ไอ แล้วมองไปที่เย่ฟาน: “เย่ฟาน คุณยังไม่ได้ตอบป้าเจียงเลย เป็นคุณหรือเปล่า?”
การระเบิดของอุปกรณ์ Tesla พร้อมกับการรักษาที่ใช้เวลานานหนึ่งเดือน ทำให้ Jiang Zhiyi มีความหวังว่าจะเกิดปาฏิหาริย์อีกครั้งในกรณีของ Ye Fan
เย่ฟานสูดหายใจเข้าลึกๆ สงบสติอารมณ์ลง แล้วพูดกับเจียงจื้อยี่ว่า “ป้าเจียง ไม่ใช่ฉัน…”
เจียงเหมิงลี่พ่นลมออกจมูก “ไม่ใช่คุณแน่นอน ถ้าเป็นคุณ ฉันคงสระผมคว่ำหัวลง…”